TED日本語
TED Talks(英語 日本語字幕付き動画)
TED日本語 - デビッド・バーン: ナッシング・バット・フラワーズを歌う
TED Talks
ナッシング・バット・フラワーズを歌う
David Byrne sings "(Nothing But) Flowers"
デビッド・バーン
内容
トーキングヘッズ88年のヒット作、ナッシング・バット・フラワーズ。デビッド・バーンは、トーマス・ドルビー、弦楽四重奏団エセルと共に「TED2010ハウスバンド」を結成し、この曲を歌います。
字幕
SCRIPT
Script
(Music)
♪ Here we stand ♪
♪ Waterfalls ♪
♪ The Garden of Eden ♪
♪ Two fools in love ♪
♪ So beautiful and strong ♪
♪ Birds in the trees ♪
♪ From the age of the dinosaurs ♪
♪ Cars would run on gasoline ♪
♪ Where? Where have they gone? ♪
♪ Now, there's nothing but flowers ♪
♪ This was a factory ♪
♪Now there are mountains and rivers ♪
♪ You got it, you got it ♪
♪ We caught a rattlesnake ♪
♪ Now we've got something for dinner ♪
♪ You got it, you got it ♪
♪ This was a parking lot ♪
♪ Now it's all covered with flowers ♪
♪ You got it, you got it ♪
♪ If this is paradise ♪
♪ You got it, you got it ♪
♪ Now it's turned into corn field ♪
♪ You got it, you got it ♪
♪ Don't leave me stranded here ♪
♪ I can't get used to this lifestyle ♪
(Applause)
Thomas Dolby: David Byrne.
(Applause)
(音楽)
僕たちはここに立つ
アダムとイブみたいにね
エデンの園に
滝が流れてる
恋に落ちた愚か者達は
とても強く 美しい
木々の鳥たちも
二人を見下ろしてさえずっているよ
恐竜がいた遠い昔から
車はガソリンで走ったものさ
みんな どこに行ったの
ここはもう 花だらけさ
ここは昔 工場だった
今じゃ山と川がひろがる
そうだね そのとおり
ガラガラヘビをつかまえた
これからディナーにしようか
そうだね そのとおり
ここは昔 駐車場だった
いまは一面 花だらけさ
そうだね そのとおり
もしここが楽園ならば
僕は芝刈り機が欲しいと思う
そうだね そのとおり
ここは昔 ショッピングモールだった
いまはトウモロコシ畑さ
そうだね そのとおり
僕をここに置いていかないで
こんな所には慣れっこないよ
(拍手)
「デビッド・バーンでした」
(拍手)
品詞分類
- 主語
- 動詞
- 助動詞
- 準動詞
- 関係詞等
TED 日本語
TED Talks
関連動画
素晴らしいアイデアの見つけ方OK Go
2017.06.16しびれるようなアコースティック・ギターの演奏ロドリーゴ・イ・ガブリエーラ
2017.03.0925のムーブから見る、アメリカの大衆ダンスの歴史カミーユ・A・ブラウン
2016.10.20『リデンプション・ソング(あがないの歌)』ジョン・レジェンド
2016.08.10音楽の力で光と色の世界へカーキ・キング
2015.12.0311歳の神童が奏でるモダンジャズピアノジョーイ・アレキサンダー
2015.06.19一人5役の女性による、セックスについての未来の授業サラ・ジョーンズ
2015.06.09終身刑に服する女性たちの感動の歌声ザ・レディー・ライファーズ
2015.05.15私のヒーロー、ハリケーンに向かってボートを漕いだ女性に贈る歌ドーン・ランデス
2015.05.08ダンサー、シンガー、チェリストによる、目を見張るような創造の瞬間ビル・T・ジョーンズ
2015.05.06マジックでたどる「偶然」を探す旅ヘルダー・ギマレス
2015.02.27渦巻く紙と風と光の中のダンスアカシュ・オデドラ
2014.12.05なぜピアノを路上や空中に持ち出すのかダリア・ファン・ベルケン
2014.10.03どうか皆さんお願いします “awesome”に本来のawe(畏敬)の意味を取り戻しましょうジル・シャーガー
2014.08.29あなたは人間ですか?ゼイ・フランク
2014.07.182つのマニアックなこだわりが出会うところ ― それはマジックデヴィッド・クォン
2014.07.11
洋楽 おすすめ
RECOMMENDS
洋楽歌詞
ステイザ・キッド・ラロイ、ジャスティン・ビーバー
洋楽最新ヒット2021.08.20スピーチレス~心の声ナオミ・スコット
洋楽最新ヒット2019.05.23シェイプ・オブ・ユーエド・シーラン
洋楽人気動画2017.01.30フェイデッドアラン・ウォーカー
洋楽人気動画2015.12.03ウェイティング・フォー・ラヴアヴィーチー
洋楽人気動画2015.06.26シー・ユー・アゲインウィズ・カリファ
洋楽人気動画2015.04.06シュガーマルーン5
洋楽人気動画2015.01.14シェイク・イット・オフテイラー・スウィフト
ポップス2014.08.18オール・アバウト・ザット・ベースメーガン・トレイナー
ポップス2014.06.11ストーリー・オブ・マイ・ライフワン・ダイレクション
洋楽人気動画2013.11.03コール・ミー・メイビーカーリー・レイ・ジェプセン
洋楽人気動画2012.03.01美しき生命コールドプレイ
洋楽人気動画2008.08.04バッド・デイ~ついてない日の応援歌ダニエル・パウター
洋楽人気動画2008.05.14サウザンド・マイルズヴァネッサ・カールトン
洋楽人気動画2008.02.19イッツ・マイ・ライフボン・ジョヴィ
ロック2007.10.11アイ・ウォント・イット・ザット・ウェイバックストリート・ボーイズ
洋楽人気動画2007.09.14マイ・ハート・ウィル・ゴー・オンセリーヌ・ディオン
洋楽人気動画2007.07.12ヒーローマライア・キャリー
洋楽人気動画2007.03.21オールウェイズ・ラヴ・ユーホイットニー・ヒューストン
洋楽人気動画2007.02.19オネスティビリー・ジョエル
洋楽人気動画2005.09.16