歌詞 - ピンク (P!nk (Pink)) : What About Us

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

ピンク(P!nk, Pink)の7枚目のスタジオ・アルバム「ビューティフル・トラウマ(Beautiful Trauma)」からのリード・シングル曲です。

ホワット・アバウト・アス
What About Us

作詞:

Pink, Steve Mac, Johnny McDaid

作曲:

Pink, Steve Mac, Johnny McDaid

Lyrics

ウィ アー サーチライツ,/
ウィ キャン シー イン ザ ダーク//
ウィ アー ロケッツ,/
ポインテッド アップ/ アット ザ スターズ//
ウィ アー ビリオンズ
オブ ビューティフル ハーツ//
アンド ユー ソールド アス/ ダウン ザ リバー トゥー ファー//

ホワット アバウト アス?//
ホワット アバウト オール ザ タイムズ/
ユー セッド ユー ハド ジ アンサーズ?//
ホワット アバウト アス?//
ホワット アバウト オール ザ ブロークン
ハッピー エヴァー アフターズ?//
ホワット アバウト アス?//
ホワット アバウト オール ザ プランズ/
ザット エンディッド イン ディザスター?//
ホワット アバウト ラヴ?//
ホワット アバウト トラスト?//
ホワット アバウト アス?//

ウィ アー プロブレムズ/
ザット ウォント トゥ ビー ソルブド//
ウィ アー チルドレン/
ザット ニード トゥ ビー ラヴド//
ウィ ワー ウィリング,/
ウィ ケイム/ ホエン ユー コールド//
バット マン/ ユー フールド アス,/
イナフ イズ イナフ//

ホワット アバウト アス?//
ホワット アバウト オール ザ タイムズ/
ユー セッド ユー ハド ジ アンサーズ?//
ホワット アバウト アス?//
ホワット アバウト オール ザ ブロークン
ハッピー エヴァー アフターズ?//
ホワット アバウト アス?//
ホワット アバウト オール ザ プランズ/
ザット エンディッド イン ディザスター?//
ホワット アバウト ラヴ?//
ホワット アバウト トラスト?//
ホワット アバウト アス?//

ホワット アバウト アス?//
ホワット アバウト オール ザ プランズ/
ザット エンディッド イン ディザスター?//
ホワット アバウト ラヴ?//
ホワット アバウト トラスト?//
ホワット アバウト アス?//

スティックス アンド ストーンズ/
ゼイ メイ ブレイク ジーズ ボーンズ//
バット ゼン/ アイル ビー レディー,/
アー ユー レディー?//
イッツ ザ スタート オブ アス,/
ウェイキング アップ,/ カム オン//
アー ユー レディー?//
アイル ビー レディー//
アイ ドント ウォント コントロール,/
アイ ウォント トゥ レット/ ゴー//
アー ユー レディー?//
アイル ビー レディー//
コーズ ナウ/ イッツ タイム/ トゥ レット ゼム ノウ//
ウィ アー レディー//

ホワット アバウト ...//
ホワット アバウト アス?//
ホワット アバウト オール ザ タイムズ/
ユー セッド ユー ハド ジ アンサーズ?//
ソー/ ホワット アバウト アス?//
ホワット アバウト オール ザ ブロークン
ハッピー エヴァー アフターズ?//
ホワット アバウト アス?//
ホワット アバウト オール ザ プランズ/
ザット エンディッド イン ディザスター?//
ホワット アバウト ラヴ?//
ホワット アバウト トラスト?//
ホワット アバウト アス?//

ホワット アバウト アス?//
ホワット アバウト アス?//
ホワット アバウト アス?//

ホワット アバウト アス?//
ホワット アバウト アス?//
ホワット アバウト アス?//

We are searchlights,
we can see in the dark.
We are rockets,
pointed up at the stars.
We are billions
of beautiful hearts.
And you sold us down the river too far.

What about us?
What about all the times
you said you had the answers?
What about us?
What about all the broken
happy ever afters?
What about us?
What about all the plans
that ended in disaster?
What about love?
What about trust?
What about us?

We are problems
that want to be solved.
We are children
that need to be loved.
We were willing,
we came when you called.
But man you fooled us,
enough is enough.

What about us?
What about all the times
you said you had the answers?
What about us?
What about all the broken
happy ever afters?
What about us?
What about all the plans
that ended in disaster?
What about love?
What about trust?
What about us?

What about us?
What about all the plans
that ended in disaster?
What about love?
What about trust?
What about us?

Sticks and stones
they may break these bones.
But then I'll be ready,
are you ready?
It's the start of us,
waking up, come on.
Are you ready?
I'll be ready.
I don't want control,
I want to let go.
Are you ready?
I'll be ready.
Cause now it's time to let them know.
We are ready.

What about ...
What about us?
What about all the times
you said you had the answers?
So what about us?
What about all the broken
happy ever afters?
What about us?
What about all the plans
that ended in disaster?
What about love?
What about trust?
What about us?

What about us?
What about us?
What about us?

What about us?
What about us?
What about us?

We are searchlights,/ we can see in the dark.//

ウィ アー サーチライツ,/ ウィ キャン シー イン ザ ダーク//

We are rockets,/ pointed up/ at the stars.//

ウィ アー ロケッツ,/ ポインテッド アップ/ アット ザ スターズ//

We are billions of beautiful hearts.//

ウィ アー ビリオンズ オブ ビューティフル ハーツ//

And you sold us/ down the river too far.//

アンド ユー ソールド アス/ ダウン ザ リバー トゥー ファー//

What about us?//

ホワット アバウト アス?//

What about all the times/ you said you had the answers?//

ホワット アバウト オール ザ タイムズ/ ユー セッド ユー ハド ジ アンサーズ?//

What about us?//

ホワット アバウト アス?//

What about all the broken happy ever afters?//

ホワット アバウト オール ザ ブロークン ハッピー エヴァー アフターズ?//

What about us?//

ホワット アバウト アス?//

What about all the plans/ that ended in disaster?//

ホワット アバウト オール ザ プランズ/ ザット エンディッド イン ディザスター?//

What about love?//

ホワット アバウト ラヴ?//

What about trust?//

ホワット アバウト トラスト?//

What about us?//

ホワット アバウト アス?//

We are problems/ that want to be solved.//

ウィ アー プロブレムズ/ ザット ウォント トゥ ビー ソルブド//

We are children/ that need to be loved.//

ウィ アー チルドレン/ ザット ニード トゥ ビー ラヴド//

We were willing,/ we came/ when you called.//

ウィ ワー ウィリング,/ ウィ ケイム/ ホエン ユー コールド//

But man/ you fooled us,/ enough is enough.//

バット マン/ ユー フールド アス,/ イナフ イズ イナフ//

What about us?//

ホワット アバウト アス?//

What about all the times/ you said you had the answers?//

ホワット アバウト オール ザ タイムズ/ ユー セッド ユー ハド ジ アンサーズ?//

What about us?//

ホワット アバウト アス?//

What about all the broken happy ever afters?//

ホワット アバウト オール ザ ブロークン ハッピー エヴァー アフターズ?//

What about us?//

ホワット アバウト アス?//

What about all the plans/ that ended in disaster?//

ホワット アバウト オール ザ プランズ/ ザット エンディッド イン ディザスター?//

What about love?//

ホワット アバウト ラヴ?//

What about trust?//

ホワット アバウト トラスト?//

What about us?//

ホワット アバウト アス?//

What about us?//

ホワット アバウト アス?//

What about all the plans/ that ended in disaster?//

ホワット アバウト オール ザ プランズ/ ザット エンディッド イン ディザスター?//

What about love?//

ホワット アバウト ラヴ?//

What about trust?//

ホワット アバウト トラスト?//

What about us?//

ホワット アバウト アス?//

Sticks and stones/ they may break these bones.//

スティックス アンド ストーンズ/ ゼイ メイ ブレイク ジーズ ボーンズ//

But then/ I'll be ready,/ are you ready?//

バット ゼン/ アイル ビー レディー,/ アー ユー レディー?//

It's the start of us,/ waking up,/ come on.//

イッツ ザ スタート オブ アス,/ ウェイキング アップ,/ カム オン//

Are you ready?//

アー ユー レディー?//

I'll be ready.//

アイル ビー レディー//

I don't want control,/ I want to let/ go.//

アイ ドント ウォント コントロール,/ アイ ウォント トゥ レット/ ゴー//

Are you ready?//

アー ユー レディー?//

I'll be ready.//

アイル ビー レディー//

Cause now/ it's time/ to let them know.//

コーズ ナウ/ イッツ タイム/ トゥ レット ゼム ノウ//

We are ready.//

ウィ アー レディー//

What about ...//

ホワット アバウト ...//

What about us?//

ホワット アバウト アス?//

What about all the times/ you said you had the answers?//

ホワット アバウト オール ザ タイムズ/ ユー セッド ユー ハド ジ アンサーズ?//

So/ what about us?//

ソー/ ホワット アバウト アス?//

What about all the broken happy ever afters?//

ホワット アバウト オール ザ ブロークン ハッピー エヴァー アフターズ?//

What about us?//

ホワット アバウト アス?//

What about all the plans/ that ended in disaster?//

ホワット アバウト オール ザ プランズ/ ザット エンディッド イン ディザスター?//

What about love?//

ホワット アバウト ラヴ?//

What about trust?//

ホワット アバウト トラスト?//

What about us?//

ホワット アバウト アス?//

What about us?//

ホワット アバウト アス?//

What about us?//

ホワット アバウト アス?//

What about us?//

ホワット アバウト アス?//

What about us?//

ホワット アバウト アス?//

What about us?//

ホワット アバウト アス?//

What about us?//

ホワット アバウト アス?//

searchlight

〈C〉サーチライト,探照灯

〈C〉〈U〉探照灯の光

dark

『暗い』やみの

(毛髪・皮膚・目の)『浅黒い』,(色の)濃い

陰うつな,陰気な(gloomy)

腹黒い,悪意のある(evil)

隠した,秘密の

(意味が)明らかでない,なぞめいた

未発の;無知の

〈U〉《the~》『やみ』,暗がり(darkness)

《冠詞なしで》『夜』(night);『日暮れ』(nightfall)

〈U〉暗い色,濃い陰

rocket

『ロケット』;ロケット弾;ロケット推進ミサイル

火矢;打ち上げ花火;のろし

〈電車などが〉(ロケットのように)突進する

〈値段などが〉急上昇する

point

〈C〉(針・鉛筆・剣などの)『とがった先』,(…の)先端《+『of』+『名』》

〈C〉岬(みさき)

〈C〉(小数点・句読点などの)点

〈C〉(図形上の)点

〈C〉(ある特定の)『地点』(spot),場所(place)

〈C〉(計器の目盛りなどの)『点』,『度』

〈C〉時点,瞬間

〈C〉《単数形で》(物語・議論などの)『要点』,核心《+『of』(『in』)+『名』》

〈U〉(…の)『目的』,『意義』,ねらっている点《+『of』(『in』)+『名』(do『ing』)》

〈C〉(全体の中の)個々の項目,細目(item),細部(detail)

〈C〉特徴(characteristic),特質(trait)

〈C〉(競技・学校の成績などの)得点

〈C〉ポイント(活字の大きさの単位;約1

72インチの大きさ)

(…に)〈銃・指など〉‘を'『向ける』《+『名』+『at』(『to, toward』)+『名』》

…‘に'『指し示す』《point+名+to+名…に…をさし示す》

…‘の'先をとがらせる,‘に'先を付ける

…‘に'点を打つ;…‘に'小数点を付ける;…‘に'句読点を付ける

〈猟犬が〉〈獲物〉‘を'指し示す

(…を)(指などで)『示す』,指し示す《+『at』(『to, toward』)+『名』(do『ing』)》

〈猟犬が〉獲物の位置を示す

star

『星』;恒(fixed star)

『星形のもの』;星章,星標(*)(asterisk)

『スター』,花形

(人の運勢を左右するといわれる)運星;《しばしば複数形で》運勢,運,星回り

(星印で示した)等級

《文》実現不可能な逆標(願望)

星の

花形の,主役の;卓越した,すぐれた

…を星(星形の物)で飾る;…‘に'星印をつける;(…を)…‘に'のようにちりばめる《+『名』+『with』+『名』》

…‘を'主役にする

主役を務める,主演する

billion

『10億』(thousand million)

《英》『兆』(《米》trillion)

heart

〈C〉『心臓』;胸

〈C〉(感情の中心をなす)『心』,気持ち

〈U〉愛情,同情

〈U〉『勇気』,元気,熱意

《the ~》『中心』,内部,(物事の)本質,核心

〈C〉ハート形の物;(カードの)ハートの札

sell

…‘を'『売る』,売却する

…‘を'『販売する』,商う

〈品質・値段・宣伝などが〉〈商品など〉‘の'売り行きをよくする

《話》(…を)〈人〉‘に'売り込む,受け入させる《+『名』〈人〉+『on』+『名』》

《話》〈計画・孝え・自分自身など〉‘を'売り込む

(…に)〈国家・名誉・良心など〉‘を'売る,売り渡す《+『名』+『to』+『名』》

《話》《通例受動態で》…‘を'だます,‘に'偽物を売りつける

〈商店・人が〉売る,販売する

〈商品が〉(…の値段で)売られている《+『at』(『for』)+『名』》

〈考えなどが〉(…に)受け入れられる《+with(to)+名》

《単数形で》《話》ぺてん,ごまかし

売り込み

river

『川』

(水以外のものの)流れ,多量の流出《+『of』+『名』》

far

《距離》『遠くに』,遠くへ,はるかに

《時間》『ずっと後まで(に),ずっと先まで(に)』

《程度》《形容詞・副詞[句],およびその比較級を修飾して》『ずっと』,はるかに(much),たいそう

《おもに文・詩》(場所が)『遠くにある』,遠い

(二つのうち)『遠いほうの』,向こう側の

長距離(長時間)にわたる

(政治的に)極端な

broken

breakの過去分詞

『壊れた』,折れた,破れた,裂けた

『破られた』

(苦労・悲嘆などで)打ちのめされた,意気消沈した,衰弱した

切れ切れの,断続的な

完全でない,半端な

滑らかでない,でこぼこの

(機械などが)故障した,だめになった

(馬が)慣らされた,調教された

(言語が)不完全に話される

破産した

plan

『計画』,『案』,プラン,設計

『設計図』,『図面』;(小区域の)地図,市街図

…‘を'『計画する』,‘の'案を立てる

…の設計図をかく,‘を'設計する

計画を立てる

end

(細いものの)『端』,先端《+『of』+『名』》

(物語などの)『終り』,終結部《+『of』+『名』》

(物事・期間の)『最後』《+『of』+『名』》;(…に)結末をつけるもの《+『to』+『名』》

(…の)端の部分,末端部《『of』+『名』》

《しばしば複数形で》『目的』(purpose),目標(aim)

《遠回しに》死,滅亡

《しばしば複数形で》切れ端,くず,残りもの

(事業などの)部門(part)

(フットボールで)エンド)前衛両端の選手または位置)

…‘を'『終わらせる』,終える

〈物事が〉…‘の'終りとなる,‘を'締めくくる

『終わる』,終了する(come to an end)

disaster

(突然の大きな)『災害』,災難・不幸

trust

〈U〉(人の誠実さ・能力,物の性能などに対する)信頼,信任,信用《+in+名》

〈C〉信頼できる人(物)

〈U〉『期待』,確信,希望

〈U〉委託,保管,管理;世話,保護

〈U〉(信頼にこたえる)義務,責任;(託された)責務

〈U〉(財産の)信託;〈C〉信託作産

〈C〉(市場を独占しようとする目的で結成された)企業合同,トラスト

〈人・物事〉‘を'『信用する』,信頼する

…を当てにする,‘に'頼る(depend on)

《trust+that節》…‘と'『期待する』,劾信する

《trust+名+to+名》(人に)…‘を'『任せる』,委託する,信託する

《trust+名+for+名》(…を)〈人〉‘に'信用貸しする,掛け売りする

(…を)信用する,信頼する《+in+名》

(…を)当てにする《+to+名(doing)》

期待する,確信する(hope)

problem

(特に解決の容易でない)『問題』,やっかいな事熊

《単数形で》《話》(…にとって)やっかいな人《+『to』+『名』》

(特に,数学の)問題

扱いにくい,問題の

willing

《補語にのみ用いて》『喜んで(快く)する』

(人・動物などが)『乗り気の』,いそいそとした

《名詞の前にのみ用いて》(行為などが)自発的な

fool

〈C〉『ばか者』

〈C〉(昔,王候貴族に仕えた)道化師(jester)

〈U〉〈C〉フール(煮てつぶした果物にクリームをかけた食品)

〈人〉‘を'だます,かつぐ

〈人が〉ばかなまねをする,ふざける,冗談をいう

愚かな

enough

『不足のない』,十分な

『十分な量(数)』,足りる量

『十分に』(sufficiently)

全く,すっかり

もうたくさんだ,やめてくれ(Stop!)

stick

(とがったもので)…‘を'『刺す』,突く《+『名』+『with』+『名』》

(…に)〈とがったもの〉‘を'『突き刺す』,突き立てる《+『名』+『in』(『into, through』)+『名』》

(…で…に)…‘を'『刺して留める』,刺す《+『名』+『on』+『名』+『with』+『名』》

(のりなどで…に)…‘を'『はる』,くっける《+『名』+『on』+『名』+『with』+『名』》

《話》(…に)…‘を'置く,すえる(put)《+『名』+『on』(『in』)+『名』》

《受動態で》〈人・車など〉‘を'『動けなくする』,〈仕事など〉‘を'行き詰まらせる

《話》〈人〉‘を'困惑させる;〈人〉‘を'だます,‘に'たかる

(…に)『突す刺さる』,刺さっている《+『in』+『名』》

『くっついて離れない』,はりつく

動かなくなる,立往生する

stone

〈U〉(物質としての)『石』,石材

〈C〉『小石』,岩石の小片

〈C〉《複合語を作って》(特定の目的に用いる)石材

=precious stone

〈C〉(形・堅さが)石に似たもの(あられなど)

〈C〉(腎臓・膀胱(ぼうこう)などの)結石

〈C〉(果実の)種,核

〈C〉《英》(体重を表す重量単位の)ストーン(14ポンド(約5.35キログラム)に相当)

『石造りの』,石の・石器製の

…‘に'石を投げる,石を投げて殺す

…‘に'石を取り付ける(張る,敷く),沿って石を並べる

〈果実〉‘の'種を取る

break

…'を'『壊す』,割る,砕く;…'を'折る

…'を'擦りむく

…'を'『役に立たなくする』,壊す

(小さな物に)〈組になった物〉'を'分ける,ばらす,〈お金〉'を'くずす《+『名』+『into』+『名』》

〈垣・へいなど〉'を'破って出る

〈法律・規則・約束など〉'を'『破る』,犯す

〈均整・秩序・配列など〉'を'破る,くずす;〈持続しているもの〉'を'中止する,妨げる

〈記録〉'を'破る,更新する

(…に)…'を'打ち明ける,知らせる《+『名』+『to』+『名』》

…'を'破産させる,倒産させる

〈気力・抵抗など〉'を'くじく;〈力・効果・強度〉'を'弱める

(…に)…‘の'位を下げる,…'を'降等させる《+『名』+『to』+『名』》

〈動物〉'を'ならす

〈人〉‘の'(…の)癖を直す《+『名』〈人〉+『of』+『名』(do『ing』)》

〈暗号など〉'を'解読する;〈事件・問題など〉を解決する,解く

《しばしば副詞[句]を伴って》『壊れる』,砕ける,割れる;破れる,破裂する

ぷっつりと切れる;中断する,途切れる;《米》仕事を中断する

はずれる,離れる,分離する《+『off』(『away』)》

故障する,壊れる,動かなくなる

突然始まる;突然変化する

夜が明ける

〈健康・気力などが〉衰える,弱る;〈心が〉悲しみに打ちひしがれる

〈株・価格などが〉急落する,暴落する

壊れた箇所,裂け目,割れ目

中断,途切れ;不和,仲たがい

休憩時間,小休止

逃亡計画,脱獄

(…に向かっての)突進

急な変化,顕著な変化

夜明け

《話》運,機会

bone

〈C〉骨

〈U〉骨を作っている物質,骨質

《複数形で》骨格;死骸(がい)

〈魚など〉‘の'骨を取る

ready

『準備ができた』,仕上がった

《補語にのみ用いて》(進んで喜んで)覚悟している

《補語にのみ用いて》《『be ready to』 do》『今にも…しようとする』,しがちである

す早い,即座の

すぐに使える;手近の

(…に対して)…‘を'『準備する』,用意する《+『名』+『for』+『名』》

(銃の)構えの姿勢

位置について

wake

『目を覚ます』(awake)《+up》

《文》目を覚ましたままでいる,寝ずにいる《+up》

(…に)気づく,目覚める《+up to+名》

〈人〉‘の'『目を覚まさせる』,‘を'起こす(awaken)《+名+up,+up+名》

《比喩的に》(…に)…‘を'目覚めさせる,窪づかせる,活発にする《+up+名(+名+up)+to+名》

(死者のために)通夜をする

《おもにアイルランド・イギリス北部》通夜

control

〈U〉(…に対する)『統制』,抑制,制御《+『over』(『of』+『名』)

〈C〉《複数形で》(…を)統整する手段,統御法《+『on』(『over』)+『名』》

〈U〉(…を)『抑制する力』,(…の)統整力,支配力《+『over』(『of』)+『名』》

《複数形で》《単数扱い》(機械の)操縦装置

〈C〉(実験結果の)照査基準

…'を'『支配する』,統御する,管理する,監督する

〈感情など〉'を'『抑制する』,抑える

…'を'照らし合わせて調べる,照査する

let

〈人・動物など〉‘に'(…)『させる』,させておく,‘を'(…する)ままにしておく(受動態にできない)

〈物事〉‘を'(…する)状態にする,‘に'(…)させる

《『let us(let's)』do》…『しよう』

《おもに英》〈土地・家など〉‘を'『貸す』賃貸する(《米》rent)

(人に)〈工事〉‘を'請け負わせる《+『名』+『to』+『名』》

(…から)〈液体・空気など〉‘を'出す,漏らす,放出する《+『名』+『out of』+『名』》

cause

〈U〉『原因』,起因;〈C〉原因となる人(物事)

〈U〉『正当な理由』,根拠,動機

《the~》(…という)(身を捧げるべき)主義,主張,目的《+『of』+『名』》

〈U〉〈C〉訴訟[の理由];申し立て

…'を'『原因となる』,'を'引き起こす,もたらす(bring about)

洋楽歌詞: