【歌詞】リアーナ - アンブレラ / Rihanna - Umbrella

リアーナ

洋楽 人気曲(歌詞 カタカナ字幕付き動画)

【歌詞】リアーナ - アンブレラ / Rihanna - Umbrella

洋楽歌詞

アンブレラ
Umbrella
リアーナ
Rihanna

概要

アンブレラ (Umbrella) - リアーナ(Rihanna)のサード・スタジオ・アルバム「グッド・ガール・ゴーン・バッド(Good Girl Gone Bad)」からのリード・シングル曲です。ジェイ・Z(Jay-Z)をフィーチャーしています。

アンブレラ

Umbrella

歌 

リアーナ (Rihanna)

作詞
Christopher Stewart, Terius Nash, Kuk Harrell
作曲
Christopher Stewart, Terius Nash, Kuk Harrell
外部リンク
公式サイト|Rihanna

歌詞

Uh huh, uh huh. (Yeah Rihanna.)
Uh huh, uh huh. (Good girl gone bad.)
Uh huh, uh huh. (Take three ... Action.)
Uh huh, uh huh

No clouds in my stones.
Let it rain, I hydroplane in the bank.
Coming down with the Dow Jones.
When the clouds come we gone.
We Rocafella.
We fly higher than weather
in G5's or better.
You know me,
in anticipation, for precipitation.
Stack chips for the rainy day.
Jay, Rain Man is back with little Ms. Sunshine.
Rihanna, where you at?

You have my heart.
And we'll never be worlds apart.
Maybe in magazines.
But you'll still be my star.
Baby, 'cause in the dark.
You can't see shiny cars.
And that's when you need me there.
With you I'll always share.

Because
when the sun shines, we'll shine together.
Told you I'd be here forever.
Said I'll always be your friend.
Took an oath I'mma stick it out 'til the end.
Now that it's raining more than ever.
Know that we'll still have each other.
You can stand under my umbrella.
You can stand under my umbrella.
(Ella ella eh eh eh.)
Under my umbrella.
(Ella ella eh eh eh.)
Under my umbrella.
(Ella ella eh eh eh.)
Under my umbrella.
(Ella ella eh eh eh eh eh eh.)

These fancy things
will never come in between.
You're part of my entity,
here for infinity.
When the war has took its part.
When the world has dealt its cards.
If the hand is hard,
together we'll mend your heart.

Because
when the sun shines, we'll shine together.
Told you I'd be here forever.
Said I'll always be your friend.
Took an oath I'mma stick it out 'til the end.
Now that it's raining more than ever.
Know that we'll still have each other.
You can stand under my umbrella.
You can stand under my umbrella.
(Ella ella eh eh eh.)
Under my umbrella.
(Ella ella eh eh eh.)
Under my umbrella.
(Ella ella eh eh eh.)
Under my umbrella.
(Ella ella eh eh eh eh eh eh.)

You can run into my arms.
It's OK, don't be alarmed.
Come into me.
There's no distance in between our love.
So go on and let the rain pour.
I'll be all you need and more.

Because
when the sun shines, we'll shine together.
Told you I'll be here forever.
Said I'll always be your friend.
Took an oath I'mma stick it out 'til the end.
Now that it's raining more than ever.
Know that we'll still have each other.
You can stand under my umbrella.
You can stand under my umbrella.
(Ella ella eh eh eh.)
Under my umbrella.
(Ella ella eh eh eh.)
Under my umbrella.
(Ella ella eh eh eh.)
Under my umbrella.
(Ella ella eh eh eh eh eh eh.)

It's raining, raining.
Oh, baby, it's raining, raining.
Baby, come into me.
Come into me.
It's raining, raining.
Oh, baby, it's raining, raining.
You can always come into me.

アー/ ハー,/ アー ハー// (イェア リアーナ//)/
アー/ ハー,/ アー/ ハー// (グッド ガール ゴーン バッド//)/
アー ハー,/ アー ハー// (テイク スリー ...// アクション//)/
アー/ ハー,/ アー/ ハー

ノー クラウズ/ イン マイ ストーンズ//
レット イット/ レイン,/ アイ ハイドロプレーン イン ザ バンク//
カミング ダウン/ ウィズ ザ ダウ ジョーンズ//
ホエン ザ クラウズ カム/ ウィ ゴーン//
ウィ/ ロッカフェラ//
ウィ フライ ハイアー/ ザン ウェザー/
イン ジーファイヴズ/ オア ベター//
ユー ノウ ミー,/
イン アンティシペーション,/ フォー プリシピテーション//
スタック チップス/ フォー ザ レイニー デイ//
ジェイ,/ レイン マン イズ バック ウィズ リトル ミズ サンシャイン//
リアーナ,/ ホエア ユー アット?//

ユー ハブ マイ ハート//
アンド ウィル ネヴァー ビー ワールズ アパート//
メイビー/ イン マガジンズ//
バット ユール スティル ビー マイ スター//
ベイビー,/ コーズ イン ザ ダーク//
ユー キャント シー シャイニー カーズ//
アンド ザッツ/ ホエン ユー ニード ミー ゼア//
ウィズ ユー/ アイル オールウェイズ シェア//

ビコーズ/
ホエン ザ サン シャインズ,/ ウィル シャイン トゥギャザー//
トールド/ ユー/ アイド ビー ヒア フォーエヴァー//
セッド/ アイル オールウェイズ ビー ユア フレンド//
トゥック/ アン オース アイムア スティック/ イット アウト/ ティル ジ エンド//
ナウ/ ザット イッツ レイニング モア/ ザン エヴァー//
ノウ/ ザット ウィル スティル ハブ イーチ アザー//
ユー キャン スタンド アンダー マイ アンブレラ//
ユー キャン スタンド アンダー マイ アンブレラ//
(エラ エラ エイ エイ エイ//)/
アンダー マイ アンブレラ//
(エラ エラ エイ エイ エイ//)/
アンダー マイ アンブレラ//
(エラ エラ エイ エイ エイ//)/
アンダー マイ アンブレラ//
(エラ エラ エイ エイ エイ エイ エイ エイ//)/

ジーズ ファンシー シングス
ウィル ネヴァー カム イン ビトウィーン//
ユーアー パート オブ マイ エンティティー,/
ヒア/ フォー インフィニティ//
ホエン ザ ウォー ハズ トゥック イッツ パート//
ホエン ザ ワールド ハズ デルト イッツ カーズ//
イフ ザ ハンド イズ ハード,/
トゥギャザー/ ウィル メンド ユア ハート//

ビコーズ/
ホエン ザ サン シャインズ,/ ウィル シャイン トゥギャザー//
トールド/ ユー/ アイド ビー ヒア フォーエヴァー//
セッド/ アイル オールウェイズ ビー ユア フレンド//
トゥック/ アン オース アイムア スティック/ イット アウト/ ティル ジ エンド//
ナウ/ ザット イッツ レイニング モア/ ザン エヴァー//
ノウ/ ザット ウィル スティル ハブ イーチ アザー//
ユー キャン スタンド アンダー マイ アンブレラ//
ユー キャン スタンド アンダー マイ アンブレラ//
(エラ エラ エイ エイ エイ//)/
アンダー マイ アンブレラ//
(エラ エラ エイ エイ エイ//)/
アンダー マイ アンブレラ//
(エラ エラ エイ エイ エイ//)/
アンダー マイ アンブレラ//
(エラ エラ エイ エイ エイ エイ エイ エイ//)/

ユー キャン ラン イントゥ マイ アームズ//
イッツ オーケー,/ ドント ビー アラームド//
カム/ イントゥ ミー//
ゼアーズ ノー ディスタンス/ イン ビトウィーン アワー ラヴ//
ソー ゴー オン/ アンド レット ザ レイン ポアー//
アイル ビー オール ユー ニード アンド モア//

ビコーズ/
ホエン ザ サン シャインズ,/ ウィル シャイン トゥギャザー//
トールド/ ユー/ アイル ビー ヒア フォーエヴァー//
セッド/ アイル オールウェイズ ビー ユア フレンド//
トゥック/ アン オース アイムア スティック/ イット アウト/ ティル ジ エンド//
ナウ/ ザット イッツ レイニング モア/ ザン エヴァー//
ノウ/ ザット ウィル スティル ハブ イーチ アザー//
ユー キャン スタンド アンダー マイ アンブレラ//
ユー キャン スタンド アンダー マイ アンブレラ//
(エラ エラ エイ エイ エイ//)/
アンダー マイ アンブレラ//
(エラ エラ エイ エイ エイ//)/
アンダー マイ アンブレラ//
(エラ エラ エイ エイ エイ//)/
アンダー マイ アンブレラ//
(エラ エラ エイ エイ エイ エイ エイ エイ//)/

イッツ レイニング,/ レイニング//
オー,/ ベイビー,/ イッツ レイニング,/ レイニング//
ベイビー,/ カム イントゥ ミー//
カム/ イントゥ ミー//
イッツ レイニング,/ レイニング//
オー,/ ベイビー,/ イッツ レイニング,/ レイニング//
ユー キャン オールウェイズ カム イントゥ ミー//

― もっと見る ―
― 折りたたむ ―

品詞分類

  • 主語
  • 動詞
  • 助動詞
  • 準動詞
  • 関係詞等