洋楽 - ブルーノ・マーズ / リカー・ストア・ブルース(Feat.ダミアン・マーリー)(歌詞 カタカナ字幕付)

ブルーノ・マーズ

歌詞 カタカナ字幕付き動画

洋楽 - ブルーノ・マーズ / リカー・ストア・ブルース(Feat.ダミアン・マーリー)(歌詞 カタカナ字幕付)

洋楽歌詞

リカー・ストア・ブルース(Feat.ダミアン・マーリー)
Liquor Store Blues ft. Damian Marley
ブルーノ・マーズ
Bruno Mars

概要

ブルーノ・マーズ(Bruno Mars)のデビュー・スタジオ・アルバム「Doo-Wops & Hooligans(ドゥー・ワップス&フーリガンズ)」に収録のシングル曲です。

リカー・ストア・ブルース(Feat.ダミアン・マーリー)

Liquor Store Blues ft. Damian Marley

歌 

ブルーノ・マーズ (Bruno Mars)

作詞
Bruno Mars, Philip Lawrence, Ari Levine, Damian Marley
作曲
Bruno Mars, Philip Lawrence, Ari Levine, Damian Marley
外部リンク
公式サイト|Bruno Mars

歌詞

Standing at this liquor store.
Whiskey coming through my pores.
Feeling like I run this whole block.
Lotto tickets and cheap beer.
That's why you can catch me here.
Tryna scratch my way up to the top.

Cause my job's got me going nowhere.
So I ain't got a thing to lose.
Take me to a place where I don't care.
This is me and my liquor store blues.

I'll take one shot for my pain.
One drag for my sorrow.
Get messed up today.
I'll be okay tomorrow.

One shot for my pain.
One drag for my sorrow.
Get messed up today.
I'll be okay tomorrow.

Me and my guitar tonight.
Singing to the city lights.
Tryna live on more than what I got.
Cause 68 cent. Just ain't gonna pay the rent so.
I'll be out here till they call the cops.

Cause my job got me going nowhere.
So I ain't got a thing to lose.
Take me to a place where I don't care.
This is me and my liquor store blues.

I'll take one shot for my pain.
One drag for my sorrow.
Get messed up today.
I'll be okay tomorrow.

One shot for my pain.
One drag for my sorrow.
Get messed up today.
I'll be okay tomorrow.

Here comes Junior Gong. I'm flying high like Superman.
And thinking that I run the whole block.
I don't if it's just because.
Pineapple kush between my jaws.
Has got me feeling like I'm on top.
Feeling like I woulda stand up to the cops.
And stand up to da bigger heads
because de whole a dem a saps.
All de talk dem a talk and dem. Fly make no drop.
Nuff ghetto youth can not escape the trap.

Give me this one shot for my pain.
One drag for my sorrow.
Get messed up today.
I'll be okay tomorrow.

One shot for my pain.
One drag for my sorrow.
Get messed up today.
I'll be okay tomorrow.

Now greetings to the world.
Voice of the one called Bruno Mars
alongside Gong to the Zilla AKA.
Damian Jr Gong Marley.
Yes sir, you best believe.

スタンディング アット ディス リカー ストア//
ウィスキー/ カミング スルー マイ ポアーズ//
フィーリング/ ライク アイ ラン ディス ホール ブロック//
ロット チケッツ アンド チープ ビール//
ザッツ/ ホワイ ユー キャン キャッチ ミー ヒア//
トライナ スクラッチ マイ ウェイ/ アップ/ トゥー ザ トップ//

コーズ マイ ジョブズ ガット ミー/ ゴーイング ノウホエア//
ソー/ アイ エイント ガット ア シング/ トゥー ルーズ//
テイク ミー/ トゥー ア プレイス/ ホエア アイ ドント ケア//
ディス イズ ミー アンド マイ リカー ストア ブルーズ//

アイル テイク ワン ショット/ フォー マイ ペイン//
ワン ドラッグ/ フォー マイ ソロウ//
ゲット メスト アップ/ トゥデイ//
アイル ビー オーケー トゥモロー//

ワン ショット/ フォー マイ ペイン//
ワン ドラッグ/ フォー マイ ソロウ//
ゲット メスト アップ/ トゥデイ//
アイル ビー オーケー トゥモロー//

ミー アンド マイ ギター トゥナイト//
シンギング トゥー ザ シティー ライツ//
トライナ リブ オン モア/ ザン ホワット アイ ガット//
コーズ シックスティーエイト セント// ジャスト エイント ゴナ ペイ/ ザ レント ソー//
アイル ビー アウト ヒア/ ティル ゼイ コール ザ コップス//

コーズ/ マイ ジョブ ガット ミー/ ゴーイング ノウホエア//
ソー/ アイ エイント ガット ア シング/ トゥー ルーズ//
テイク ミー/ トゥー ア プレイス/ ホエア アイ ドント ケア//
ディス イズ ミー アンド マイ リカー ストア ブルーズ//

アイル テイク ワン ショット/ フォー マイ ペイン//
ワン ドラッグ/ フォー マイ ソロウ//
ゲット メスト アップ/ トゥデイ//
アイル ビー オーケー トゥモロー//

ワン ショット/ フォー マイ ペイン//
ワン ドラッグ/ フォー マイ ソロウ//
ゲット メスト アップ/ トゥデイ//
アイル ビー オーケー トゥモロー//

ヒア カムズ ジュニア ゴング// アイム フライイング/ ハイ/ ライク スーパーマン//
アンド シンキング/ ザット アイ ラン ザ ホール ブロック//
アイ ドント/ イフ イッツ ジャスト ビコーズ//
パイナップル クッシュ ビトイーン マイ ジョーズ//
ハズ ガット ミー/ フィーリング ライク アイム オン トップ//
フィーリング/ ライク アイ/ ウァウルダ スタンド アップ トゥー ザ コップス//
アンド スタンド アップ/ トゥー ダ ビガー ヘッズ/
ビコーズ デ ホール/ ア デム/ ア サップス//
オール デ トーク デム ア トーク アンド デム// フライ メイク ノー ドロップ//
ナフ ゲットー ユース キャン ノット エスケイプ ザ トラップ//

ギブ ミー/ ディス ワン ショット/ フォー マイ ペイン//
ワン ドラッグ/ フォー マイ ソロウ//
ゲット メスト アップ/ トゥデイ//
アイル ビー オーケー トゥモロー//

ワン ショット/ フォー マイ ペイン//
ワン ドラッグ/ フォー マイ ソロウ//
ゲット メスト アップ/ トゥデイ//
アイル ビー オーケー トゥモロー//

ナウ/ グリーティングズ/ トゥー ザ ワールド//
ボイス オブ ザ ワン コールド ブルーノ マーズ/
アロングサイド ゴング/ トゥー ザ ジラ エイケイエイ//
ダミアン ジュニア ゴング マーリー//
イエス サー,/ ユー ベスト ビリーブ//

― もっと見る ―
― 折りたたむ ―

品詞分類

  • 主語
  • 動詞
  • 助動詞
  • 準動詞
  • 関係詞等