歌詞メモリーズMemoriesマルーン5Maroon 5

楽曲情報

マルーン5(Maroon 5)の7枚目のスタジオ・アルバムからのリード・シングル曲です。

メモリーズ

Memories

歌 

マルーン5 (Maroon 5)

作詞
Adam Levine, Jonathan Bellion, Stefan Johnson
作曲
Adam Levine, Jonathan Bellion, Stefan Johnson
外部リンク
公式サイト|Maroon 5

Lyrics

Here's to the ones that we got.
Cheers to the wish you were here, but you're not.
'Cause the drinks bring back all the memories.
Of everything we've been through.
Toast to the ones here today.
Toast to the ones that we lost on the way.
'Cause the drinks bring back all the memories.
And the memories bring back,
memories bring back you.

There's a time that I remember.
When I did not know no pain.
When I believed in forever.
And everything would stay the same.
Now my heart feel like December.
When somebody say your name.
'Cause I can't reach out to call you.
But I know I will one day, hey.

Everybody hurts sometimes.
Everybody hurts someday, eh eh.
Everything will be alright.
Go on raise a glass and say, eh.

Here's to the ones that we got.
Cheers to the wish you were here, but you're not.
'Cause the drinks bring back all the memories.
Of everything we've been through.
Toast to the ones here today.
Toast to the ones that we lost on the way.
'Cause the drinks bring back all the memories.
And the memories bring back,
memories bring back you.

(Doo do, do do doo ...)
Memories bring back, memories bring back you.

There's a time that I remember.
When I never felt so lost.
When I felt all of the hatred.
Was too powerful to stop. (Ooh, yeah.)
Now my heart feel like an ember.
And it's lighting up the dark.
I'll carry these torches for ya.
That you know I'll never drop, yeah.

Everybody hurts sometimes.
Everybody hurts someday, eh eh.
Everything will be alright.
Go on raise a glass and say, eh.

Here's to the ones that we got. (Oh oh.)
Cheers to the wish you were here, but you're not.
'Cause the drinks bring back all the memories.
Of everything we've been through. (No, no.)
Toast to the ones here today. (Eh.)
Toast to the ones that we lost on the way.
'Cause the drinks bring back all the memories.
And the memories bring back,
memories bring back you.

(Doo do, do do doo ...)
Memories bring back, memories bring back you.
(Doo do, do do doo ...)
Memories bring back, memories bring back you.

(Yeah, yeah, yeah ...)
(Yeah, yeah, yeah ...)
Memories bring back, memories bring back you.

ヒアズ トゥ ザ ワンズ/ ザット ウィ ゴット//
チアーズ/ トゥ ザ ウィッシュ/ ユー ワー ヒア,/ バット ユア ノット//
コーズ ザ ドリンクス ブリング バック/ オール ザ メモリーズ//
オブ エヴリシング/ ウィヴ ビーン スルー//
トースト/ トゥ ザ ワンズ ヒア トゥデイ//
トースト/ トゥ ザ ワンズ/ ザット ウィ ロスト オン ザ ウェイ//
コーズ/ ザ ドリンクス ブリング バック/ オール ザ メモリーズ//
アンド ザ メモリーズ ブリング バック,/
メモリーズ ブリング バック ユー//

ゼアーズ ア タイム ザット/ アイ リメンバー//
ホエン アイ ディド ノット ノウ ノー ペイン//
ホエン アイ ビリーヴド イン フォーエヴァー//
アンド エヴリシング ウッド ステイ ザ セイム//
ナウ/ マイ ハート フィール/ ライク ディセンバー//
ホエン サムバディ セイ ユア ネーム//
コーズ/ アイ キャント リーチ アウト/ トゥ コール ユー//
バット アイ ノウ/ アイ ウィル ワン デイ,/ ヘイ//

エヴリバディ ハーツ サムタイムズ//
エヴリバディ ハーツ サムデイ,/ エイ エイ//
エヴリシング ウィル ビー オールライト//
ゴー オン レイズ ア グラス/ アンド セイ,/ エイ//

ヒアズ トゥ ザ ワンズ/ ザット ウィ ゴット//
チアーズ/ トゥ ザ ウィッシュ/ ユー ワー ヒア,/ バット ユア ノット//
コーズ ザ ドリンクス ブリング バック/ オール ザ メモリーズ//
オブ エヴリシング/ ウィヴ ビーン スルー//
トースト/ トゥ ザ ワンズ ヒア トゥデイ//
トースト/ トゥ ザ ワンズ/ ザット ウィ ロスト オン ザ ウェイ//
コーズ/ ザ ドリンクス ブリング バック/ オール ザ メモリーズ//
アンド ザ メモリーズ ブリング バック,/
メモリーズ ブリング バック/ ユー//

(ドゥー ドゥ,/ ドゥ ドゥ ドゥー ...//)/
メモリーズ ブリング バック,/ メモリーズ ブリング バック ユー//

ゼアーズ ア タイム ザット/ アイ リメンバー//
ホエン アイ ネヴァー フェルト ソー ロスト//
ホエン アイ フェルト オール オブ ザ ヘイトレッド//
ワズ トゥー パワフル/ トゥ ストップ// (ウー,/ イェア//)
ナウ/ マイ ハート フィール ライク アン エンバー//
アンド イッツ ライティング アップ/ ザ ダーク//
アイル キャリー ジーズ トーチズ/ フォー ヤ//
ザット ユー ノウ/ アイル ネヴァー ドロップ,/ イェア//

エヴリバディ ハーツ サムタイムズ//
エヴリバディ ハーツ サムデイ,/ エイ エイ//
エヴリシング ウィル ビー オールライト//
ゴー オン レイズ ア グラス/ アンド セイ,/ エイ//

ヒアズ トゥ ザ ワンズ/ ザット ウィ ゴット// (オー/ オー//)/
チアーズ/ トゥ ザ ウィッシュ/ ユー ワー ヒア,/ バット ユア ノット//
コーズ ザ ドリンクス ブリング バック/ オール ザ メモリーズ//
オブ エヴリシング/ ウィヴ ビーン スルー// (ノー, ノー//)
トースト トゥ ザ ワンズ ヒア/ トゥデイ// (エイ//)/
トースト/ トゥ ザ ワンズ/ ザット ウィ ロスト オン ザ ウェイ//
コーズ/ ザ ドリンクス ブリング バック/ オール ザ メモリーズ//
アンド ザ メモリーズ ブリング バック,/
メモリーズ ブリング バック/ ユー//

(ドゥー ドゥ,/ ドゥ ドゥ ドゥー ...//)/
メモリーズ ブリング バック,/ メモリーズ ブリング バック/ ユー//
(ドゥー ドゥ,/ ドゥ ドゥ ドゥー ...//)/
メモリーズ ブリング バック,/ メモリーズ ブリング バック/ ユー//

(イェア,/ イェア,/ イェア ...//)
(イェア,/ イェア,/ イェア ...//)/
メモリーズ ブリング バック,/ メモリーズ ブリング バック/ ユー//

cheer

〈C〉『歓呼』,かっさい

〈U〉『励まし』,激励,応援

〈U〉陽気,元気,浮き浮きした気分

〈U〉気分,きげん

〈人〉'を'『元気づける』,励ます

〈人〉‘に'歓呼する,かっさいする

〈人が〉『歓呼する』,かっさいする

wish

《現在の反対への願望を表して》《wish+that『節』》…『であればよいのにと思う』

《過去の事実と反対の仮定・想像を表して》《wish+that『節』》…『であればよかったのにと思う』

…‘を'『望む』,したい

《『wish』+『名』〈人〉+『名』=+『名』+『to』+『名』〈人〉》〈人〉に〈あいさつ,幸運を祈る言葉など〉‘を'『述べる』,言う,祈って言う

《実現の可能性がある願望》…であればよいと思う

(…に)…‘を'押しつける,無理して頼む《+『名』+on(upon)+『名』》

(…を)『望む』,ほしがる《+for+『名』》

(…に)願いをかける《+on(upon)+『名』》

〈C〉〈U〉『願い』,願望,希望

〈C〉《複数形で》(人の幸福などを願う)『祈願』,好意

〈C〉『望みの物』,願いごと

'cause

=because

toast

トースト

〈バン・チーズなど〉‘を'きつね色に焦がす

…‘を'よく暖める

きつね色に焼ける

よく暖まる

lose

〈物〉‘を'『失う』,なくす,〈人・道など〉‘を'見失う,〈仕事・権利・命など》‘を'失う

《『lose』+『名』+『名』》〈物事が〉〈人〉‘に'…‘を'失わさせる

〈勝負事・訴訟・戦争など〉‘に'『負ける』

…‘を'『保つことができなくなる』

…‘を'免れる,脱する

…‘を'『逃す』,むだにする

〈時計が〉〈ある時間〉‘だけ'『遅れる』

(…で)損をする,(…を)失う《+『in』(『on』)+『名』》

(試合・ゲームなどで)負ける《+『in』+『名』》

〈時計が〉遅れる

memory

〈C〉〈U〉『記憶』[『力』]

〈C〉『思い出』,思い出の人(物,事)

〈U〉《the~》記憶している期間

〈C〉死後の名声

pain

〈C〉〈U〉(肉体のある部分の)『苦痛』,『痛み』

〈U〉(精神的な)『苦痛』,心痛

《複数形で》骨折り,苦労,努力

〈C〉不快感,いやな感じ;うんざりさせるもの,やっかい者

(肉体的・精神的に)…‘に'苦痛を与える(受動態にできない)

believe

(現実・真実であると)〈事〉'を'『信じる』,信用する

〈人〉'を'『信じる』,信用する;〈人〉‘の'言ったことを信じる

《1,2の弱い意味に,同じ文型で用いて》…‘と'『思う』,考える(think)

信ずる;信仰する

forever

『永久に』,永遠に

常に,絶えず

heart

〈C〉『心臓』;胸

〈C〉(感情の中心をなす)『心』,気持ち

〈U〉愛情,同情

〈U〉『勇気』,元気,熱意

《the ~》『中心』,内部,(物事の)本質,核心

〈C〉ハート形の物;(カードの)ハートの札

feel

(手・指で)…‘に'『触れる』,触って調べる

(身体で)…‘を'『感じる』(進行形にできない)

(心で)…‘を'『感じる』,意識する

〈事件・状況など〉‘で'苦しむ,‘から'打撃を受ける(進行形にできない)

…‘と'『思う』,堅く信じる,悟る

…‘が'分かる

感覚がある,(感触として)感じる

〈人が〉『感じる』,思う

《『feel』+『形』》〈物が〉(…の)『感じがする』,(…の)手触りがする

(…を)探る,手探りする《+『around』(『about』)『for』(『after』)+『名』》

(物のもつ)感触,手(膚)触り

感じ,気配,ふんい気

(生まれつきの)感知力,勘

(…に)触ること《+『of』+『名』》

December

『12月』({略}『Dec.』)

somebody

『だれか』,ある人・〈C〉〈U〉ひとかどの人物,相当な人・〈U〉(名前不詳の)だれか

reach

《時間などの副詞[句]を伴って》〈場所・目的地〉‘に'『着く』,『到着する』;〈人,人の耳など〉‘に'『届く』

〈ある年齢・状態など〉‘に'『達する』,到達する

〈手など〉‘を'『差し出す』,『伸ばす』《+『out』+『名』,+『名』+『out』》

〈物〉‘を'『手を伸ばして取る』,‘に'手を届かせる

(電話などで)…‘と'連絡する

〈ある数量〉に達する~届く,及ぶ

〈人の心〉を動かす

(…に)『手を伸ばす』《+『out to』(『toward』)+『名』》

(物を)取ろうと手を伸ばす《+『for』+『名』》;(名声などを)手に入れようとする《+『for(after)』+『名』》

〈物事が〉(空間的・時間的に)(…)届く,達する《+『to』+『名』》

〈U〉《時にa~》(…に)『手を伸ばすこと』《+『for』+『名』》

〈U〉(手・声などの)届く範囲《+『fo』+『名』》

〈U〉(力・理解などの)及ぶ範囲

〈C〉(川の曲がり目の間の)直線流域

everybody

『すべての人』,万人,だれもみな

hurt

〈身体・身体の一部〉‘に'『苦痛を与える』;〈人〉‘に'『けがをさせる』

〈物〉‘に'『損害を与える』,〈評判など〉‘を'損なう

〈人〉‘の'感情を害する,〈人の感情〉‘を'害する

〈身体の一部が〉『痛む』

(肉体的・精神的な)痛み(苦痛)を与える

《話》《否定文で》支障がある,問題となる(matter)

〈C〉(…による)(身体の)『けが』《+『from』+『名』(do『ing』)》

〈U〉(精神の)苦痛

〈C〉(物などの)損害;(誇り・感情などを)傷つけるもの《+『to』+『名』》

someday

(将来の)『いつか』,そのうち

eh

えっ(問い・疑い・驚き・ちゅうちょなど;また相手の同意を求めるときにも用いる)

alright

=all right

raise

…‘を'『上げる』,持ち上げる;〈倒れた物〉‘を'起こす

…‘の'量(程度,価値など)『を上げる』

〈地位,名声〉‘を'『高める』;(…の地位などに)…‘を'上げる,高くする《+『名』+『to』+『名』》

…‘を'生じさせる

…‘を'集める,調達する

《米》…‘を'育てる,栽培する,飼う

《おもに米》〈子共・家族〉‘を'扶養する,養育する

〈建物・像など〉‘を'建てる

〈気持ち・人など〉‘を'奮い立たせる

〈疑問・異議・要求など〉‘を'提起する,持ち出す

〈禁止・封鎖など〉‘を'解く

〈死者〉‘を'生き返らせる

〈パン〉‘を'ふくらませる

『賃上げ』,『昇給』;昇給額(《英》rise)

glass

〈U〉『ガラス』

〈C〉(ガラス製の)『コップ』,グラス

〈C〉(…の)『コップ(グラス)1杯[の量]』(glassful)《+『of』+『名』》

〈U〉《集合的に》『ガラス製品』,ガラス器(glassware)

〈C〉《英話》『鏡』(looking glass)

〈C〉レンズ;望遠鏡;顕微鏡

《複数形で》『眼鏡』(eyeglasses, spectacles)

〈C〉晴雨計(barometer)

〈C〉《英》砂時計(sandglass)

…‘に'ガラスをはめる,‘を'ガラスでおおう

lost

loseの過去・渦去分詞

『失った』,なくなった,紛失した

『負けた』;(賞などを)取りそこなった

(時間・労力などが)『浪費された』・破壊された(destroyed)

《補語にのみ用いて》(…に)夢中になった,没頭した《+『in』+『名』》

hatred

(…に対する)『憎しみ』,憎悪,《話》大嫌い《+『of』(『for』)+『名』》

powerful

『強力な』,強い

効果的な,ききめの強い

勢力のある,有力な

ember

燃えさし

light

〈U〉『光,光線』;明るさ

〈U〉夜明け;日中;日光

〈C〉『明かり』(太陽・灯火など光を出すもの)

〈U〉《時にa~》光輝(brightness),(目などの)輝き

〈C〉(点火するための)火,火花

〈C〉明かり採り,採光窓

〈C〉《通例単数形で》(絵などの)明るい部分

〈U〉(…についての)知識,情報,理解《+『on』+『名』》

〈C〉(ものを見る)観点,見地;相

〈C〉この世に光を与える人;指導的な人物

…‘に'『火をつける』《+『up』+『名』+『名』+『up』》

…‘に'『明かりをつける』,‘を'照らす《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

〈人〉‘を'明かりをつけて案内する

〈表情など〉‘を'明るくする《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

〈物が〉火がつく,点火する;明かりがつく《+『up』》

明るくなる,晴れ晴れする《+『up』》

『明るい』

(色が)『薄い』

dark

『暗い』やみの

(毛髪・皮膚・目の)『浅黒い』,(色の)濃い

陰うつな,陰気な(gloomy)

腹黒い,悪意のある(evil)

隠した,秘密の

(意味が)明らかでない,なぞめいた

未発の;無知の

〈U〉《the~》『やみ』,暗がり(darkness)

《冠詞なしで》『夜』(night);『日暮れ』(nightfall)

〈U〉暗い色,濃い陰

carry

…'を'『運ぶ』,運搬する,持って行く(来る)

(身につけて)…'を'『持ち歩く』,携帯する《+『名』+『about』(『with』,『on』)+『名』》

…[の重さ]'を'支える

(特徴・特性・結果として)…'を'伴う,含む

(電線・パイプなどが)…'を'導く,伝導する

(ある点まで,ある方向へ)…'を'伸ばす,広げる《+『名』+『into』+『名』》

…'を'勝ち取る,得る;…‘の'主導権をとる

〈物事が〉(…に)〈人〉'を'かり立てる,行かせる《+『名』+『to』+『名』》

〈新聞などが〉…'を'掲載する,伝える

〈動議など〉'を'通過させる

(努力・才能によって)…'を'支える,‘の'責任を果たす

《話》…'を'援助する,‘の'首をつないでおく

〈自分〉‘の'身を処する(受動態にできない)

(ある距離まで)『達する』,届く

投票で採択される

物を運ぶ

(鉄砲の)射程;(ゴルフ・野球の飛球の)飛距離

(2つの水路間の)陸上運搬,連水陸路

運ぶこと,持っていくこと

torch

『たいまつ』

《米》(はんだ付けなどに用いる)トーチランプ(《英》blowlamp)・《英》=flashlight・《比喩的に》(…の)火,光,光明《+of+名》・「carry a torch for誰々」または「carry the torch for 誰々」で「誰々に片思いする」

drop

〈しずくが〉『したたる』,垂れる《+『down』》

〈物が〉『落ちる』,落下する《+『down』》

〈人が〉『ばったり倒れる』,崩れ落ちる

『下落する』,減少する《+『off』(『away』)》

終わる,やめになる

《副詞[句]を伴って》引き離される,落後する

(…から)手を引く,やめる《+『from』(『out of』)+『名』》

(…に)ちょっと立ち寄る,(…を)ひょっこり訪ねる《+『in』(『by,over,round』)『at』(『on』)+『名』》

…‘を'『したたらせる』,垂らす

(…へ)…‘を'『落とす』,落下させる《+『名』+『into』(『on』)+『名』》

…‘を'降ろす,下げる

…‘を'減少させる

…‘を'漏らす,ふと口にする

〈人〉に〈短い手紙・伝言〉‘を'送る

《話》…‘を'なぐり倒す,撃ち落とす

《話》《副詞[句]を伴って》〈人〉‘を'乗り物から降ろす

(…から)〈ある音・文字〉‘を'落とす,抜かす,省く《+『名』+『from』+『名』》

〈人〉‘と'関係を絶つ;〈問題など〉‘を'打ち切る

…‘を'やめさせる;(…から)…‘を'追い出す《+『名from』+『名』》

(ばくちなどで)〈金〉‘を'なくす

〈C〉(…の)『しずく』,したたり《+『of』+『名』》

〈C〉(液体・事物の)少量,微量《+『of』+『名』》

〈C〉あめ玉,ドロップ

《a ~》落下,降下(fall);落下距離

《a ~》(…の)下落,減少《+『in』+『名』》

《複数形で》点滴薬

《話》《a ~》少量の酒

〈C〉《おもに米》(郵便箱などの)落とし口,差し入れ口

― もっと見る ―
― 折りたたむ ―

品詞分類

  • 主語
  • 動詞
  • 助動詞
  • 準動詞
  • 関係詞等