歌詞 - ケイティ・ペリー (Katy Perry) : Dark Horse

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

ケイティ・ペリー(Katy Perry)の4枚目のスタジオ・アルバム「プリズム(Prism)」に収録のシングル曲です。

ダーク・ホース
Dark Horse

作詞:

Katy Perry, Jordan Houston, Lukasz Gottwald

作曲:

Katy Perry, Jordan Houston, Lukasz Gottwald

Lyrics

オー,/ ノー//

イェア,/ ヤール ノウ/ ホワット イット イズ//
ケイティ ペリー//
ジューシィ ジェイ//
ア,/ ハー,/ レッツ レイジ//

アイ ニュー/ ユー ワー//
ユー ワー ゴナ カム/ トゥー ミー//
アンド ヒア/ ユー アー//
バット ユー ベター チューズ ケアフリ//
コーズ アイ,/ アイム ケイパブル オブ エニシング//
オブ エニシング アンド エヴリシング//

メイク ミー/ ユア アフロディーテ//
メイク/ ミー/ ユア ワン/ アンド オンリー//
ドント メイク ミー/ ユア エネミー//
ユア エネミー,/ ユア エネミー//

ソー ユー ウォナ プレイ/ ウィズ マジック//
ボーイ,/ ユー シュッド ノウ/ ホワット ユア フォーリング/ フォー//
ベイビー ドゥ/ ユー デア トゥー ドゥ/ ディス//
コーズ/ アイム カミング/ アット ユー ライク ア ダーク ホース//
アー ユー レディー フォー,/ レディー フォー//
ア パーフェクト ストーム,/ パーフェクト ストーム//
コーズ/ ワンス ユア マイン,/ ワンス ユア マイン//
ゼアズ ノー ゴーイング バック//

マーク/ マイ ワーズ//
ディス ラヴ ウィル メイク/ ユー レビテイト//
ライク ア バード//
ライク ア バード/ ウィズアウト ア ケイジ//
バット ダウン トゥー アース//
イフ ユー チューズ トゥー ウォーク アウェイ,/ ドント ウォーク アウェイ//

イッツ イン ザ パーム オブ ユア ハンド ナウ ベイビー//
イッツ ア イエス オア ノー,/ ノー メイビー//
ソー ジャスト ビー シュア/ ビフォー ユー ギヴ イット アップ/ トゥー ミー//
アップ トゥー ミー,/ ギヴ イット アップ/ トゥー ミー//

ソー ユー ウォナ プレイ/ ウィズ マジック//
ボーイ,/ ユー シュッド ノウ/ ホワット ユア フォーリング/ フォー//
ベイビー ドゥ/ ユー デア トゥー ドゥ/ ディス//
コーズ/ アイム カミング/ アット ユー ライク ア ダーク ホース//
アー ユー レディー フォー,/ レディー フォー//
ア パーフェクト ストーム,/ パーフェクト ストーム//
コーズ/ ワンス ユア マイン,/ ワンス ユア マイン//
ゼアズ ノー ゴーイング バック//

ア,/ シーズ ア ビースト//
アイ コール ハー/ カルマ,/ カム バック//
シー イーツ ユア ハート アウト,/ ライク ジェフリー ダーマー//
ビー ケアフル,/ トライ ノット トゥー リード ハー オン//
ショーティーズ ハート ワズ オン ステロイズ//
コーズ/ ハー ラヴ ワズ ソー ストロング//
ユー メイ フォール イン ラヴ/ ホエン ユー ミート ハー//
イフ ユー ゲット ザ チャンス/ ユー ベター キープ ハー//
シーズ スウィート/ アズ パイ/ バット/ イフ ユー ブレイク ハー ハート//
シール ターン コールド/ アズ ア フリーザー//
ザット フェアリー テイル/ エンディング ウィズ ア ナイト/ イン シャイニング アーマー//
シー キャン ビー マイ スリーピング ビューティー//
アイム ゴナ プット/ ハー/ イン ア コーマ,/ ウー//
ダム/ アイ シンク/ アイ ラヴ ハー,/ ショーティー ソー バッド//
アイム スプラング/ アンド アイ ドント ケア//
シー ガット ミー/ ライク ア ローラー コースター//
ターン ザ ベッドルーム/ イントゥー ア フェア//
ハー ラヴ イズ ライク ア ドラッグ//
アイ ワズ トライナ ヒット イット/ アンド クイット イット/ バット リル ママ ソー ドープ//
アイ メスト アラウンド/ アンド ガット アディクティッド//

ソー ユー ウォナ プレイ/ ウィズ マジック//
ボーイ,/ ユー シュッド ノウ/ ホワット ユア フォーリング/ フォー//
ベイビー ドゥ/ ユー デア トゥー ドゥ/ ディス//
コーズ/ アイム カミング/ アット ユー ライク ア ダーク ホース//
アー ユー レディー フォー,/ レディー フォー,/ レディー フォー//
ア パーフェクト ストーム,/ パーフェクト ストーム,/ ア パーフェクト ストーム//
コーズ/ ワンス ユア マイン,/ ワンス ユア マイン,/ マイン//
ゼアズ ノー ゴーイング バック//

Oh, no.

Yeah, ya'll know what it is.
Katy Perry.
Juicy J.
Uh, ha, let's rage.

I knew you were.
You were gonna come to me.
And here you are.
But you better choose carefully.
'Cause I, I'm capable of anything.
Of anything and everything.

Make me your Aphrodite.
Make me your one and only.
Don't make me your enemy.
Your enemy, your enemy.

So you wanna play with magic.
Boy, you should know what you're falling for.
Baby do you dare to do this.
Cause I'm coming at you like a dark horse.
Are you ready for, ready for.
A perfect storm, perfect storm.
Cause once you're mine, once you're mine.
There's no going back.

Mark my words.
This love will make you levitate.
Like a bird.
Like a bird without a cage.
But down to earth.
If you choose to walk away, don't walk away.

It's in the palm of your hand now baby.
It's a yes or no, no maybe.
So just be sure before you give it up to me.
Up to me, give it up to me.

So you wanna play with magic.
Boy, you should know what you're falling for.
Baby do you dare to do this.
Cause I'm coming at you like a dark horse.
Are you ready for, ready for.
A perfect storm, perfect storm.
Cause once you're mine, once you're mine.
There's no going back.

Uh, she's a beast.
I call her Karma, come back.
She eats your heart out, like Jeffrey Dahmer.
Be careful, try not to lead her on.
Shawty's heart was on steroids.
Cause her love was so strong.
You may fall in love when you meet her.
If you get the chance you better keep her.
She's sweet as pie but if you break her heart.
She'll turn cold as a freezer.
That fairy tale ending with a knight in shining armor.
She can be my sleeping beauty.
I'm gonna put her in a coma, woo.
Damn I think I love her, shawty so bad.
I'm sprung and I don't care.
She got me like a roller coaster.
Turn the bedroom into a fair.
Her love is like a drug.
I was tryna hit it and quit it but lil mama so dope.
I messed around and got addicted.

So you wanna play with magic.
Boy, you should know what you're falling for.
Baby do you dare to do this.
Cause I'm coming at you like a dark horse.
Are you ready for, ready for, ready for.
A perfect storm, perfect storm, a perfect storm.
Cause once you're mine, once you're mine, mine.
There's no going back.

Oh,/ no.//

オー,/ ノー//

Yeah,/ ya'll know/ what it is.//

イェア,/ ヤール ノウ/ ホワット イット イズ//

Katy Perry.//

ケイティ ペリー//

Juicy J.//

ジューシィ ジェイ//

Uh,/ ha,/ let's rage.//

ア,/ ハー,/ レッツ レイジ//

I knew/ you were.//

アイ ニュー/ ユー ワー//

You were gonna come/ to me.//

ユー ワー ゴナ カム/ トゥー ミー//

And here/ you are.//

アンド ヒア/ ユー アー//

But you better choose carefully.//

バット ユー ベター チューズ ケアフリ//

'Cause I,/ I'm capable of anything.//

コーズ アイ,/ アイム ケイパブル オブ エニシング//

Of anything and everything.//

オブ エニシング アンド エヴリシング//

Make me/ your Aphrodite.//

メイク ミー/ ユア アフロディーテ//

Make/ me/ your one/ and only.//

メイク/ ミー/ ユア ワン/ アンド オンリー//

Don't make me/ your enemy.//

ドント メイク ミー/ ユア エネミー//

Your enemy,/ your enemy.//

ユア エネミー,/ ユア エネミー//

So you wanna play/ with magic.//

ソー ユー ウォナ プレイ/ ウィズ マジック//

Boy,/ you should know/ what you're falling/ for.//

ボーイ,/ ユー シュッド ノウ/ ホワット ユア フォーリング/ フォー//

Baby do/ you dare to do/ this.//

ベイビー ドゥ/ ユー デア トゥー ドゥ/ ディス//

Cause/ I'm coming/ at you like a dark horse.//

コーズ/ アイム カミング/ アット ユー ライク ア ダーク ホース//

Are you ready for,/ ready for.//

アー ユー レディー フォー,/ レディー フォー//

ア パーフェクト ストーム,/ パーフェクト ストーム//

Cause/ once you're mine,/ once you're mine.//

コーズ/ ワンス ユア マイン,/ ワンス ユア マイン//

There's no going back.//

ゼアズ ノー ゴーイング バック//

Mark/ my words.//

マーク/ マイ ワーズ//

This love will make/ you levitate.//

ディス ラヴ ウィル メイク/ ユー レビテイト//

Like a bird.//

ライク ア バード//

Like a bird/ without a cage.//

ライク ア バード/ ウィズアウト ア ケイジ//

But down to earth.//

バット ダウン トゥー アース//

If you choose to walk away,/ don't walk away.//

イフ ユー チューズ トゥー ウォーク アウェイ,/ ドント ウォーク アウェイ//

It's in the palm of your hand now baby.//

イッツ イン ザ パーム オブ ユア ハンド ナウ ベイビー//

It's a yes or no,/ no maybe.//

イッツ ア イエス オア ノー,/ ノー メイビー//

So just be sure/ before you give it up/ to me.//

ソー ジャスト ビー シュア/ ビフォー ユー ギヴ イット アップ/ トゥー ミー//

Up to me,/ give it up/ to me.//

アップ トゥー ミー,/ ギヴ イット アップ/ トゥー ミー//

So you wanna play/ with magic.//

ソー ユー ウォナ プレイ/ ウィズ マジック//

Boy,/ you should know/ what you're falling/ for.//

ボーイ,/ ユー シュッド ノウ/ ホワット ユア フォーリング/ フォー//

Baby do/ you dare to do/ this.//

ベイビー ドゥ/ ユー デア トゥー ドゥ/ ディス//

Cause/ I'm coming/ at you like a dark horse.//

コーズ/ アイム カミング/ アット ユー ライク ア ダーク ホース//

Are you ready for,/ ready for.//

アー ユー レディー フォー,/ レディー フォー//

ア パーフェクト ストーム,/ パーフェクト ストーム//

Cause/ once you're mine,/ once you're mine.//

コーズ/ ワンス ユア マイン,/ ワンス ユア マイン//

There's no going back.//

ゼアズ ノー ゴーイング バック//

Uh,/ she's a beast.//

ア,/ シーズ ア ビースト//

I call her/ Karma,/ come back.//

アイ コール ハー/ カルマ,/ カム バック//

She eats your heart out,/ like Jeffrey Dahmer.//

シー イーツ ユア ハート アウト,/ ライク ジェフリー ダーマー//

Be careful,/ try not to lead her on.//

ビー ケアフル,/ トライ ノット トゥー リード ハー オン//

Shawty's heart was on steroids.//

ショーティーズ ハート ワズ オン ステロイズ//

Cause/ her love was so strong.//

コーズ/ ハー ラヴ ワズ ソー ストロング//

You may fall in love/ when you meet her.//

ユー メイ フォール イン ラヴ/ ホエン ユー ミート ハー//

If you get the chance/ you better keep her.//

イフ ユー ゲット ザ チャンス/ ユー ベター キープ ハー//

She's sweet/ as pie/ but/ if you break her heart.//

シーズ スウィート/ アズ パイ/ バット/ イフ ユー ブレイク ハー ハート//

She'll turn cold/ as a freezer.//

シール ターン コールド/ アズ ア フリーザー//

That fairy tale/ ending with a knight/ in shining armor.//

ザット フェアリー テイル/ エンディング ウィズ ア ナイト/ イン シャイニング アーマー//

She can be my sleeping beauty.//

シー キャン ビー マイ スリーピング ビューティー//

I'm gonna put/ her/ in a coma,/ woo.//

アイム ゴナ プット/ ハー/ イン ア コーマ,/ ウー//

Damn/ I think/ I love her,/ shawty so bad.//

ダム/ アイ シンク/ アイ ラヴ ハー,/ ショーティー ソー バッド//

I'm sprung/ and I don't care.//

アイム スプラング/ アンド アイ ドント ケア//

She got me/ like a roller coaster.//

シー ガット ミー/ ライク ア ローラー コースター//

Turn the bedroom/ into a fair.//

ターン ザ ベッドルーム/ イントゥー ア フェア//

Her love is like a drug.//

ハー ラヴ イズ ライク ア ドラッグ//

I was tryna hit it/ and quit it/ but lil mama so dope.//

アイ ワズ トライナ ヒット イット/ アンド クイット イット/ バット リル ママ ソー ドープ//

I messed around/ and got addicted.//

アイ メスト アラウンド/ アンド ガット アディクティッド//

So you wanna play/ with magic.//

ソー ユー ウォナ プレイ/ ウィズ マジック//

Boy,/ you should know/ what you're falling/ for.//

ボーイ,/ ユー シュッド ノウ/ ホワット ユア フォーリング/ フォー//

Baby do/ you dare to do/ this.//

ベイビー ドゥ/ ユー デア トゥー ドゥ/ ディス//

Cause/ I'm coming/ at you like a dark horse.//

コーズ/ アイム カミング/ アット ユー ライク ア ダーク ホース//

Are you ready for,/ ready for,/ ready for.//

アー ユー レディー フォー,/ レディー フォー,/ レディー フォー//

ア パーフェクト ストーム,/ パーフェクト ストーム,/ ア パーフェクト ストーム//

Cause/ once you're mine,/ once you're mine,/ mine.//

コーズ/ ワンス ユア マイン,/ ワンス ユア マイン,/ マイン//

There's no going back.//

ゼアズ ノー ゴーイング バック//

juicy

(果物などが)汁の多い

《話》(スキャンダルなどが)興味しんしんの

let

〈人・動物など〉‘に'(…)『させる』,させておく,‘を'(…する)ままにしておく(受動態にできない)

〈物事〉‘を'(…する)状態にする,‘に'(…)させる

《『let us(let's)』do》…『しよう』

《おもに英》〈土地・家など〉‘を'『貸す』賃貸する(《米》rent)

(人に)〈工事〉‘を'請け負わせる《+『名』+『to』+『名』》

(…から)〈液体・空気など〉‘を'出す,漏らす,放出する《+『名』+『out of』+『名』》

rage

〈U〉〈C〉『激怒』,憤激

〈U〉〈C〉《おもに文》(風・波などの)『猛威』,激しさ《+『of』+『名』》

〈U〉〈C〉(感情・欲望などの)激しさ,強烈さ《+『of』+『名』》

〈C〉(…に対する)熱望,熱情《+『for』+『名』(do『ing』)》

〈C〉《話》(一時的に)『大流行しているもの』

(…に)『激怒する』,憤激する《+『against』(『about,at,over』)+『名』(do『ing』)》

〈風・波などが〉『荒れ狂う』,猛威をふるう

gon na

going toの縮約形

choose

(多数の中から)〈人・物〉'を'『選択する』,選ぶ

〈事〉‘に'『決める』

(…の中から)『選択をする』,選ぶ《~『between』(『from』)+『名』》

欲する,望む

carefully

『注意深く』,気をつけて

'cause

=because

capable

『手腕のある』,有能な,才能のある(able, competent)

Aphrodite

アフロディテ(ギリシア神話の愛と美の女神;ローマ神話のVenusにあたる)

enemy

『敵』

《the~》《集合的に;《米》では単数扱い,《英》では単数・複数扱い》『敵兵』,敵軍;敵国

(…を)害するもの,(…の)敵《+『to』(『of』)+『名』》

敵の,敵国の

wanna

=want to

magic

『魔法』,魔術;呪術(じゅじゅつ)

『手品』,奇術

心を奪う力,魔力;(…の)神秘的な魅力《+『of』+『名』》

魔法の

手品の,奇術の

dare

『あえて…る』

《『dare to』 do》『思いきって…する』,…する勇がある

〈危険など〉‘に'『立ち向かう』

〈人〉‘に'『挑む』,挑戦する(challenge)

挑戦[すること](challenge)

cause

〈U〉『原因』,起因;〈C〉原因となる人(物事)

〈U〉『正当な理由』,根拠,動機

《the~》(…という)(身を捧げるべき)主義,主張,目的《+『of』+『名』》

〈U〉〈C〉訴訟[の理由];申し立て

…'を'『原因となる』,'を'引き起こす,もたらす(bring about)

dark horse

(競馬で)意外な勝ち馬,穴馬

(政界・競技などで)思いがけない有力な競争相手,思いがけず候補に指名された人

ready

『準備ができた』,仕上がった

《補語にのみ用いて》(進んで喜んで)覚悟している

《補語にのみ用いて》《『be ready to』 do》『今にも…しようとする』,しがちである

す早い,即座の

すぐに使える;手近の

(…に対して)…‘を'『準備する』,用意する《+『名』+『for』+『名』》

(銃の)構えの姿勢

位置について

perfect

『完全な』,欠点のない,申し分のない

(必要なものが)『完全にそろった』

(写しなどが原物に)『正確な』

《名飼の前にのみ用いて》全くの

(文法で)完了の

《the ~》完了時制

〈C〉完了形(完了時制の動詩形)

…‘を'『完鮮にする』

storm

『あらし』,暴風[雨],荒天

(感情・言動などの)『あらし』,激発《+『of』+『名』》

(一般に)激動,波乱,騒動

(弾丸などが)雨あられと飛ぶこと《+『of』+『名』》

《itを主語にして》〈天候が〉『荒れる』

猛然と突進する;激しく怒る

…‘を'強襲する,急襲する

once

(ただ)『1度』,『1回』

『かつて』,以前

《否定文で》一度も(…しない);《条件節で》いったん…すれば

『1度』,1回

『いったん』…『すれば』,…するとすぐに

levitate

(超自然力によって)空中に浮かぶ

(超自然力によって)‥‘を'空中に浮かばせる

cage

『鳥かご』;(動物の)『おり』

鳥かご(おり)のような物;エレベーターの箱

野球の打撃練習用の移動バックネット

獄舎

…'を'かご(おり)に入れる

earth

《the~,時に[the]E-》『地球』

〈U〉(天,空に対して)『地』,地面

〈U〉『土』(soil)

《the~》世界;全世界の人々

〈C〉土(ど)類(金属酸化物)

〈C〉《英》アース,接地[線]

〈C〉《おもに英》(キツネなどの)穴

〈植物〉‘に'土をかぶせる《+『op』+『名』》

《英》…‘に'アース線をつなぐ;…‘を'アースする(《米》ground)

palm

(人動物の)『手のひら』;(手袋の)手のひらの部分

パーム(手のひらの幅を基準にした長さ;8‐10`)

…‘を'手で殖れる,手の中に隠す

maybe

『たぶん』,おそらく,ことによると

beast

《文》(人間以外の)『動物』,(特に鳥・魚に対して)四足獣;(人間に対する)『けもの』,畜生

(けもののように)粗暴な人

《英話》《~a》(…の)とてもいやなこと(物)《+『of』+『名』》

karma

(ヒンズー教で)羯磨(かつま),業(ごう);(仏教で)因果応報,因縁

(一般に)宿命

heart

〈C〉『心臓』;胸

〈C〉(感情の中心をなす)『心』,気持ち

〈U〉愛情,同情

〈U〉『勇気』,元気,熱意

《the ~》『中心』,内部,(物事の)本質,核心

〈C〉ハート形の物;(カードの)ハートの札

careful

(哲が)『注意深い』,慎重な,気をつける

《補語にのみ用いて》(…を)『たいせつにする』,気にかける《+『of』+『名』(『wh-節』)》

《名詞の前にのみ用いて》(仕事などが)『入念な』,綿密な

lead

《方向を表す副詞[句]を伴って》…‘を'『導く』,案内する

〈道・灯火などが〉…‘に'道筋を示す;(…へ)…‘を'導く《+『名』+『to』(『into』)+『名』》

…‘の'先頭になる,1番である

…‘の'『率いる』,指揮する

〈ある人生・生活〉‘を'経験する,生きる,送る

『先頭に立つ』,(競技・成績などで)リードスル

〈人が〉『案内する』,先導する

(…に)〈道などが〉『通じている』《+『to』+『名』》

(…の)結果となる《+『to』+『名』(do『ing』)》

〈U〉《the~》『先頭』,首位

〈C〉《a~》相手を引き離した点(時間,距離)

〈C〉模範,手本(example)

〈C〉(問題解決の)手がかり,ヒント(clue)

〈C〉(劇・映画などの)主役,主演俳優

〈C〉(新聞報道記事などの本文の前におく要約した)前文,前書き,リード

先頭の,主要な

steroid

ステロイド(脂肪溶解性の有機化合物の総称)

chance

〈C〉〈U〉『偶然』,偶然のでき事;運,めぐり合わせ

〈U〉〈C〉(何かが起こる)『公算』,見込み,可能性(probability)

〈C〉『好機』,機会(opportunity)

〈C〉危険,冒険;かけ

《『chance to』 do》〈人が〉偶然;する

《『it chances』+『that』『節』》〈物事が〉偶然に起こる

…'を'運を天に任せてする

偶然の,はずみの

sweet

(砂糖のように)『甘い』;砂糖の入った

心地よい,香りのよい,美しい,おいしい

新鮮な,腐っていない

(性質などが)『人好きのする』,気だてのよい,優しい,親切な

(酒が)甘口の

〈C〉《英》甘い料理,(特に)デザート

《複数形で》《英》(ケーキ・キャンデーなどの)『砂糖菓子』(《米》candy)

〈U〉《呼びかけで》あなた,おまえ

《複数形で》《the ~》《文》(…の)喜び,楽しみ《+of+名》

pie

パイ

break

…'を'『壊す』,割る,砕く;…'を'折る

…'を'擦りむく

…'を'『役に立たなくする』,壊す

(小さな物に)〈組になった物〉'を'分ける,ばらす,〈お金〉'を'くずす《+『名』+『into』+『名』》

〈垣・へいなど〉'を'破って出る

〈法律・規則・約束など〉'を'『破る』,犯す

〈均整・秩序・配列など〉'を'破る,くずす;〈持続しているもの〉'を'中止する,妨げる

〈記録〉'を'破る,更新する

(…に)…'を'打ち明ける,知らせる《+『名』+『to』+『名』》

…'を'破産させる,倒産させる

〈気力・抵抗など〉'を'くじく;〈力・効果・強度〉'を'弱める

(…に)…‘の'位を下げる,…'を'降等させる《+『名』+『to』+『名』》

〈動物〉'を'ならす

〈人〉‘の'(…の)癖を直す《+『名』〈人〉+『of』+『名』(do『ing』)》

〈暗号など〉'を'解読する;〈事件・問題など〉を解決する,解く

《しばしば副詞[句]を伴って》『壊れる』,砕ける,割れる;破れる,破裂する

ぷっつりと切れる;中断する,途切れる;《米》仕事を中断する

はずれる,離れる,分離する《+『off』(『away』)》

故障する,壊れる,動かなくなる

突然始まる;突然変化する

夜が明ける

〈健康・気力などが〉衰える,弱る;〈心が〉悲しみに打ちひしがれる

〈株・価格などが〉急落する,暴落する

壊れた箇所,裂け目,割れ目

中断,途切れ;不和,仲たがい

休憩時間,小休止

逃亡計画,脱獄

(…に向かっての)突進

急な変化,顕著な変化

夜明け

《話》運,機会

freezer

冷凍器,フリーザー,冷凍室,冷凍庫

fairy

『妖精』(ようせい)

妖精の

妖精のような,優美な

tale

(事実・伝説・架空の)『話』,物語

作り話,うそ

《複数形で》告げ口,中傷

end

(細いものの)『端』,先端《+『of』+『名』》

(物語などの)『終り』,終結部《+『of』+『名』》

(物事・期間の)『最後』《+『of』+『名』》;(…に)結末をつけるもの《+『to』+『名』》

(…の)端の部分,末端部《『of』+『名』》

《しばしば複数形で》『目的』(purpose),目標(aim)

《遠回しに》死,滅亡

《しばしば複数形で》切れ端,くず,残りもの

(事業などの)部門(part)

(フットボールで)エンド)前衛両端の選手または位置)

…‘を'『終わらせる』,終える

〈物事が〉…‘の'終りとなる,‘を'締めくくる

『終わる』,終了する(come to an end)

knight

『騎士』,ナイト,(中世の)武士

『ナイト爵』(しやく),勲爵(くんしゃく)士(英国で国家に功労のあった者に与えられる尊弥で,姓名の前にSirを付けて呼ばれ,baronetの次に位する;呼ぶ時はSir+名またはSir+名+姓でSir+姓のみで用いない.この位は当人一代限り)

チェスのこまの名

…‘に'ナイト爵を授ける

shine

『光る,輝く』,樋り

(…で)〈目・霞などが〉生き生きとする,明るく輝く《『with』+『名』》

(…のことで)光る,きわだつ《+『in』+『名』》

(…に)…‘の'『光を向ける』,(…を)…‘で'照らす《+『名』+『on』+『名』》

〈靴・銀器など〉‘を'『みがいて光らせる』

《時にa~》『光』,花き

《しばしばa~》靴をみがくこと

日光;好天気

sleep

〈U〉『眠り』,『睡眠』[『状態』]

〈C〉《a sleep》一眠り[の時間]

〈U〉永眠,死

〈U〉(一時的な手足などの)無感覚,しびれ;冬眠(hibernation)

〈U〉目やに

『眠る』

『文眠なる』,(死んで)葬られている

〈人〉‘を'泊める[設備がある]

《a+形容詞+sleepを目的語にして》…‘を'眠る

beauty

〈U〉『美しさ』,美

『美点』,美観,よさ

〈C〉『美人』;美しいもの,みごとなもの

coma

こん睡状態

damn

…'を'『けなす』,酷評する

〈神が〉〈人〉'を'地獄に落とす,永遠に罰する

…'を'破滅させる,だめにする

…'を'のろう

〈U〉〈C〉ののしり,けなし

〈C〉《話》《否定文に用いて》《a~》少し

=damned

=damnation

bad

『悪い』,不良の;不正な

『適当でない』,欠陥のある

《補語にのみ用いて》(…に)有害な《+『for』+『名』》

病気の

ひどい,激しい,重い

腐敗した,腐った

不快な,いやな

『へたな』,まずい

《補語にのみ用いて》《話》(…を)悪いと(残念に)思っている《+『about』+『名』(『wh-節』)》

悪いこと;悪い状態

《話》ひどく,大いに(badly)

sprung

springの過去・過去分詞

care

〈U〉『心配』,気がかり,悩み

〈C〉《しばしば複数形で》心配事,苦労の種

〈U〉『細心の注意』,十二分の用心

〈U〉(…の)『世話』,監督,保護《+『for(of)+名』》

〈C〉関心事,気を配るべきこと

『気にする』,心配する,関心がある

…『したいと思う』,欲する,好む

roller coaster

ローラーコースター

bedroom

『寝室』;(列車内の)寝室

fair

《米》(農産物・家畜などの)『品評会』;(一般に)『博覧会』

《英》定期市,縁日(特に祭日などに定期的に開かれ,見世物などが出てにぎわう)

慈善市(bazaar)

drug

『薬』,薬品,薬剤

『麻薬』,麻酔剤

〈人〉‘に'薬(特に麻酔剤)を与える

〈飲食物〉‘に'(麻酔薬・毒薬などの)薬を混ぜる

hit

〈人・物〉‘を'『打つ』,なぐる

…‘に'『ぶつかる』,衝突する

(…に)〈自分の体〉‘を'『ぶつける』《+『名』+『against』(『on』,『upon』)』+『名』》

《話》…‘に'達する

…‘に'ひどい打撃(結果)を与える

《米》〈事が〉〈人〉‘に'ふと思い浮かぶ;〈人が〉…‘を'ふと見つける

(野球で)〈安打〉‘を'打つ;(クリケットで)〈…点〉‘を'取る

(武器などで)(…を)『打つ』,攻撃する《+『at』+『名』》

(…に)『ぶつかる』,衝突する《+『against(on, upon)』+『名』》

襲う,急に現れる

『打撃』,命中

ヒット,大当たり,大成功

(野球で)ヒット,安打(base hit)

風刺,当てこすり

quit

…‘を'『やめる』,『中止する』

〈職・地位など〉‘を'『断念する』,『此てる』,放棄する

《英では古》〈人・土地など〉‘から'去る

やめる,中止する

辞職(退職)する

(敗北を認めなどして)断念する

去る;立ちのく

(…を)免れた,(…から)自由な《+『of』+『名』》

mama

=mamma

dope

〈U〉ドープ(機械の潤滑剤);ドープ塗料(航空機翼などに塗る)

〈U〉《話》(人・馬の)興奮剤,麻酔薬,麻薬

〈U〉《俗》(特に確かな筋の)情報

〈C〉《俗》まぬけ,ばか者

…‘に'ドープ塗料を塗る

《話》〈人・馬〉‘に'興奮剤(麻薬)を飲ませる

mess

〈U〉《時にa ~》『雑然としていること』,ごちゃごちゃ,混乱

〈C〉《単数形で》雑然とした物,ごちゃごちゃになった物;頭の中が混乱した人

《話》(雑多な種類の混じった,魚などの)1回の捕獲量《+『of』+『名』》

〈C〉《集合的に》(特に陸・海軍の)会食グループ,食事仲間

〈U〉(会食グループがとる)食事

〈C〉=mess hall

…‘を'めちゃくちゃにする,乱雑にする《+『up』+『名』,+『名』+『up』》

(…と)会食をする《+『together with』+『名』》

洋楽歌詞: