洋楽 - クイーン / ボヘミアン・ラプソディ(歌詞 カタカナ字幕付)

クイーン

歌詞 カタカナ字幕付き動画

洋楽 - クイーン / ボヘミアン・ラプソディ(歌詞 カタカナ字幕付)

洋楽歌詞

ボヘミアン・ラプソディ
Bohemian Rhapsody
クイーン
Queen

概要

クイーン(Queen)の4枚目のスタジオ・アルバム「オペラ座の夜(A Night At The Opera)」からのファースト・シングル曲です。

ボヘミアン・ラプソディ

Bohemian Rhapsody

歌 

クイーン (Queen)

作詞
Freddie Mercury
作曲
Freddie Mercury
外部リンク
公式サイト|Queen

歌詞

Is this the real life?
Is this just fantasy?
Caught in a landslide.
No escape from reality.

Open your eyes.
Look up to the skies and see.
I'm just a poor boy.
I need no sympathy.
Because I'm easy come, easy go.
A little high, little low.
Anyway the wind blows.
Doesn't really matter to me, to me.

Mama, just killed a man.
Put a gun against his head.
Pulled my trigger, now he's dead.
Mama, life had just begun.
But now I've gone and thrown it all away.

Mama, ooh.
Didn't mean to make you cry.
If I'm not back again this time tomorrow.
Carry on, carry on.
As if nothing really matters.

Too late, my time has come.
Sends shivers down my spine.
Body's aching all the time.
Goodbye, everybody,
I've got to go.
Gotta leave you all behind
and face the truth.

Mama, ooh, (anyway the wind blows.)
I don't want to die.
I sometimes wish I'd never been born at all.

I see a little silhouetto of a man.
Scaramouche, Scaramouche,
will you do the Fandango?
Thunderbolt and lightning.
Very, very frightening me.
Galileo, Galileo.
Galileo, Galileo.
Galileo Figaro.
Magnifico.

But I'm just a poor boy and nobody loves me.
He's just a poor boy from a poor family.
Spare him his life from this monstrosity.

Easy come, easy go,
will you let me go?
Bismillah, no, we will not let you go.
(Let him go.)
Bismillah, we will not let you go.
(Let him go.)
Bismillah, we will not let you go.
(Let me go.)
Will not let you go.
(Let me go.)
Never let you go.
Never let me go, oh.
No, no, no, no, no, no, no.
Oh, mama mia, mama mia.
(Mama mia, let me go.)
Beelzebub has a devil put aside for me.
For me, for me.

So you think you can stone me
and spit in my eye.
So you think you can love me
and leave me to die.
Oh, baby,
can't do this to me, baby.
Just gotta get out.
Just gotta get right outta here.

(Ooh.)
(Ooh yeah, ooh yeah.)

Nothing really matters.
Anyone can see.
Nothing really matters.
Nothing really matters to me.

Anyway the wind blows.

イズ ディス ザ リアル ライフ?//
イズ ディス ジャスト ファンタジー?//
コート/ イン ア ランドスライド//
ノー エスケープ/ フロム リアリティー//

オープン/ ユア アイズ//
ルック/ アップ トゥ ザ スカイズ/ アンド シー//
アイム ジャスト ア プア ボーイ//
アイ ニード ノー シンパシー//
ビコーズ アイム イージー カム,/ イージー ゴー//
ア リトル ハイ,/ リトル ロー//
エニウェイ/ ザ ウィンド ブローズ//
ダズント リアリー マター トゥ ミー,/ トゥ ミー//

ママ,/ ジャスト キルド ア マン//
プット/ ア ガン/ アゲインスト ヒズ ヘッド//
プルド マイ トリガー,/ ナウ/ ヒーズ デッド//
ママ,/ ライフ ハド ジャスト ビガン//
バット ナウ/ アイヴ ゴーン アンド スローン イット/ オール アウェイ//

ママ,/ ウー//
ディドゥント ミーン トゥ メイク/ ユー クライ//
イフ アイム ノット バック アゲイン/ ディス タイム/ トゥモロー//
キャリー オン,/ キャリー オン//
アズ/ イフ ナッシング リアリー/ マターズ//

トゥー レイト,/ マイ タイム ハズ カム//
センズ シバーズ/ ダウン マイ スパイン//
ボディーズ エイキング/ オール ザ タイム//
グッバイ,/ エヴリバディ,/
アイヴ ゴット トゥ ゴー//
ゴッタ リーヴ ユー/ オール ビハインド
アンド フェイス ザ トゥルース//

ママ,/ ウー,/ (エニウェイ/ ザ ウィンド ブローズ//)/
アイ ドント ウォント トゥ ダイ//
アイ サムタイムズ ウィッシュ/ アイド ネヴァー ビーン ボーン アット オール//

アイ シー ア リトル シルエット オブ ア マン//
スカラムーシュ,/ スカラムーシュ,/
ウィル ユー ドゥ ザ ファンダンゴ?//
サンダーボルト アンド ライトニング//
ベリー,/ ベリー フライトニング ミー//
ガリレオ,/ ガリレオ//
ガリレオ,/ ガリレオ//
ガリレオ フィガロ//
マニフィコ//

バット アイム/ ジャスト ア プア ボーイ アンド ノーバディ ラヴズ ミー//
ヒーズ ジャスト ア プア ボーイ/ フロム ア プア ファミリー//
スペア/ ヒム/ ヒズ ライフ/ フロム ディス モンストロシティー//

イージー カム,/ イージー ゴー,/
ウィル ユー レット ミー ゴー?//
ビスミッラー,/ ノー,/ ウィ ウィル ノット レット ユー/ ゴー//
(レット ヒム/ ゴー//)/
ビスミッラー,/ ウィ ウィル ノット レット ユー/ ゴー//
(レット ヒム/ ゴー//)/
ビスミッラー,/ ウィ ウィル ノット レット ユー/ ゴー//
(レット ミー/ ゴー//)
ウィル ノット レット ユー/ ゴー//
(レット ミー/ ゴー//)
ネヴァー レット/ ユー ゴー//
ネヴァー レット ミー ゴー,/ オー//
ノー, ノー,/ ノー,/ ノー,/ ノー,/ ノー,/ ノー//
オー,/ ママ ミーア,/ ママ ミーア//
(ママ ミーア,/ レット ミー/ ゴー//)/
ベルゼブブ ハズ ア デビル プット アサイド/ フォー ミー//
フォー ミー,/ フォー ミー//

ソー ユー シンク/ ユー キャン ストーン ミー/
アンド スピット イン マイ アイ//
ソー ユー シンク/ ユー キャン ラヴ ミー/
アンド リーヴ ミー/ トゥ ダイ//
オー,/ ベイビー,/
キャント ドゥ ディス/ トゥ ミー,/ ベイビー//
ジャスト ゴッタ ゲット アウト//
ジャスト ゴッタ ゲット ライト アウタ ヒア//

(ウー//)
(ウー イェア,/ ウー イェア//)/

ナッシング/ リアリー マターズ//
エニワン キャン シー//
ナッシング/ リアリー マターズ//
ナッシング リアリー マターズ トゥ ミー//

エニウェイ/ ザ ウィンド ブローズ//

― もっと見る ―
― 折りたたむ ―

品詞分類

  • 主語
  • 動詞
  • 助動詞
  • 準動詞
  • 関係詞等