洋楽 - ホイットニー・ヒューストン / ホエン・ユー・ビリーヴ(歌詞 カタカナ字幕付)

ホイットニー・ヒューストン

歌詞 カタカナ字幕付き動画

洋楽 - ホイットニー・ヒューストン / ホエン・ユー・ビリーヴ(歌詞 カタカナ字幕付)

洋楽歌詞

ホエン・ユー・ビリーヴ
When You Believe
ホイットニー・ヒューストン
Whitney Houston

概要

映画「プリンス・オブ・エジプト / The Prince of Egypt」のサウンド・トラックに収録されている、マライア・キャリー (Mariah Carey)とのデュエット曲です。

ホエン・ユー・ビリーヴ

When You Believe

歌 

ホイットニー・ヒューストン (Whitney Houston)

作詞
Stephen Schwartz
作曲
Stephen Schwartz
外部リンク
公式サイト|Whitney Houston

歌詞

Many nights we've prayed.
With no proof anyone could hear.
In our hearts, a hopeful song.
We barely understood.

Now we are not afraid.
Although we know there's much to fear.
We were moving mountains long.
Before we knew we could, oh yes.

There can be miracles when you believe.
Though hope is frail, it's hard to kill.
Who knows what miracles you can achieve.
When you believe, somehow you will.
You will when you believe.

In this time of fear.
When prayer so often proves in vain.
Hope seems like the summer birds.
Too swiftly flown away.
Yet now I'm standing here.
My heart so full I can't explain.
Seeking faith and speaking words.
I never thought I'll say.

There can be miracles when you believe.
Though hope is frail, it's hard to kill.
Who knows what miracles you can achieve.
When you believe, somehow you will.
You will when you believe.

They don't always happen when you ask.
And it's easy to give in to your fears.
But when you're blinded by your pain.
Can't see the way, get through the rain.
A small but still, resilient voice.
Says hope is very near.

There can be miracles when you believe.
Though hope is frail, it's hard to kill.
Who knows what miracles you can achieve.
When you believe, somehow you will.
You will when you believe.

You will when you.
You will when you believe.
Just believe.
I believe, I believe.
Just believe.
You will when you believe.

メニー ナイツ/ ウィーブ プレイド//
ウィズ ノー プルーフ エニワン クッド ヒア//
イン アワー ハーツ,/ ア ホープフル ソング//
ウィ ベアリー アンダーストゥッド//

ナウ/ ウィ アー ノット アフレイド//
オールゾー ウィ ノウ/ ゼアズ マッチ/ トゥ フィアー//
ウィ ワー ムービング マウンテンズ ロング//
ビフォー ウィ ニュー/ ウィ クッド,/ オー イエス//

ゼア キャン ビー ミラクルズ/ ホエン ユー ビリーヴ//
ゾウ ホープ イズ フレイル,/ イッツ ハード/ トゥ キル//
フー ノウズ/ ホワット ミラクルズ/ ユー キャン アチーヴ//
ホエン ユー ビリーヴ,/ サムハウ/ ユー ウィル//
ユー ウィル/ ホエン ユー ビリーヴ//

イン ディス タイム オブ フィアー//
ホエン プレーヤー ソー オーフン プルーブズ イン ベイン//
ホープ シームズ ライク ザ サマー バーズ//
トゥー スウィフトゥリ フロウン アウェイ//
イェット ナウ/ アイム スタンディング/ ヒア//
マイ ハート ソー フル/ アイ キャント エクスプレイン//
シーキング フェイス/ アンド スピーキング ワーズ//
アイ ネヴァー ソート/ アイル セイ//

ゼア キャン ビー ミラクルズ/ ホエン ユー ビリーヴ//
ゾウ ホープ イズ フレイル,/ イッツ ハード/ トゥ キル//
フー ノウズ/ ホワット ミラクルズ/ ユー キャン アチーヴ//
ホエン ユー ビリーヴ,/ サムハウ/ ユー ウィル//
ユー ウィル/ ホエン ユー ビリーヴ//

ゼイ ドント オールウェイズ ハプン/ ホエン ユー アスク//
アンド イッツ イージー/ トゥ ギヴ イン トゥ ユア フィアーズ//
バット ホエン ユーアー ブラインディッド バイ ユア ペイン//
キャント シー ザ ウェイ,/ ゲット スルー ザ レイン//
ア スモール/ バット スティル,/ レジリエント ボイス//
セズ/ ホープ イズ ベリー ニア//

ゼア キャン ビー ミラクルズ/ ホエン ユー ビリーヴ//
ゾウ ホープ イズ フレイル,/ イッツ ハード/ トゥ キル//
フー ノウズ/ ホワット ミラクルズ/ ユー キャン アチーヴ//
ホエン ユー ビリーヴ,/ サムハウ/ ユー ウィル//
ユー ウィル/ ホエン ユー ビリーヴ//

ユー ウィル/ ホエン ユー//
ユー ウィル/ ホエン ユー ビリーヴ//
ジャスト ビリーヴ//
アイ ビリーヴ,/ アイ ビリーヴ//
ジャスト ビリーヴ//
ユー ウィル/ ホエン ユー ビリーヴ//

― もっと見る ―
― 折りたたむ ―

品詞分類

  • 主語
  • 動詞
  • 助動詞
  • 準動詞
  • 関係詞等