歌詞 - アラン・ウォーカー (Alan Walker) : Faded

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

アラン・ウォーカー(Alan Walker)のファースト・スタジオ・アルバム「ディファレント・ワールド(Different World)」からのファースト・シングル曲です。

フェイデッド
Faded

作詞:

Alan Walker, Jesper Borgen, Anders Froen

作曲:

Alan Walker, Jesper Borgen, Anders Froen

Lyrics

ユー ワー ザ シャドー/ トゥ マイ ライト//
ディド ユー フィール アス?//
アナザー スター//
ユー フェイド アウェイ//
アフレイド アワー エイム イズ アウト オブ サイト//
ワナ シー アス//
アライヴ//

ホエア アー ユー ナウ?//
ホエア アー ユー ナウ?//
ホエア アー ユー ナウ?//
ワズ イット オール/ イン マイ ファンタジー?//
ホエア アー ユー ナウ?//
ワー ユー オンリー イマジナリー?//

ホエア アー ユー ナウ?//
アトランティス//
アンダー ザ シー//
アンダー ザ シー//
ホエア アー ユー ナウ?//
アナザー ドリーム//
ザ モンスターズ/ ランニング ワイルド インサイド オブ ミー//
アイム フェイデッド//
アイム フェイデッド//
ソー ロスト,/ アイム フェイデッド//
アイム フェイデッド//
ソー ロスト,/ アイム フェイデッド//

ジーズ シャロウ ウォーターズ ネヴァー メット/
ホワット アイ ニーディッド//
アイム レッティング/ ゴー ア ディーパー ダイブ//
エターナル サイレンス オブ ザ シー//
アイム ブリージング//
アライヴ//

ホエア アー ユー ナウ?//
ホエア アー ユー ナウ?//
アンダー ザ ブライト/ バット フェイデッド ライツ//
ユー セット マイ ハート/ オン ファイア//
ホエア アー ユー ナウ?//
ホエア アー ユー ナウ?//

ホエア アー ユー ナウ?//
アトランティス//
アンダー ザ シー//
アンダー ザ シー//
ホエア アー ユー ナウ?//
アナザー ドリーム//
ザ モンスターズ/ ランニング ワイルド インサイド オブ ミー//
アイム フェイデッド//
アイム フェイデッド//
ソー ロスト,/ アイム フェイデッド//
アイム フェイデッド//
ソー ロスト,/ アイム フェイデッド//

You were the shadow to my light.
Did you feel us?
Another star.
You fade away.
Afraid our aim is out of sight.
Wanna see us.
Alive.

Where are you now?
Where are you now?
Where are you now?
Was it all in my fantasy?
Where are you now?
Were you only imaginary?

Where are you now?
Atlantis.
Under the sea.
Under the sea.
Where are you now?
Another dream.
The monsters running wild inside of me.
I'm faded.
I'm faded.
So lost, I'm faded.
I'm faded.
So lost, I'm faded.

These shallow waters never met
what I needed.
I'm letting go a deeper dive.
Eternal silence of the sea.
I'm breathing.
Alive.

Where are you now?
Where are you now?
Under the bright but faded lights.
You set my heart on fire.
Where are you now?
Where are you now?

Where are you now?
Atlantis.
Under the sea.
Under the sea.
Where are you now?
Another dream.
The monsters running wild inside of me.
I'm faded.
I'm faded.
So lost, I'm faded.
I'm faded.
So lost, I'm faded.

You were the shadow/ to my light.//

ユー ワー ザ シャドー/ トゥ マイ ライト//

Did you feel us?//

ディド ユー フィール アス?//

Another star.//

アナザー スター//

You fade away.//

ユー フェイド アウェイ//

Afraid our aim is out of sight.//

アフレイド アワー エイム イズ アウト オブ サイト//

Wanna see us.//

ワナ シー アス//

アライヴ//

Where are you now?//

ホエア アー ユー ナウ?//

Where are you now?//

ホエア アー ユー ナウ?//

Where are you now?//

ホエア アー ユー ナウ?//

Was it all/ in my fantasy?//

ワズ イット オール/ イン マイ ファンタジー?//

Where are you now?//

ホエア アー ユー ナウ?//

Were you only imaginary?//

ワー ユー オンリー イマジナリー?//

Where are you now?//

ホエア アー ユー ナウ?//

Atlantis.//

アトランティス//

Under the sea.//

アンダー ザ シー//

Under the sea.//

アンダー ザ シー//

Where are you now?//

ホエア アー ユー ナウ?//

Another dream.//

アナザー ドリーム//

The monsters/ running wild inside of me.//

ザ モンスターズ/ ランニング ワイルド インサイド オブ ミー//

I'm faded.//

アイム フェイデッド//

I'm faded.//

アイム フェイデッド//

So lost,/ I'm faded.//

ソー ロスト,/ アイム フェイデッド//

I'm faded.//

アイム フェイデッド//

So lost,/ I'm faded.//

ソー ロスト,/ アイム フェイデッド//

These shallow waters never met/ what I needed.//

ジーズ シャロウ ウォーターズ ネヴァー メット/ ホワット アイ ニーディッド//

I'm letting/ go a deeper dive.//

アイム レッティング/ ゴー ア ディーパー ダイブ//

エターナル サイレンス オブ ザ シー//

アイム ブリージング//

アライヴ//

Where are you now?//

ホエア アー ユー ナウ?//

Where are you now?//

ホエア アー ユー ナウ?//

Under the bright/ but faded lights.//

アンダー ザ ブライト/ バット フェイデッド ライツ//

You set my heart/ on fire.//

ユー セット マイ ハート/ オン ファイア//

Where are you now?//

ホエア アー ユー ナウ?//

Where are you now?//

ホエア アー ユー ナウ?//

Where are you now?//

ホエア アー ユー ナウ?//

Atlantis.//

アトランティス//

Under the sea.//

アンダー ザ シー//

Under the sea.//

アンダー ザ シー//

Where are you now?//

ホエア アー ユー ナウ?//

Another dream.//

アナザー ドリーム//

The monsters/ running wild inside of me.//

ザ モンスターズ/ ランニング ワイルド インサイド オブ ミー//

I'm faded.//

アイム フェイデッド//

I'm faded.//

アイム フェイデッド//

So lost,/ I'm faded.//

ソー ロスト,/ アイム フェイデッド//

I'm faded.//

アイム フェイデッド//

So lost,/ I'm faded.//

ソー ロスト,/ アイム フェイデッド//

shadow

〈U〉陰,暗がり,物陰;《the shadows》夕やみ

〈C〉(輪郭のはっきりした)『影』,人影,影法師

〈U〉(絵課の)陰影,暗部

〈C〉幻, 幻影;幽霊,亡霊

〈C〉(…の)かすかな影(気配)《+『of』+『名』》

《おもに否定文で》《a~》ごくわずか(の…)《+『of』+『名』〈抽象名詞〉》

〈C〉影のようにつきまとう人,尾行者,探偵

〈C〉《比喩的に》(悲しみ・憂うつ・不幸などの)暗影

…‘を'影でおおう,陰にする

…‘を'尾行する

…‘に'暗い影を落とす,‘を'暗く(憂うつに)する

light

〈U〉『光,光線』;明るさ

〈U〉夜明け;日中;日光

〈C〉『明かり』(太陽・灯火など光を出すもの)

〈U〉《時にa~》光輝(brightness),(目などの)輝き

〈C〉(点火するための)火,火花

〈C〉明かり採り,採光窓

〈C〉《通例単数形で》(絵などの)明るい部分

〈U〉(…についての)知識,情報,理解《+『on』+『名』》

〈C〉(ものを見る)観点,見地;相

〈C〉この世に光を与える人;指導的な人物

…‘に'『火をつける』《+『up』+『名』+『名』+『up』》

…‘に'『明かりをつける』,‘を'照らす《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

〈人〉‘を'明かりをつけて案内する

〈表情など〉‘を'明るくする《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

〈物が〉火がつく,点火する;明かりがつく《+『up』》

明るくなる,晴れ晴れする《+『up』》

『明るい』

(色が)『薄い』

feel

(手・指で)…‘に'『触れる』,触って調べる

(身体で)…‘を'『感じる』(進行形にできない)

(心で)…‘を'『感じる』,意識する

〈事件・状況など〉‘で'苦しむ,‘から'打撃を受ける(進行形にできない)

…‘と'『思う』,堅く信じる,悟る

…‘が'分かる

感覚がある,(感触として)感じる

〈人が〉『感じる』,思う

《『feel』+『形』》〈物が〉(…の)『感じがする』,(…の)手触りがする

(…を)探る,手探りする《+『around』(『about』)『for』(『after』)+『名』》

(物のもつ)感触,手(膚)触り

感じ,気配,ふんい気

(生まれつきの)感知力,勘

(…に)触ること《+『of』+『名』》

star

『星』;恒(fixed star)

『星形のもの』;星章,星標(*)(asterisk)

『スター』,花形

(人の運勢を左右するといわれる)運星;《しばしば複数形で》運勢,運,星回り

(星印で示した)等級

《文》実現不可能な逆標(願望)

星の

花形の,主役の;卓越した,すぐれた

…を星(星形の物)で飾る;…‘に'星印をつける;(…を)…‘に'のようにちりばめる《+『名』+『with』+『名』》

…‘を'主役にする

主役を務める,主演する

fade

『衰える』,弱くなる;〈植物が〉『しぼむ』,しおれる

『しだいに消えてゆく』,姿を消す《+『away』》

…‘を'衰えさせる;…‘の'色をあせさせる

〈映像・音〉をしだいに消えさせる

afraid

『恐れて』,こわがって

『気づかって』,心配して

気が進まない

aim

(…に)〈銃・矢・ミサイルなど〉‘の'『ねらいをつける』,'を'向ける,〈物〉'を'ねらって投げつける《+『名』+『at』+『名』》

(…に)〈批判・皮肉など〉'を'『向ける』《+『名』+『at』+『名』》

(…を)『ねらう』,(…に)ねらいをつける《+『at』+『名』》

『目ざす』,目的とする

〈U〉(銃などの)『照準』,ねらい

〈C〉〈U〉『目的』,意図,ねらい

sight

〈U〉『視力』,視覚(vision)・〈U〉《時にa ~》(…を)『見ること』《+『of』+『名』》・〈U〉見える範囲,視野,視界・〈C〉『景色』,『光景』,眺め・《the sights》『名所』・〈U〉見解・〈C〉《しばしば複数形で》(望遠鏡などの)照準器,照尺,照星・〈C〉《a ~》《話》ひどいもの・《a ~》多数(の…),多量(の…)《+『of』+『名』》;《副詞的に用いて》うんと,ずっと:a sight of money多額の金・…‘を'見つける,認める・

(照準器で)…‘を'ねらう, ‘に'照準を合わせる

wan na

=want to

alive

『生きている』(living)

《しばしば最上級の形容詞と共に》現存している

活動している,有効である(active)

生き生きした,活発な

fantasy

〈U〉想像,空想

〈C〉(実在しない,異様な)心象,イメージ

〈C〉空想的作品;幻想曲

imaginary

『想像』[『上』]『の』,仮空の,実在しない

sea

《通例the~》《しばしば複数形で単数扱い》『海』,海洋

〈C〉《固有名詞につけるときはS-》(部分的に陸地に囲まれた)海,…海

(波の状態から見た)海面,湖面,水面;(海・湖などの)波;大波,高波

〈U〉《the ~》船乗り(水兵)の仕事,海上生活

《a ~》大量(の…),たくさん(の…)《+『of』+『名』》

monster

(想像・伝説上の)『怪物』,化け物

《a ~》(…の)巨大な(怪異な)物,怪物(のような…)《+『of』+『名』》

(動・植物の)奇形

極悪非道の人,人非人

巨大な

wild

(植物・果実・はちみつなどが)『野生の』

(鳥獣などが)『野生の』,飼い慣らされていない

(人・気性などが)『乱暴な』,無法な,手に負えない

《おもに補語に用いて》『気違いじみた』,熱狂的な,ひどく興奮した

《補語にのみ用いて》『熱望して』;夢中になって

(天候・海・時勢などが)『荒れた』,激しい

(人・種族などが)『未開の』

(土地などが)『自然のままの』,荒涼とした

(計画などが)『とっぴな』,でたらめな

的はずれの,見当違いの

乱れた,だらしない

《話》よい,愉快な

『乱暴に』,やたらに;でたらめに

荒野,荒れ地,大自然のままの状態

inside

《the~》(物事の)『内部,内側』;内面

《しばしば複数形で》《話》おなか,腹

『内部の』,内側の;内面の;秘密の;(野球で)内角の

『中へ』(で),屋内で(に)(indoors)

『…の中で』(に,へ)

…以内に

faded

しおれた色,色あせた,衰えた

lose

〈物〉‘を'『失う』,なくす,〈人・道など〉‘を'見失う,〈仕事・権利・命など》‘を'失う

《『lose』+『名』+『名』》〈物事が〉〈人〉‘に'…‘を'失わさせる

〈勝負事・訴訟・戦争など〉‘に'『負ける』

…‘を'『保つことができなくなる』

…‘を'免れる,脱する

…‘を'『逃す』,むだにする

〈時計が〉〈ある時間〉‘だけ'『遅れる』

(…で)損をする,(…を)失う《+『in』(『on』)+『名』》

(試合・ゲームなどで)負ける《+『in』+『名』》

〈時計が〉遅れる

shallow

『浅い』

『浅薄な』,表面菜な

浅瀬

…‘を'浅くする

浅くなる

let

〈人・動物など〉‘に'(…)『させる』,させておく,‘を'(…する)ままにしておく(受動態にできない)

〈物事〉‘を'(…する)状態にする,‘に'(…)させる

《『let us(let's)』do》…『しよう』

《おもに英》〈土地・家など〉‘を'『貸す』賃貸する(《米》rent)

(人に)〈工事〉‘を'請け負わせる《+『名』+『to』+『名』》

(…から)〈液体・空気など〉‘を'出す,漏らす,放出する《+『名』+『out of』+『名』》

deep

(表面から下方または内部へ)『深い』

(程度が)非常な,深い

奥行きの深い,奥まった

奥深くて測りしれない,深遠な

《補語にのみ用いて》(…の)奥深いところにいる(ある)《+『in』+『名』》

(思想・感情などが)深い,強い

(色が)濃い

(音・声が)低い,太い

『深く』

〈C〉(特に海洋の)『深い所』;海溝

《the~》《文》海

《the~》《古》(冬などの)さなか

dive

(…から水中などに)『頭から飛び込む』《+『from』(『off』)+『名』+『into』(『in』)+『名』》

(…を取ろうと)『潜る』,潜水する《+『down for』+『名』》

(…へ向かって)急降下する,急潜航する《+『down toward』+『名』》

(…に)駆け込む,逃げ込む《+『into』+『名』》

(…に)手を突っ込む《+『in』(『into』)+『名』》

(仕事・問題などに)飛び込む《+『in』(『into』)+『名』》

…‘を'急降下させる,急潜航させる

『飛び込み』

(飛行機の)急降下;(潜水艦・潜水夫などの)急潜航

《話》怪しげなナイトクラブ,いんちき酒場

eternal

『永遠の』,永久不変の,不滅の

《話》絶え間のない,果てしない

神(God)…永遠なるもの

silence

〈U〉『静けさ』,音がしないこと

〈U〉『沈黙』,無言

〈U〉音信のないこと,無沙汰(ぶさた)

〈C〉沈黙(無沙汰)の期間

〈人・騒音など〉‘を'静かにさせる

〈反対など〉‘を'沈黙させる,抑圧する

黙れ,静かに

breathing

〈U〉呼吸;一息

〈C〉一呼吸の間,瞬時

〈C〉休息,休止

bright

『輝いている』,びかびかの(shining)

うららかな,晴れた

『生き生きした』,元気のよい(cheerful)

未望な(promising)

(色が)『鮮やかな』,鮮明な(clear)

りこうな(clever),気のきいた(smart)

明るく,輝いて(brightly)

lights

(羊・豚などの)肺臓

set

《場所を表す副詞[句]を伴って》(ある場所に)…‘を'『置く』・すえる・(ある物に)…‘を'『つける』・あてがう・当てる《+『名』+『to』+『名』》・(課題・模範として)…‘を'『課す』・出す・示す・〈宝石〉‘を'(…に)『はめ込む』《+『名』〈宝石〉+『in』+『名』》;(宝石で)…‘を'飾る《+『名』+『with』+『名』〈宝石〉》》

…‘を'『向ける』,集中する・(…に)…‘を'『配置する』,部署につける・《+『名』+『at(around, on)』+『名』》・《『set』+『名』+『to』 do》・(仕事・課題として)〈人〉'に'(…)させる・(ある状態に)…‘を'『する』・〈機械・器具など〉‘を'『調節する』・〈時計・目盛りなど〉‘を'合わせる・〈日時・制限など〉‘を'『定める』・(…に)〈値段〉‘を'『つける』・〈評価〉‘を'与える《+『名』〈値〉+『on(for)』+『名』》・〈めん鳥〉‘に'卵を抱かせる・(卵を)〈めん鳥〉‘に'抱かせる《+『名』〈めん鳥〉+『on』+『名』〈卵〉》・〈卵〉‘を'めん鳥に抱かせる;(めん鳥に)〈卵〉‘を'卵かせる《+『名』〈卵〉+『under』+『名』〈めん鳥〉》・

…‘を'固まらせる・固定する・…‘を'確立する,打ち立てる・〈髪〉‘を'セットする・(曲に)〈歌詞〉‘を'つける《+『名』〈歌詞〉+『to』+『名』〈曲〉》・(…用に)〈曲〉‘を'編曲する《+『名』〈曲〉+『for』+『名』》・〈活字〉‘を'組む・〈原稿〉‘を'活字に組む《+『up』+『名』》・〈刃物[の刃]〉‘を'とぐ・〈舞台・場面〉‘を'セットする・〈帆〉‘を'張る・〈猟犬が〉〈獲物〉‘の'位置を示す・〈太陽などが〉『沈む』,没する;傾く,衰える・固まる・固くなる・こわばる・硬直する・〈めん鳥が〉卵を抱く・《副詞[句]を伴って》〈髪が〉セットできる・《副詞[句]を伴って》(…に)〈服などが〉合う《+『on』+『名』》・〈果実などが〉実る・,実を結ぶ・《方向を表す副詞[句]を伴って》(ある方向に)向く・向かう・(ある方向から)吹く・流れる・〈猟犬が〉獲物の位置を示す・〈C〉(…の)『一組』,一式,セット《+『of』+『名』》・〈C〉『一群』・一連(の…)《+『of』+『名』》・〈C〉(…の)『仲間』,連中,一味,(特殊な)社会《+『of』+『名』》・〈C〉(テニスなどの)セット・〈C〉舞台装置・(映画などの)セット・〈U〉(…の)様子・格好・姿勢・(服などの)合いぐあい《+『of』+『名』》・〈U〉(風・潮などの)向き・方向・(考え・世論などの)傾向・すう勢《+『of』+『名』》・〈U〉《詩》日没・〈C〉さし木・若木・苗・〈C〉(ラジオの)受信機・(テレビの)受像機・〈C〉(数学で)集合・『定められた』・規定の・所定の・型にはまった・慣習的な・硬直した・こわばった・動かない・断固たる・固く決心した・《補語にのみ用いて》準備の完了した・用意して

heart

〈C〉『心臓』;胸

〈C〉(感情の中心をなす)『心』,気持ち

〈U〉愛情,同情

〈U〉『勇気』,元気,熱意

《the ~》『中心』,内部,(物事の)本質,核心

〈C〉ハート形の物;(カードの)ハートの札

fire

『火』,炎

〈C〉『燃えているもの』,炉火,たき火

〈C〉〈U〉『火事』,火災

〈U〉(火のような)熱情,情熱

〈U〉(鉄砲などの)発射,射撃,砲火

<炉など>‘に'『燃料をくべる』,‘の'火をたく《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

…‘に'『火を付ける』,‘を'燃やす

<陶器など>‘を'焼く,焼いて作る

(…に向けて)<銃砲など>‘を'撃つ,<弾丸・ロケットなど>‘を'発射する《+『off』+『名』(+『名』+『off』)+『at』+『名』》

(…で)<感情など>‘を'燃え立たせる,<人>‘を'興奮させる《+『名』+『with』+『名』》

《話》(…)<石・ボールなど>‘を'投げつける,<質問・批評など>‘を'浴びせる《+『名』+『at』+『名』》

《話》(…から)<人>‘を'首にする,解雇する(dismiss)《+『名』+『from』+『名』》

(…に向かって)<人が>『発砲する』,<銃などが>発射される《+『名』+『at(into,on,upon』)+『名』》

洋楽歌詞: