歌詞 - コールドプレイ (Coldplay) : Up & Up

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

コールドプレイ(Coldplay)の7枚目のスタジオ・アルバム「ア・ヘッド・フル・オブ・ドリームズ(A Head Full Of Dreams)」からのサード・シングル曲です。

アップ&アップ
Up & Up

作詞:

Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion

作曲:

Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion

Lyrics

フィクシング アップ/ ア カー トゥ ドライブ イン イット アゲイン//
サーチィング/ フォー ザ ウォーター,/ ホーピング フォー ザ レイン//
アップ/ アンド アップ//
アップ アンド アップ//

ダウン/ アポン ザ キャンバス,/ ワーキング ミール トゥ ミール//
ウェイティング/ フォー ア チャンス トゥ ピック オン ユア オレンジ フィールド//
アップ/ アンド アップ//
アップ/ アンド アップ//

シー ア パール フォーム ア ダイヤモンド/ イン ザ ラフ//
シー ア バード/ ソアーリング ハイ/ アバブ ザ フラッド//
イッツ イン ユア ブラッド//
イッツ イン ユア ブラッド//

アンダーニース ザ ストーム/ アン アンブレラ イズ セイイング//
シッティング ウィズ ザ ポイズン テイクス アウェイ/ ザ ペイン//
アップ/ アンド アップ//
アップ アンド アップ,/ セイイング//

ウィア ゴナ ゲット/ イット,/ ゲット イット トゥギャザー ライト ナウ//
ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー サムハウ//
ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー/ アンド フラワー//
ウィア ゴナ ゲット/ イット,/ ゲット イット トゥギャザー,/ アイ ノウ//
ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー/ アンド フロー//
ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー/ アンド ゴー//
アップ/ アンド アップ アンド アップ//

ライイング イン ザ ガター,/ エイミング フォー ザ ムーン//
トライイング トゥ エンプティー アウト/ ジ オーシャン/ ウィズ ア スプーン//
アップ アンド アップ//
アップ/ アンド アップ//

トライ/ アンド シー ザ フォレスト,/ ゼア/ イン エヴリィ シード//
エンジェルズ/ イン ザ マーブル/ ウェイティング トゥ ビー フリード//
ジャスト ニード ラヴ//
ジャスト ニード ラヴ//
ホエン ザ ゴーイング イズ ラフ,/ セイイング//

ウィア ゴナ ゲット/ イット,/ ゲット イット トゥギャザー ライト ナウ//
ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー サムハウ//
ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー/ アンド フラワー//
ウィア ゴナ ゲット/ イット,/ ゲット イット トゥギャザー,/ アイ ノウ//
ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー/ アンド フロー//
ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー アンド ゴー//

バット ユー キャン セイ/ ホワット イズ,/ オア ファイト/ フォー イット//
クローズ ユア マインド/ オア テイク ア リスク//
ユー キャン セイ/ イッツ マイン/ アンド クレンチ ユア フィスト//
オア シー イーチ サンライズ/ アズ ア ギフト//

ウィア ゴナ ゲット/ イット,/ ゲット イット トゥギャザー ライト ナウ//
ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー サムハウ//
ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー/ アンド フラワー//
ウィア ゴナ ゲット/ イット,/ ゲット イット トゥギャザー,/ アイ ノウ//
ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー/ アンド フロー//
ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー/ アンド ゴー//
アップ/ アンド アップ//

ウィア ゴナ ゲット/ イット,/ ゲット イット トゥギャザー ライト ナウ//
ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー サムハウ//
ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー/ アンド フラワー//
ウィア ゴナ ゲット/ イット,/ ゲット イット トゥギャザー,/ アイ ノウ//
ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー/ アンド フロー//
ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー/ アンド ゴー//
アップ/ アンド アップ//

フィクシング アップ/ ア カー/ トゥ ドライブ イン イット アゲイン//
ホエン ユーアー イン ペイン,/
ホエン ユー シンク/ ユーヴ ハド イナフ//
ドント エヴァー ギヴ アップ//

Fixing up a car to drive in it again.
Searching for the water, hoping for the rain.
Up and up.
Up and up.

Down upon the canvas, working meal to meal.
Waiting for a chance to pick on your orange field.
Up and up.
Up and up.

See a pearl form a diamond in the rough.
See a bird soaring high above the flood.
It's in your blood.
It's in your blood.

Underneath the storm an umbrella is saying.
Sitting with the poison takes away the pain.
Up and up.
Up and up, saying.

We're gonna get it, get it together right now.
Gonna get it, get it together somehow.
Gonna get it, get it together and flower.
We're gonna get it, get it together, I know.
Gonna get it, get it together and flow.
Gonna get it, get it together and go.
Up and up and up.

Lying in the gutter, aiming for the moon.
Trying to empty out the ocean with a spoon.
Up and up.
Up and up.

Try and see the forest, there in every seed.
Angels in the marble waiting to be freed.
Just need love.
Just need love.
When the going is rough, saying.

We're gonna get it, get it together right now.
Gonna get it, get it together somehow.
Gonna get it, get it together and flower.
We're gonna get it, get it together, I know.
Gonna get it, get it together and flow.
Gonna get it, get it together and go.

But you can say what is, or fight for it.
Close your mind or take a risk.
You can say it's mine and clench your fist.
Or see each sunrise as a gift.

We're gonna get it, get it together right now.
Gonna get it, get it together somehow.
Gonna get it, get it together and flower.
We're gonna get it, get it together, I know.
Gonna get it, get it together and flow.
Gonna get it, get it together and go.
Up and up.

We're gonna get it, get it together right now.
Gonna get it, get it together somehow.
Gonna get it, get it together and flower.
We're gonna get it, get it together, I know.
Gonna get it, get it together and flow.
Gonna get it, get it together and go.
Up and up.

Fixing up a car to drive in it again.
When you're in pain,
when you think you've had enough.
Don't ever give up.

Fixing up/ a car to drive in it again.//

フィクシング アップ/ ア カー トゥ ドライブ イン イット アゲイン//

Searching/ for the water,/ hoping for the rain.//

サーチィング/ フォー ザ ウォーター,/ ホーピング フォー ザ レイン//

Up/ and up.//

アップ/ アンド アップ//

Up and up.//

アップ アンド アップ//

Down/ upon the canvas,/ working meal to meal.//

ダウン/ アポン ザ キャンバス,/ ワーキング ミール トゥ ミール//

Waiting/ for a chance to pick on your orange field.//

ウェイティング/ フォー ア チャンス トゥ ピック オン ユア オレンジ フィールド//

Up/ and up.//

アップ/ アンド アップ//

Up/ and up.//

アップ/ アンド アップ//

See a pearl form a diamond/ in the rough.//

シー ア パール フォーム ア ダイヤモンド/ イン ザ ラフ//

See a bird/ soaring high/ above the flood.//

シー ア バード/ ソアーリング ハイ/ アバブ ザ フラッド//

It's in your blood.//

イッツ イン ユア ブラッド//

It's in your blood.//

イッツ イン ユア ブラッド//

アンダーニース ザ ストーム/ アン アンブレラ イズ セイイング//

Sitting with the poison takes away/ the pain.//

シッティング ウィズ ザ ポイズン テイクス アウェイ/ ザ ペイン//

Up/ and up.//

アップ/ アンド アップ//

Up and up,/ saying.//

アップ アンド アップ,/ セイイング//

We're gonna get/ it,/ get it together right now.//

ウィア ゴナ ゲット/ イット,/ ゲット イット トゥギャザー ライト ナウ//

Gonna get it,/ get it together somehow.//

ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー サムハウ//

Gonna get it,/ get it together/ and flower.//

ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー/ アンド フラワー//

We're gonna get/ it,/ get it together,/ I know.//

ウィア ゴナ ゲット/ イット,/ ゲット イット トゥギャザー,/ アイ ノウ//

Gonna get it,/ get it together/ and flow.//

ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー/ アンド フロー//

Gonna get it,/ get it together/ and go.//

ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー/ アンド ゴー//

Up/ and up and up.//

アップ/ アンド アップ アンド アップ//

Lying in the gutter,/ aiming for the moon.//

ライイング イン ザ ガター,/ エイミング フォー ザ ムーン//

Trying to empty out/ the ocean/ with a spoon.//

トライイング トゥ エンプティー アウト/ ジ オーシャン/ ウィズ ア スプーン//

Up and up.//

アップ アンド アップ//

Up/ and up.//

アップ/ アンド アップ//

Try/ and see the forest,/ there/ in every seed.//

トライ/ アンド シー ザ フォレスト,/ ゼア/ イン エヴリィ シード//

Angels/ in the marble/ waiting to be freed.//

エンジェルズ/ イン ザ マーブル/ ウェイティング トゥ ビー フリード//

Just need love.//

ジャスト ニード ラヴ//

Just need love.//

ジャスト ニード ラヴ//

When the going is rough,/ saying.//

ホエン ザ ゴーイング イズ ラフ,/ セイイング//

We're gonna get/ it,/ get it together right now.//

ウィア ゴナ ゲット/ イット,/ ゲット イット トゥギャザー ライト ナウ//

Gonna get it,/ get it together somehow.//

ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー サムハウ//

Gonna get it,/ get it together/ and flower.//

ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー/ アンド フラワー//

We're gonna get/ it,/ get it together,/ I know.//

ウィア ゴナ ゲット/ イット,/ ゲット イット トゥギャザー,/ アイ ノウ//

Gonna get it,/ get it together/ and flow.//

ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー/ アンド フロー//

Gonna get it,/ get it together and go.//

ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー アンド ゴー//

But you can say/ what is,/ or fight/ for it.//

バット ユー キャン セイ/ ホワット イズ,/ オア ファイト/ フォー イット//

Close your mind/ or take a risk.//

クローズ ユア マインド/ オア テイク ア リスク//

You can say/ it's mine/ and clench your fist.//

ユー キャン セイ/ イッツ マイン/ アンド クレンチ ユア フィスト//

Or see each sunrise/ as a gift.//

オア シー イーチ サンライズ/ アズ ア ギフト//

We're gonna get/ it,/ get it together right now.//

ウィア ゴナ ゲット/ イット,/ ゲット イット トゥギャザー ライト ナウ//

Gonna get it,/ get it together somehow.//

ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー サムハウ//

Gonna get it,/ get it together/ and flower.//

ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー/ アンド フラワー//

We're gonna get/ it,/ get it together,/ I know.//

ウィア ゴナ ゲット/ イット,/ ゲット イット トゥギャザー,/ アイ ノウ//

Gonna get it,/ get it together/ and flow.//

ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー/ アンド フロー//

Gonna get it,/ get it together/ and go.//

ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー/ アンド ゴー//

Up/ and up.//

アップ/ アンド アップ//

We're gonna get/ it,/ get it together right now.//

ウィア ゴナ ゲット/ イット,/ ゲット イット トゥギャザー ライト ナウ//

Gonna get it,/ get it together somehow.//

ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー サムハウ//

Gonna get it,/ get it together/ and flower.//

ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー/ アンド フラワー//

We're gonna get/ it,/ get it together,/ I know.//

ウィア ゴナ ゲット/ イット,/ ゲット イット トゥギャザー,/ アイ ノウ//

Gonna get it,/ get it together/ and flow.//

ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー/ アンド フロー//

Gonna get it,/ get it together/ and go.//

ゴナ ゲット イット,/ ゲット イット トゥギャザー/ アンド ゴー//

Up/ and up.//

アップ/ アンド アップ//

Fixing up/ a car/ to drive in it again.//

フィクシング アップ/ ア カー/ トゥ ドライブ イン イット アゲイン//

When you're in pain,/ when you think/ you've had enough.//

ホエン ユーアー イン ペイン,/ ホエン ユー シンク/ ユーヴ ハド イナフ//

Don't ever give up.//

ドント エヴァー ギヴ アップ//

fix

(…に)…‘を'『固定する』,取り付ける《+『名』+『in』(『on, to』)+『名』》

…‘を'『決める』,定める

(…に)…‘を'向ける《+『名』+『on』(『upon』)+『名』》

(…に)…‘を'置く,据える《+『名』+『in』(『on』)+『名』》

《米》…‘を'『修理する』,直す

《話》…‘を'整とんするも,きちんと整える

〈流行・型など〉‘を'定着させる;〈写真のネガ〉‘を'定着する

《話》〈試合〉‘を'八百長に仕組む

《米》〈食事〉‘を'用意する,〈食べ物・飲み物〉‘を'作る

《俗》…‘に'仕返しする

《話》苦境,窮地

(船舶・航空機の)位置の決定

《俗》麻薬の注射する;注射する麻薬[の量]

drive

(…から…へ)〈動物・敵など〉‘を'『追い立てる』,追い払う,追い出す《+『名』+『away』(『out』)『from』+『名』+『to』+『名』》

(…から)…‘を'押しやる,押し流す《+『名』+『off』(『out of』)+『名』》

〈人〉‘を'駆り立てる(force)

〈車・馬車〉‘を'『運転する』,操縦する;〈馬〉‘を'御する

《副詞[句]を伴って》(ある場所へ)〈人〉‘を'車(馬車)で運ぶ(送る)

(…に)〈くい・くぎ・ねじなど〉‘を'打ち込む,差し込む《+『名』+『in』(『into, through』)+『名』》

〈人〉‘を'酷使する

〈商売・取引など〉‘を'活発に行う,強力に進める

(…に)〈トンネルなど〉‘を'掘る,通す《+『名』+『through』+『名』》

〈動力が〉〈機械など〉‘を'運転する,動かす

『車を運転する』

《副詞[句]を伴って》車で行く,ドライブする

〈車・船などが〉(…に)突進する;〈雨・風が〉(…に)激しく吹きつける《+『against』(『into』)+『名』》

〈C〉(馬車・自動車などに)乗って行くこと,遠乗り,『ドライブ』

〈U〉(馬車・自動車で行く)道のり,行程

〈C〉(特に邸内・公園内の)車道

〈U〉〈C〉(自動車などの)駆動装置

〈C〉(目的達成のための)組織的活動,運動

〈U〉元気,迫力,精力

〈U〉突進;(軍隊の)猛攻撃

〈C〉(心理的な)動因,本能的要求

〈U〉〈C〉(ゴルフ・テニスなどの)強打

〈C〉(家畜などを)追い立てること

searching

油断のない,注意深い,鋭い

hop

〈人が〉『片足でぴょんぴょんと跳ぶ』

〈鳥・動物が〉足をそろえてぴょんぴょん跳ぶ

…‘を'跳び越える

《話》(特に,ただで)〈乗物〉‘に'乗る

ぴょんぴょんと跳ぶこと,跳躍

《話》(飛行機の)飛行;一航程

《話》ダンス,ダンスパーティー

《話》(ボールの)バウンド

upon

『…の上に』

meal

(一定の時刻に定められた)『食事』;食事の時間

(1回分の)食事,(食事1回分の)食べ物

waiting

待つこと,待機

仕えること

待っている;仕えている

chance

〈C〉〈U〉『偶然』,偶然のでき事;運,めぐり合わせ

〈U〉〈C〉(何かが起こる)『公算』,見込み,可能性(probability)

〈C〉『好機』,機会(opportunity)

〈C〉危険,冒険;かけ

《『chance to』 do》〈人が〉偶然;する

《『it chances』+『that』『節』》〈物事が〉偶然に起こる

…'を'運を天に任せてする

偶然の,はずみの

pick

(入念に)…‘を'『選ぶ』,選び取る

〈草花・果実など〉‘を'『摘む』,もぐ

〈鳥など〉‘の'羽をむしる;(…から)…‘を'むしる《+『名』+『from』+『名』》

(とがった物で)…‘を'つつく,つついて穴をあける《+『名』+『with』+『名』》

〈鳥などが〉〈えさ〉‘を'つつく,つついて食べる

〈争いなど〉‘を'しかける;(人に)〈口論など〉‘を'ふっかける《+『名』+『with』+『名』〈人〉》

(針金などで)〈錠〉‘を'こじあける

〈ポケット・さいふなど〉‘の'中身をすり取る

〈弦楽器・弦〉‘を'指で鳴らす,つまびく

入念に選ぶ

〈鳥が〉えさをつつく;(食浴がなくて)〈人が〉(…を)少しずつ食べる《+『at』+『名』》

〈U〉(…の)選択(choice),(…を)選ぶこと(権利)《+『of』+『名』》

〈C〉(…から)選択された人(物);《the~》(…から)選ばれた最上の人(物)《+『of』+『名』》

orange

〈C〉『オレンジ』,柑橘(かんきつ)類

〈U〉オレンジ色,だいだい(橙)色

オレンジ色の,だいだい色の

オレンジからできた,オレンジで風味を付けた

field

〈C〉『野原』,[牧]草地;田;畑;《the fields》田野,田畑

〈C〉(雪・氷などの)原,広がり

〈C〉(鉱物などの)産出地,埋蔵地

〈C〉『戦場』(battlefield);戦闘(battle)

〈C〉(スポーツの)『競技場』;(陸上のトラックに対して)フィールド

〈C〉(ある用途の)場,地面

〈C〉(研究・活動などの)『分野』,領域

《the~》現地

〈C〉(電気・磁気などの)場;(レンズの)視界

〈C〉(絵・旗などの)地,下地

《the~》《集合的に》(キツネ狩り・競技の)参加者;(競馬の)出走馬;(野球の)守備選手

(野球・クリケットで)〈打球〉‘を'さばく

〈選手〉‘を'出場させる,守備につける

(野球・クリケットで)野手をつとめる

pearl

〈C〉『真珠』,パール

〈C〉(形・光沢などが)真珠のようなもの

〈C〉(真珠のように)価値のあるもの(人),傑出したもの(人)

=mother=of-pearl

(また『pearl gray』)〈U〉真珠色

真珠の[ような]

真珠色の

真珠を採取する

form

〈C〉〈U〉(色・材質に対して)『形』,形状,姿

〈C〉『人体』,体つき

〈C〉〈U〉『外観』,格好,人影

〈C〉〈U〉(ものの現れる)『形態』,形式

〈C〉(生物などの)『種類』,品種

〈U〉(芸術作品の)表現形式

〈U〉(特にスポーツで)(競技者の)フォーム

〈U〉(心身の)調子,元気

〈C〉(印刷された)書き込み用紙,ひな形

〈U〉《話》(ある集団などの)やり方,仕方,方式

〈C〉〈U〉しきたり,伝統的な儀式

〈C〉(英国の学校・米国のある学校で)学年,学級

〈U〉〈C〉(意味に対する)形態,形;語形

〈C〉(通例寄りかかりのない)長い木のいす

〈素材〉‘に'形を与える,(…に)…‘を'形作る《+『名』+『into』+『名』》

(素材から)…‘を'形作る《+『名』+『out of』+『名』》

…‘を'組織する,構成する

〈考えなど〉‘を'まとめる,思い付く;〈計画など〉‘を'立てる

〈習慣など〉‘を'身に付ける;〈交際など〉‘を'結ぶ

〈文章など〉‘を'組み立てる;〈複数形など〉‘を'作る

(ある順序に)配列する,整列させる

〈物が〉形を成す

生じる,現れる

(…に)なる《+『into』+『名』》

diamond

『ダイヤモンド』,ダイヤ,金剛石

ガラス切り

菱(ひし)形[のもの]

(カードの)ダイヤの札

(野球の)内野;野球場

ダイヤモンド製の;ダイヤモンド入りの

ダイヤモンド形の

ダイヤモンド記念の(結婚記念日などが75回目,または60回目)

rough

(表面が)『粗い』,ざらざらした,きめの粗い・でこぼこの

(動きなどが)『荒っぽい』;(空・海などが)荒れた

(人・態度などが)『粗野な』,荒々しい,無作法な

『おおよその』,あらましの

(ダイヤモンドなど)自然のままの,未加工の

《話》困難な,つらい,ひどい;(…に)ひどい,むごい《+『on』+『名』》

(生活が)非文化的な,不便な

毛深い,毛むくじゃらの,毛が刈ってない

…‘を'乱暴(手荒)に扱う《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

〈計画・作品など〉‘の'概略を書く,‘を'ざっと下書きする《+『in』(『out』)+『名,』+『名』+『in』(『out』)》

〈物の表面など〉‘を'ざらざらにする

手荒く,乱暴に

〈U〉《the rough》ラフ(ゴルフのコースで芝をはったフェアウェイ以外の部分)

〈C〉乱暴者

soar

〈ワシなどが〉『空高く飛ぶ』,舞い上がる

〈山などが〉そびえ立つ,高くそびえる(進行形にできない)

〈物価などが〉『急に上る』

〈希望・元気・想像力などが〉高まる

above

《方向》《fly,go,riseなどの移動を表す動詞と結びついて》…『の上方へ』,より高いところへ

《場所・位置》…『の上に』,の上方に,さらに高いところに(の)

…『の上流に(で)』,の上手(かみて)に,の北方に,のもっと先(遠く)に

《数・量・程度》…『以上に』,にまさって

《be動詞と結びついて》…『の力の及ばない』,を越えて(beyond)

『上方に(を)』;頭上に高く;上流に

天に,空に

(特に地位において)高位に

(本・ページの)『前に』,前文に

前述の,上述の

前述(上述)のこと

flood

〈C〉《しばしば複数形で》《単数扱い》『洪水』,大水;〈U〉(川の)はんらん

〈C〉《a~》(…の)『はんらん』,殺到《+『of』+『名』》

《the F-》ノアの洪水(旧約聖書「創世記」)

〈C〉『満潮』,上げ潮

…‘を'『あふれさせる』

〈人・物が〉…‘に'『殺到する』,どっと押し寄せる

〈川が〉はんらんする

(洪水のように)押し寄せてくる

blood

『血』,『血』液

流血(bloodshed);殺人

気質,気性,血気,血潮

『血統』,血縁(kinship);生まれ,家柄;《the~》王家の血統

(人種・出身国の)系

〈人〉‘に'初めての経験をさせる

〈猟犬〉‘に'初めて獲物を血を味わわせる

underneath

…『の下に(を)』

…の見かけのもとで

『下に』,下の方に

底,下側;最下部

storm

『あらし』,暴風[雨],荒天

(感情・言動などの)『あらし』,激発《+『of』+『名』》

(一般に)激動,波乱,騒動

(弾丸などが)雨あられと飛ぶこと《+『of』+『名』》

《itを主語にして》〈天候が〉『荒れる』

猛然と突進する;激しく怒る

…‘を'強襲する,急襲する

umbrella

傘(かさ),こうもり傘,雨傘,日傘

(一般に,傘状の)保護物,影響力

saying

〈U〉『言うこと』;〈C〉言われた言葉

〈C〉『格言』,『ことわざ』

poison

『毒』毒薬

(…に)害になるもの,害毒《+『to』+『名』》;《俗》酒

〈人・動物など〉‘を'『毒殺する』;…‘に'毒を入れる

…‘を'毒する,汚染する

(精神的に)…‘を'だめにする,害する

pain

〈C〉〈U〉(肉体のある部分の)『苦痛』,『痛み』

〈U〉(精神的な)『苦痛』,心痛

《複数形で》骨折り,苦労,努力

〈C〉不快感,いやな感じ;うんざりさせるもの,やっかい者

(肉体的・精神的に)…‘に'苦痛を与える(受動態にできない)

gon na

going toの縮約形

somehow

『どうにかして』,なんとか

《おもに話》『どういうわけか』

flower

〈C〉(植物の)『花』;(鑑賞用の)『草花』

〈U〉開花

〈U〉《文》(…の)最もすぐれた部分,精髄《+『of』+『名』》

〈U〉(人生・美しさなどの)盛り(prime)《+『of』+『名』》

《しばしば複数形で》《単数扱い》華(か)(圧縮や昇華によって得られる細かな粉末)

花が咲く

栄える,盛りに達する

flow

《副詞巳句始を伴って》〈気体・液体・電気などが〉『流れる』

《副詞[句]を伴って》〈言葉・人々などず〉流れるように続く

〈心・場所などが〉(…で)いっぱいになる,満ちあふれる《+『with』+『名』》

《副詞[句]を伴って》〈髪・服などが〉長く垂れる;風になびく

〈潮が〉満ちる

(…から)生じる,発生する《+『from』+『名』》

〈C〉《単数形で》(気体・液体・電気などの)『流れ』《+『of』+『名』》

〈C〉《単数形で》(言葉・人などの)絶え間のない(よどみのない)流れ《+『of』+『名』》

〈C〉《単数形で》(…の)洪水,はんらん《+『of』+『名』》

〈U〉《the flow》満ち潮,上げ潮

lie

《場所を表す副詞[句]を伴って》『横たわる』,横になる

《状態を表す副詞[句]を伴った》『置かれている』,ある

《場所を表す副詞[句]を伴って》(ある場所に)『位置する』,ある

《通例場所を表す副詞[句]を伴って》〈誤り・理由・責任・抽象的なものが〉見い出される,ある

《場所を表す副詞[句]を伴って》地下に眠る,葬られている

位置,方向;状態

gutter

(屋根の)とい;(道路の)下水道;水路

貧民街

(ボーリングの)ガター(レーンの横の溝;その溝にボールが入ること)

…‘に'といをつける,溝をつける;(流れて)…‘に'溝ができる

(ろうそくから)ろうが流れる

aim

(…に)〈銃・矢・ミサイルなど〉‘の'『ねらいをつける』,'を'向ける,〈物〉'を'ねらって投げつける《+『名』+『at』+『名』》

(…に)〈批判・皮肉など〉'を'『向ける』《+『名』+『at』+『名』》

(…を)『ねらう』,(…に)ねらいをつける《+『at』+『名』》

『目ざす』,目的とする

〈U〉(銃などの)『照準』,ねらい

〈C〉〈U〉『目的』,意図,ねらい

moon

《the~》(天体の)『月』

〈U〉《しばしばa~》(さまざまに形を変える)『月』

〈C〉(惑星の)『衛星』(satellite)

〈C〉《複数形で》(特に太陰暦の)ひと月

〈U〉月光(moonlight)

《話》(あてもなく)ふらふらさまよう《+『about』(『around』)》;ぼんやり過ごす(眺める)《+『away』》

empty

『からの』,中に何もない(だれも居ない)

『空虚な』,なんの意味もない

《話》腹ぺこの

〈容器など〉‘を'『空にする』

(容器などから)〈中身〉‘を'出して空にする《+『名』+『out of』+『名』》;(…に)〈中身〉‘を'全部出す《+『名』+『into』(『onto』)+『名』》

『空になる』;(…に)全部出て空になる《+『into』+『名』》

空き箱,空きびん

ocean

〈C〉『大洋』,大海

《the ~》五大洋の一つ

《話》《an ~,または複数形で》ばく大(な…),広大(な…)《+『of』+『名』》

spoon

『スプーン』,さじ;さじ状のもの

(…の)スプーン1杯[の量](spoonful)《+『of』+『名』》

〈スープ・食べ物など〉‘を'スプーンですくう《+『out』(『up』)+『名,』+『名』+『out』(『up』)》

《話》《まれ》愛撫(あいぶ)する,いちゃつく

forest

〈C〉〈U〉(広い地域にわたる)『森林』,山林

〈C〉《通例単数形で》(…の)林《+『of』+『名』》

seed

〈U〉〈C〉『種』,種子

〈C〉《複数形で》(物事・事件などの)原因,根源,種

〈U〉(聖書で)子供たち,子孫

〈土地〉‘に'『種をまく』,まく;(…を)…‘に'まく《+『名』+『with』+『名』》

〈果物など〉‘の'種を除く

〈チーム・競技者など〉‘を'シードする

(人工雨を降らすため)〈雲〉‘に'ドライアイス(その他の化学薬品)を散布する

〈植物が〉種(実)を生ずる;種(実)を落とす

angel

『天使』

(美しさ・親切さなどで)天使のような人

守護神,守り神

marble

〈U〉『大理石』

《複数形で;単数扱い》おはじき遊戯

〈C〉おはじきの石

大理石[製]の;大理石模様の

(大理石のように)硬い,冷たい;滑らかな;白い

going

《one's go・ing》『行くこと』,出発

(道路などの)状態

進行,速度

《複数形で》行為,ふるまい

《名詞の前にのみ用いて》(商店などが)盛業中の;(機械などが)動いている

《名詞の前にのみ用いて》現行の,目下の

《話》《名詞の後に用いて》現存の,現在入手できる

fight

〈両者・数人が〉『戦う』,格闘する,殴り合い(取っ組み合い)のけんかをする;激しく口論する

…‘と'『戦う』

〈戦い〉‘を'交える,〈決闘など〉‘を'戦う

…‘を'制圧(克服)しようとする

〈犬など〉‘を'戦わせる

〈軍艦・軍隊など〉‘を'指揮する,操縦する

〈C〉(…との)『戦い』,戦闘;格闘《+『against』(『with』)+『名』》

〈C〉(…との)奮闘,闘争(struggle)《+『for』(『with』,『against』)+『名』》

(また『fighting spirit』)〈U〉『闘志』,ファイト

〈C〉(…についての)論争,口論《+『over』+『名』》

〈C〉(特にボクシングの)試合,勝負

close

…'を'『閉じる』,閉める(shut)

…'を'ふさぐ(fill)

〈事務・仕事・話など〉'を'『終える』,済ませる

〈通路・施設など〉'を'一時的に閉じる,‘の'使用を一時中止する

(一つにまとまるように)…'を'つめる

〈ドア・目・花などが〉『閉じる』,閉まる;ふさがる

〈話・相談・契約などが〉『終る』,終了する,〈店などが〉終業(休業)する

くっつく,接近する(come together)

終結,結末,終り(end)

締め切り

(音楽の)終止

mind

〈U〉(思考・知覚・意志などをつかさどる)『心』,精神

〈C〉《単数形で》(心の働きによって生じた)『知性』,理性,理解力

〈U〉正常な精神状態,正気

〈C〉意見,考え方,物の見方

〈U〉記憶,回想

《one's~》注意,精神の集中

〈C〉《単数形で》願い,意向

〈C〉《前に形容詞を伴って》(…を備えた)人

《しばしば命令文で》…‘に'『注意する』,用心する

…‘の'番をする,世話をする(look after)

〈人,助言など〉‘の'言うことを聞く,‘に'従う

《否定・疑問・条件文で》…‘を'『気にする』,『気にかける』,いやだと思う

《疑問文・否定文で》気にする,心配する,いやに思う

risk

『危険』;危害(損害)を受ける可能性《+『of』+『名』(do『ing』)》

〈生命など〉‘を'『危険にさらす』

…‘を'危険(失敗,損失など)を覚悟してする

clench

〈歯〉'を'くいしばる,〈こぶし・物など〉'を'固く握り締める,〈口〉'を'きっと結ぶ

〈打ち込んだくぎなどの先〉'を'折り曲げる,つぶす

歯をくいしばること,(くやしい時の)歯ぎしり

fist

『握りこぶし』,げんこつ

sunrise

『日の出』

日の出の時刻

gift

〈C〉(…への)『贈り物』,寄贈品,寄付金《+『to』(『for』)+『名』》

〈C〉(…に対する)『生まれつきの才能』,天賦の才《+『for』(『of』)+『名』(do『ing』)》

〈U〉《古》与えること,贈与;(権力者などが持つ地位などを)与える権限

enough

『不足のない』,十分な

『十分な量(数)』,足りる量

『十分に』(sufficiently)

全く,すっかり

もうたくさんだ,やめてくれ(Stop!)

洋楽歌詞: