歌詞 - マライア・キャリー (Mariah Carey) : Up Out My Face

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

マライア・キャリー(Mariah Carey)の12枚目のスタジオ・アルバム「メモワール - デラックス・エディション(Memoirs of an Imperfect Angel)」に収録のシングル曲です。

アップ・アウト・マイ・フェイス
Up Out My Face

作詞:

Mariah Carey, Terius Nash, Christopher Stewart

作曲:

Mariah Carey, Terius Nash, Christopher Stewart

Lyrics

イッツ ノット チップト,/ ウィア ノット クラックト//
オー/ ウィア シャッタード//

エィ,/ エィ// ヤング マネー//
エィ,/ エィ// ニッキー ミナージュ//
エィ,/ エィ// ユア サッチ ア バービー//

ヨウ,/ マライア//
アイ ワズ イン ゼム/ ミリオン ダラー ミーティングズ,/ ヒー ワズ チーティング//
オール アップ/ イン ザ チャーチ,/ ヒー ワズ スニーキング ウィズ ザ ディーコン//
キャッツ アウェイ,/ ウェル/ ザ マイス ウィル プレイ//
エルオーエル スマイリー フェイス,/ ハブ ア ナイス デイ//
コーズ ポップ ポップ ポップ,/ イット ゴーズ マイ ラバー バンド//
ソー ストップ ストップ ストップ,/ スニッフィング/ ザット コントラバンド//
コーズ/ ユー ワズ ペニー/ ピンチング マイ アカウンツ レースト//
アテンション,/ アバウト フェイス//

アイ ソート/ ウィ ハド サムシング スペシャル//
ウィ ハド サムシング グッド//
バット アイ シュッド ハブ ハド アナザー メカニック/ アンダー マイ フード//
イフ ユー シー ミー/ ウォーキング バイ ユー// ボーイ ドント ユー イーブン スピーク//
プリテンド ユー/ オン ザ ソファー/ アンド アイム オン ザ ティーブイ//
マイト シー ミー/ オン ア ポスター// シー ミー/ アット ア ショー//
バット ユー ウォーント シー ミー/ フォー フリー// ボーイ/ ディス エイント ノー プロモ//

イン オール シェイム ナウ//
ホエア エヴァー/ ユー ビーン レイイング// ユー キャン ステイ ナウ//
ガッタ ボード/ ザ ビービージェイ/ アンド プル/ ザ シェイズ ダウン//
アイム オン ザ プレーン ナウ//
アンド ドント キープ コーリング/ フロム ユア ママズ ハウス//

ホエン アイ ブレイク,/ アイ ブレイク ボーイ//
アップ アウト/ マイ フェイス ボーイ// アップ アウト/ マイ フェイス ボーイ//
アップ アウト/ マイ フェイス ボーイ// アイ ブレイク//
アップ アウト/ マイ フェイス ボーイ// アップ アウト/ マイ フェイス ボーイ//
アップ アウト/ マイ フェイス ボーイ// アイ ブレイク//

ユー エイント ネヴァー ゴナ フィール/ ディス シング アゲイン//
ユー ゴン/ ゲット ア ロット オブ コールズ//
コーズ/ アイ シーシード アット ユア フレンズ//
アイ エイント ウォーキング/ アラウンド ノー モア// フィーリング サッド//
ザット エイント イーブン/ マイ バッド ベイビー//
アイ ブレイク,/ ホエン アイ ブレイク,/ アイ ブレイク// マライア//

ソー ルック/ フーズ クライイング ナウ,/ ブー フー フー//
トーキング バウト ユー/ ミシング ユア ブー フー フー//
オー ノー ユー エイント ゲッティング/ イット//
アイ ノウ/ ユー エイント ヒッティング/ イット//
ノー ユー エイント ア ラッパー,/ ソー ユー ニード トゥー ストップ スピッティング/ イット//
ユー/ ワンダリング/ フー アイム メシング/ ホワイル ユー エイント ネクスト/ トゥー ミー//
ソー ペイ/ ザ コンセクエンシズ コーズ ユー アクティッド オール イグノラント//

ユー アシェイム ナウ//
ホエア エヴァー/ ユー ビーン レイイング ユー キャン ステイ ナウ//
ガッタ ボード/ ザ ビービージェイ/ アンド プル/ ザ シェイズ ダウン//
アイム オン ザ プレーン ナウ//
アンド ドント キープ コーリング/ フロム ユア ママズ ハウス//
ホエン アイ ブレイク,/ アイ ブレイク//

スタイリング オン ゼム/ ビッグ ビーズ// ボート/ ザ ベンツ アウト//
エレベーター,/ プレス ピー/ フォー ザ ペント ハウス//
トップ ドウズ,/ ウィ ブレイク ライク タコス//
ロスコーズ,/ オン ヒズ ニーズ ウィット ア スノット ノーズ//
ゼイ ビー ライク シー/ ネクスト// カワサキ ティーレックス//
ギブ/ エム サム クリネックス// マッチ/ ヒズ リトル ヴイネックス//
オー/ ザッツ/ ホワット ヒー レフト?// レット/ ヒズ ママ ピック/ イット アップ//
マイト バック アップ/ オン イット,/ ヴルーム ヴルーム ウィット ザ ピックアップ トラック//
ザット ブルー アンド イエロー,/ イェア/ ザッツ ザ カルメロ ジャグ//
アイ ボブ/ アンド ウィーブ エム// ヒット/ エム ウィット/ ザット メイウェザー ジャブ//
アイ ゲット ザ サムズ アップ,/ ライク アイム ヘイリング/ ア イエロー キャブ//
マイ フロー ナッツ/ ライク エム アンド エムズ イン ザ イエロー バッグ//

ホエン アイ ブレイク/ アイ ブレイク アイ/ ブレイク//
アンド ノー スーパー グルー キャン フィックス ディス シット//
ホエン アイ ブレイク/ アイ ブレイク アイ ブレイク//
ノット イーブン/ ア ウェルダー/ アンド ア ビルダー クッド リービルド ディス シット//
ホエン アイ ブレイク/ アイ ブレイク アイ ブレイク//
ノット/ イーブン ア ネイル テクニシャン/ ウィズ ア ホール ロット オブ ジェル アンド アクリル//
キャン フィックス ディス/ ホエン アイ ブレイク,/ アイ ブレイク//
イフ ウィ ワー トゥー レゴ ブロックス//
イーブン/ ザ ハーバード ユニバーシティー グラジュエイティング クラス オブ トゥーサウザンドテン//
クドゥント プット アス バック トゥゲザー アゲイン//
ホエン アイ ブレイク//
アップ アウト/ マイ フェイス ボーイ// アップ アウト/ マイ フェイス ボーイ//
アップ アウト/ マイ フェイス ボーイ// アイ ブレイク//
アップ アウト/ マイ フェイス ボーイ// アップ アウト/ マイ フェイス ボーイ//
アップ アウト/ マイ フェイス ボーイ// アイ ブレイク//

It's not chipped, we're not cracked.
Oh we're shattered.

Ey, ey. Young Money.
Ey, ey. Nicki Minaj.
Ey, ey. Your such a barbie.

Yo, Mariah.
I was in them million dollar meetings, he was cheating.
All up in the church, he was sneaking with the deacon.
Cats away, well the mice will play.
LOL smiley face, have a nice day.
Cause pop pop pop, it goes my rubber band.
So stop stop stop, sniffing that contraband.
Cause you was penny pinching my accounts laced.
Attention, about face.

I thought we had something special.
We had something good.
But I should have had another mechanic under my hood.
If you see me walking by you. Boy don't you even speak.
Pretend you on the sofa and I'm on the TV.
Might see me on a poster. See me at a show.
But you won't see me for free. Boy this ain't no promo.

In all shame now.
Where ever you been laying. You can stay now.
Got ta board the BBJ and pull the shades down.
I'm on the plane now.
And don't keep calling from your mama's house.

When I break, I break boy.
Up out my face boy. Up out my face boy.
Up out my face boy. I break.
Up out my face boy. Up out my face boy.
Up out my face boy. I break.

You ain't never gonna feel this thing again.
You gon' get a lot of calls.
Cause I CC'ed at your friends.
I ain't walking around no more. Feeling sad.
That ain't even my bad baby.
I break, when I break, I break. Mariah.

So look who's crying now, boo hoo hoo.
Talking 'bout you missing your boo hoo hoo.
Oh no you ain't getting it.
I know you ain't hitting it.
No you ain't a rapper, so you need to stop spitting it.
You wondering who I'm messing while you ain't next to me.
So pay the consequences cause you acted all ignorant.

You ashame now.
Where ever you been laying you can stay now.
Got ta board the BBJ and pull the shades down.
I'm on the plane now.
And don't keep calling from your mama's house.
When I break, I break.

Styling on them big B's. Bought the Benz out.
Elevator, press P for the Pent House.
Top doe's, we break like tacos.
Roscoe's, on his knees wit a snot nose.
They be like she next. Kawasaki T-Rex.
Give 'em some Kleenex. Match his little V-Necks.
Oh that's what he left? Let his mama pick it up.
Might back up on it, vroom vroom wit the pick-up truck.
That blue and yellow, yeah that's the Carmelo Jag.
I bob and weave 'em. Hit 'em wit that Mayweather JAB.
I get the thumbs up, like I'm hailing a yellow cab.
My flow nuts like M & M's in the yellow bag.

When I break I break I break.
And no super glue can fix this shit.
When I break I break I break.
Not even a welder and a builder could rebuild this shit.
When I break I break I break.
Not even a nail technician with a whole lot of gel and acrylic.
Can fix this when I break, I break.
If we were two Lego blocks.
Even the Harvard University graduating class of 2010.
Couldn't put us back together again.
When I break.
Up out my face boy. Up out my face boy.
Up out my face boy. I break.
Up out my face boy. Up out my face boy.
Up out my face boy. I break.

It's not chipped,/ we're not cracked.//

イッツ ノット チップト,/ ウィア ノット クラックト//

Oh/ we're shattered.//

オー/ ウィア シャッタード//

Ey,/ ey.// Young Money.//

エィ,/ エィ// ヤング マネー//

Ey,/ ey.// Nicki Minaj.//

エィ,/ エィ// ニッキー ミナージュ//

Ey,/ ey.// Your such a barbie.//

エィ,/ エィ// ユア サッチ ア バービー//

Yo,/ Mariah.//

ヨウ,/ マライア//

I was in them/ million dollar meetings,/ he was cheating.//

アイ ワズ イン ゼム/ ミリオン ダラー ミーティングズ,/ ヒー ワズ チーティング//

All up/ in the church,/ he was sneaking with the deacon.//

オール アップ/ イン ザ チャーチ,/ ヒー ワズ スニーキング ウィズ ザ ディーコン//

Cats away,/ well/ the mice will play.//

キャッツ アウェイ,/ ウェル/ ザ マイス ウィル プレイ//

LOL smiley face,/ have a nice day.//

エルオーエル スマイリー フェイス,/ ハブ ア ナイス デイ//

Cause pop pop pop,/ it goes my rubber band.//

コーズ ポップ ポップ ポップ,/ イット ゴーズ マイ ラバー バンド//

So stop stop stop,/ sniffing/ that contraband.//

ソー ストップ ストップ ストップ,/ スニッフィング/ ザット コントラバンド//

Cause/ you was penny/ pinching my accounts laced.//

コーズ/ ユー ワズ ペニー/ ピンチング マイ アカウンツ レースト//

Attention,/ about face.//

アテンション,/ アバウト フェイス//

I thought/ we had something special.//

アイ ソート/ ウィ ハド サムシング スペシャル//

We had something good.//

ウィ ハド サムシング グッド//

But I should have had another mechanic/ under my hood.//

バット アイ シュッド ハブ ハド アナザー メカニック/ アンダー マイ フード//

If you see me/ walking by you.// Boy don't you even speak.//

イフ ユー シー ミー/ ウォーキング バイ ユー// ボーイ ドント ユー イーブン スピーク//

Pretend you/ on the sofa/ and I'm on the TV.//

プリテンド ユー/ オン ザ ソファー/ アンド アイム オン ザ ティーブイ//

Might see me/ on a poster.// See me/ at a show.//

マイト シー ミー/ オン ア ポスター// シー ミー/ アット ア ショー//

But you won't see me/ for free.// Boy/ this ain't no promo.//

バット ユー ウォーント シー ミー/ フォー フリー// ボーイ/ ディス エイント ノー プロモ//

In all shame now.//

イン オール シェイム ナウ//

Where ever/ you been laying.// You can stay now.//

ホエア エヴァー/ ユー ビーン レイイング// ユー キャン ステイ ナウ//

Got ta board/ the BBJ/ and pull/ the shades down.//

ガッタ ボード/ ザ ビービージェイ/ アンド プル/ ザ シェイズ ダウン//

I'm on the plane now.//

アイム オン ザ プレーン ナウ//

And don't keep calling/ from your mama's house.//

アンド ドント キープ コーリング/ フロム ユア ママズ ハウス//

When I break,/ I break boy.//

ホエン アイ ブレイク,/ アイ ブレイク ボーイ//

Up out/ my face boy.// Up out/ my face boy.//

アップ アウト/ マイ フェイス ボーイ// アップ アウト/ マイ フェイス ボーイ//

Up out/ my face boy.// I break.//

アップ アウト/ マイ フェイス ボーイ// アイ ブレイク//

Up out/ my face boy.// Up out/ my face boy.//

アップ アウト/ マイ フェイス ボーイ// アップ アウト/ マイ フェイス ボーイ//

Up out/ my face boy.// I break.//

アップ アウト/ マイ フェイス ボーイ// アイ ブレイク//

You ain't never gonna feel/ this thing again.//

ユー エイント ネヴァー ゴナ フィール/ ディス シング アゲイン//

You gon'/ get a lot of calls.//

ユー ゴン/ ゲット ア ロット オブ コールズ//

Cause/ I CC'ed at your friends.//

コーズ/ アイ シーシード アット ユア フレンズ//

I ain't walking/ around no more.// Feeling sad.//

アイ エイント ウォーキング/ アラウンド ノー モア// フィーリング サッド//

That ain't even/ my bad baby.//

ザット エイント イーブン/ マイ バッド ベイビー//

I break,/ when I break,/ I break.// Mariah.//

アイ ブレイク,/ ホエン アイ ブレイク,/ アイ ブレイク// マライア//

So look/ who's crying now,/ boo hoo hoo.//

ソー ルック/ フーズ クライイング ナウ,/ ブー フー フー//

Talking 'bout you/ missing your boo hoo hoo.//

トーキング バウト ユー/ ミシング ユア ブー フー フー//

Oh no you ain't getting/ it.//

オー ノー ユー エイント ゲッティング/ イット//

I know/ you ain't hitting/ it.//

アイ ノウ/ ユー エイント ヒッティング/ イット//

No you ain't a rapper,/ so you need to stop spitting/ it.//

ノー ユー エイント ア ラッパー,/ ソー ユー ニード トゥー ストップ スピッティング/ イット//

You/ wondering/ who I'm messing/ while you ain't next/ to me.//

ユー/ ワンダリング/ フー アイム メシング/ ホワイル ユー エイント ネクスト/ トゥー ミー//

ソー ペイ/ ザ コンセクエンシズ コーズ ユー アクティッド オール イグノラント//

You ashame now.//

ユー アシェイム ナウ//

Where ever/ you been laying you can stay now.//

ホエア エヴァー/ ユー ビーン レイイング ユー キャン ステイ ナウ//

Got ta board/ the BBJ/ and pull/ the shades down.//

ガッタ ボード/ ザ ビービージェイ/ アンド プル/ ザ シェイズ ダウン//

I'm on the plane now.//

アイム オン ザ プレーン ナウ//

And don't keep calling/ from your mama's house.//

アンド ドント キープ コーリング/ フロム ユア ママズ ハウス//

When I break,/ I break.//

ホエン アイ ブレイク,/ アイ ブレイク//

Styling on them/ big B's.// Bought/ the Benz out.//

スタイリング オン ゼム/ ビッグ ビーズ// ボート/ ザ ベンツ アウト//

Elevator,/ press P/ for the Pent House.//

エレベーター,/ プレス ピー/ フォー ザ ペント ハウス//

Top doe's,/ we break like tacos.//

トップ ドウズ,/ ウィ ブレイク ライク タコス//

Roscoe's,/ on his knees wit a snot nose.//

ロスコーズ,/ オン ヒズ ニーズ ウィット ア スノット ノーズ//

They be like she/ next.// Kawasaki T-Rex.//

ゼイ ビー ライク シー/ ネクスト// カワサキ ティーレックス//

Give/ 'em some Kleenex.// Match/ his little V-Necks.//

ギブ/ エム サム クリネックス// マッチ/ ヒズ リトル ヴイネックス//

Oh/ that's/ what he left?// Let/ his mama pick/ it up.//

オー/ ザッツ/ ホワット ヒー レフト?// レット/ ヒズ ママ ピック/ イット アップ//

Might back up/ on it,/ vroom vroom wit the pick-up truck.//

マイト バック アップ/ オン イット,/ ヴルーム ヴルーム ウィット ザ ピックアップ トラック//

That blue and yellow,/ yeah/ that's the Carmelo Jag.//

ザット ブルー アンド イエロー,/ イェア/ ザッツ ザ カルメロ ジャグ//

I bob/ and weave 'em.// Hit/ 'em wit/ that Mayweather JAB.//

アイ ボブ/ アンド ウィーブ エム// ヒット/ エム ウィット/ ザット メイウェザー ジャブ//

I get the thumbs up,/ like I'm hailing/ a yellow cab.//

アイ ゲット ザ サムズ アップ,/ ライク アイム ヘイリング/ ア イエロー キャブ//

My flow nuts/ like M & M's in the yellow bag.//

マイ フロー ナッツ/ ライク エム アンド エムズ イン ザ イエロー バッグ//

When I break/ I break I/ break.//

ホエン アイ ブレイク/ アイ ブレイク アイ/ ブレイク//

And no super glue can fix this shit.//

アンド ノー スーパー グルー キャン フィックス ディス シット//

When I break/ I break I break.//

ホエン アイ ブレイク/ アイ ブレイク アイ ブレイク//

Not even/ a welder/ and a builder could rebuild this shit.//

ノット イーブン/ ア ウェルダー/ アンド ア ビルダー クッド リービルド ディス シット//

When I break/ I break I break.//

ホエン アイ ブレイク/ アイ ブレイク アイ ブレイク//

Not/ even a nail technician/ with a whole lot of gel and acrylic.//

ノット/ イーブン ア ネイル テクニシャン/ ウィズ ア ホール ロット オブ ジェル アンド アクリル//

Can fix this/ when I break,/ I break.//

キャン フィックス ディス/ ホエン アイ ブレイク,/ アイ ブレイク//

If we were two Lego blocks.//

イフ ウィ ワー トゥー レゴ ブロックス//

Even/ the Harvard University graduating class of 2010.//

イーブン/ ザ ハーバード ユニバーシティー グラジュエイティング クラス オブ トゥーサウザンドテン//

Couldn't put us back together again.//

クドゥント プット アス バック トゥゲザー アゲイン//

When I break.//

ホエン アイ ブレイク//

Up out/ my face boy.// Up out/ my face boy.//

アップ アウト/ マイ フェイス ボーイ// アップ アウト/ マイ フェイス ボーイ//

Up out/ my face boy.// I break.//

アップ アウト/ マイ フェイス ボーイ// アイ ブレイク//

Up out/ my face boy.// Up out/ my face boy.//

アップ アウト/ マイ フェイス ボーイ// アップ アウト/ マイ フェイス ボーイ//

Up out/ my face boy.// I break.//

アップ アウト/ マイ フェイス ボーイ// アイ ブレイク//

chip

『木の切れ端』,削りくず;(石・陶器などの)『破片』,かけら

欠けあと,ひび

《複数形で》《英》=French fry

(食物の)薄切り

干からびたもの;無味乾燥なもの

(ポーカーなどのゲームにお金の代りに使われる)チップ,点棒

…'を'『欠く』,削る,そぐ《+『off』+『名,』+『名』+『off』》;(…から)…'を'欠く,そぐ《+『名』+『off』(『from』)+『名』》

欠ける,割れる《+『off』》;(…を)欠く,削る《+『at』+『名』》

cracked

砕けた,割れ目のはいった

(声が)かすれた;声変わりのした

《話》ばかな,気が変になった

such

《特定の種類・程度を示して》『こんな』,あんな

《類似の種類・程度を示して》『そんな』,そのような

《名詞の前にのみ用いて,強意的に》『とても』(良い,悪い,ひどい)

《補語にのみ用いて》『そのような』

そのような人(物,事)

million

『100万』

(貨幣単位の)100万

《復数形で》(…の)多数,たくさん《+『of』+『名』》

『100万の』

多数の

dollar

『ドル』(米国の貨幣単位で100セント;記号は$,$)

ドル(カナダ・ニュージーランド・オーストラリアなどの貨幣単位)

1ドル紙幣,1ドル金貨,1ドル銀貨

meeting

〈C〉『集会』,『会合』(assembly)

〈C〉《単数形で》出会い;(人物が)いっしょになること《+『of』+『名』》

〈U〉《the ~》《集合的に》参加者,参会者,会衆

〈C〉物がいっしょになる場所(地点);(川の)合流点,(道路の)交差点(junction)

〈C〉(特にクエーカー教徒の)礼拝集会,宗教会

church

〈C〉(特に,キリスト数の)『教会』,教会堂

〈U〉(教会で行う)礼拝

〈U〉《しばしばC-》教派

《the ~》全キリスト教徒

《the ~,the C-》聖職,牧師の職

《集合的に》(同じ建物で礼拝する,または会衆(congregation)を構成する)キリスト教徒たち

(安産感謝などのため)〈産後の婦人〉'を'教会に連れて行く

sneak

《場所・方向などを表す副詞[句]を伴って》こそこそ動く

卑劣なことをする;《英学生俗》先生に告げ口する

…‘を'こっそり取る;《話》…‘を'盗む

卑劣な人,こすい人;先生に告げ口する人

こそこそやること

deacon

(英国国教会の)執事;(カトリック教会の)助祭;(ギリシア正教会の)補祭

cat

『猫』;(ライオン,トラ,ヒョウなどの)ネコ科の動物

mouse

『ハツカネズミ』(英米の家によく出没する小型のネズミ;ほが国の家に出没する大型のネズミはrat)

《話》臆病者,内気な人

《猫が》ネズミを捜す(捕らえる)

《人が》(…を)あさり歩く《+『about』+『名』》

face

〈C〉『顔』

〈C〉表情,顔つき

〈C〉(物の)『表面』(surface),(建物の)正面(front),(貨幣・カードなどの)表《+『of』+『名』》

〈C〉(…の)外観,様子《+『of』+『名』》

〈U〉面目,面子(めんつ)

〈C〉(多角面体の)面

〈C〉(活字・版の)面(印刷する部分);(活字の)書体

〈C〉(鉱山の)採掘現場

…‘に'『面する』,‘の'ほうを向く

(…のほうに)…‘を'向ける《+『名』+『toward』+『名』》

〈人が〉〈危険など〉‘に'直面する,立ち向かう,対抗する;〈危険などが〉〈人〉‘に'迫る

〈事実・現実など〉‘を'直視する,認める

(…で)〈壁など〉‘に'上塗り(上張り)をする《+『名』+『with』+『名』》

(ある場所・方角に)面する,向く《+『on』(『to』,『toward』)+『名』》

cause

〈U〉『原因』,起因;〈C〉原因となる人(物事)

〈U〉『正当な理由』,根拠,動機

《the~》(…という)(身を捧げるべき)主義,主張,目的《+『of』+『名』》

〈U〉〈C〉訴訟[の理由];申し立て

…'を'『原因となる』,'を'引き起こす,もたらす(bring about)

pop

ポンと音がする;ポンとはじける

《話》《副詞[句]を伴って》ひょいと動く

《話》《副詞[句]を伴って》〈目が〉ポンととび出るほど開く

《話》(…を)ズドンと撃つ《+『at』+『名』》

(野球で)小飛球を打ち上げる《+『up(out)』》

…‘を'ポンと鳴らす,ポンとはじく

《話》《副詞[句]を伴って》…‘を'ひょいと動かす

《話》〈鉄砲〉‘を'ズドンと撃つ

《話》〈質問〉‘を'だしぬけにする

《話》〈人〉‘を'ポンとたたく《+『名』+『on』+『名』》

〈C〉『ポン(パチン,パン)という音』

〈U〉ポップ,発泡飲料水

ポンと[音をたてて];ふいに

rubber band

輪ゴム

contraband

密輸品;(特に戦時の)禁制品

密輸

輸出入を禁じられている,禁制の

penny

(米国・カナダの)『1セント銅貨』,セント

『ペニー』(《英》の貨幣単位およびその銅貨で,1971年以降の新ペニーは1

100ポンド,旧ペニーは1

12シリング=1

240ポンド)

(一般に)金銭,金割

pinch

(…で)…‘を'『つねる』,『つまむ』《+『名』+『in』+『名』》

(靴などが)…‘を'『締めつける』

《しばしば受動態で》〈悲しみ・苦通などが〉〈人・心・体など〉‘を'苦しめる,悩ます

(木などの形を整えたりするために)〈芽・若枝など〉‘を'摘み取る《+『off』(『back』)+『名,名』+『off』(『back』)》

《俗》…‘を'盗む,巻き上げる

《話》《受動態で》…‘を'逮捕する

〈靴・帽子などが〉『締めつける』,きつく締まる

(…を)けちけちする《+『on』+『名』》

(…を)『つねる』(『つまむ』)『こと』《+『on』+『名』》;(靴などが)きつくて痛いこと

(…の)一つまみ,少量《+『of』+『名』》

《the pinch》(飢え・金銭上の)苦しみ,難儀

危機,危急の時

《属》盗み

《俗》逮捕

account

〈C〉『計算』,勘定

〈C〉『計算書』,勘定書;簿記

〈C〉(商売の)取引;(銀行の)口座

〈C〉『説明』,報告;記事

《文》〈U〉価値(value),重要性(importance)

〈U〉根拠;理由

《『account』+『名』〈目〉+『形』(『名』,『過分』)〈補〉》(…と)…'を'考える,みなす(consider)

attention

〈U〉(…に対する)『注意,注意力』《+『to』+『名』》

〈U〉『世話,思いやり』(consideration)

《複数形で》親切,(特に婦人に対する)心づかい

〈U〉「気をつけ」の号令,気をつけの姿勢

special

『特別な』,並はずれた,例外的な

(他と異なって)『特殊な』,特別な

(人・物事に)『独特の』,専門の

特別な物(人)

《米話》…の)(値引きした)サービス品,特価[品]《+『on』+『名』》

(テレビなどの)特別番組;臨時列車

mechanic

『機械工』,職工

hood

『ずきん』,フード

(馬車・自動車などの)ほろ,(電灯,煙突などの)かさ,(機械などの)おおい,(カメラのレンズ用の)フード

《米》(自動車の)ボンネット(車体のエンジン部分のおおい)(《英》bonnet)

(大学の式服などの)背の垂れ布

…‘を'ずきん(ほろ,かさなど)でおおう,‘に'ずきん(ほろ,かさなど)をつける;(ずきんなどで)…‘を'おおう《+『名』+『with』+『名』》

even

『平らな』,平たんな

『同じ高さの』,同一平面の,平行の

(運動・動作・品質などが)『均一の』,規則的な,一様の,むらのない

(数・量などが)『同じの』,等しい,釣り合のとれた互角の

『偶数の』

公平な,公正な(fair)

平静な,穏やかな,落ち着いた(calm)

貸借にない,清算済みの

端数のない,ちょうどの,きっかりの

《意味を強めて,不審や意外の念を含み》…『でさえも』,までも

《比較級の前に用いて》『なおいっそう』,さらに(still,yet)

《形容詞の前または後の用いて》(…と)すら言える;《古》《時を表す副詞の前に用いて》ちょうど

…‘を'平らにする,ならす

…‘を'釣り合わせる,平均させる《+『up』+『名』,+『名』+『up』》

…‘の'変動をなくする,‘を'安定させる《+『out』+『名』,+『名』+『out』》

pretend

…‘の'『ふりをする』,‘に'見せかける

《話》《『pretend』『to』do》…すると言い張る,主張する

(遊びで)…‘の'まねごとをする

『見せかける』,『取り繕う』,まねごとをする

(知識・才能などがあると)自負する,自任する《+『to』+『名』》

(王位などの権利があると)主張する《+『to』+『名』》

おもちゃの,空想上の

sofa

『長いす』,ソファー

might

mayの過去形

《直説法で》《時制の一致により従節に用いて》

《仮定法で》

《現在の事実と反対の仮定》…『かもしれないのだが』;…してもよい

《過去の反対の推量》…『したかもしれない』

《仮定法から転じて遠回しの表現で》

《可能性・推量》『ひょっとしたら』…『かもしれない』

《疑問文で》《不確実》いったい…だろうか

《許可》…『してもよい』

《提案・依頼》…『してくれませんか』…してみてはどうだろうか

《非難・不平》…『してもよさそうなものだ』

poster

ポスター,びら

free

(束縛された状態になく)『自由な』,自由の身の

(国家・国民などが)『独立している』

(思想・行為などが)強制されない,自発的な

(動作が)拘束されない,無理のない

《補語にのみ用いて》(苦痛・制約などを)『免れている』,(誤り・偏見などの)ない《+『from』(『of』)+『名』》

《補語にのみ用いて》《『be free to』do》『自由に』…『できる』

(仕事から)解放された,暇になった;(部屋などが)使用されていない,空いた

『無料の』;無税の

出し惜しみしない

遠慮のない,慎みがない

(道路などが)障害のない,自由に通れる

固定していない,離れた

無料で

自由に,妨げられずに(freely)

(…から)〈人・国など〉‘を'『自由にする』,解放する《+『名』+『from』+『名』》

(困難などから)〈人〉‘を'救う《+『名』+『form』+『名』》

(障害などを)〈人・物〉‘から'取り除く《+『名』+『of』(『from』)+『名』》

(物を)…‘から'片付ける,外す《+『名』+『of』+『名』》

shame

〈U〉『恥ずかしさ』,羞恥(しゅうち)心

〈U〉『恥』,恥辱,不名誉

〈C〉》単数形で》《話》『恥になる人』(『物』,『事』),面汚し,名折れ

〈C〉《単数形で》残念なこと,遺憾なこと

〈人〉‘を'『恥じさせる』,赤面させる

〈人〉‘の'不名誉になる,面目をつぶす

got ta

got toの縮約形

board

〈C〉(ある程度の長さと幅をもった薄い)『板』

〈C〉ボール紙,台紙

〈C〉食卓;〈U〉食事,(特に有料の)まかない

〈C〉甲板(かんぱん),船べり

〈C〉『委員会』;(官庁の)局,部,課

《the boards》舞台

…‘に'板を張る,'を'板で囲う《+『up』(『over』)+『名,』+『名』+『up』(『over』)》

…‘に'食事を出す,'を'まかない付で下宿させる

…‘に'乗り込む

(…に)まかない付きで下宿する,食事つきで滞在する《+『at』+『名』〈場所〉,+『with』+『名』〈人〉》

pull

《しばしば副詞[句]を伴って》〈物〉‘を'『引く』,『引っ張る』,引いて動かす

〈人・人の体の一部・衣服など〉‘を'『ぐいと引っ張る』,強く引く

…‘を'引き抜く,引き離す,取りはずす

《副詞[句]を伴って》〈布など〉‘を'引き裂く,引きちぎる

〈筋肉など〉‘を'引っ張って痛める,引きつらせる

《話》〈観客・支持者など〉‘を'引きつける,集める

《話》(…に向かって)〈ナイフ・ピストルなど〉を引き抜く《+『名』+『on』+『名』》

《米話》〈悪事・策略・冒険など〉‘を'やってのける

『引っ張る』,引く

『引っ張られる』,引ける

引きずるように動く

こぐ,こいで進む

〈C〉『引くこと』,一引き

〈C〉《単数形で》(人の)引く力:〈U〉(自然の)引力

〈C〉《単数形で》必死に引っ張る(引きずる)こと

〈C〉《複合語を作って》物を引っ張る道具;引き手,取っ手,引き綱

〈C〉(液体の)一飲み,(たばこの)一服《+『at』+『名』》

〈U〉《時にa pull》《話》引き,手づる,コネ

〈U〉《米話》人を引きつける力

〈C〉(野球・ゴルフで)球を引っ張って打つこと

shade

〈U〉(光がさえぎられてできる)『陰』;《the ~》日陰

《複数形で》《文》夕やみ,夜陰

〈C〉『光をさえぎる(和らげる)もの』;日よけ,ブラインド;(電灯などの)かさ

〈C〉色の明暗の度合い,(濃淡の)色合い

〈U〉(絵画などの)暗部,陰影

《a ~》ほんの少し,ごくわずか(の…)《+『of』+『名』》

〈C〉(意味などの)微妙な差,ニュアンス《+『of』+『名』》

〈C〉《文》亡霊,幽霊

《the shades》《文》死の世界,よみの国

《複数形で》《話》サングラス

(光・熱などから)…‘を'陰にする,‘に'陰を作る

〈絵〉‘に'明暗(濃淡)をつける

〈色などが〉徐々に(…に)変わる→+『away』(off)『into』+『名』》

plane

『平面』,水平面

『水準』,程度

《話》『飛行機』

(面が)平らな,平たんな

平面の,平面図形の;平面上にある

〈飛行機〉滑走する

mama

=mamma

break

…'を'『壊す』,割る,砕く;…'を'折る

…'を'擦りむく

…'を'『役に立たなくする』,壊す

(小さな物に)〈組になった物〉'を'分ける,ばらす,〈お金〉'を'くずす《+『名』+『into』+『名』》

〈垣・へいなど〉'を'破って出る

〈法律・規則・約束など〉'を'『破る』,犯す

〈均整・秩序・配列など〉'を'破る,くずす;〈持続しているもの〉'を'中止する,妨げる

〈記録〉'を'破る,更新する

(…に)…'を'打ち明ける,知らせる《+『名』+『to』+『名』》

…'を'破産させる,倒産させる

〈気力・抵抗など〉'を'くじく;〈力・効果・強度〉'を'弱める

(…に)…‘の'位を下げる,…'を'降等させる《+『名』+『to』+『名』》

〈動物〉'を'ならす

〈人〉‘の'(…の)癖を直す《+『名』〈人〉+『of』+『名』(do『ing』)》

〈暗号など〉'を'解読する;〈事件・問題など〉を解決する,解く

《しばしば副詞[句]を伴って》『壊れる』,砕ける,割れる;破れる,破裂する

ぷっつりと切れる;中断する,途切れる;《米》仕事を中断する

はずれる,離れる,分離する《+『off』(『away』)》

故障する,壊れる,動かなくなる

突然始まる;突然変化する

夜が明ける

〈健康・気力などが〉衰える,弱る;〈心が〉悲しみに打ちひしがれる

〈株・価格などが〉急落する,暴落する

壊れた箇所,裂け目,割れ目

中断,途切れ;不和,仲たがい

休憩時間,小休止

逃亡計画,脱獄

(…に向かっての)突進

急な変化,顕著な変化

夜明け

《話》運,機会

gon na

going toの縮約形

feel

(手・指で)…‘に'『触れる』,触って調べる

(身体で)…‘を'『感じる』(進行形にできない)

(心で)…‘を'『感じる』,意識する

〈事件・状況など〉‘で'苦しむ,‘から'打撃を受ける(進行形にできない)

…‘と'『思う』,堅く信じる,悟る

…‘が'分かる

感覚がある,(感触として)感じる

〈人が〉『感じる』,思う

《『feel』+『形』》〈物が〉(…の)『感じがする』,(…の)手触りがする

(…を)探る,手探りする《+『around』(『about』)『for』(『after』)+『名』》

(物のもつ)感触,手(膚)触り

感じ,気配,ふんい気

(生まれつきの)感知力,勘

(…に)触ること《+『of』+『名』》

feeling

〈U〉(身体の)『感覚』,触覚

《a feeling, the feeling》(…の)感じ,意識《+『of』+『名』(do『ing』)》

〈U〉(…に対する)同情,共感《+『for』+『名』》

《複数形で》(理性に対して)『感情』,気持ち

《a feeling, the feeling, one's feeling》(しばしば感じに基づく)意見,感想

〈U〉(悪い意味で)興奮

感じやすい;情のこもった

bad

『悪い』,不良の;不正な

『適当でない』,欠陥のある

《補語にのみ用いて》(…に)有害な《+『for』+『名』》

病気の

ひどい,激しい,重い

腐敗した,腐った

不快な,いやな

『へたな』,まずい

《補語にのみ用いて》《話》(…を)悪いと(残念に)思っている《+『about』+『名』(『wh-節』)》

悪いこと;悪い状態

《話》ひどく,大いに(badly)

boo

ブー(軽べつ・非難の声),バァー(驚かせるときの声)

ブー(バァー)という声

(軽べつ・非難して)…‘に'ブーと言う,(驚かせるため)…‘に'バァーと言う

ブー(バァー)と言う

miss

〈ボールなど〉‘を'『打ち損なう』,〈的(まと)など〉‘を'『外す』

〈人〉‘に'『会い損なう』,〈列車・船など〉‘を'『捕まえ損なう』;〈約束など〉‘に'間に合わない

…‘を'『見落とす』,見そこなう,見矢う

〈物事〉‘を'『逃す』,逸する

〈会合・学校など〉‘に'出席しない

…‘を'理解できない

…‘が'ない(いない)のを残念に思う

…‘が'ない(いない)のに気付く

…‘を'避ける,免れる(avoid, escape)

…‘を'欠く

…‘の'答えの間違う

的(まと)を外れる,当たり損なう;受け損なう

(…で)失敗する《+『in』+『名』》

発火しない,点火しない

やり損ない,失敗(failure);免れること,回避(escape)

hit

〈人・物〉‘を'『打つ』,なぐる

…‘に'『ぶつかる』,衝突する

(…に)〈自分の体〉‘を'『ぶつける』《+『名』+『against』(『on』,『upon』)』+『名』》

《話》…‘に'達する

…‘に'ひどい打撃(結果)を与える

《米》〈事が〉〈人〉‘に'ふと思い浮かぶ;〈人が〉…‘を'ふと見つける

(野球で)〈安打〉‘を'打つ;(クリケットで)〈…点〉‘を'取る

(武器などで)(…を)『打つ』,攻撃する《+『at』+『名』》

(…に)『ぶつかる』,衝突する《+『against(on, upon)』+『名』》

襲う,急に現れる

『打撃』,命中

ヒット,大当たり,大成功

(野球で)ヒット,安打(base hit)

風刺,当てこすり

rapper

(とびらの)ノッカー

コツコツとたたく人(物)

おしゃべり[な人]

毒舌家,厳しい批評家

spit

〈つば・食べ物など〉‘を'『吐く』,吐き出す《+『out』+『名』,+『名』+『out』》

(…に)〈悪口など〉‘を'吐き出すように言う《+『out』+『名』+『at』+『名』》

(…に向かって)『つばを吐く』《+『at』(『in』,『into』,『on』,『upon』)+『名』》

つば(saliva)

wonder

〈C〉『驚くべきもの(こと)』,驚異[の的]

〈U〉『驚異[の念]』,驚嘆,驚き

(…に)『驚く』,驚嘆する《+at+名(doing)》

(…について)『疑う』,怪しむ《+about+名(wh-節)》

《wonder+that 節》〈…ということ〉‘を'『不思議に思う』,‘に'驚く

…‘と'『思う』:《wonder+wh-節(句)…かしらと思う》

mess

〈U〉《時にa ~》『雑然としていること』,ごちゃごちゃ,混乱

〈C〉《単数形で》雑然とした物,ごちゃごちゃになった物;頭の中が混乱した人

《話》(雑多な種類の混じった,魚などの)1回の捕獲量《+『of』+『名』》

〈C〉《集合的に》(特に陸・海軍の)会食グループ,食事仲間

〈U〉(会食グループがとる)食事

〈C〉=mess hall

…‘を'めちゃくちゃにする,乱雑にする《+『up』+『名』,+『名』+『up』》

(…と)会食をする《+『together with』+『名』》

while

《通例 a while》『時間,』間,(特に)少しの時間

『…する間に(は)』

《譲歩》『…であるが,』…なのに

《比較・対照》(…だが)『一方では』

《類似・対応》そして[その上]

《英北東部》《俗》…まで(until)

pay

〈金・税金・負債など〉‘を'『支払う』;…‘に'支払う

(収益・利潤として)〈物事が〉…‘を'もたらす,支払う

〈物事が〉…‘の'利益になる,役に立つ

〈注意・敬意など〉‘を'『払う』;〈あいさつ・訪問など〉‘を'『する』

(…の)支払い(償い)をする《+『for』+『名』(do『ing』)》

利益がある,役に立つ

『支払い』;(特に)『賃金』,給料,俸給

(…の)雇用,雇い(employment)《+『of』+『名』》

有料の,コイン式の

consequence

〈C〉『結果』,成り行き;影響

〈C〉《文》重要性,重大さ

act

『行い』,『行為』

《しばしばA-》法令,条令

《しばしばA-》(芝居の1つの)『幕』;(演芸などの)出し物の一つ

(見せかけの)お芝居,演技

『行動する』,行う

《様態を表す副詞[句]を伴って》わざとふるまう,見せかける

〈人・物が〉(…として)動く,役割をはたす《+『as』+『名』》

〈薬が〉『作用する』,きく

舞台に立つ,出演する

〈…の役〉'を'『演ずる』;〈劇〉'を'上演する

…‘に'ふさわしくふるまう

…‘に'見せかける,‘の'ふりをする

ignorant

(人が)『知識がない』,無知な,教育を受けていない

《補語にのみ用いて》『知らない』,気づかない(unaware)

《話》(行為などが)無知から起こる,非常識な

lay

《場所の副詞[句]を伴って》‘を'『置く』,横たえる

‘を'『きちんと置く』(並べる),〈土台など〉‘を'すえる,〈鉄道など〉‘を'敷設する

…‘を'『用意する』,準備する

(…に)〈身体の一部〉‘を'置く,つける《+『名』+『on』(『to』)+『名』》

(…に)〈信頼・愛情〉‘を'置く,寄せる,託す;〈強調・重要性など〉‘を'置く《+『名』+『on』+『名』》

〈ほこり・波・風など〉‘を'押さえる,〈恐れ亡霊など〉‘を'静める,なだめる

〈卵〉‘を'産む

〈かけ〉‘を'する;(…に)〈金〉‘を'かける《+『名』+『on』+『名』》

(…に)〈税・罰金・義務など〉‘を'課する,〈重荷・責任など〉‘を'負わせる《+『名』+『on』(『upon』)+『名』》

〈悪事など〉‘を'(…の)せいにする《+『名』+『against』(『to』)+『名』》

《状態を表す副詩[句]を伴って》(特によくない状態に)…‘を'『置く』,する

(…に)〈権利の主張・報告など〉‘を'提出する,申し出る《+『名』+『before』(『to』)+『名』》

(…で)…‘の'表面をおおう《+『名』+『with』+『名』》;(…に)…‘を'広げる《+『名』+『on』+『名』》

卵を産む

位置,配置,地形,地勢

style

〈C〉〈U〉(服装などの)『流行[型]』,スタイル

〈C〉(衣服・物腰・ふん囲気などの)優雅さ,上品

〈C〉〈U〉(個人・集団・時代などに特有の)『様式』,型;文体,口調

〈C〉(商品などの)種類,形式

〈C〉称号,肩書き,呼び名

〈C〉鉄筆(stylus)

〈C〉(植物の)花柱

〈U〉〈C〉印刷様式,体裁

〈服装・家具など〉‘を'流行に合わせてデザインする(作る)

(特定の印刷様式に合わせるため)〈原稿など〉‘に'手を加える

《style+名+名〈補〉》(…と)…‘を'呼ぶ,称する

bought

buyの過去・過去分詞

elevator

《米》『エレベーター』,昇降機(《英》lift)

(揚げ下ろしの設備のある)穀物倉庫

(飛行機の)昇降舵(だ)

press

(力・重量をかけて)…‘を'『押す,圧する』

(…から)〈果汁・油など〉‘を'しぼり出す《+『名』+『from』(『out of』)+『名』》

〈服など〉‘に'アイロンをかける(iron)

(親愛・共感の表現として)…‘を'抱き締める,握り締める

(人をかきわけて)〈道〉‘を'押し進む

《しばしば受動態で》…‘を'圧迫する,苦しめる(harass)

(人に)〈物事〉‘を'無理に押しつける,強要する《+『名』+『on』(『upon』)+『名』〈人〉》

(物事を)〈人〉‘に'無理に押しつける,迫る,強要する

(…を)『押す,圧する』《+『on』(『upon, against』)+『名』》

《副詞を伴って》〈衣服が〉アイロンがかかる

押し進む,突き進む;〈群衆などが〉押し寄せる,殺到する

〈時間が〉切迫している;《話》〈物事が〉急を要する

(…を)しつこくせがむ,せきたてる《+『for』+『名』》

《a~》『押すこと』,『圧迫』;握り締めること

〈C〉圧搾(縮),締め具,(果汁の)しぼり機

〈C〉《通例P-》印刷所,発行所

〈U〉印刷

《the~》(新聞・雑誌・ラジオ・テレビなどの)報道機関,言論界;《集合的に》報道陣,新聞(雑誌)記者

〈C〉《単数形で》(新聞での)論評,取り上げ方

〈U〉(押し合う)雑踏,人だかり,群衆

〈U〉(事態・仕事などの)切迫していること,火急,急迫

〈C〉《話》アイロンをかけること

pent

penの過去・過去分詞

top

〈C〉《the ~》(…の)『いちばん上の部分』,最先端,頂上

〈C〉《the ~》(…の)『最上面』,表面《+of+名》

《the ~》(…の)『最高位』,『首位』;上座《+of+名》

《the ~》(…の)『最高の程度』,頂点《+of+名》

〈C〉《the ~》(びんなどの)ふた,栓;(車の)屋根[カバー],ほろ《+of+名》

〈C〉《複数形で》(根菜の)葉の部分《+of+名》

〈C〉(上下の服の)上

《通例名詞の前にのみ用いて》

『最も高い』,いちばんの

『最上位の』,第一位(一級)の

最高程度の

…‘に'『おおい(ふた)を付ける』

…の頂上にある,頂上をおおう

…‘の'頂上に達する,‘を'登りきる

…‘を'しのぐ,‘に'まさる

<野菜・果実など>‘の'葉の部分を切る(刈り力む)

(ゴルフで)<球>‘の'上をたたく

doe

(シカ・カモシカ・ヤギ・ウサギなどの)雌

taco

タコス(メキシコ料理の一種で,肉・チーズなどを包んで油で揚げたパンケーキ)

knee

『ひざ』,ひざがしら

(洋服の)ひざの部分;ひざのように曲がった物

…‘を'ひざでける

wit

知る(know)

snot

鼻水

nose

『鼻』

《単数形で》(…に対する)『嗅覚』(きゅうかく)《+『for』+『名』》

(鼻のように)突起した部分;船首,機首

《単数形で》(…を)かぎつける力《+『for』+『名』》

《副詞[句]を伴って》…‘を'鼻で押す,鼻でさわる(こする)

…‘を'鼻でかぐ,‘を'においをかぐ;…‘を'においで知る

(…の)においをかぐ《+『at』+『名』》

《副詞[句]を伴って》(用心しながら)鼻先を向けて進む

Kleenex

クリネックス(tissue paperの一種の商標名)

match

(1本の)『まっち』

(昔の)火縄[銃]

let

〈人・動物など〉‘に'(…)『させる』,させておく,‘を'(…する)ままにしておく(受動態にできない)

〈物事〉‘を'(…する)状態にする,‘に'(…)させる

《『let us(let's)』do》…『しよう』

《おもに英》〈土地・家など〉‘を'『貸す』賃貸する(《米》rent)

(人に)〈工事〉‘を'請け負わせる《+『名』+『to』+『名』》

(…から)〈液体・空気など〉‘を'出す,漏らす,放出する《+『名』+『out of』+『名』》

pick

(入念に)…‘を'『選ぶ』,選び取る

〈草花・果実など〉‘を'『摘む』,もぐ

〈鳥など〉‘の'羽をむしる;(…から)…‘を'むしる《+『名』+『from』+『名』》

(とがった物で)…‘を'つつく,つついて穴をあける《+『名』+『with』+『名』》

〈鳥などが〉〈えさ〉‘を'つつく,つついて食べる

〈争いなど〉‘を'しかける;(人に)〈口論など〉‘を'ふっかける《+『名』+『with』+『名』〈人〉》

(針金などで)〈錠〉‘を'こじあける

〈ポケット・さいふなど〉‘の'中身をすり取る

〈弦楽器・弦〉‘を'指で鳴らす,つまびく

入念に選ぶ

〈鳥が〉えさをつつく;(食浴がなくて)〈人が〉(…を)少しずつ食べる《+『at』+『名』》

〈U〉(…の)選択(choice),(…を)選ぶこと(権利)《+『of』+『名』》

〈C〉(…から)選択された人(物);《the~》(…から)選ばれた最上の人(物)《+『of』+『名』》

truck

『運搬車』,手押し車,トロッコ

《おもに米》『トラック』,貨物自動車《英》lorry)

《英》無蓋貨車

…‘を'トラックで運ぶ(に積む)

トラックを運転する

blue

『青い』,あい色の

青黒い

《話》陰気な,憂うつな

〈U〉『青色』,あい色;青色の着物

〈U〉〈C〉青色絵の具,あい色染料

《the~》《詩》青空,青い海

《the blues》《話》気のふさぎ,うれいの色

《the blues》《ときに単数扱い》(ジャズ音楽の)ブルース

…'を'青色にする

yellow

『黄色の』

皮膚の黄色い

《俗》おく病な(cowardly)

(新聞が)センセーショナルな,扇情的な

〈U〉『黄色』

〈C〉黄色いもの;卵黄

〈U〉〈C〉黄色の絵の具(顔料,染料),黄色の服

…‘を'黄色にする

黄色になる

jag

(岩角やのこぎりの歯のような)とがった部分,とんがり;かぎ裂き

…‘に'ぎざぎざをつける;…‘に'かぎ裂きをつくる

bob

(はかりの)おもり;(振り子の)玉;(釣りの)浮き

(婦人・子供の)断髪;(犬・馬の)切り尾

…'を'断髪にする;〈犬・馬の尾〉'を'ちょん切る

weave

織物を織る,機を織る

縫うように進む

〈毛糸・綿糸など〉‘を'『織って』(織物などを)『作る』《+名+into+名》

(毛糸・綿糸などから)〈織物〉‘を'『織る』,編む《+名+from(of)+名》

〈かごなど〉‘を'編む,編み上げる

(かごなどに)…‘を'編んで作る《+名+into+名》

(いくつかの事実・材料から)〈物語・計画など〉‘を'作り上げる,組み立てる《+名+from+名》

(ある物語・計画などに)〈事実・材料など〉‘を'組み立てる《+名+into+名》

《weave one's way の形で》縫うように進む

織り[方];編み[方]

jab

(とがった刃物で)…‘を'突き刺す《+『名』+『with』+『名』》,(…に)…‘を'突き刺す《+『名』+『into』+『名』》

(ボクシングで)…‘を'ジャブを突く

(…を)鋭く突く,(ボクシングで)ジャブで突く《+『at』+『名』》

突き;(ボクシングで)ジャブ

thumb

『親指』;(手袋などの)親指の部分

〈本のページ〉‘を'親指でめくる

《話》〈ヒッチハイカーが〉〈便乗〉‘を'親指を立てて頼む

ヒッチハイクする

hail

〈U〉『あられ』,ひょう

《a~》(…の)雨あられ,あらし《+『of』+『名』》

あられ(ひょう)が降る

(人に)〈石・悪口など〉‘を'雨あられと浴びせる《+『名』+『on』+『名』》

cab

《おもに米》タクシー(=taxicab)

昔のつじ馬車

(トラック・機関車などの)運転台,運転室

flow

《副詞巳句始を伴って》〈気体・液体・電気などが〉『流れる』

《副詞[句]を伴って》〈言葉・人々などず〉流れるように続く

〈心・場所などが〉(…で)いっぱいになる,満ちあふれる《+『with』+『名』》

《副詞[句]を伴って》〈髪・服などが〉長く垂れる;風になびく

〈潮が〉満ちる

(…から)生じる,発生する《+『from』+『名』》

〈C〉《単数形で》(気体・液体・電気などの)『流れ』《+『of』+『名』》

〈C〉《単数形で》(言葉・人などの)絶え間のない(よどみのない)流れ《+『of』+『名』》

〈C〉《単数形で》(…の)洪水,はんらん《+『of』+『名』》

〈U〉《the flow》満ち潮,上げ潮

nut

『木の実』,堅果(けんか)(クリ・ドングリなど)

(堅果の皮をむいた)中の実,仁(じん)(しばしば食用になる)

(ボトルを留める)『留めねじ』,ナット

(バイオリンなどの)糸受け;毛止め

《話》変人;気違い

《話》あることに熱中する人,ファン,(…)狭

木の実を捜す(拾う)

bag

袋状の物

(女性の)ハンドバッグ;旅行かばん,スーツケース

(…の)1袋分の量《+『of』+『名』》

(野球の)走塁ベース

獲物入れ;(猟の)獲物

…'を'袋に入れる

《話》〈獲物〉'を'捕える

《話》'を'失敬する,こっそりもらう

(からの袋のように)だらりと下がる,だぶだぶする

super

(アパートなどの)管理人,長官,所長,監督(superintendent)

(映画の)エキストラ,端(は)役(supernumerary)

特等品,特製品

glue

『にかわ』,にかわ剤;(一般に)接着剤

…‘を'にかわで付ける

《しばしば受動態で》(…に)…‘を'くっ付けて離さない(離れない),〈視線など〉‘を'くぎ付けにする《+『名』+『to』(『on』)+『名』》

fix

(…に)…‘を'『固定する』,取り付ける《+『名』+『in』(『on, to』)+『名』》

…‘を'『決める』,定める

(…に)…‘を'向ける《+『名』+『on』(『upon』)+『名』》

(…に)…‘を'置く,据える《+『名』+『in』(『on』)+『名』》

《米》…‘を'『修理する』,直す

《話》…‘を'整とんするも,きちんと整える

〈流行・型など〉‘を'定着させる;〈写真のネガ〉‘を'定着する

《話》〈試合〉‘を'八百長に仕組む

《米》〈食事〉‘を'用意する,〈食べ物・飲み物〉‘を'作る

《俗》…‘に'仕返しする

《話》苦境,窮地

(船舶・航空機の)位置の決定

《俗》麻薬の注射する;注射する麻薬[の量]

shit

くそをする,大便をする

…‘を'大便をして汚す

くそ,大便;《しばしばa ~》くそをすること

たわごと

(怒り・嫌悪などを表して)ちぇっ,くそっ

welder

溶接工

溶接器具

builder

建築者;建築業者

rebuild

…‘を'再建する,改築する,作り直す・たてなおす;〈社会など〉‘を'改革する

再建させる

nail

(手の)『つめ』(fingernail);《まれ》(足の)つめ(toe-nail);(鳥獣の)つめ(claw, talon)

『くぎ』,びょう

(…に)…‘を'くぎ(びょう)で止める《+『名』+『on』(『to』)+『名』》

(…に)〈人,人の注意・目など〉‘を'くぎ付けにする《+『名』+『on』(『to』)+名》

《話》…‘を'つかまえる,しとめる;〈うそなど〉‘を'見破る

technician

(科学・職業上の)専門家,専門技術者

(音楽・美術などの)技巧派

whole

《the ~,one's ~ の形で名詞の前に用いて》『全体の』,全部の,全…

《名詞の前にのみ用いて》(時間・距離などが)『まる』…,満…

(物が)完全な,欠けていない;《名詞の後に置いて》丸ごとで,ひとかたまりに

《冠詞をつけずに複数名詞の前に用いて》ひじょうに多くの

《古》(人が)無傷の,(肉体的に)健康な

整数の,分数を含まない

〈U〉《the ~》(…の)『全部』,全体,全量《+of+名》

〈C〉完全なもの,統一体

gel

ゲル(コロイド溶液の凝固した状態;ゼラチン・寒天など)

=jell

acrylic

=acrylic resin

(画家用の)アクリル絵の具

block

(木・石などの,通例平らな面のある)『かたまり』

《米》(四団を街路に囲まれた)『区画』,街区

街区の1辺の距離(一般に40メートル前後)

《英》ブロック(アパート・事務所・商店などに区切られている大きな建物)

『妨害物』,障害物(obstacle);(障害によって生じた)停滞,渋滞

台木,台(まないた・肉切り台・まき割り台・せり売り台・帽子の木型など);《the~》炭頭台

(特にアメリカンフットボールで)ブロック(相手の選手の突進を阻止する)

滑車(pulley)

(座席券・株券などの)一組《+『of』+『名』》

〈通路など〉'を'『ふさぐ』,〈通行・進行など〉'を'妨げる

〈帽子など〉の型取りをする

(特にアメリカンフットボールで)〈相手選手の突進〉'を'ブロックする;(ボクシングで)〈相手のパンチ〉'を'ブロックする

Harvard

ハーバード大学(マサチューセッツ州ケンブリッジにある米国最古の大学;1636年創立)

university

{C}『[総合]大学』

〈U〉《the university》《集合的に》大学生,大学当局

graduate

(…を)『卒業する』《『from』+『名』》

(…から…に)除々に変わる《+『from』+『名』+『into』(『to』)+『名』》

《文》《おもに米》〈学校が〉…‘を'『卒業させる』

…‘を'段階に分ける

〈計器など〉‘に'目盛りをつける

『卒業生』

学校を卒業した;大学卒業生のための,大学院の

洋楽歌詞: