歌詞 - ジャスティン・ビーバー (Justin Bieber) : U Smile

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

ジャスティン・ビーバーのアルバム「マイ・ワールド2.0(My World 2.0)」に収録のシングル曲です。

ユー・スマイル
U Smile

作詞:

Jerry Duplessis, Arden Altino, Dan August Rigo

作曲:

Jerry Duplessis, Arden Altino, Dan August Rigo

Lyrics

アイド ウエイト オン ユー フォーエバー アンド ア デイ//
ハンド/ アンド フット// ユア ワールド イズ マイ ワールド// イェア//
エイント ノー ウェイ/ ユア エバー ゴナ ゲット//
エニー レス/ ザン ユー シュッド//
コーズ ベイビー// ユー スマイル/ アイ スマイル// オー//
コーズ/ ウェンネバー// ユー スマイル,/ アイ スマイル// ヘイ/ ヘイ ヘイ//

ユア リップス,/ マイ ビガスト ウィークネス//
シュドゥント ハブ レット/ ユー ノウ//
アイム オールウェイズ ゴナ ドゥー/ ホワット ゼイ セイ// ヘイ//
イフ ユー ニード ミー// アイル カム ランニング//
フロム ア サウザンド マイルズ アウェイ//
ウェン ユー スマイル/ アイ スマイル// オー/ ウォー//
ユー スマイル,/ アイ スマイル// ヘイ//

ベイビー テイク マイ オープン ハート アンド オール イット オファーズ//
コーズ/ ディス イズ アズ アンコンディショナル/ アズ イトゥル エバー ゲット//
ユー エイント シーン ナッシング イェット//
アイ ウォーント エバー ヘジテイト トゥー ギブ/ ユー/ モア//
コーズ ベイビー// ユー スマイル,/ アイ スマイル// ウォー//
ユー スマイル,/ アイ スマイル// ヘイ/ ヘイ ヘイ//
ユー スマイル,/ アイ スマイル//
アイ スマイル,/ アイ スマイル,/ アイ スマイル//
ユー スマイル,/ アイ スマイル// メイク ミー スマイル ベイビー//

ベイビー/ ユー ウォーント エバー ウォント フォー ナッシング//
ユー アー マイ エンズ/ アンド マイ ミーンズ ナウ//
ウィズ ユー/ ゼアーズ ノー/ イン ビトイーン// アイム オール イン//
コーズ/ マイ カーズ アー オン ザ テーブル//
アンド アイム ウィリング/ アンド アイム エイブル//
バット アイ フォールド/ トゥー ユア ウィッシュ// コーズ/ イッツ マイ コマンド//
ヘイ/ ヘイ ヘイ//

ユー スマイル,/ アイ スマイル// ウォー//
ユー スマイル,/ アイ スマイル// ヘイ/ ヘイ ヘイ//
ユー スマイル,/ アイ スマイル//
アイ スマイル,/ アイ スマイル,/ アイ スマイル//
ユー スマイル,/ アイ スマイル// オー//

ユー スマイル,/ アイ スマイル//
ユー スマイル,/ アイ スマイル//

I'd wait on you forever and a day.
Hand and foot. Your world is my world. Yeah.
Ain't no way you're ever gonna get.
Any less than you should.
Cause baby. You smile I smile. oh.
Cause whenever. You smile, I smile. Hey hey hey.

Your lips, my biggest weakness.
Shouldn't have let you know.
I'm always gonna do what they say. hey.
If you need me. I'll come running.
From a thousand miles away.
When you smile I smile. oh whoa.
You smile, I smile. Hey.

Baby take my open heart and all it offers.
Cause this is as unconditional as it'll ever get.
You ain't seen nothing yet.
I won't ever hesitate to give you more.
Cause baby. You smile, I smile. whoa.
You smile, I smile. Hey hey hey.
You smile, I smile.
I smile, I smile, I smile.
You smile, I smile. Make me smile baby.

Baby you won't ever want for nothing.
You are my ends and my means now.
With you there's no in between. I'm all in.
Cause my cards are on the table.
And I'm willing and I'm able.
But I fold to your wish. Cause it's my command.
Hey hey hey.

You smile, I smile. whoa.
You smile, I smile. Hey hey hey.
You smile, I smile.
I smile, I smile, I smile.
You smile, I smile. Oh.

You smile, I smile.
You smile, I smile.

I'd wait on you forever and a day.//

アイド ウエイト オン ユー フォーエバー アンド ア デイ//

Hand/ and foot.// Your world is my world.// Yeah.//

ハンド/ アンド フット// ユア ワールド イズ マイ ワールド// イェア//

Ain't no way/ you're ever gonna get.//

エイント ノー ウェイ/ ユア エバー ゴナ ゲット//

Any less/ than you should.//

エニー レス/ ザン ユー シュッド//

Cause baby.// You smile/ I smile.// oh.//

コーズ ベイビー// ユー スマイル/ アイ スマイル// オー//

コーズ/ ウェンネバー// ユー スマイル,/ アイ スマイル// ヘイ/ ヘイ ヘイ//

Your lips,/ my biggest weakness.//

ユア リップス,/ マイ ビガスト ウィークネス//

Shouldn't have let/ you know.//

シュドゥント ハブ レット/ ユー ノウ//

I'm always gonna do/ what they say.// hey.//

アイム オールウェイズ ゴナ ドゥー/ ホワット ゼイ セイ// ヘイ//

If you need me.// I'll come running.//

イフ ユー ニード ミー// アイル カム ランニング//

From a thousand miles away.//

フロム ア サウザンド マイルズ アウェイ//

When you smile/ I smile.// oh/ whoa.//

ウェン ユー スマイル/ アイ スマイル// オー/ ウォー//

You smile,/ I smile.// Hey.//

ユー スマイル,/ アイ スマイル// ヘイ//

Baby take my open heart and all it offers.//

ベイビー テイク マイ オープン ハート アンド オール イット オファーズ//

Cause/ this is as unconditional/ as it'll ever get.//

コーズ/ ディス イズ アズ アンコンディショナル/ アズ イトゥル エバー ゲット//

You ain't seen nothing yet.//

ユー エイント シーン ナッシング イェット//

I won't ever hesitate to give/ you/ more.//

アイ ウォーント エバー ヘジテイト トゥー ギブ/ ユー/ モア//

Cause baby.// You smile,/ I smile.// whoa.//

コーズ ベイビー// ユー スマイル,/ アイ スマイル// ウォー//

You smile,/ I smile.// Hey/ hey hey.//

ユー スマイル,/ アイ スマイル// ヘイ/ ヘイ ヘイ//

You smile,/ I smile.//

ユー スマイル,/ アイ スマイル//

I smile,/ I smile,/ I smile.//

アイ スマイル,/ アイ スマイル,/ アイ スマイル//

You smile,/ I smile.// Make me smile baby.//

ユー スマイル,/ アイ スマイル// メイク ミー スマイル ベイビー//

Baby/ you won't ever want for nothing.//

ベイビー/ ユー ウォーント エバー ウォント フォー ナッシング//

You are my ends/ and my means now.//

ユー アー マイ エンズ/ アンド マイ ミーンズ ナウ//

With you/ there's no/ in between.// I'm all in.//

ウィズ ユー/ ゼアーズ ノー/ イン ビトイーン// アイム オール イン//

Cause/ my cards are on the table.//

コーズ/ マイ カーズ アー オン ザ テーブル//

And I'm willing/ and I'm able.//

アンド アイム ウィリング/ アンド アイム エイブル//

But I fold/ to your wish.// Cause/ it's my command.//

バット アイ フォールド/ トゥー ユア ウィッシュ// コーズ/ イッツ マイ コマンド//

ヘイ/ ヘイ ヘイ//

You smile,/ I smile.// whoa.//

ユー スマイル,/ アイ スマイル// ウォー//

You smile,/ I smile.// Hey/ hey hey.//

ユー スマイル,/ アイ スマイル// ヘイ/ ヘイ ヘイ//

You smile,/ I smile.//

ユー スマイル,/ アイ スマイル//

I smile,/ I smile,/ I smile.//

アイ スマイル,/ アイ スマイル,/ アイ スマイル//

You smile,/ I smile.// Oh.//

ユー スマイル,/ アイ スマイル// オー//

You smile,/ I smile.//

ユー スマイル,/ アイ スマイル//

You smile,/ I smile.//

ユー スマイル,/ アイ スマイル//

forever

『永久に』,永遠に

常に,絶えず

foot

〈C〉(人間・動物の)『足』(くるぶしから先の部分);(生物体の)足状の部分

〈C〉《通例the~》(高い物・長い物の)『足部』,下部,低部《+『of』+『名』》

〈C〉《通例the foot》(階級・地位などの)最下位《+『of』+『名』》

〈U〉〈C〉『歩み』,足取り

〈C〉『フィート』(長さの単位で12インチ,30.48センチ)

〈C〉詩脚(詩における韻律の単位)

〈C〉《通例単数形で》(靴下の)足の部分

〈勘定など〉‘を'支払う

yeah

=yes

gon na

going toの縮約形

less

(量が)(…より)『もっと少ない』,いっそう少ない;(大きさ・価値・程度などが)(…より)『もっと少ない』,さらに劣る,もっと低い《+『than』…》

もっと少なく,…ほどでなく《+『than…』》

《形容詞・副詞の劣勢の意の比較級を作るのに用いて》…ほど…でない《+『than…』》

さらに少ない数(量)

…だけ足りない,を引いた

cause

〈U〉『原因』,起因;〈C〉原因となる人(物事)

〈U〉『正当な理由』,根拠,動機

《the~》(…という)(身を捧げるべき)主義,主張,目的《+『of』+『名』》

〈U〉〈C〉訴訟[の理由];申し立て

…'を'『原因となる』,'を'引き起こす,もたらす(bring about)

baby

『赤ん坊,赤ちゃん』

(家族・グループの中で)いちばん年少の人,最年少者

赤ん坊みたいな人

(また『babe』)《米俗》《特に若い女の子への呼びかけた用いて》かわいこちゃん

赤ん坊の[ような],赤ちゃん用の

《話》…'を'赤ちゃんのように扱う,甘やかす

smile

『ほほえむ』,にっこりする・〈好運・神などが〉(…に)好意を示す《+『on』(『upon』)+『名』》・《a+形容詞+smileを目的語にして》…‘な'笑い方をする・…‘を'ほほえんで示す・〈人〉‘に'ほほえみかけて(…)させる(させない)《+『名』〈人〉+『into』(『out of』)+『名』(do『ing』)》・『ほほえみ』,微笑

oh

《喜び・驚き・失望などを表して》『おお』,ああ,まあ

whenever

《時の副詞節を導いて》『…するときはいつでも;』…[する]たびに

《譲歩の副詞節を導いて》『いち…でも』

いったいいつ

hey

おや,おい,へえ,ちょっと(注意を促したり,喜び・驚き・困惑などの突然わき起こった感情の発声)

lip

〈C〉『くちびる』,口もと

《複数形で》(発音器官としての)くちびる,口

〈U〉《俗》生意気な言葉

〈C〉(容器などの)口,へり,縁;(峡谷・火山などの)口

〈C〉(植物の)唇弁(しんべん)

weakness

〈U〉(体・心・性格か)『弱いこと』《+of+名》

〈C〉『弱点』,短所

〈C〉(特に良くないものに対する)特別な好み,愛好《+for+名》

let

〈人・動物など〉‘に'(…)『させる』,させておく,‘を'(…する)ままにしておく(受動態にできない)

〈物事〉‘を'(…する)状態にする,‘に'(…)させる

《『let us(let's)』do》…『しよう』

《おもに英》〈土地・家など〉‘を'『貸す』賃貸する(《米》rent)

(人に)〈工事〉‘を'請け負わせる《+『名』+『to』+『名』》

(…から)〈液体・空気など〉‘を'出す,漏らす,放出する《+『名』+『out of』+『名』》

running

走ること,競走,(野球の)走累

走っている

流れている

連続している,絶え間のない

(機械などが)動いている

走りながら行う

うみの出る,汁を出す

続けて,連続して

mile

〈C〉『マイル』(長さの単位;1609メートル)

《the ~》1マイル競走(mile race)

〈C〉《複数形で》《話》長い距離;多量,たくさん

whoa

(特に馬に対して)どおどお,止まれ(stop)

heart

〈C〉『心臓』;胸

〈C〉(感情の中心をなす)『心』,気持ち

〈U〉愛情,同情

〈U〉『勇気』,元気,熱意

《the ~》『中心』,内部,(物事の)本質,核心

〈C〉ハート形の物;(カードの)ハートの札

offer

…‘を'『申し出る』,すすめる,提供する

…‘を'『企てる』

(品物に)〈値段〉‘を'つける《+『名』〈値段〉+『for』+『名』〈品物〉》

(ある金額で)…‘を'売りに出す《+『名』+『for』+『名』〈金額〉》

(神に)…‘を'ささげる《+『up』+『名』+『to』+『名』》

〈機会などが〉現れる,起こる(occur)

(神に)ささげ物(祈り)をささげる

(女性に)求婚する

『申し出』,提案

付け値

unconditional

無条件の,絶対な

hesitate

『ためらう』,ちゅうちょする

口ごもる,どもる

end

(細いものの)『端』,先端《+『of』+『名』》

(物語などの)『終り』,終結部《+『of』+『名』》

(物事・期間の)『最後』《+『of』+『名』》;(…に)結末をつけるもの《+『to』+『名』》

(…の)端の部分,末端部《『of』+『名』》

《しばしば複数形で》『目的』(purpose),目標(aim)

《遠回しに》死,滅亡

《しばしば複数形で》切れ端,くず,残りもの

(事業などの)部門(part)

(フットボールで)エンド)前衛両端の選手または位置)

…‘を'『終わらせる』,終える

〈物事が〉…‘の'終りとなる,‘を'締めくくる

『終わる』,終了する(come to an end)

willing

《補語にのみ用いて》『喜んで(快く)する』

(人・動物などが)『乗り気の』,いそいそとした

《名詞の前にのみ用いて》(行為などが)自発的な

able

《補語にのみ用いて》《『be able to』 do》(…することが)『できる』

『有能な』,腕ききの,並々ならない

fold

《副語[句]を伴って》〈紙など〉‘を'『折る』,折り重ねる

〈両手など〉‘を'『組む』;〈鳥が〉〈翼〉‘を'畳む

(…に)…‘を'巻き付ける《+『around(about)』+『名』》

…‘を'抱き締める(embrace)

《副語[句]を伴って》〈扇などが〉折リ畳める

《話》〈事業などが〉つぶれる,閉じる《+『up』》

ひだ

折り目,畳み目

(土地の)くぼみ

起伏

wish

《現在の反対への願望を表して》《wish+that『節』》…『であればよいのにと思う』

《過去の事実と反対の仮定・想像を表して》《wish+that『節』》…『であればよかったのにと思う』

…‘を'『望む』,したい

《『wish』+『名』〈人〉+『名』=+『名』+『to』+『名』〈人〉》〈人〉に〈あいさつ,幸運を祈る言葉など〉‘を'『述べる』,言う,祈って言う

《実現の可能性がある願望》…であればよいと思う

(…に)…‘を'押しつける,無理して頼む《+『名』+on(upon)+『名』》

(…を)『望む』,ほしがる《+for+『名』》

(…に)願いをかける《+on(upon)+『名』》

〈C〉〈U〉『願い』,願望,希望

〈C〉《複数形で》(人の幸福などを願う)『祈願』,好意

〈C〉『望みの物』,願いごと

command

…'を'『命令する』,命じる;…‘に'命令する

…'を'『指揮する』,‘の'支配権を握る

〈感情など〉'を'抑制する,支配する

《文》…'を'自由にする,意のままにする

〈人が〉〈同情・尊敬など〉'を'集める,‘に'値する;〈物が〉…‘に'値する

〈場所・建物が〉'を'見渡す,見晴らす,見おろす

命令する,指揮権を持つ

〈C〉『命令』,号令

〈U〉(…の)『指揮』,指揮権,支配権;(…の)支配下《+『of』+『名』》

〈U〉(感情などの)『抑制』,(…を)抑制する力《+『of』+『名』》

〈U〉《時にa~》(言語などを)自由に駆使する力,(金銭を)自由に使えること《+『of』+『名』》

〈U〉(…の)見晴らし,展望《+『of』+『名』》

〈C〉管轄下の部隊,管轄区域,司令部

洋楽歌詞: