歌詞 - ジャスティン・ビーバー (Justin Bieber) : That Should Be Me ft. Rascal Flatts

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

ジャスティン・ビーバーのスタジオ・アルバム「マイ・ワールズ(My Worlds)」収録曲です。

ザット・シュッド・ビー・ミー
That Should Be Me ft. Rascal Flatts

作詞:

Atweh, Messinger, Luke Boyd,

作曲:

Atweh, Messinger, Luke Boyd,

Lyrics

エブリバディズ ラーフィング/ イン マイ マインド//
ルーマーズ/ スプレッディング アバウト ディス アザー ガイ//
ドゥー/ ユー ドゥー/ ホワット ユー ディド/ ウェン ユー ディド ウィズ ミー//
ダズ/ ヒー ラブ ユー/ ザ ウェイ/ アイ キャン//
ディド/ ユー フォーゲット オール ザ プランズ/ ザット ユー メイド ウィズ ミー//
コーズ ベイビー アイ ディドゥント//

ザット シュッド ビー ミー// ホールディング ユア ハンド//
ザット シュッド ビー ミー// メイキング ユー ラーフ//
ザット シュッド ビー ミー// ディス イズ ソー サッド//
ザット シュッド ビー ミー// ザット シュッド ビー ミー//
ザット シュッド ビー ミー// フィーリング ユア キス//
ザット シュッド ビー ミー// バイイング ユー ギフツ//
ディス イズ ソー ローング,/ アイ キャント ゴー オン,/ ティル/ ユー ビリーブ//
ザット シュッド ビー ミー//

ザット シュッド ビー ミー//

ユー セッド/ ユー ニーディッド ア リトル タイム/ フォー マイ ミステイクス//
イッツ ファニー/ ハウ ユー ユーズ/ ザット タイム/ トゥー ハブ ミー リプレースト//
ディド ユー シンク/
ザット アイ ウドゥント シー ユー アウト/ アット ザ ムービーズ//
ホワット ユー/ ドゥーイング トゥー ミー//
ユア テイキング/ ヒム/ ウェア ウィ ユースト トゥー ゴー//
ナウ/ イフ ユア トライイング トゥー ブレイク/ マイ ハート//
イッツ ワーキング/ コーズ ユー ノウ ザット//

ザット シュッド ビー ミー// ホールディング ユア ハンド//
ザット シュッド ビー ミー// メイキング ユー ラーフ//
ザット シュッド ビー ミー// ディス イズ ソー サッド//
ザット シュッド ビー ミー// ザット シュッド ビー ミー//
ザット シュッド ビー ミー// フィーリング ユア キス//
ザット シュッド ビー ミー// バイイング ユー ギフツ//
ディス イズ ソー ローング,/ アイ キャント ゴー オン,/ ティル/ ユー ビリーブ//
ザット シュッド ビー ミー//

アイ ニード トゥー ノウ,/ シュッド/ アイ ファイト フォー ラブ オア ディスアーム//
イッツ ゲッティング ハーダー/ トゥー シールド//
ディス ペイン/ イン マイ ハート//

ザット シュッド ビー ミー// ホールディング ユア ハンド//
ザット シュッド ビー ミー// メイキング ユー ラーフ//
ザット シュッド ビー ミー// ディス イズ ソー サッド//
ザット シュッド ビー ミー// ザット シュッド ビー ミー//
ザット シュッド ビー ミー// フィーリング ユア キス//
ザット シュッド ビー ミー// バイイング ユー ギフツ//
ディス イズ ソー ローング,/ アイ キャント ゴー オン,/ ティル/ ユー ビリーブ//

ザット シュッド ビー ミー// ホールディング ユア ハンド//
ザット シュッド ビー ミー// ザ ワン/ メイキング ユー ラーフ,/
オー ベイビー//
ザット シュッド ビー ミー//
ザット シュッド ビー ミー/ ギビング ユー/ フラワーズ//
トーキング フォー アワーズ/
ザット シュッド ビー ミー,/ ザット シュッド ビー ミー//

Everybody's laughing in my mind.
Rumors spreading about this other guy.
Do you do what you did when you did with me.
Does he love you the way I can.
Did you forget all the plans that you made with me.
'cause baby I didn't.

That should be me. Holding your hand.
That should be me. Making you laugh.
That should be me. This is so sad.
That should be me. That should be me.
That should be me. Feeling your kiss.
That should be me. Buying you gifts.
This is so wrong, I can't go on, Till you believe.
That should be me.

That should be me.

You said you needed a little time for my mistakes.
It's funny how you use that time to have me replaced.
Did you think
that I wouldn't see you out at the movies.
What you doing to me.
You're taking him where we used to go.
Now if you're trying to break my heart.
It's working 'cause you know that.

That should be me. Holding your hand.
That should be me. Making you laugh.
That should be me. This is so sad.
That should be me. That should be me.
That should be me. Feeling your kiss.
That should be me. Buying you gifts.
This is so wrong, I can't go on, Till you believe.
That should be me.

I need to know, should I fight for love or disarm.
It's getting harder to shield.
This pain in my heart.

That should be me. Holding your hand.
That should be me. Making you laugh.
That should be me. This is so sad.
That should be me. That should be me.
That should be me. Feeling your kiss.
That should be me. Buying you gifts.
This is so wrong, I can't go on, Till you believe.

That should be me. Holding your hand.
That should be me. The one making you laugh,
Oh baby.
That should be me.
That should be me giving you flowers.
Talking for hours
that should be me, that should be me.

エブリバディズ ラーフィング/ イン マイ マインド//

Rumors/ spreading about this other guy.//

ルーマーズ/ スプレッディング アバウト ディス アザー ガイ//

Do/ you do/ what you did/ when you did with me.//

ドゥー/ ユー ドゥー/ ホワット ユー ディド/ ウェン ユー ディド ウィズ ミー//

Does/ he love you/ the way/ I can.//

ダズ/ ヒー ラブ ユー/ ザ ウェイ/ アイ キャン//

Did/ you forget all the plans/ that you made with me.//

ディド/ ユー フォーゲット オール ザ プランズ/ ザット ユー メイド ウィズ ミー//

'cause baby I didn't.//

コーズ ベイビー アイ ディドゥント//

That should be me.// Holding your hand.//

ザット シュッド ビー ミー// ホールディング ユア ハンド//

That should be me.// Making you laugh.//

ザット シュッド ビー ミー// メイキング ユー ラーフ//

That should be me.// This is so sad.//

ザット シュッド ビー ミー// ディス イズ ソー サッド//

That should be me.// That should be me.//

ザット シュッド ビー ミー// ザット シュッド ビー ミー//

That should be me.// Feeling your kiss.//

ザット シュッド ビー ミー// フィーリング ユア キス//

That should be me.// Buying you gifts.//

ザット シュッド ビー ミー// バイイング ユー ギフツ//

This is so wrong,/ I can't go on,/ Till/ you believe.//

ディス イズ ソー ローング,/ アイ キャント ゴー オン,/ ティル/ ユー ビリーブ//

That should be me.//

ザット シュッド ビー ミー//

That should be me.//

ザット シュッド ビー ミー//

You said/ you needed a little time/ for my mistakes.//

ユー セッド/ ユー ニーディッド ア リトル タイム/ フォー マイ ミステイクス//

It's funny/ how you use/ that time/ to have me replaced.//

イッツ ファニー/ ハウ ユー ユーズ/ ザット タイム/ トゥー ハブ ミー リプレースト//

Did you think/ that I wouldn't see you out/ at the movies.//

ディド ユー シンク/ ザット アイ ウドゥント シー ユー アウト/ アット ザ ムービーズ//

What you/ doing to me.//

ホワット ユー/ ドゥーイング トゥー ミー//

You're taking/ him/ where we used to go.//

ユア テイキング/ ヒム/ ウェア ウィ ユースト トゥー ゴー//

Now/ if you're trying to break/ my heart.//

ナウ/ イフ ユア トライイング トゥー ブレイク/ マイ ハート//

It's working/ 'cause you know that.//

イッツ ワーキング/ コーズ ユー ノウ ザット//

That should be me.// Holding your hand.//

ザット シュッド ビー ミー// ホールディング ユア ハンド//

That should be me.// Making you laugh.//

ザット シュッド ビー ミー// メイキング ユー ラーフ//

That should be me.// This is so sad.//

ザット シュッド ビー ミー// ディス イズ ソー サッド//

That should be me.// That should be me.//

ザット シュッド ビー ミー// ザット シュッド ビー ミー//

That should be me.// Feeling your kiss.//

ザット シュッド ビー ミー// フィーリング ユア キス//

That should be me.// Buying you gifts.//

ザット シュッド ビー ミー// バイイング ユー ギフツ//

This is so wrong,/ I can't go on,/ Till/ you believe.//

ディス イズ ソー ローング,/ アイ キャント ゴー オン,/ ティル/ ユー ビリーブ//

That should be me.//

ザット シュッド ビー ミー//

I need to know,/ should/ I fight for love or disarm.//

アイ ニード トゥー ノウ,/ シュッド/ アイ ファイト フォー ラブ オア ディスアーム//

It's getting harder/ to shield.//

イッツ ゲッティング ハーダー/ トゥー シールド//

This pain/ in my heart.//

ディス ペイン/ イン マイ ハート//

That should be me.// Holding your hand.//

ザット シュッド ビー ミー// ホールディング ユア ハンド//

That should be me.// Making you laugh.//

ザット シュッド ビー ミー// メイキング ユー ラーフ//

That should be me.// This is so sad.//

ザット シュッド ビー ミー// ディス イズ ソー サッド//

That should be me.// That should be me.//

ザット シュッド ビー ミー// ザット シュッド ビー ミー//

That should be me.// Feeling your kiss.//

ザット シュッド ビー ミー// フィーリング ユア キス//

That should be me.// Buying you gifts.//

ザット シュッド ビー ミー// バイイング ユー ギフツ//

This is so wrong,/ I can't go on,/ Till/ you believe.//

ディス イズ ソー ローング,/ アイ キャント ゴー オン,/ ティル/ ユー ビリーブ//

That should be me.// Holding your hand.//

ザット シュッド ビー ミー// ホールディング ユア ハンド//

That should be me.// The one/ making you laugh,/ Oh baby.//

ザット シュッド ビー ミー// ザ ワン/ メイキング ユー ラーフ,/ オー ベイビー//

That should be me.//

ザット シュッド ビー ミー//

That should be me/ giving you/ flowers.//

ザット シュッド ビー ミー/ ギビング ユー/ フラワーズ//

Talking for hours/ that should be me,/ that should be me.//

トーキング フォー アワーズ/ ザット シュッド ビー ミー,/ ザット シュッド ビー ミー//

everybody

『すべての人』,万人,だれもみな

laughing

笑っている;笑っているように見える(聞こえる)

笑いを誘う(laughable)

笑い,笑い声(laughter)

mind

〈U〉(思考・知覚・意志などをつかさどる)『心』,精神

〈C〉《単数形で》(心の働きによって生じた)『知性』,理性,理解力

〈U〉正常な精神状態,正気

〈C〉意見,考え方,物の見方

〈U〉記憶,回想

《one's~》注意,精神の集中

〈C〉《単数形で》願い,意向

〈C〉《前に形容詞を伴って》(…を備えた)人

《しばしば命令文で》…‘に'『注意する』,用心する

…‘の'番をする,世話をする(look after)

〈人,助言など〉‘の'言うことを聞く,‘に'従う

《否定・疑問・条件文で》…‘を'『気にする』,『気にかける』,いやだと思う

《疑問文・否定文で》気にする,心配する,いやに思う

spread

〈たたんだ物など〉‘を'『広げる』,伸ばす《+『out』+『名,』+『名』+『out』》

(…に)‥‘を'『薄く塗る;』(…に)‥‘を'かける,かぶせる《+『名』+『on(over)』+『名』》

(…を)…‘に'『薄く塗る;』(で)…‘を'おおう《+『名』+『with』+『名』》

…‘を'引き離す,押し広げる

《しばしば副詞[句]を伴って》(…に)…‘を'『まき散らす』;〈知識・ニュースなど〉‘を'広める;〈病気など〉‘を'まん延させる《+『名』+『over(among)』+『名』》

〈仕事・支払いなど〉‘を'引き延ばす《+『名』+『out,』+『out』+『名』》;(ある期間に)〈支払いなど〉‘を'わたらせる《+『名』+『over(for)』+『名』》

…‘を'広げて見せる,展示する

(食事ができるように)〈食卓〉‘を'用意する,〈食卓〉‘に'料理を並べる

〈物が〉『広がる,』伸びる

《しばしば副詞[句]を伴って》(…に)〈うわさなどが〉『広まる』〈病気などが〉まん延する《+『over』+『名』》

(時間的に)延びる;(…の期間に)わたる《+『over(for)』+『名』》

〈U〉《the~》(…が)『広がること』,(…の)普及《+『of』+『名』》

〈U〉《しばしばa~》(…の)広がり,広がった距離(程度)《+『of』+『名』》

〈C〉(食卓掛けなどの)掛け布;(特に)ベッドカバー

〈C〉(食卓に出された)たくさんの食へ物,ごちそう

〈U〉〈C〉スプレッド(パンに塗るバター,ジャム,ゼリー類)

〈C〉(新聞,雑誌などの数段ぬきまたは2ページにわたる)大広告,大見出し記事

guy

控え綱,支え綱(テント・棒などを倒れないように張る綱)

…‘に'控え綱を張る(で締める)

forget

…‘を'『忘れる』

…‘を'『怠る』,‘に'注意を払わない

…‘を'置き忘れる

…‘を'気に留めない,無視する

(…のことを)『忘れる』《+『about』+『名』(do『ing』)》

plan

『計画』,『案』,プラン,設計

『設計図』,『図面』;(小区域の)地図,市街図

…‘を'『計画する』,‘の'案を立てる

…の設計図をかく,‘を'設計する

計画を立てる

'cause

=because

baby

『赤ん坊,赤ちゃん』

(家族・グループの中で)いちばん年少の人,最年少者

赤ん坊みたいな人

(また『babe』)《米俗》《特に若い女の子への呼びかけた用いて》かわいこちゃん

赤ん坊の[ような],赤ちゃん用の

《話》…'を'赤ちゃんのように扱う,甘やかす

hold

(手などに)…‘を'『持つ』,『持っている』,つかむ,つかんでいる・〈人・物〉‘を'『押しとどめる』,押えておく,留めておく・《副詞[句]を伴って》(ある位置・状態に)〈手・足など体の一部〉‘を'『保つ』(keep) ・〈容器などが〉〈物など〉‘を'『入れている』,収容できる(進行形にできない) ・〈重い荷物など〉‘に'耐える,持ちこたえる(bear);〈物〉‘を'支える(support) ・〈職・地位など〉‘を'占める,占めている(進行形にできない) ・〈土地・財産など〉‘を'所有している(進行形にできない) ・〈会など〉‘を'開催する,〈式〉‘を'行う・〈軍隊などが〉〈土地など〉‘を'確保する;(敵などから)〈とりでなど〉‘を'守る《+『名』+『against』+『名』》・〈注意・関心・興味など〉‘を'引きつけておく,引き留めておく・〈考え・意見など〉‘を'心にいだいている・…‘と'考える,信ずる

『しっかりと付いている』,切れ(折れ)ないでいる・(…に)『しっかりつかまっている』,しがみついている《+『to』+『名』》・(約束・信念などを)固く守る《+『to』+『名』》・《『hold』+『形』〈補〉》(…の)『ままである』・(引き続いて)有効である,当てはまる・〈U〉〈C〉(…を)‐手でつかむ(握る)こと』,把握《+『of』(『on』)+『名』》・〈U〉(人の心などを)つかむこと,支配[力],掌握《+『on』(『over』)+『名』》・〈C〉つかまるもの,手(足)がかり・(音楽の記号の)フェルマータ

laugh

(声を立てて)〈人が〉『笑う』

〈目・口もとなどが〉うれしそうに笑う

〈動物,特にハイエナなどが〉笑い声に似た声(音)を出す

…‘を'笑って言う

《a+形容詞+laughを目的語にして》…‘の'笑い方をする

〈人〉‘を'『笑う』

『笑い』;笑い声;笑い方

《話》笑いの種,冗談(joke)

feel

(手・指で)…‘に'『触れる』,触って調べる

(身体で)…‘を'『感じる』(進行形にできない)

(心で)…‘を'『感じる』,意識する

〈事件・状況など〉‘で'苦しむ,‘から'打撃を受ける(進行形にできない)

…‘と'『思う』,堅く信じる,悟る

…‘が'分かる

感覚がある,(感触として)感じる

〈人が〉『感じる』,思う

《『feel』+『形』》〈物が〉(…の)『感じがする』,(…の)手触りがする

(…を)探る,手探りする《+『around』(『about』)『for』(『after』)+『名』》

(物のもつ)感触,手(膚)触り

感じ,気配,ふんい気

(生まれつきの)感知力,勘

(…に)触ること《+『of』+『名』》

kiss

…‘に'『口づけする』,『キスする』

…‘に'軽く触れる

口づけする,キスをする

《俗》(前の車に)追突する

『口づけ,キス』

軽く触れること

(1個ずつ紙・銀紙に包まれたチョコレートなどの)小さなキャンデー

gift

〈C〉(…への)『贈り物』,寄贈品,寄付金《+『to』(『for』)+『名』》

〈C〉(…に対する)『生まれつきの才能』,天賦の才《+『for』(『of』)+『名』(do『ing』)》

〈U〉《古》与えること,贈与;(権力者などが持つ地位などを)与える権限

ca

circa

believe

(現実・真実であると)〈事〉'を'『信じる』,信用する

〈人〉'を'『信じる』,信用する;〈人〉‘の'言ったことを信じる

《1,2の弱い意味に,同じ文型で用いて》…‘と'『思う』,考える(think)

信ずる;信仰する

mistake

『誤り』,『間違い』;誤解,思い違い

…‘を'『間違って考える』,誤解する

《『mistake』+『名』+『for』+『名』》(別の物・人と)…‘を'『取り違える』

funny

『おかしい』

変な,妙な;疑わしい,怪しげな

《話》《補語にのみ用いて》気分が悪い,ぐあいが悪い

movie

(また『motion picture, moving picture』)《米》『映画』;《しばしばthe movies》《集合的に》映画(《英》cinema);映画の上映

《複数形で》映画館(《英》cinema)

《複数形で》映画産業

break

…'を'『壊す』,割る,砕く;…'を'折る

…'を'擦りむく

…'を'『役に立たなくする』,壊す

(小さな物に)〈組になった物〉'を'分ける,ばらす,〈お金〉'を'くずす《+『名』+『into』+『名』》

〈垣・へいなど〉'を'破って出る

〈法律・規則・約束など〉'を'『破る』,犯す

〈均整・秩序・配列など〉'を'破る,くずす;〈持続しているもの〉'を'中止する,妨げる

〈記録〉'を'破る,更新する

(…に)…'を'打ち明ける,知らせる《+『名』+『to』+『名』》

…'を'破産させる,倒産させる

〈気力・抵抗など〉'を'くじく;〈力・効果・強度〉'を'弱める

(…に)…‘の'位を下げる,…'を'降等させる《+『名』+『to』+『名』》

〈動物〉'を'ならす

〈人〉‘の'(…の)癖を直す《+『名』〈人〉+『of』+『名』(do『ing』)》

〈暗号など〉'を'解読する;〈事件・問題など〉を解決する,解く

《しばしば副詞[句]を伴って》『壊れる』,砕ける,割れる;破れる,破裂する

ぷっつりと切れる;中断する,途切れる;《米》仕事を中断する

はずれる,離れる,分離する《+『off』(『away』)》

故障する,壊れる,動かなくなる

突然始まる;突然変化する

夜が明ける

〈健康・気力などが〉衰える,弱る;〈心が〉悲しみに打ちひしがれる

〈株・価格などが〉急落する,暴落する

壊れた箇所,裂け目,割れ目

中断,途切れ;不和,仲たがい

休憩時間,小休止

逃亡計画,脱獄

(…に向かっての)突進

急な変化,顕著な変化

夜明け

《話》運,機会

heart

〈C〉『心臓』;胸

〈C〉(感情の中心をなす)『心』,気持ち

〈U〉愛情,同情

〈U〉『勇気』,元気,熱意

《the ~》『中心』,内部,(物事の)本質,核心

〈C〉ハート形の物;(カードの)ハートの札

fight

〈両者・数人が〉『戦う』,格闘する,殴り合い(取っ組み合い)のけんかをする;激しく口論する

…‘と'『戦う』

〈戦い〉‘を'交える,〈決闘など〉‘を'戦う

…‘を'制圧(克服)しようとする

〈犬など〉‘を'戦わせる

〈軍艦・軍隊など〉‘を'指揮する,操縦する

〈C〉(…との)『戦い』,戦闘;格闘《+『against』(『with』)+『名』》

〈C〉(…との)奮闘,闘争(struggle)《+『for』(『with』,『against』)+『名』》

(また『fighting spirit』)〈U〉『闘志』,ファイト

〈C〉(…についての)論争,口論《+『over』+『名』》

〈C〉(特にボクシングの)試合,勝負

disarm

…‘の'武装を解く

〈人〉‘の'敵意(疑い,恐怖など)を取り払う;(敵意などを)…‘から'取り去る《+『名』+『of』+『名』》

武器を捨てる;〈国家が〉軍備を縮小(撤廃)する

shield

(昔,武士が戦場で用いた)『盾』(たて)

(…に対して,…から)『かばうもの(人)』,保護者(物)《+『against』(『from』)+『名』》

盾に似たもの(警官・刑事・保安官のバッジなど) ・=escutcheon・…‘を'『かばう』,保護する《+『名』+『from』+『名』》

pain

〈C〉〈U〉(肉体のある部分の)『苦痛』,『痛み』

〈U〉(精神的な)『苦痛』,心痛

《複数形で》骨折り,苦労,努力

〈C〉不快感,いやな感じ;うんざりさせるもの,やっかい者

(肉体的・精神的に)…‘に'苦痛を与える(受動態にできない)

oh

《喜び・驚き・失望などを表して》『おお』,ああ,まあ

flower

〈C〉(植物の)『花』;(鑑賞用の)『草花』

〈U〉開花

〈U〉《文》(…の)最もすぐれた部分,精髄《+『of』+『名』》

〈U〉(人生・美しさなどの)盛り(prime)《+『of』+『名』》

《しばしば複数形で》《単数扱い》華(か)(圧縮や昇華によって得られる細かな粉末)

花が咲く

栄える,盛りに達する

hour

〈C〉(60分としての)『1時間』(《略》h,H,hr,複hrs)

〈C〉(時計で示される)『時刻』,時

〈C〉(ある事をする)特定の時間,定刻

〈C〉(一般的な)時,時間

《複数形》勤務(営業)時間

〈C〉1時間の道のり

〈C〉(授業の)1時間,1時限;(大学などの)履習単位(1週間の授業時間数)

《the~》現在

洋楽歌詞: