歌詞 - ケイティ・ペリー (Katy Perry) : Wide Awake

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

ケイティ・ペリーのセカンド・アルバム「ティーンエイジ・ドリーム(Teenage Dream)」収録曲です。

ワイド・アウェイク
Wide Awake

作詞:

video_words: Perry, Martin, Gottwald, McKee

作曲:

Perry, Martin, Gottwald, McKee, Henry Walter

Lyrics

アイム ワイド アウェイク//
アイム ワイド アウェイク//

アイム ワイド アウェイク// イェア,/ アイ ワズ イン ザ ダーク//
アイ ワズ フォーリング ハード// ウィズ アン オープン ハート//
アイム ワイド アウェイク// ハウ ディド アイ リード ザ スターズ ソー ローング?//

アイム ワイド アウェイク// アンド ナウ/ イッツ クリアー/ トゥー ミー//
ザット エブリシング/ ユー シー// エイント オールウェイズ/ ホワット イット シームズ//
アイム ワイド アウェイク// イェア,/ アイ ワズ ドリーミング フォー ソー ロング//

アイ ウィッシュ/ アイ ニュー ゼン// ホワット アイ ノウ ナウ//
ウドゥント ダイブ イン// ウドゥント バウ ダウン//

グラビティー ハーツ// ユー メイド イット/ ソー スイート//
ティル/ アイ ウォーク アップ/ オン// オン ザ コンクリート//

フォーリング フロム クラウド 9.//
クラッシング/ フロム ザ ハイ//
アイム レッティング ゴー トゥナイト//
イェア/ アイム フォーリング/ フロム クラウド 9.//

アイム ワイド アウェイク// ノット ルージング/ エニー スリープ//
アイ ピックト アップ/ エブリ ピース// アンド ランディッド オン マイ フィート//
アイム ワイド アウェイク//
ニード ナッシング トゥー コンプリート マイセルフ,/ ノー//

アイム ワイド アウェイク// イェア,/ アイ アム ボーン アゲイン//
アウタ/ ザ ライオンズ デン// アイ ドント ハブ トゥー プリテンド//
アンド イッツ トゥー レイト// ザ ストーリーズ オーバー ナウ,/ ジ エンド//

アイ ウィッシュ/ アイ ニュー ゼン// ホワット アイ ノウ ナウ//
ウドゥント ダイブ イン// ウドゥント バウ ダウン//

グラビティー ハーツ// ユー メイド イット/ ソー スイート//
ティル/ アイ ウォーク アップ/ オン// オン ザ コンクリート//

フォーリング フロム クラウド 9.//
イット ワズ アウト オブ ザ ブルー,/ アイム//
クラッシング/ フロム ザ ハイ//
アイム レッティング ゴー トゥナイト//
イェア/ アイム レッティング/ ユー ゴー,/ アイム//
アイム フォーリング/ フロム クラウド 9.//

アイム ワイド アウェイク// サンダー ランブリング//
キャスルズ クランブリング// アイム ワイド アウェイク//
アイ アム トライイング トゥー ホールド オン//

アイム ワイド アウェイク// ゴッド ノウズ/ ザット アイ トライド//
シーイング ザ ブライト サイド// アイム ワイド アウェイク//
バット アイム ノット ブラインド エニモア//
アイム ワイド アウェイク//

アイム ワイド アウェイク//

イェア/ アイム フォーリング/ フロム クラウド 9.//
イット ワズ アウト オブ ザ ブルー,/ アイム//
クラッシング/ フロム ザ ハイ//
ユー ノウ/ アイム レッティング ゴー トゥナイト//
イェア/ アイム レッティング/ ユー ゴー,/ アイム//
アイム フォーリング/ フロム クラウド 9.//

アイム ワイド アウェイク//
アイム ワイド アウェイク//
アイム ワイド アウェイク//
アイム ワイド アウェイク//
アイム ワイド アウェイク//

I'm wide awake.
I'm wide awake.

I'm wide awake. Yeah, I was in the dark.
I was falling hard. With an open heart.
I'm wide awake. How did I read the stars so wrong?

I'm wide awake. And now it's clear to me.
That everything you see. Ain't always what it seems.
I'm wide awake. Yeah, I was dreaming for so long.

I wish I knew then. What I know now.
Wouldn't dive in. Wouldn't bow down.

Gravity hurts. You made it so sweet.
Till I woke up on. On the concrete.

Falling from cloud 9.
Crashing from the high.
I'm letting go tonight.
Yeah I'm falling from cloud 9.

I'm wide awake. Not losing any sleep.
I picked up every piece. And landed on my feet.
I'm wide awake.
Need nothing to complete myself, no.

I'm wide awake. Yeah, I am born again.
Outta the lion's den. I don't have to pretend.
And it's too late. The story's over now, the end.

I wish I knew then. What I know now.
Wouldn't dive in. Wouldn't bow down.

Gravity hurts. You made it so sweet.
Till I woke up on. On the concrete.

Falling from cloud 9.
It was out of the blue, I'm.
Crashing from the high.
I'm letting go tonight.
Yeah I'm letting you go, I'm.
I'm falling from cloud 9.

I'm wide awake. Thunder rumbling.
Castles crumbling. I'm wide awake.
I am trying to hold on.

I'm wide awake. God knows that I tried.
Seeing the bright side. I'm wide awake.
But I'm not blind anymore.
I'm wide awake.

I'm wide awake.

Yeah I'm falling from cloud 9.
It was out of the blue, I'm.
Crashing from the high.
You know I'm letting go tonight.
Yeah I'm letting you go, I'm.
I'm falling from cloud 9.

I'm wide awake.
I'm wide awake.
I'm wide awake.
I'm wide awake.
I'm wide awake.

I'm wide awake.//

アイム ワイド アウェイク//

I'm wide awake.//

アイム ワイド アウェイク//

I'm wide awake.// Yeah,/ I was in the dark.//

アイム ワイド アウェイク// イェア,/ アイ ワズ イン ザ ダーク//

I was falling hard.// With an open heart.//

アイ ワズ フォーリング ハード// ウィズ アン オープン ハート//

I'm wide awake.// How did I read the stars so wrong?//

アイム ワイド アウェイク// ハウ ディド アイ リード ザ スターズ ソー ローング?//

I'm wide awake.// And now/ it's clear/ to me.//

アイム ワイド アウェイク// アンド ナウ/ イッツ クリアー/ トゥー ミー//

That everything/ you see.// Ain't always/ what it seems.//

ザット エブリシング/ ユー シー// エイント オールウェイズ/ ホワット イット シームズ//

I'm wide awake.// Yeah,/ I was dreaming for so long.//

アイム ワイド アウェイク// イェア,/ アイ ワズ ドリーミング フォー ソー ロング//

I wish/ I knew then.// What I know now.//

アイ ウィッシュ/ アイ ニュー ゼン// ホワット アイ ノウ ナウ//

Wouldn't dive in.// Wouldn't bow down.//

ウドゥント ダイブ イン// ウドゥント バウ ダウン//

Gravity hurts.// You made it/ so sweet.//

グラビティー ハーツ// ユー メイド イット/ ソー スイート//

Till/ I woke up/ on.// On the concrete.//

ティル/ アイ ウォーク アップ/ オン// オン ザ コンクリート//

Falling from cloud 9.//

フォーリング フロム クラウド 9.//

Crashing/ from the high.//

クラッシング/ フロム ザ ハイ//

I'm letting go tonight.//

アイム レッティング ゴー トゥナイト//

Yeah/ I'm falling/ from cloud 9.//

イェア/ アイム フォーリング/ フロム クラウド 9.//

I'm wide awake.// Not losing/ any sleep.//

アイム ワイド アウェイク// ノット ルージング/ エニー スリープ//

I picked up/ every piece.// And landed on my feet.//

アイ ピックト アップ/ エブリ ピース// アンド ランディッド オン マイ フィート//

I'm wide awake.//

アイム ワイド アウェイク//

Need nothing to complete myself,/ no.//

ニード ナッシング トゥー コンプリート マイセルフ,/ ノー//

I'm wide awake.// Yeah,/ I am born again.//

アイム ワイド アウェイク// イェア,/ アイ アム ボーン アゲイン//

Outta/ the lion's den.// I don't have to pretend.//

アウタ/ ザ ライオンズ デン// アイ ドント ハブ トゥー プリテンド//

And it's too late.// The story's over now,/ the end.//

アンド イッツ トゥー レイト// ザ ストーリーズ オーバー ナウ,/ ジ エンド//

I wish/ I knew then.// What I know now.//

アイ ウィッシュ/ アイ ニュー ゼン// ホワット アイ ノウ ナウ//

Wouldn't dive in.// Wouldn't bow down.//

ウドゥント ダイブ イン// ウドゥント バウ ダウン//

Gravity hurts.// You made it/ so sweet.//

グラビティー ハーツ// ユー メイド イット/ ソー スイート//

Till/ I woke up/ on.// On the concrete.//

ティル/ アイ ウォーク アップ/ オン// オン ザ コンクリート//

Falling from cloud 9.//

フォーリング フロム クラウド 9.//

It was out of the blue,/ I'm.//

イット ワズ アウト オブ ザ ブルー,/ アイム//

Crashing/ from the high.//

クラッシング/ フロム ザ ハイ//

I'm letting go tonight.//

アイム レッティング ゴー トゥナイト//

Yeah/ I'm letting/ you go,/ I'm.//

イェア/ アイム レッティング/ ユー ゴー,/ アイム//

I'm falling/ from cloud 9.//

アイム フォーリング/ フロム クラウド 9.//

アイム ワイド アウェイク// サンダー ランブリング//

Castles crumbling.// I'm wide awake.//

キャスルズ クランブリング// アイム ワイド アウェイク//

I am trying to hold on.//

アイ アム トライイング トゥー ホールド オン//

I'm wide awake.// God knows/ that I tried.//

アイム ワイド アウェイク// ゴッド ノウズ/ ザット アイ トライド//

Seeing the bright side.// I'm wide awake.//

シーイング ザ ブライト サイド// アイム ワイド アウェイク//

But I'm not blind anymore.//

バット アイム ノット ブラインド エニモア//

I'm wide awake.//

アイム ワイド アウェイク//

I'm wide awake.//

アイム ワイド アウェイク//

Yeah/ I'm falling/ from cloud 9.//

イェア/ アイム フォーリング/ フロム クラウド 9.//

It was out of the blue,/ I'm.//

イット ワズ アウト オブ ザ ブルー,/ アイム//

Crashing/ from the high.//

クラッシング/ フロム ザ ハイ//

You know/ I'm letting go tonight.//

ユー ノウ/ アイム レッティング ゴー トゥナイト//

Yeah/ I'm letting/ you go,/ I'm.//

イェア/ アイム レッティング/ ユー ゴー,/ アイム//

I'm falling/ from cloud 9.//

アイム フォーリング/ フロム クラウド 9.//

I'm wide awake.//

アイム ワイド アウェイク//

I'm wide awake.//

アイム ワイド アウェイク//

I'm wide awake.//

アイム ワイド アウェイク//

I'm wide awake.//

アイム ワイド アウェイク//

I'm wide awake.//

アイム ワイド アウェイク//

wide

『幅の広い』

《修飾語を伴って》『幅が…の』,…の幅の

『広範囲な』,多方面にわたる;広大な

『大きく開いた』

(球が)大きくそれた

『広く』,広範囲に

『広く開いて』,十分に開けて

awake

(…から)…‘の'『目をさまさせる』,'を'起こす《+『名』+『from』+『名』》(wake)

〈記憶・感情など〉'を'呼び起こす,喚起する

(…を)〈人〉‘に'気づかせる,自覚させる《+『名』〈人〉+『to』+『名』》

目をさます

(周囲の事情などに)気がつく《+『to』+『名』》

『眠らずに』,『目がさめて』

(…に)気づいている《+『to』+『名』》

yeah

=yes

dark

『暗い』やみの

(毛髪・皮膚・目の)『浅黒い』,(色の)濃い

陰うつな,陰気な(gloomy)

腹黒い,悪意のある(evil)

隠した,秘密の

(意味が)明らかでない,なぞめいた

未発の;無知の

〈U〉《the~》『やみ』,暗がり(darkness)

《冠詞なしで》『夜』(night);『日暮れ』(nightfall)

〈U〉暗い色,濃い陰

heart

〈C〉『心臓』;胸

〈C〉(感情の中心をなす)『心』,気持ち

〈U〉愛情,同情

〈U〉『勇気』,元気,熱意

《the ~》『中心』,内部,(物事の)本質,核心

〈C〉ハート形の物;(カードの)ハートの札

star

『星』;恒(fixed star)

『星形のもの』;星章,星標(*)(asterisk)

『スター』,花形

(人の運勢を左右するといわれる)運星;《しばしば複数形で》運勢,運,星回り

(星印で示した)等級

《文》実現不可能な逆標(願望)

星の

花形の,主役の;卓越した,すぐれた

…を星(星形の物)で飾る;…‘に'星印をつける;(…を)…‘に'のようにちりばめる《+『名』+『with』+『名』》

…‘を'主役にする

主役を務める,主演する

clear

『晴れた』;明るい(bright)

『透き通った』,透明な

(形・輪郭などが)『はっきりした』,くっきりした

(音が)はっきり聞こえる(聞き取れる)

『分かりやすい』,あいまいさのない

《補語にのみ用いて》はっきり知っている,確信している

明せきな,理路整然とした

妨害(支障)のない

汚れ(しみ,きず)がない

《補語のみ用いて》(…を)免れた,(…が)ない,(…から)解放された《+『of』+『名』》

《名詞の前,時に名詞の後に用いて》丸々の;正味の

はっきりと,明瞭に,明確に

(…から)離れて《+『of』+『名』》

全く,まるまる

(…を)…‘から'『取り除く』,片付ける;(人を)…‘から'立ち去らせる《+『名』+『of』+『名』》

(…から)〈物〉'を'『取り除く』,片付ける;(…から)〈人〉'を'立ち去らせる《『名』『+『from』(『out of』,『off』)+『名』》

'を'きれいにする,清らかにする;…を明るくする

…‘に'触れないで越す

(罪・疑い・責任などから)…'を'逃れさせる』,免除する《+『名』+『of』+『名』》

〈議会・税関・手形交換所など〉'を'すんなりと通過する,‘の'許可を簡単に得る

《話》…'を'まるまるもうける,‘の'純益を上げる

〈負債〉を清算する,〈手形〉を釧済する;〈小切手〉を現金化する

『明るくなる』;澄む

消え去る,過ぎ去る

(じゃま物のない)開けた場所,あき地

seem

(進行形にできない)(…のように)『見える』,思われる

so long

さようなら

wish

《現在の反対への願望を表して》《wish+that『節』》…『であればよいのにと思う』

《過去の事実と反対の仮定・想像を表して》《wish+that『節』》…『であればよかったのにと思う』

…‘を'『望む』,したい

《『wish』+『名』〈人〉+『名』=+『名』+『to』+『名』〈人〉》〈人〉に〈あいさつ,幸運を祈る言葉など〉‘を'『述べる』,言う,祈って言う

《実現の可能性がある願望》…であればよいと思う

(…に)…‘を'押しつける,無理して頼む《+『名』+on(upon)+『名』》

(…を)『望む』,ほしがる《+for+『名』》

(…に)願いをかける《+on(upon)+『名』》

〈C〉〈U〉『願い』,願望,希望

〈C〉《複数形で》(人の幸福などを願う)『祈願』,好意

〈C〉『望みの物』,願いごと

dive

(…から水中などに)『頭から飛び込む』《+『from』(『off』)+『名』+『into』(『in』)+『名』》

(…を取ろうと)『潜る』,潜水する《+『down for』+『名』》

(…へ向かって)急降下する,急潜航する《+『down toward』+『名』》

(…に)駆け込む,逃げ込む《+『into』+『名』》

(…に)手を突っ込む《+『in』(『into』)+『名』》

(仕事・問題などに)飛び込む《+『in』(『into』)+『名』》

…‘を'急降下させる,急潜航させる

『飛び込み』

(飛行機の)急降下;(潜水艦・潜水夫などの)急潜航

《話》怪しげなナイトクラブ,いんちき酒場

bow

『弓』

(楽器の)弓

弓形,弓形のもの(にじなど)

(リボンなどの)ちょう結び;ちょうネクタイ(bowtie)

(めがねの)つる

〈バイオリンなど〉'を'弓でひく

gravity

(地球の)『引力』,『重力』;重量(weight)

『厳粛さ』,まじめさ

『重大さ』,ゆゆしさ

hurt

〈身体・身体の一部〉‘に'『苦痛を与える』;〈人〉‘に'『けがをさせる』

〈物〉‘に'『損害を与える』,〈評判など〉‘を'損なう

〈人〉‘の'感情を害する,〈人の感情〉‘を'害する

〈身体の一部が〉『痛む』

(肉体的・精神的な)痛み(苦痛)を与える

《話》《否定文で》支障がある,問題となる(matter)

〈C〉(…による)(身体の)『けが』《+『from』+『名』(do『ing』)》

〈U〉(精神の)苦痛

〈C〉(物などの)損害;(誇り・感情などを)傷つけるもの《+『to』+『名』》

sweet

(砂糖のように)『甘い』;砂糖の入った

心地よい,香りのよい,美しい,おいしい

新鮮な,腐っていない

(性質などが)『人好きのする』,気だてのよい,優しい,親切な

(酒が)甘口の

〈C〉《英》甘い料理,(特に)デザート

《複数形で》《英》(ケーキ・キャンデーなどの)『砂糖菓子』(《米》candy)

〈U〉《呼びかけで》あなた,おまえ

《複数形で》《the ~》《文》(…の)喜び,楽しみ《+of+名》

wake

『目を覚ます』(awake)《+up》

《文》目を覚ましたままでいる,寝ずにいる《+up》

(…に)気づく,目覚める《+up to+名》

〈人〉‘の'『目を覚まさせる』,‘を'起こす(awaken)《+名+up,+up+名》

《比喩的に》(…に)…‘を'目覚めさせる,窪づかせる,活発にする《+up+名(+名+up)+to+名》

(死者のために)通夜をする

《おもにアイルランド・イギリス北部》通夜

concrete

『具体的な』,有形の,実在する

コンクリート製の

凝固した,固体の

『コンクリート』

凝固したもの

…'を'コンクリートで固める

cloud

『雲』

(…の)『雲状のもの』《+『of』+『名』》

(昆虫・鳥・飛行機などの)大群,大集団《+『of』+『名』》

(疑惑・苦悩などの)暗い影《+『of』+『名』》

(鏡・ガラスなどの)くもり

〈煙などが〉…'を'『曇らせる』

〈事件などが〉…‘に'暗い影を投げかける,'を'汚す

〈物・事が〉〈心・頭など〉'を'ぼんやりさせる,混乱させる

〈空・ガラスなどが〉『曇る』《+『over』(『up』)》

(悩み・心配などで)〈顔などが〉曇る,暗くなる《+『over』 『with』+『名』》

crashing

全くの,完全な

let

〈人・動物など〉‘に'(…)『させる』,させておく,‘を'(…する)ままにしておく(受動態にできない)

〈物事〉‘を'(…する)状態にする,‘に'(…)させる

《『let us(let's)』do》…『しよう』

《おもに英》〈土地・家など〉‘を'『貸す』賃貸する(《米》rent)

(人に)〈工事〉‘を'請け負わせる《+『名』+『to』+『名』》

(…から)〈液体・空気など〉‘を'出す,漏らす,放出する《+『名』+『out of』+『名』》

tonight

『今晩』,今夜

『今夜[は]』

lose

〈物〉‘を'『失う』,なくす,〈人・道など〉‘を'見失う,〈仕事・権利・命など》‘を'失う

《『lose』+『名』+『名』》〈物事が〉〈人〉‘に'…‘を'失わさせる

〈勝負事・訴訟・戦争など〉‘に'『負ける』

…‘を'『保つことができなくなる』

…‘を'免れる,脱する

…‘を'『逃す』,むだにする

〈時計が〉〈ある時間〉‘だけ'『遅れる』

(…で)損をする,(…を)失う《+『in』(『on』)+『名』》

(試合・ゲームなどで)負ける《+『in』+『名』》

〈時計が〉遅れる

sleep

〈U〉『眠り』,『睡眠』[『状態』]

〈C〉《a sleep》一眠り[の時間]

〈U〉永眠,死

〈U〉(一時的な手足などの)無感覚,しびれ;冬眠(hibernation)

〈U〉目やに

『眠る』

『文眠なる』,(死んで)葬られている

〈人〉‘を'泊める[設備がある]

《a+形容詞+sleepを目的語にして》…‘を'眠る

pick

(入念に)…‘を'『選ぶ』,選び取る

〈草花・果実など〉‘を'『摘む』,もぐ

〈鳥など〉‘の'羽をむしる;(…から)…‘を'むしる《+『名』+『from』+『名』》

(とがった物で)…‘を'つつく,つついて穴をあける《+『名』+『with』+『名』》

〈鳥などが〉〈えさ〉‘を'つつく,つついて食べる

〈争いなど〉‘を'しかける;(人に)〈口論など〉‘を'ふっかける《+『名』+『with』+『名』〈人〉》

(針金などで)〈錠〉‘を'こじあける

〈ポケット・さいふなど〉‘の'中身をすり取る

〈弦楽器・弦〉‘を'指で鳴らす,つまびく

入念に選ぶ

〈鳥が〉えさをつつく;(食浴がなくて)〈人が〉(…を)少しずつ食べる《+『at』+『名』》

〈U〉(…の)選択(choice),(…を)選ぶこと(権利)《+『of』+『名』》

〈C〉(…から)選択された人(物);《the~》(…から)選ばれた最上の人(物)《+『of』+『名』》

piece

(全体から分離した)『部分』,『断片』,破片

(…の)…『個』,『片』,枚《+『of』+『名』》

(セット・グループを構成するものの)一つ;(ゲームで使う)こま,チェスの歩(pawn)以外のこま

《英》硬貨(coin)

(音楽・美術・文学などの)作品《+『of』+『名』》

銃,砲,ピストル

《単位として》(布などの)1反,一巻き《+『of』+『名』》;《the~》仕事量

《俗》(性交の対象としての)女

…‘を'継ぎ合わせる

…‘を'継ぎ合わせて作る

…‘を'繕う

feet

footの複数形

complete

(比較変化なし)『全部の』,完備した

《名詞の前にのみ用いて》『完全な』,全くの

(比較変化なし)『完成した』,完結した

…'を'『仕上げる』,終える

…'を'完全なものにする,完成する

myself

《強意用法》《Iと同格に用いて》『私自身』

《再帰用法》《動詞・前置詞の目的語として》『私自身を(に)』,自分を(に)

bear

〈C〉『クマ』

〈C〉乱暴者

〈C〉(株式で)売り方

《the B-》クマ座

lion

『ライオン』,しし

(ライオンのように)勇猛な人

名士,人気者,花形

(英国の象徴としての)ライオン;しし紋

den

(野生動物の)巣穴,ほら穴

《話》奥まった小部屋;私室

隠れ家(が);(特に犯罪者の)根城,巣

pretend

…‘の'『ふりをする』,‘に'見せかける

《話》《『pretend』『to』do》…すると言い張る,主張する

(遊びで)…‘の'まねごとをする

『見せかける』,『取り繕う』,まねごとをする

(知識・才能などがあると)自負する,自任する《+『to』+『名』》

(王位などの権利があると)主張する《+『to』+『名』》

おもちゃの,空想上の

end

(細いものの)『端』,先端《+『of』+『名』》

(物語などの)『終り』,終結部《+『of』+『名』》

(物事・期間の)『最後』《+『of』+『名』》;(…に)結末をつけるもの《+『to』+『名』》

(…の)端の部分,末端部《『of』+『名』》

《しばしば複数形で》『目的』(purpose),目標(aim)

《遠回しに》死,滅亡

《しばしば複数形で》切れ端,くず,残りもの

(事業などの)部門(part)

(フットボールで)エンド)前衛両端の選手または位置)

…‘を'『終わらせる』,終える

〈物事が〉…‘の'終りとなる,‘を'締めくくる

『終わる』,終了する(come to an end)

blue

『青い』,あい色の

青黒い

《話》陰気な,憂うつな

〈U〉『青色』,あい色;青色の着物

〈U〉〈C〉青色絵の具,あい色染料

《the~》《詩》青空,青い海

《the blues》《話》気のふさぎ,うれいの色

《the blues》《ときに単数扱い》(ジャズ音楽の)ブルース

…'を'青色にする

thunder

〈U〉『雷鳴』

〈C〉〈U〉《しばしば複数形で》(…の)『雷のような大きな音』

とどろき《+of+名》

《it を主語にして》『雷が鳴る』

『雷のようにとどろく』《+out》

どなる

<返事・脅し文句など>‘を'どなる《+名+out,+out+名》

rumbling

ゴロゴロ(ガラガラ)音をたてる,ゴロゴロ(ガラガラ)鳴る

〈U〉《a~》ゴロゴロ(ガラガラ)鳴る音

《しばしば複数形で》《単数扱い》(…についての)不平,不満《+『about』(over)+『名』》

castle

『城』,とりで

(一般に)大邸宅,やかた

(また『rook』)(チェスのこまの)城将

(チェスで)〈王〉'を'ルーク(城将)で守る

〈王が〉ルーク(城将)で守られる

hold

(手などに)…‘を'『持つ』,『持っている』,つかむ,つかんでいる・〈人・物〉‘を'『押しとどめる』,押えておく,留めておく・《副詞[句]を伴って》(ある位置・状態に)〈手・足など体の一部〉‘を'『保つ』(keep) ・〈容器などが〉〈物など〉‘を'『入れている』,収容できる(進行形にできない) ・〈重い荷物など〉‘に'耐える,持ちこたえる(bear);〈物〉‘を'支える(support) ・〈職・地位など〉‘を'占める,占めている(進行形にできない) ・〈土地・財産など〉‘を'所有している(進行形にできない) ・〈会など〉‘を'開催する,〈式〉‘を'行う・〈軍隊などが〉〈土地など〉‘を'確保する;(敵などから)〈とりでなど〉‘を'守る《+『名』+『against』+『名』》・〈注意・関心・興味など〉‘を'引きつけておく,引き留めておく・〈考え・意見など〉‘を'心にいだいている・…‘と'考える,信ずる

『しっかりと付いている』,切れ(折れ)ないでいる・(…に)『しっかりつかまっている』,しがみついている《+『to』+『名』》・(約束・信念などを)固く守る《+『to』+『名』》・《『hold』+『形』〈補〉》(…の)『ままである』・(引き続いて)有効である,当てはまる・〈U〉〈C〉(…を)‐手でつかむ(握る)こと』,把握《+『of』(『on』)+『名』》・〈U〉(人の心などを)つかむこと,支配[力],掌握《+『on』(『over』)+『名』》・〈C〉つかまるもの,手(足)がかり・(音楽の記号の)フェルマータ

god

〈C〉(ギリシア・ローマ神話や多神教などの)『神』;(特に)男神

〈C〉(崇拝の対象となる)神像,偶像(idol)

〈C〉(神のように)崇拝される人,非常に重要なもの,非常に価値あるもの

〈U〉《G-》(キリスト教など一神教の)『神』

tried

tryの過去・過去分詞

試験ずみの;信頼できる

bright

『輝いている』,びかびかの(shining)

うららかな,晴れた

『生き生きした』,元気のよい(cheerful)

未望な(promising)

(色が)『鮮やかな』,鮮明な(clear)

りこうな(clever),気のきいた(smart)

明るく,輝いて(brightly)

side

(物体)『面』

(物体の)『側面』,わき

(紙・レコードなど平らな物の)『面』

(中心線・分離線から見た)『片側』

(中心部分から見て)…『側』

(人間・動物の体の右または左の)『側面』,(特に)横腹,わき腹

《単随形で》(人の)『そば』,わき

(物の)端,へり;(図形の)辺

(競技・争いなどの一方の)『側』,味方

(事柄の持っている)一面,局面

(父方または母方の)血統,…方(かた)

側部の,側面の,わきの

側部(側面)からの(への)

二次的な,従の

〈建物など〉‘に'側面を付ける

(…に賛成の(反対の))側につく《+『with(against)』+『名』》

blind

『目の見えない』,盲目の(sightless)

《補語にのみ用いて》(…を)見る目がない,気がついていない《+『to』+『名』》

盲目的な,めくらめっぽうの(reckless)

(特に車の運転者に)隠れて見えない

(通りなどが)行き止まりの,出口のない;(建築物が)窓のない

肉眼で見えないでする,計器だけに頼る

〈人〉‘の'目をくらませる,'を'盲目にする

(…に対して)〈人〉‘の'判断力(分別)を失わせる《+『名』〈人〉+『to』+『名』》

『日よけ』,すだれ,よろい戸,ブラインド

人の目をごまかすもの,見せかけ

《米》(猟師の)隠れ場

目が見えなくて

洋楽歌詞: