歌詞 - レディー・ガガ (Lady Gaga) : Bad Romance

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

レディー・ガガのセカンド・アルバム「ザ・モンスター」収録のシングル曲です。

バッド・ロマンス
Bad Romance

作詞:

Redone, Lady Gaga

作曲:

Redone, Lady Gaga

Lyrics

オー オー オー オー オー!//
オー オー オー オー オー!//
コート/ イン ア バッド ロマンス//

オー オー オー オー オー!//
オー オー オー オー オー!//
コート/ イン ア バッド ロマンス//

ラー ラー アー アー アー!//
ロム マー ロム マム マー!//
ガーガー ウー ラ ラ!//
ウォント/ ユア バッド ロマンス//

ラー ラー アー アー アー!//
ロム マー ロム マム マー!//
ガーガー ウー ラ ラ!//
ウォント/ ユア バッド ロマンス//

アイ ウォント ユア アグリー//
アイ ウォント ユア ディジーズ//
アイ ウォント ユア エブリシング//
アズ ロング/ アズ イッツ フリー//
アイ ウォント ユア ラブ//
ラブ ラブ ラブ//
アイ ウォント ユア ラブ//

アイ ウォント ユア ドラマ//
ザ タッチ オブ ユア ヘッド//
アイ ウォント ユー レザー スタディッド キス/ イン ザ シーン//
アイ ウォント ユア ラブ
ラブ ラブ ラブ//
アイ ウォント ユア ラブ//

ユー ノウ/ ザット アイ ウォント ユー//
アンド ユー ノウ/ ザット アイ ニード ユー//
アイ ウォント イット/ バッド// バッド ロマンス//

アイ ウォント ユア ラビング//
アンド アイ ウォント ユア リベンジ//
ユー アンド/ ミー クッド ライト ア バッド ロマンス//
アイ ウォント ユア ラビング//
オール ユア ラブ イズ リベンジ//
ユー/ アンド ミー クッド ライト ア バッド ロマンス//

オー オー オー オー オー!//
オー オー オー オー オー!//
コート/ イン ア バッド ロマンス//

オー オー オー オー オー!//
オー オー オー オー オー!//
コート/ イン ア バッド ロマンス//

ラー ラー アー アー アー!//
ロム マー ロム マム マー!//
ガーガー ウー ラ ラ!//
ウォント/ ユア バッド ロマンス//

アイ ウォント ユア ホラー//
アイ ウォント ユア デザイン//
コーズ/ ユア ア クリミナル//
アズ ロング/ アズ ユア マイン// アイ ウォント ユア ラブ//
ラブ ラブ ラブ// アイ ウォント ユア ラブ//

アイ ウォント ユア サイコ//
ユア バーチカル スティック//
ウォント ユー/ イン マイ リアー ウィンドウ ベイビー/ ユア シック//
アイ ウォント ユア ラブ//
ラブ ラブ ラブ//
アイ ウォント ユア ラブ//

ユー ノウ/ ザット アイ ウォント ユー//
アンド ユー ノウ/ ザット アイ ニード ユー//
アイ ウォント イット/ バッド//
バッド ロマンス//

アイ ウォント ユア ラビング//
アンド アイ ウォント ユア リベンジ//
ユー アンド/ ミー クッド ライト ア バッド ロマンス//
アイ ウォント ユア ラビング//
オール ユア ラブ イズ リベンジ//
ユー/ アンド ミー クッド ライト ア バッド ロマンス//

オー オー オー オー オー!//
オー オー オー オー オー!//
コート/ イン ア バッド ロマンス//

オー オー オー オー オー!//
オー オー オー オー オー!//
コート/ イン ア バッド ロマンス//

ラー ラー アー アー アー!//
ロム マー ロム マム マー!//
ガーガー ウー ラ ラ!//
ウォント/ ユア バッド ロマンス//

ウォーク ウォーク ファッション ベイビー//
ワーク イット ムーブ/ ザット ビッチ クレイジー//
ウォーク ウォーク ファッション ベイビー//
ワーク イット ムーブ/ ザット ビッチ クレイジー//
ウォーク ウォーク ファッション ベイビー//
ワーク イット// アイム ア フリー ビッチ ベイビー//
ウォーク ウォーク ファッション ベイビー//
ワーク イット// アイム ア フリー ビッチ ベイビー//

アイ ウォント ユア ラブ//
アンド アイ ウォント ユア リベンジ//
アイ ウォント ユア ラブ//
アイ ドント ワナ ビー フレンズ//




アイ ドント ワナ ビー フレンズ//

オー オー オー オー オー!//
オー オー オー オー オー!//
コート/ イン ア バッド ロマンス//

オー オー オー オー オー!//
オー オー オー オー オー!//
コート/ イン ア バッド ロマンス//

アイ ウォント ユア ラビング//
アンド アイ ウォント ユア リベンジ//
ユー アンド/ ミー クッド ライト ア バッド ロマンス//
アイ ウォント ユア ラビング//
オール ユア ラブ イズ リベンジ//
ユー/ アンド ミー クッド ライト ア バッド ロマンス//

オー オー オー オー オー!//
オー オー オー オー オー!//
コート/ イン ア バッド ロマンス//

オー オー オー オー オー!//
オー オー オー オー オー!//
コート/ イン ア バッド ロマンス//

ラー ラー アー アー アー!//
ロム マー ロム マム マー!//
ガーガー ウー ラ ラ!//
ウォント/ ユア バッド ロマンス//

Oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh!
Caught in a bad romance.

Oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh!
Caught in a bad romance.

Rah rah ah ah ah!
Rom mah rom mum mah!
GaGa oo la la!
Want your bad romance.

Rah rah ah ah ah!
Rom mah rom mum mah!
GaGa oo la la!
Want your bad romance.

I want your ugly.
I want your disease.
I want your everything.
As long as it's free.
I want your love.
Love love love.
I want your love.

I want your drama.
The touch of your head.
I want you leather studed kiss in the scene.
I want your love.
love love love.
I want your love.

You know that I want you.
And you know that I need you.
I want it bad. Bad romance.

I want your loving.
And I want your revenge.
You and me could write a bad romance.
I want your loving.
All your love is revenge.
You and me could write a bad romance.

Oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh!
Caught in a bad romance.

Oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh!
Caught in a bad romance.

Rah rah ah ah ah!
Rom mah rom mum mah!
GaGa oo la la!
Want your bad romance.

I want your horror.
I want your design.
'Cause you're a criminal.
As long as your mine. I want your love.
Love love love. I want your love.

I want your psycho.
Your vertical stick.
Want you in my rear window. baby your sick.
I want your love.
Love love love.
I want your love.

You know that I want you.
And you know that I need you.
I want it bad.
Bad romance.

I want your loving.
And I want your revenge.
You and me could write a bad romance.
I want your loving.
All your love is revenge.
You and me could write a bad romance.

Oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh!
Caught in a bad romance.

Oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh!
Caught in a bad romance.

Rah rah ah ah ah!
Rom mah rom mum mah!
GaGa oo la la!
Want your bad romance.

Walk walk fashion baby.
Work it. move that bitch crazy.
Walk walk fashion baby.
Work it. move that bitch crazy.
Walk walk fashion baby.
Work it. I'm a free bitch baby.
Walk walk fashion baby.
Work it. I'm a free bitch baby.

I want your love.
And I want your revenge.
I want your love.
I don't wanna be friends.

J'veux ton amour.
et j'veux ton revenge.
J'veux ton amour.
I don't wanna be friends.

Oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh!
Caught in a bad romance.

Oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh!
Caught in a bad romance.

I want your loving.
And I want your revenge.
You and me could write a bad romance.
I want your loving.
All your love is revenge.
You and me could write a bad romance.

Oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh!
Caught in a bad romance.

Oh oh oh oh oh!
Oh oh oh oh oh!
Caught in a bad romance.

Rah rah ah ah ah!
Rom mah rom mum mah!
GaGa oo la la!
Want your bad romance.

Oh oh oh oh oh!//

オー オー オー オー オー!//

Oh oh oh oh oh!//

オー オー オー オー オー!//

コート/ イン ア バッド ロマンス//

Oh oh oh oh oh!//

オー オー オー オー オー!//

Oh oh oh oh oh!//

オー オー オー オー オー!//

コート/ イン ア バッド ロマンス//

ラー ラー アー アー アー!//

Rom mah rom mum mah!//

ロム マー ロム マム マー!//

GaGa oo la la!//

ガーガー ウー ラ ラ!//

Want/ your bad romance.//

ウォント/ ユア バッド ロマンス//

ラー ラー アー アー アー!//

Rom mah rom mum mah!//

ロム マー ロム マム マー!//

GaGa oo la la!//

ガーガー ウー ラ ラ!//

Want/ your bad romance.//

ウォント/ ユア バッド ロマンス//

I want your ugly.//

アイ ウォント ユア アグリー//

I want your disease.//

アイ ウォント ユア ディジーズ//

I want your everything.//

アイ ウォント ユア エブリシング//

As long/ as it's free.//

アズ ロング/ アズ イッツ フリー//

I want your love.//

アイ ウォント ユア ラブ//

Love love love.//

ラブ ラブ ラブ//

I want your love.//

アイ ウォント ユア ラブ//

I want your drama.//

アイ ウォント ユア ドラマ//

The touch of your head.//

ザ タッチ オブ ユア ヘッド//

I want you leather studed kiss/ in the scene.//

アイ ウォント ユー レザー スタディッド キス/ イン ザ シーン//

I want your love. love love love.//

アイ ウォント ユア ラブ ラブ ラブ ラブ//

I want your love.//

アイ ウォント ユア ラブ//

You know/ that I want you.//

ユー ノウ/ ザット アイ ウォント ユー//

And you know/ that I need you.//

アンド ユー ノウ/ ザット アイ ニード ユー//

I want it/ bad.// Bad romance.//

アイ ウォント イット/ バッド// バッド ロマンス//

I want your loving.//

アイ ウォント ユア ラビング//

And I want your revenge.//

アンド アイ ウォント ユア リベンジ//

You and/ me could write a bad romance.//

ユー アンド/ ミー クッド ライト ア バッド ロマンス//

I want your loving.//

アイ ウォント ユア ラビング//

All your love is revenge.//

オール ユア ラブ イズ リベンジ//

You/ and me could write a bad romance.//

ユー/ アンド ミー クッド ライト ア バッド ロマンス//

Oh oh oh oh oh!//

オー オー オー オー オー!//

Oh oh oh oh oh!//

オー オー オー オー オー!//

コート/ イン ア バッド ロマンス//

Oh oh oh oh oh!//

オー オー オー オー オー!//

Oh oh oh oh oh!//

オー オー オー オー オー!//

コート/ イン ア バッド ロマンス//

ラー ラー アー アー アー!//

Rom mah rom mum mah!//

ロム マー ロム マム マー!//

GaGa oo la la!//

ガーガー ウー ラ ラ!//

Want/ your bad romance.//

ウォント/ ユア バッド ロマンス//

I want your horror.//

アイ ウォント ユア ホラー//

I want your design.//

アイ ウォント ユア デザイン//

'Cause/ you're a criminal.//

コーズ/ ユア ア クリミナル//

As long/ as your mine.// I want your love.//

アズ ロング/ アズ ユア マイン// アイ ウォント ユア ラブ//

Love love love.// I want your love.//

ラブ ラブ ラブ// アイ ウォント ユア ラブ//

I want your psycho.//

アイ ウォント ユア サイコ//

ユア バーチカル スティック//

Want you/ in my rear window. baby/ your sick.//

ウォント ユー/ イン マイ リアー ウィンドウ ベイビー/ ユア シック//

I want your love.//

アイ ウォント ユア ラブ//

Love love love.//

ラブ ラブ ラブ//

I want your love.//

アイ ウォント ユア ラブ//

You know/ that I want you.//

ユー ノウ/ ザット アイ ウォント ユー//

And you know/ that I need you.//

アンド ユー ノウ/ ザット アイ ニード ユー//

I want it/ bad.//

アイ ウォント イット/ バッド//

バッド ロマンス//

I want your loving.//

アイ ウォント ユア ラビング//

And I want your revenge.//

アンド アイ ウォント ユア リベンジ//

You and/ me could write a bad romance.//

ユー アンド/ ミー クッド ライト ア バッド ロマンス//

I want your loving.//

アイ ウォント ユア ラビング//

All your love is revenge.//

オール ユア ラブ イズ リベンジ//

You/ and me could write a bad romance.//

ユー/ アンド ミー クッド ライト ア バッド ロマンス//

Oh oh oh oh oh!//

オー オー オー オー オー!//

Oh oh oh oh oh!//

オー オー オー オー オー!//

コート/ イン ア バッド ロマンス//

Oh oh oh oh oh!//

オー オー オー オー オー!//

Oh oh oh oh oh!//

オー オー オー オー オー!//

コート/ イン ア バッド ロマンス//

ラー ラー アー アー アー!//

Rom mah rom mum mah!//

ロム マー ロム マム マー!//

GaGa oo la la!//

ガーガー ウー ラ ラ!//

Want/ your bad romance.//

ウォント/ ユア バッド ロマンス//

Walk walk fashion baby.//

ウォーク ウォーク ファッション ベイビー//

Work it. move/ that bitch crazy.//

ワーク イット ムーブ/ ザット ビッチ クレイジー//

Walk walk fashion baby.//

ウォーク ウォーク ファッション ベイビー//

Work it. move/ that bitch crazy.//

ワーク イット ムーブ/ ザット ビッチ クレイジー//

Walk walk fashion baby.//

ウォーク ウォーク ファッション ベイビー//

Work it.// I'm a free bitch baby.//

ワーク イット// アイム ア フリー ビッチ ベイビー//

Walk walk fashion baby.//

ウォーク ウォーク ファッション ベイビー//

Work it.// I'm a free bitch baby.//

ワーク イット// アイム ア フリー ビッチ ベイビー//

I want your love.//

アイ ウォント ユア ラブ//

And I want your revenge.//

アンド アイ ウォント ユア リベンジ//

I want your love.//

アイ ウォント ユア ラブ//

I don't wanna be friends.//

アイ ドント ワナ ビー フレンズ//

J'veux ton amour. et j'veux ton revenge.//

J'veux ton amour.//

I don't wanna be friends.//

アイ ドント ワナ ビー フレンズ//

Oh oh oh oh oh!//

オー オー オー オー オー!//

Oh oh oh oh oh!//

オー オー オー オー オー!//

コート/ イン ア バッド ロマンス//

Oh oh oh oh oh!//

オー オー オー オー オー!//

Oh oh oh oh oh!//

オー オー オー オー オー!//

コート/ イン ア バッド ロマンス//

I want your loving.//

アイ ウォント ユア ラビング//

And I want your revenge.//

アンド アイ ウォント ユア リベンジ//

You and/ me could write a bad romance.//

ユー アンド/ ミー クッド ライト ア バッド ロマンス//

I want your loving.//

アイ ウォント ユア ラビング//

All your love is revenge.//

オール ユア ラブ イズ リベンジ//

You/ and me could write a bad romance.//

ユー/ アンド ミー クッド ライト ア バッド ロマンス//

Oh oh oh oh oh!//

オー オー オー オー オー!//

Oh oh oh oh oh!//

オー オー オー オー オー!//

コート/ イン ア バッド ロマンス//

Oh oh oh oh oh!//

オー オー オー オー オー!//

Oh oh oh oh oh!//

オー オー オー オー オー!//

コート/ イン ア バッド ロマンス//

ラー ラー アー アー アー!//

Rom mah rom mum mah!//

ロム マー ロム マム マー!//

GaGa oo la la!//

ガーガー ウー ラ ラ!//

Want/ your bad romance.//

ウォント/ ユア バッド ロマンス//

oh

《喜び・驚き・失望などを表して》『おお』,ああ,まあ

caught

catchの過去・過去分詞

bad

『悪い』,不良の;不正な

『適当でない』,欠陥のある

《補語にのみ用いて》(…に)有害な《+『for』+『名』》

病気の

ひどい,激しい,重い

腐敗した,腐った

不快な,いやな

『へたな』,まずい

《補語にのみ用いて》《話》(…を)悪いと(残念に)思っている《+『about』+『名』(『wh-節』)》

悪いこと;悪い状態

《話》ひどく,大いに(badly)

romance

〈U〉(空想的な)『伝奇物語』,冒険物語;恋愛物語

〈U〉中世騎士物語

〈C〉〈U〉(…との,の間の)恋愛事件,ロマンス《+『with』(『between』)+『名』》

〈U〉伝奇的なふんい気

〈U〉冒険(空想)を好む性質(気持ち),空想癖

(…について)作り話をする;空想的(ロマンチック)に考える《+『about』+『名』》

(…と)恋をする《+『with』+『名』》

…‘に'言い寄る,求愛する

rah

ふれ‐,それっ(激励の掛け声)

ah

『ああ』(悲しみ・嘆き・驚き・同情・喜び・得意・哀れみ・軽べつなどを表す声)

rom

read-only memory

読み出し専用メモリー・読み出し専用メモリ基本入出力システム

mum

《補語にのみ用いて》沈黙した,物を言わない(silent)

gaga

(年とって)気が弱くなった,ぼけた

la

ラ(全音階の第6音)

ugly

(外見・容ぼうが)『醜い』,ぶかっこうな

『不快な』,いやな(disagreeable)

(道徳的に)悪い,ひんしゅくを買う

(天侯・事熊などが)『険悪な』,荒れ模様の

《話》不きげんな;気むずかしい;けんか好きな:

disease

(体の)『病気』,疾患

(精神・道徳などの)病気,病弊

free

(束縛された状態になく)『自由な』,自由の身の

(国家・国民などが)『独立している』

(思想・行為などが)強制されない,自発的な

(動作が)拘束されない,無理のない

《補語にのみ用いて》(苦痛・制約などを)『免れている』,(誤り・偏見などの)ない《+『from』(『of』)+『名』》

《補語にのみ用いて》《『be free to』do》『自由に』…『できる』

(仕事から)解放された,暇になった;(部屋などが)使用されていない,空いた

『無料の』;無税の

出し惜しみしない

遠慮のない,慎みがない

(道路などが)障害のない,自由に通れる

固定していない,離れた

無料で

自由に,妨げられずに(freely)

(…から)〈人・国など〉‘を'『自由にする』,解放する《+『名』+『from』+『名』》

(困難などから)〈人〉‘を'救う《+『名』+『form』+『名』》

(障害などを)〈人・物〉‘から'取り除く《+『名』+『of』(『from』)+『名』》

(物を)…‘から'片付ける,外す《+『名』+『of』+『名』》

drama

〈C〉『戯曲』,劇文学;脚本

〈U〉《しばしばthe~》『演劇』,劇,芝居

〈C〉〈U〉劇的事件

touch

〈人が〉(手・指などで)…‘を'『さわる』,‘に'触れる《+名+with+名》

(…に)…‘を'触れさせる,あてがう《+名+to+名》

〈物が〉…‘に'触れている,‘と'接触している

…‘を'『感動させる』,の感情を動かす

《文》〈事が〉…‘に'『影響する』,関係する,かかわる(concern)

《通例否定文で》〈飲食物〉‘に'手をつける;〈道具など〉‘を'使う

《しばしば受動態で》(かすかに)…‘に'色合いをつける

(軽く)…‘を'害する,いためる

《通例否定文で》…‘に'匹敵する,‘と'肩を並べる

〈船などが〉…‘に'立ち寄る,寄港する

《俗》《+名+for+名》(金銭などを)〈人に〉‘に'せびる,借りる

さわる,触れる,接触している

(港などに)〈船などが〉立ち寄る,寄港する《+at+名》

〈U〉『触覚』,触感

〈C〉《単数形で》(物の)感触,手ざわり

〈C〉『さわる(触れる)こと』,さわられること

〈U〉《しばしばa ~》(…の)『気味,微候』,気配《+of+名》

〈C〉少量,少しばかりの(の…)《+of+名》

〈C〉(作品仕上げの)手入れ,一筆

〈U〉《しばしばa ~》(作家などの)筆法,作風

〈U〉《しばしばa ~》(ピアノ・タイプライターなどの)指運び,たたき方,タッチ

leather

〈U〉(動物の)『なめし』『皮』

(また『leather product』)〈C〉皮製品

…‘を'むちで打つ

stud

《おもに米》種馬

《集合的に》(一群の)繁殖用動物(種馬,種牛など)

kiss

…‘に'『口づけする』,『キスする』

…‘に'軽く触れる

口づけする,キスをする

《俗》(前の車に)追突する

『口づけ,キス』

軽く触れること

(1個ずつ紙・銀紙に包まれたチョコレートなどの)小さなキャンデー

scene

(ある行為・事件の起こる)『現場』,場所

(物語・劇・映画などの)『場面』,舞台,背景

(劇・映画などの)『場』

(物語・劇・映画などの)挿話(そうわ),エピソード

ながめ,光景,風景

《話》(人前で感情をむき出しにする)大さわぎ,醜態

《単数形で》活動分野,…界

loving

(人を)『愛する』,愛情深い

revenge

〈受けた危害・悔辱など〉‘に'『復讐』(ふくしゅう)『する』;〈人〉‘の'仇(あだ)を討つ

行為・言葉に対する人への)復讐(あくしゅう),仕返し;復讐心《+『on』(『upon』)+『名』〈人〉+『for』+『名』〈行為・言葉〉》

horror

〈U〉『恐怖』,身の毛のよだつ思い

《a~》(…の)『嫌悪』(けんお),毛ぎらい《+『of』+『名』》

〈U〉(…の)恐ろしさ《+『of』+『名』》

〈C〉ぞっとさセルもの,いやな人

〈C〉《話》実にひどいもの

design

{C}(形式・構造などの)略図,見取り図,設計図

〈C〉『図案』,意匠,模様

〈U〉図案法,意匠術

〈C〉(…の)『計画』,企画,目的《+『for』+『名』》

《複数形で》(…への)たくらみ,下心《+『against』(『on』,『upon』)+『名』》

〈構造など〉‘を'『設計する』

…‘の'『下絵を描く』,図案を描く

…‘を'『計画する』,頭の中で考える(plan)

…‘を'『予定する』

'cause

=because

criminal

『犯罪の』,罪の犯した

《名詞の前にのみ用いて》『研事上の』

《補語にのみ用いて》《語》ばかげた,途方もない

『犯人』

psycho

〈C〉《俗》精神病患者

精神分析

vertical

『垂直の』,直立した,縦の

垂直線(面);垂直位置

stick

(とがったもので)…‘を'『刺す』,突く《+『名』+『with』+『名』》

(…に)〈とがったもの〉‘を'『突き刺す』,突き立てる《+『名』+『in』(『into, through』)+『名』》

(…で…に)…‘を'『刺して留める』,刺す《+『名』+『on』+『名』+『with』+『名』》

(のりなどで…に)…‘を'『はる』,くっける《+『名』+『on』+『名』+『with』+『名』》

《話》(…に)…‘を'置く,すえる(put)《+『名』+『on』(『in』)+『名』》

《受動態で》〈人・車など〉‘を'『動けなくする』,〈仕事など〉‘を'行き詰まらせる

《話》〈人〉‘を'困惑させる;〈人〉‘を'だます,‘に'たかる

(…に)『突す刺さる』,刺さっている《+『in』+『名』》

『くっついて離れない』,はりつく

動かなくなる,立往生する

rear

(ある物の)『背後』,『後方』

(ある物の)『後部』

(軍・艦隊などの)最後尾,後衛・「bring up the rear」で「しんがりを務める」・《後回しに》尻

後方の;後部の

window

『窓』;(銀行などの)窓口;(店の)飾り窓

『窓ガラス』(windowpane)

窓状の物;(封筒のあて名を見えるようにした)窓

baby

『赤ん坊,赤ちゃん』

(家族・グループの中で)いちばん年少の人,最年少者

赤ん坊みたいな人

(また『babe』)《米俗》《特に若い女の子への呼びかけた用いて》かわいこちゃん

赤ん坊の[ような],赤ちゃん用の

《話》…'を'赤ちゃんのように扱う,甘やかす

sick

(人が)『病気の』;(部屋などが)病人の[ための];(顔色などが)病気を示す(思わせる)

《名詞的に》《the ~;複数扱い》病人

《補語にのみ用いて》《おもに英》(…で)むかついて,吐き気を催して,気分が悪い《+『at(『with』,『from』+『名』(do『ing』)》

《補語にのみ用いて》(…に)『うんざりして』,あきあきして,いや気がさして;(…に)しゃくにさわって,腹が立って《+『of』+『名』(do『ing』)》

《補語にのみ用いて》(…に)『がっかりして』,落胆して《+『at』(『about』)+『名』(do『ing』)》

《補語にのみ用いて》(…を)熱望して,こがれて《+『for』+『名』》

病的な,異常心理の;気味の悪い

fashion

〈C〉〈U〉(…の)『流行』,はやり《+『for』+『名』(do『ing』)》

〈U〉(特に婦人服の)ファション

《the~》人気のある人(もの)

〈C〉〈U〉《文》(…の)『方法』,仕方《+『of』+『名』》

〈C〉〈U〉(…の)作り(make),様式(style),型(shape)《+『of』+『名』》

《古》《集合的に》上流会社[の人々]

(…から)…‘を'作る《+『名』+『from』(『out of』)+『名』》;…‘を'細工して(…を)作る《+『名』+『into』+『名』》

bitch

(犬・オオカミ・キツネなどの)雌

《俗》性悪(しょうわる)女,あばずれ・嫌な女、意地悪な女、あばずれ、くそばばあ、よく文句を言う女、あま、淫乱な女、尻軽女・嫌なもの、難しいもの、難しいこと、大変なこと・ (反語的に)すごく良いもの、すごく楽しいこと

crazy

『狂気の』,気違いの

(物事が)『途方もない』,実行不可能な

《補語にのみ用いて》『熱中している』,夢中の

ton

(重量単位の)『トン』

(容積単位の)トン(物によって異なり,木材では40立方フィート,小麦では20立方フィート)

《話》大量(の…),多数(の…)《+of+名》

amour

(特に人目をはばかる)恋愛,情事

レディー・ガガ: G.U.Y.
歌詞 カタカナ
2014/03/27

洋楽歌詞: