歌詞 - レディー・ガガ (Lady Gaga) : Poker Face

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

レディー・ガガのデビュー・アルバム「ザ・フェイム」に収録された大ヒット曲。世界中のチャートで1位を獲得しています。

ポーカー・フェイス
Poker Face

作詞:

Lady Gaga, RedOne

作曲:

Lady Gaga, RedOne

Lyrics

マム マム マム マー//
マム マム マム マー//
マム マム マム マー//
マム マム マム マー//
マム マム マム マー//

アイ ワナ ホールド エム/ ライク ゼイ ドゥー イン テキサス プレイズ//
フォールド エム レット/ エム ヒット ミー レイズ イット
ベイビー ステイ ウィズ ミー// アイ ラブ イット//
ラック アンド インテュイション プレイ
ザ カーズ/ ウィズ スペーズ/ トゥー スタート//
アンド/ アフター ヒーズ ビーン フックト/ アイル プレイ
ザ ワン/ ザッツ オン ヒズ ハート//

オー オー オー// オー オー オー//
アイル ゲット ヒム ホット,/ ショー ヒム/ ホワット アイブ ガット//
オー オー オー// オー オー オー//
アイル ゲット ヒム ホット,/ ショー ヒム/ ホワット アイブ ガット//

キャント リード マイ,/ キャント リード マイ//
ノー ヒー キャント リード マイ ポーカー フェイス//
シーズ ガット トゥー ラブ ノーバディ//
キャント リード マイ,/ キャント リード マイ//
ノー ヒー キャント リード マイ ポーカー フェイス//
シーズ ガット トゥー ラブ/ ノーバディ//

ポーカー フェイス,/ ポーカー フェイス// マム マム マム マー//
ポーカー フェイス,/ ポーカー フェイス// マム マム マム マー//

アイ ワナ ロール/ ウィズ ヒム/ ア ハード ペア/ ウィ ウィル ビー//
ア リトル ギャンブリング イズ ファン/ ウェン ユア ウィズ ミー,/ アイ ラブ イット//
ロシアン ルーレット イズ ノット ザ セイム/ ウィズアウト ア ガン//
アンド ベイビー/ ウェン イッツ ラブ/
イフ イッツ ノット ラフ/ イット イズント ファン, ファン//

オー オー オー// オー オー オー//
アイル ゲット ヒム ホット,/ ショー ヒム/ ホワット アイブ ガット//
オー オー オー// オー オー オー//
アイル ゲット ヒム ホット,/ ショー ヒム/ ホワット アイブ ガット//

キャント リード マイ,/ キャント リード マイ//
ノー ヒー キャント リード マイ ポーカー フェイス//
シーズ ガット トゥー ラブ ノーバディ//
キャント リード マイ,/ キャント リード マイ//
ノー ヒー キャント リード マイ ポーカー フェイス//
シーズ ガット トゥー ラブ/ ノーバディ//

ポーカー フェイス,/ ポーカー フェイス// マム マム マム マー//
ポーカー フェイス,/ ポーカー フェイス// マム マム マム マー//
マム マム マム マー//

アイ ウォーント テル ユー/ ザット アイ ラブ ユー// キス オア ハグ ユー//
コーズ/ アイム ブラフィング/ ウィズ マイ マフィン//
アイム ノット ライイング// アイム ジャスト
スタニング/ ウィズ マイ ラブ グルー ガンニング//

ジャスト ライク ア チック/ イン ザ カジノ//
テイク ユア バンク/ ビフォー アイ ペイ ユー アウト//
アイ プロミス ディス,/ プロミス ディス//
チェック/ ディス ハンド コーズ/ アイム マーベラス//

キャント リード マイ,/ キャント リード マイ//
ノー ヒー キャント リード マイ ポーカー フェイス//
シーズ ガット トゥー ラブ ノーバディ//
キャント リード マイ,/ キャント リード マイ//
ノー ヒー キャント リード マイ ポーカー フェイス//
シーズ ガット トゥー ラブ/ ノーバディ//

キャント リード マイ,/ キャント リード マイ//
ノー ヒー キャント リード マイ ポーカー フェイス//
シーズ ガット トゥー ラブ ノーバディ//
キャント リード マイ,/ キャント リード マイ//
ノー ヒー キャント リード マイ ポーカー フェイス//
シーズ ガット トゥー ラブ/ ノーバディ//

ポーカー フェイス,/ ポーカー フェイス// マム マム マム マー//
ポーカー フェイス,/ ポーカー フェイス// マム マム マム マー//
ポーカー フェイス,/ ポーカー フェイス// マム マム マム マー//
ポーカー フェイス,/ ポーカー フェイス// マム マム マム マー//

Mum mum mum mah.
Mum mum mum mah.
Mum mum mum mah.
Mum mum mum mah.
Mum mum mum mah.

I wanna hold 'em like they do in Texas plays.
Fold 'em let 'em hit me raise it
baby stay with me. I love it.
Luck and intuition play
the cards with spades to start.
And after he's been hooked I'll play
the one that's on his heart.

Oh oh oh. Oh oh oh.
I'll get him hot, show him what I've got.
Oh oh oh. Oh oh oh.
I'll get him hot, show him what I've got.

Can't read my, can't read my.
No he can't read my poker face.
She's got to love nobody.
Can't read my, can't read my.
No he can't read my poker face.
She's got to love nobody.

Poker face, poker face. Mum mum mum mah.
Poker face, poker face. Mum mum mum mah.

I wanna roll with him a hard pair we will be.
A little gambling is fun when you're with me, I love it.
Russian roulette is not the same without a gun.
And baby when it's love
if it's not rough it isn't fun, fun.

Oh oh oh. Oh oh oh.
I'll get him hot, show him what I've got.
Oh oh oh. Oh oh oh.
I'll get him hot, show him what I've got.

Can't read my, can't read my.
No he can't read my poker face.
She's got to love nobody.
Can't read my, can't read my.
No he can't read my poker face.
She's got to love nobody.

Poker face, poker face. Mum mum mum mah.
Poker face, poker face. Mum mum mum mah.
Mum mum mum mah.

I won't tell you that I love you. Kiss or hug you.
Cause I'm bluffing with my muffin.
I'm not lying. I'm just
stunning with my love glue gunning.

Just like a chick in the casino.
Take your bank before I pay you out.
I promise this, promise this.
Check this hand cause I'm marvelous.

Can't read my, can't read my.
No he can't read my poker face.
She's got to love nobody.
Can't read my, can't read my.
No he can't read my poker face.
She's got to love nobody.

Can't read my, can't read my.
No he can't read my poker face.
She's got to love nobody.
Can't read my, can't read my.
No he can't read my poker face.
She's got to love nobody.

Poker face, poker face. Mum mum mum mah.
Poker face, poker face. Mum mum mum mah.
Poker face, poker face. Mum mum mum mah.
Poker face, poker face. Mum mum mum mah.

Mum mum mum mah.//

マム マム マム マー//

Mum mum mum mah.//

マム マム マム マー//

Mum mum mum mah.//

マム マム マム マー//

Mum mum mum mah.//

マム マム マム マー//

Mum mum mum mah.//

マム マム マム マー//

I wanna hold 'em/ like they do in Texas plays.//

アイ ワナ ホールド エム/ ライク ゼイ ドゥー イン テキサス プレイズ//

Fold 'em let/ 'em hit me raise it baby stay with me.// I love it.//

フォールド エム レット/ エム ヒット ミー レイズ イット ベイビー ステイ ウィズ ミー// アイ ラブ イット//

Luck and intuition play the cards/ with spades/ to start.//

ラック アンド インテュイション プレイ ザ カーズ/ ウィズ スペーズ/ トゥー スタート//

And/ after he's been hooked/ I'll play the one/ that's on his heart.//

アンド/ アフター ヒーズ ビーン フックト/ アイル プレイ ザ ワン/ ザッツ オン ヒズ ハート//

オー オー オー// オー オー オー//

I'll get him hot,/ show him/ what I've got.//

アイル ゲット ヒム ホット,/ ショー ヒム/ ホワット アイブ ガット//

オー オー オー// オー オー オー//

I'll get him hot,/ show him/ what I've got.//

アイル ゲット ヒム ホット,/ ショー ヒム/ ホワット アイブ ガット//

Can't read my,/ can't read my.//

キャント リード マイ,/ キャント リード マイ//

No he can't read my poker face.//

ノー ヒー キャント リード マイ ポーカー フェイス//

She's got to love nobody.//

シーズ ガット トゥー ラブ ノーバディ//

Can't read my,/ can't read my.//

キャント リード マイ,/ キャント リード マイ//

No he can't read my poker face.//

ノー ヒー キャント リード マイ ポーカー フェイス//

She's got to love/ nobody.//

シーズ ガット トゥー ラブ/ ノーバディ//

ポーカー フェイス,/ ポーカー フェイス// マム マム マム マー//

ポーカー フェイス,/ ポーカー フェイス// マム マム マム マー//

I wanna roll/ with him/ a hard pair/ we will be.//

アイ ワナ ロール/ ウィズ ヒム/ ア ハード ペア/ ウィ ウィル ビー//

A little gambling is fun/ when you're with me,/ I love it.//

ア リトル ギャンブリング イズ ファン/ ウェン ユア ウィズ ミー,/ アイ ラブ イット//

Russian roulette is not the same/ without a gun.//

ロシアン ルーレット イズ ノット ザ セイム/ ウィズアウト ア ガン//

And baby/ when it's love/ if it's not rough/ it isn't fun, fun.//

アンド ベイビー/ ウェン イッツ ラブ/ イフ イッツ ノット ラフ/ イット イズント ファン, ファン//

オー オー オー// オー オー オー//

I'll get him hot,/ show him/ what I've got.//

アイル ゲット ヒム ホット,/ ショー ヒム/ ホワット アイブ ガット//

オー オー オー// オー オー オー//

I'll get him hot,/ show him/ what I've got.//

アイル ゲット ヒム ホット,/ ショー ヒム/ ホワット アイブ ガット//

Can't read my,/ can't read my.//

キャント リード マイ,/ キャント リード マイ//

No he can't read my poker face.//

ノー ヒー キャント リード マイ ポーカー フェイス//

She's got to love nobody.//

シーズ ガット トゥー ラブ ノーバディ//

Can't read my,/ can't read my.//

キャント リード マイ,/ キャント リード マイ//

No he can't read my poker face.//

ノー ヒー キャント リード マイ ポーカー フェイス//

She's got to love/ nobody.//

シーズ ガット トゥー ラブ/ ノーバディ//

ポーカー フェイス,/ ポーカー フェイス// マム マム マム マー//

ポーカー フェイス,/ ポーカー フェイス// マム マム マム マー//

Mum mum mum mah.//

マム マム マム マー//

I won't tell you/ that I love you.// Kiss or hug you.//

アイ ウォーント テル ユー/ ザット アイ ラブ ユー// キス オア ハグ ユー//

Cause/ I'm bluffing/ with my muffin.//

コーズ/ アイム ブラフィング/ ウィズ マイ マフィン//

I'm not lying.// I'm just stunning/ with my love glue gunning.//

アイム ノット ライイング// アイム ジャスト スタニング/ ウィズ マイ ラブ グルー ガンニング//

Just like a chick/ in the casino.//

ジャスト ライク ア チック/ イン ザ カジノ//

Take your bank/ before I pay you out.//

テイク ユア バンク/ ビフォー アイ ペイ ユー アウト//

I promise this,/ promise this.//

アイ プロミス ディス,/ プロミス ディス//

Check/ this hand cause/ I'm marvelous.//

チェック/ ディス ハンド コーズ/ アイム マーベラス//

Can't read my,/ can't read my.//

キャント リード マイ,/ キャント リード マイ//

No he can't read my poker face.//

ノー ヒー キャント リード マイ ポーカー フェイス//

She's got to love nobody.//

シーズ ガット トゥー ラブ ノーバディ//

Can't read my,/ can't read my.//

キャント リード マイ,/ キャント リード マイ//

No he can't read my poker face.//

ノー ヒー キャント リード マイ ポーカー フェイス//

She's got to love/ nobody.//

シーズ ガット トゥー ラブ/ ノーバディ//

Can't read my,/ can't read my.//

キャント リード マイ,/ キャント リード マイ//

No he can't read my poker face.//

ノー ヒー キャント リード マイ ポーカー フェイス//

She's got to love nobody.//

シーズ ガット トゥー ラブ ノーバディ//

Can't read my,/ can't read my.//

キャント リード マイ,/ キャント リード マイ//

No he can't read my poker face.//

ノー ヒー キャント リード マイ ポーカー フェイス//

She's got to love/ nobody.//

シーズ ガット トゥー ラブ/ ノーバディ//

ポーカー フェイス,/ ポーカー フェイス// マム マム マム マー//

ポーカー フェイス,/ ポーカー フェイス// マム マム マム マー//

ポーカー フェイス,/ ポーカー フェイス// マム マム マム マー//

ポーカー フェイス,/ ポーカー フェイス// マム マム マム マー//

mum

《補語にのみ用いて》沈黙した,物を言わない(silent)

hold

(手などに)…‘を'『持つ』,『持っている』,つかむ,つかんでいる・〈人・物〉‘を'『押しとどめる』,押えておく,留めておく・《副詞[句]を伴って》(ある位置・状態に)〈手・足など体の一部〉‘を'『保つ』(keep) ・〈容器などが〉〈物など〉‘を'『入れている』,収容できる(進行形にできない) ・〈重い荷物など〉‘に'耐える,持ちこたえる(bear);〈物〉‘を'支える(support) ・〈職・地位など〉‘を'占める,占めている(進行形にできない) ・〈土地・財産など〉‘を'所有している(進行形にできない) ・〈会など〉‘を'開催する,〈式〉‘を'行う・〈軍隊などが〉〈土地など〉‘を'確保する;(敵などから)〈とりでなど〉‘を'守る《+『名』+『against』+『名』》・〈注意・関心・興味など〉‘を'引きつけておく,引き留めておく・〈考え・意見など〉‘を'心にいだいている・…‘と'考える,信ずる

『しっかりと付いている』,切れ(折れ)ないでいる・(…に)『しっかりつかまっている』,しがみついている《+『to』+『名』》・(約束・信念などを)固く守る《+『to』+『名』》・《『hold』+『形』〈補〉》(…の)『ままである』・(引き続いて)有効である,当てはまる・〈U〉〈C〉(…を)‐手でつかむ(握る)こと』,把握《+『of』(『on』)+『名』》・〈U〉(人の心などを)つかむこと,支配[力],掌握《+『on』(『over』)+『名』》・〈C〉つかまるもの,手(足)がかり・(音楽の記号の)フェルマータ

Texas

テキサス州(米国西南部の州;州都は Austin;{略}Tex.,TX)

fold

《副語[句]を伴って》〈紙など〉‘を'『折る』,折り重ねる

〈両手など〉‘を'『組む』;〈鳥が〉〈翼〉‘を'畳む

(…に)…‘を'巻き付ける《+『around(about)』+『名』》

…‘を'抱き締める(embrace)

《副語[句]を伴って》〈扇などが〉折リ畳める

《話》〈事業などが〉つぶれる,閉じる《+『up』》

ひだ

折り目,畳み目

(土地の)くぼみ

起伏

let

〈人・動物など〉‘に'(…)『させる』,させておく,‘を'(…する)ままにしておく(受動態にできない)

〈物事〉‘を'(…する)状態にする,‘に'(…)させる

《『let us(let's)』do》…『しよう』

《おもに英》〈土地・家など〉‘を'『貸す』賃貸する(《米》rent)

(人に)〈工事〉‘を'請け負わせる《+『名』+『to』+『名』》

(…から)〈液体・空気など〉‘を'出す,漏らす,放出する《+『名』+『out of』+『名』》

hit

〈人・物〉‘を'『打つ』,なぐる

…‘に'『ぶつかる』,衝突する

(…に)〈自分の体〉‘を'『ぶつける』《+『名』+『against』(『on』,『upon』)』+『名』》

《話》…‘に'達する

…‘に'ひどい打撃(結果)を与える

《米》〈事が〉〈人〉‘に'ふと思い浮かぶ;〈人が〉…‘を'ふと見つける

(野球で)〈安打〉‘を'打つ;(クリケットで)〈…点〉‘を'取る

(武器などで)(…を)『打つ』,攻撃する《+『at』+『名』》

(…に)『ぶつかる』,衝突する《+『against(on, upon)』+『名』》

襲う,急に現れる

『打撃』,命中

ヒット,大当たり,大成功

(野球で)ヒット,安打(base hit)

風刺,当てこすり

raise

…‘を'『上げる』,持ち上げる;〈倒れた物〉‘を'起こす

…‘の'量(程度,価値など)『を上げる』

〈地位,名声〉‘を'『高める』;(…の地位などに)…‘を'上げる,高くする《+『名』+『to』+『名』》

…‘を'生じさせる

…‘を'集める,調達する

《米》…‘を'育てる,栽培する,飼う

《おもに米》〈子共・家族〉‘を'扶養する,養育する

〈建物・像など〉‘を'建てる

〈気持ち・人など〉‘を'奮い立たせる

〈疑問・異議・要求など〉‘を'提起する,持ち出す

〈禁止・封鎖など〉‘を'解く

〈死者〉‘を'生き返らせる

〈パン〉‘を'ふくらませる

『賃上げ』,『昇給』;昇給額(《英》rise)

baby

『赤ん坊,赤ちゃん』

(家族・グループの中で)いちばん年少の人,最年少者

赤ん坊みたいな人

(また『babe』)《米俗》《特に若い女の子への呼びかけた用いて》かわいこちゃん

赤ん坊の[ような],赤ちゃん用の

《話》…'を'赤ちゃんのように扱う,甘やかす

luck

『運』,巡り合わせ

『幸運』

intuition

〈U〉直観[力],直覚[力]

〈C〉直観的洞察(知識)

spade

『すき』踏みぐわ(シャベルを違って金属部分が平ら)

〈土など〉‘を'すきで掘る

hook

(物を引っ掛けたり,つるしたりするための)『掛けくぎ』;『留め金』,ホック

つり針(fishhook)

かぎ状の物(引用符(‘'),音符のひげの部分など);かぎ形の道具(かまなど)

川の湾曲;かぎ形の岬;(動・植物の)かぎ形の器官(突起)

(野球・ボウリング・ゴルフなどの)フックボール(きき腕と反対方向へカーブする)

(ボクシングの)フック(腕をかぎ形にして横から打つ打ち方)

(かぎなどで)…‘を'引っ掛ける,留める,つるす;〈魚〉‘を'釣る

…‘を'かぎ状に曲げる

〈人〉‘を'引っ掛ける,だます

(野球・ゴルフなどで)〈ボール〉‘を'フックで投げる(打つ)

(ボクシングで)…‘を'フックで打つ

かぎで掛かる,ホックで留まる;(かぎのように)引っ掛かる

〈ボールが〉かぎ形に曲がる

heart

〈C〉『心臓』;胸

〈C〉(感情の中心をなす)『心』,気持ち

〈U〉愛情,同情

〈U〉『勇気』,元気,熱意

《the ~》『中心』,内部,(物事の)本質,核心

〈C〉ハート形の物;(カードの)ハートの札

oh

《喜び・驚き・失望などを表して》『おお』,ああ,まあ

ca

circa

poker face

ポーカーフェイス(ポーカーで大きな手が来ても感情を表に出さないような無表情な顔)

nobody

『だれも…ない』(not anybody)

取るに足らない人,つまらぬ人間

roll

〈球などが〉『転がる』,転がって行く;〈車輪などが〉回る

〈車が〉『動く』,進む

〈人・動物などが〉『転がり回る』

〈波などが〉うねる,〈煙などが〉漂う,立ち上る

〈時が〉過ぎ去る《+『by』(『away』)》

〈目が〉ぐるぐる回る

〈船などが〉横ゆれする

〈雷・太鼓などが〉ごろごろ鳴る,とどろく

《話》始める(start)

〈球など〉‘を'『転がす』;〈車輪など〉‘を'回転させる

〈車など〉‘を'転がせる;〈家具など〉‘を'ころで動かす,転がして運ぶ

…‘を'『丸める』,巻く《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

(…に)…‘を'包む,くるむ《+『名』+『up in』+『名』》

(ローラーなどで)…‘を'伸ばす,平らにする《+『out』+『名,』+『名』+『out』》

〈船・航空機など〉‘を'横揺れさせる

〈r音など〉‘を'巻舌で発音する

〈目〉‘を'ぐるぐる回す,きょろりとさせる

〈さいころ〉‘を'投げる

《米俗》〈酔っぱらいなど〉‘から'盗む(rob)

(球形・円筒形に)『巻いた物』,巻物;(…の)一巻き《+『of』+『名』》

名簿,出席簿;目録

(…の)丸いかたまり《+『of』+『名』》

(食事用の)ロールパン

巻き肉;巻き菓子(ロールカステラなど)

(船などの)横揺れ

(雷・太鼓などの)ごろごろいう音,とどろき

=roller・転がり,回転

pair

(二つで一つに用いられる物の)『組』,『対』《+『of』+『名』》

(対になる部分からなる物の)『1個』《+『of』+『名』》

《集合的に》《複数扱い》夫婦,婚約中の男女;(動物の)つがい《+『of』+『名』》

《集合的に》《複数扱い》(同種または何かの関係のある物の)二人(二つ,2頭など)の組《+『of』+『名』》

…‘を'二人(2個)ずつ組にする《+『名』+『off』(『up』),+『off』(『up』)+『名』》,(…と)…‘を'組にする《+『名』+『with』+『名』》

(…と)…‘を'結婚させる《+『名』+[『up』]『with』+『名』》

二人(2個)ずつ組になる《+『off』(『up』)》

gambling

かけごと(とばく)をすること

Russian roulette

ロシアルーレット(1発だけ弾丸の入った拳銃のシリンダーを回し,順番に自分で銃口を頭に向けて撃つゲーム)

gun

『銃』,『砲』

(銃に似た)吹き付け(注入)器具

(合図・儀礼としての)銃砲の発射;礼砲,祝砲,弔砲

…‘を'銃で撃つ

《話》(速度を増すために)〈エンジンなど〉‘の'紋り弁を急に開いてガソリンを送る

銃で撃つ;銃で猟をする

rough

(表面が)『粗い』,ざらざらした,きめの粗い・でこぼこの

(動きなどが)『荒っぽい』;(空・海などが)荒れた

(人・態度などが)『粗野な』,荒々しい,無作法な

『おおよその』,あらましの

(ダイヤモンドなど)自然のままの,未加工の

《話》困難な,つらい,ひどい;(…に)ひどい,むごい《+『on』+『名』》

(生活が)非文化的な,不便な

毛深い,毛むくじゃらの,毛が刈ってない

…‘を'乱暴(手荒)に扱う《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

〈計画・作品など〉‘の'概略を書く,‘を'ざっと下書きする《+『in』(『out』)+『名,』+『名』+『in』(『out』)》

〈物の表面など〉‘を'ざらざらにする

手荒く,乱暴に

〈U〉《the rough》ラフ(ゴルフのコースで芝をはったフェアウェイ以外の部分)

〈C〉乱暴者

kiss

…‘に'『口づけする』,『キスする』

…‘に'軽く触れる

口づけする,キスをする

《俗》(前の車に)追突する

『口づけ,キス』

軽く触れること

(1個ずつ紙・銀紙に包まれたチョコレートなどの)小さなキャンデー

hug

《副詞[句]を伴って》(特に愛情を持って)…‘を'『抱き締める』;(両腕・ひざなどで)…‘を'ぎゅっと締めつける

(船・車・人などが)…‘に'接近して進む

〈考えなど〉‘に'固執する(cling to)

(特に愛情の印としての)抱擁

cause

〈U〉『原因』,起因;〈C〉原因となる人(物事)

〈U〉『正当な理由』,根拠,動機

《the~》(…という)(身を捧げるべき)主義,主張,目的《+『of』+『名』》

〈U〉〈C〉訴訟[の理由];申し立て

…'を'『原因となる』,'を'引き起こす,もたらす(bring about)

bluff

『絶壁の』,切り立った

(不親切ではないが)『ぶっきらぼうな』,無愛想な

絶壁;切り立った岬

muffin

マッフィン

《英》円形の軽焼きパン;熱いうちにバターを付けて食べる(《米》English muffin)

《米》バターを付けて食べるロール(カップ)ケーキ

lying

lieの現在分詞

stun

(殴打などで)…‘を'気絶させる

(驚き・時に喜びなどで)〈人〉‘の'肝をつぶさせる,‘を'ぼう然とさせる(amaze)

glue

『にかわ』,にかわ剤;(一般に)接着剤

…‘を'にかわで付ける

《しばしば受動態で》(…に)…‘を'くっ付けて離さない(離れない),〈視線など〉‘を'くぎ付けにする《+『名』+『to』(『on』)+『名』》

chick

ひよこ,(一般に)ひな鳥

(親愛の情をこめて)子供

《米俗》小娘

casino

カジノ(とばく・ダンス・演芸などの娯楽場)

bank

『土手』,堤

川岸;《複数形で》(川の)両岸

(土手のように)長く盛り上がったもの

州(す),浅瀬

(丘などの,通例けわしい)傾斜面,坂

(飛行機が施回するときの)傾斜

|'を'土手で囲う(守る)

…‘に'土手を築く

…'を'土手のように積み上げる《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

(長くもたせるために)〈火〉‘に'灰をかぶせる《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

〈機体・車体〉'を'横に傾ける

積み重なる,層を成す《+『up』》

〈車・飛行機が〉横に傾く

pay

〈金・税金・負債など〉‘を'『支払う』;…‘に'支払う

(収益・利潤として)〈物事が〉…‘を'もたらす,支払う

〈物事が〉…‘の'利益になる,役に立つ

〈注意・敬意など〉‘を'『払う』;〈あいさつ・訪問など〉‘を'『する』

(…の)支払い(償い)をする《+『for』+『名』(do『ing』)》

利益がある,役に立つ

『支払い』;(特に)『賃金』,給料,俸給

(…の)雇用,雇い(employment)《+『of』+『名』》

有料の,コイン式の

promise

〈C〉『約束』,誓い

〈U〉(…の)有望さ,見込み《+『of+名』》

〈U〉(…の)気配,きざし《+『of+名』》

〈物事〉‘を'『約束する』

…‘の'『見込みがある』,おそれがある

《話》《Iを主語にして》〈人〉‘に'断言する,保証する,警告する

約束する

《状態の副詞を伴って》(…の)見込み(望み)がある

check

〈C〉(…の)『阻止』,(…を)尻い止めること《+『to』+『名』》(stop)

〈C〉(…を)抑制(制御)する人(物)《+『to』+『名』》

〈C〉(確認のための)『引き合わせ』,照合,検査;《米》照合の印

〈C〉(預金けた手荷物の)合い礼,チッキ

〈U〉格子(こうし)じま]の織物];〈C〉格子じまの1目

〈C〉《米》『小切手』(《英》cheque)

〈C〉《米》(食堂・酒場などの)伝票,勘定書(bill)

〈C〉(チェスの)王手

…'を'『急に止める』)『阻止する』)

〈感情・行動など〉'を'『抑制する』,,抑える(restrain)

(確認のために)…'を'『照合する』;《米》…‘に'照合の印を付ける

…'を'『点検する』,検査する

《米》〈所持品など〉'を'一時預けにする

〈荷物など〉'を'チッキで送る

…‘に'格子(こうし)じまを付ける,市松模様を付ける

〈チェスで,キング〉‘に'王手をかける

〈計算などが〉(…し)合う,一至する《+『with』+『名』》

レディー・ガガ: G.U.Y.
歌詞 カタカナ
2014/03/27

洋楽歌詞: