歌詞 - ベッキー・ジー (Becky G) : Shower

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

ベッキー・ジー(Becky G)のファースト・スタジオ・アルバムからのリード・シングル曲です。

シャワー
Shower

作詞:

Rebbeca Marie Gomez, Lukasz Gottwald

作曲:

Rebbeca Marie Gomez, Lukasz Gottwald

Lyrics

アイ ドント ノウ,/ イッツ ジャスト/ サムシング/ アバウト ヤ//
ガット/ ミー/ フィーリング/ ライク アイ キャント ビー ウィズアウト ヤ//
エニタイム サムワン メンション/ ユア ネーム//
アイ ビー フィーリング/ アズ イフ アイム アラウンド ヤ//
エイント ノー ワーズ トゥー ディスクライブ ユー ベイビー//
オール アイ ノウ/ イズ/ ザット ユー テイク ミー ハイ//
キャン ユー テル/ ザット ユー ドライブ ミー クレイジー?//
コーズ/ アイ キャント ゲット ユー アウト/ マイ マインド//

シンク オブ ユー/ ホエン アイム ゴーイング トゥー ベッド//
ホエン アイ ウェイク アップ/ シンク オブ ユー アゲイン//
ユー アー マイ ホーミー, ラバー アンド フレンド//
イグザクトリー/ ホワイ//

ユー ライト ミー アップ/ インサイド//
ライク ザ フォース オブ ジュライ//
ホエンネヴァー/ ユーアー アラウンド//
アイ オールウェイズ シーム トゥー スマイル//
アンド ピープル アスク ミー/ ハウ//
ウェル/ ユーアー ザ リーズン ホワイ//
アイム ダンシング/ イン ザ ミラー//
アンド シンギング/ イン ザ シャワー//

ラ ラ ディ,/ ラ ラ ダ,/ ラ ラ ダ//
シンギング/ イン ザ シャワー//
ラ ラ ディ,/ ラ ラ ダ,/ ラ ラ ダ//
シンギング/ イン ザ シャワー//

オール アイ ウォント,/ オール アイ ニード/ イズ ユア ラヴィング//
ベイビー/ ユー メイク ミー ホット/ ライク アン オーブン//
シンス ユー ケイム/ ユー ノウ/ ホワット アイブ ディスカバード//
ベイビー/ アイ ドント ニード ミー アナザー//
ノー, ノー オール アイ ノウ//
オンリー/ ユー ガット ミー/ フィーリング ソー//
アンド ユー ノウ/ ザット アイ ガット トゥー ハブ/ ユー//
アンド アイ ドント プラン トゥー レット/ ユー ゴー//

シンク オブ ユー/ ホエン アイム ゴーイング トゥー ベッド//
ホエン アイ ウェイク アップ/ シンク オブ ユー アゲイン//
ユー アー マイ ホーミー, ラバー アンド フレンド//
イグザクトリー/ ホワイ//

ユー ライト ミー アップ/ インサイド//
ライク ザ フォース オブ ジュライ//
ホエンネヴァー/ ユーアー アラウンド//
アイ オールウェイズ シーム トゥー スマイル//
アンド ピープル アスク ミー/ ハウ//
ウェル/ ユーアー ザ リーズン ホワイ//
アイム ダンシング/ イン ザ ミラー//
アンド シンギング/ イン ザ シャワー//

ラ ラ ディ,/ ラ ラ ダ,/ ラ ラ ダ//
シンギング/ イン ザ シャワー//
ラ ラ ディ,/ ラ ラ ダ,/ ラ ラ ダ//
シンギング/ イン ザ シャワー//

ゼア エイント ノー ギャランティー//
バット アイル テイク ア チャンス/ オン ウィ//
ベイビー レッツ テイク アワー タイム//
シンギング イン ザ シャワー//
アンド ホエン ザ タイムズ ゲット ラフ//
ゼア エイント ノー ギヴィング/ アップ//
コーズ イット ジャスト フィールズ ソー ライト//
シンギング/ イン ザ シャワー//

ドント ケア/ ホワット アザーズ セイ//
イフ アイ ガット ユー/ アイム ストレイト//
ユー ブリング マイ ハート/ トゥー ライフ イェア//

ユー ライト ミー アップ/ インサイド//
ライク ザ フォース オブ ジュライ//
ホエンネヴァー/ ユーアー アラウンド//
アイ オールウェイズ シーム トゥー スマイル//
アンド ピープル アスク ミー/ ハウ//
ウェル/ ユーアー ザ リーズン ホワイ//
アイム ダンシング/ イン ザ ミラー//
アンド シンギング/ イン ザ シャワー//

ラ ラ ディ,/ ラ ラ ダ,/ ラ ラ ダ//
シンギング/ イン ザ シャワー//
ラ ラ ディ,/ ラ ラ ダ,/ ラ ラ ダ//
ユー ガット ミー/ シンギング イン ザ シャワー//
ラ ラ ディ,/ ラ ラ ダ,/ ラ ラ ダ//
シンギング/ イン ザ シャワー//
ラ ラ ディ,/ ラ ラ ダ,/ ラ ラ ダ//

I don't know, it's just something about ya.
Got me feeling like I can't be without ya.
Anytime someone mention your name.
I be feeling as if I'm around ya.
Ain't no words to describe you baby.
All I know is that you take me high.
Can you tell that you drive me crazy?
Cause I can't get you out my mind.

Think of you when I'm going to bed.
When I wake up think of you again.
You are my homie, lover and friend.
Exactly why.

You light me up inside.
Like the 4th of July.
Whenever you're around.
I always seem to smile.
And people ask me how.
Well you're the reason why.
I'm dancing in the mirror.
And singing in the shower.

La La Di, La La Da, La La Da.
Singing in the shower.
La La Di, La La Da, La La Da.
Singing in the shower.

All I want, all I need is your loving.
Baby you make me hot like an oven.
Since you came you know what I've discovered.
Baby I don't need me another.
No, no all I know.
Only you got me feeling so.
And you know that I got to have you.
And I don't plan to let you go.

Think of you when I'm going to bed.
When I wake up think of you again.
You are my homie, lover and friend.
Exactly why.

You light me up inside.
Like the 4th of July.
Whenever you're around.
I always seem to smile.
And people ask me how.
Well you're the reason why.
I'm dancing in the mirror.
And singing in the shower.

La La Di, La La Da, La La Da.
Singing in the shower.
La La Di, La La Da, La La Da.
Singing in the shower.

There ain't no guarantee.
But I'll take a chance on we.
Baby let's take our time.
Singing in the shower.
And when the times get rough.
There ain't no giving up.
Cause it just feels so right.
Singing in the shower.

Don't care what others say.
If I got you I'm straight.
You bring my heart to life yeah.

You light me up inside.
Like the 4th of July.
Whenever you're around.
I always seem to smile.
And people ask me how.
Well you're the reason why.
I'm dancing in the mirror.
And singing in the shower.

La La Di, La La Da, La La Da.
Singing in the shower.
La La Di, La La Da, La La Da.
You got me singing in the shower.
La La Di, La La Da, La La Da.
Singing in the shower.
La La Di, La La Da, La La Da.

I don't know,/ it's just/ something/ about ya.//

アイ ドント ノウ,/ イッツ ジャスト/ サムシング/ アバウト ヤ//

Got/ me/ feeling/ like I can't be without ya.//

ガット/ ミー/ フィーリング/ ライク アイ キャント ビー ウィズアウト ヤ//

Anytime someone mention/ your name.//

エニタイム サムワン メンション/ ユア ネーム//

I be feeling/ as if I'm around ya.//

アイ ビー フィーリング/ アズ イフ アイム アラウンド ヤ//

Ain't no words to describe you baby.//

エイント ノー ワーズ トゥー ディスクライブ ユー ベイビー//

All I know/ is/ that you take me high.//

オール アイ ノウ/ イズ/ ザット ユー テイク ミー ハイ//

Can you tell/ that you drive me crazy?//

キャン ユー テル/ ザット ユー ドライブ ミー クレイジー?//

Cause/ I can't get you out/ my mind.//

コーズ/ アイ キャント ゲット ユー アウト/ マイ マインド//

Think of you/ when I'm going to bed.//

シンク オブ ユー/ ホエン アイム ゴーイング トゥー ベッド//

When I wake up/ think of you again.//

ホエン アイ ウェイク アップ/ シンク オブ ユー アゲイン//

You are my homie, lover and friend.//

ユー アー マイ ホーミー, ラバー アンド フレンド//

Exactly/ why.//

イグザクトリー/ ホワイ//

You light me up/ inside.//

ユー ライト ミー アップ/ インサイド//

Like the 4th of July.//

ライク ザ フォース オブ ジュライ//

Whenever/ you're around.//

ホエンネヴァー/ ユーアー アラウンド//

I always seem to smile.//

アイ オールウェイズ シーム トゥー スマイル//

And people ask me/ how.//

アンド ピープル アスク ミー/ ハウ//

Well/ you're the reason why.//

ウェル/ ユーアー ザ リーズン ホワイ//

I'm dancing/ in the mirror.//

アイム ダンシング/ イン ザ ミラー//

And singing/ in the shower.//

アンド シンギング/ イン ザ シャワー//

La La Di,/ La La Da,/ La La Da.//

ラ ラ ディ,/ ラ ラ ダ,/ ラ ラ ダ//

Singing/ in the shower.//

シンギング/ イン ザ シャワー//

La La Di,/ La La Da,/ La La Da.//

ラ ラ ディ,/ ラ ラ ダ,/ ラ ラ ダ//

Singing/ in the shower.//

シンギング/ イン ザ シャワー//

All I want,/ all I need/ is your loving.//

オール アイ ウォント,/ オール アイ ニード/ イズ ユア ラヴィング//

Baby/ you make me hot/ like an oven.//

ベイビー/ ユー メイク ミー ホット/ ライク アン オーブン//

Since you came/ you know/ what I've discovered.//

シンス ユー ケイム/ ユー ノウ/ ホワット アイブ ディスカバード//

Baby/ I don't need me another.//

ベイビー/ アイ ドント ニード ミー アナザー//

No, no all I know.//

ノー, ノー オール アイ ノウ//

Only/ you got me/ feeling so.//

オンリー/ ユー ガット ミー/ フィーリング ソー//

And you know/ that I got to have/ you.//

アンド ユー ノウ/ ザット アイ ガット トゥー ハブ/ ユー//

And I don't plan to let/ you go.//

アンド アイ ドント プラン トゥー レット/ ユー ゴー//

Think of you/ when I'm going to bed.//

シンク オブ ユー/ ホエン アイム ゴーイング トゥー ベッド//

When I wake up/ think of you again.//

ホエン アイ ウェイク アップ/ シンク オブ ユー アゲイン//

You are my homie, lover and friend.//

ユー アー マイ ホーミー, ラバー アンド フレンド//

Exactly/ why.//

イグザクトリー/ ホワイ//

You light me up/ inside.//

ユー ライト ミー アップ/ インサイド//

Like the 4th of July.//

ライク ザ フォース オブ ジュライ//

Whenever/ you're around.//

ホエンネヴァー/ ユーアー アラウンド//

I always seem to smile.//

アイ オールウェイズ シーム トゥー スマイル//

And people ask me/ how.//

アンド ピープル アスク ミー/ ハウ//

Well/ you're the reason why.//

ウェル/ ユーアー ザ リーズン ホワイ//

I'm dancing/ in the mirror.//

アイム ダンシング/ イン ザ ミラー//

And singing/ in the shower.//

アンド シンギング/ イン ザ シャワー//

La La Di,/ La La Da,/ La La Da.//

ラ ラ ディ,/ ラ ラ ダ,/ ラ ラ ダ//

Singing/ in the shower.//

シンギング/ イン ザ シャワー//

La La Di,/ La La Da,/ La La Da.//

ラ ラ ディ,/ ラ ラ ダ,/ ラ ラ ダ//

Singing/ in the shower.//

シンギング/ イン ザ シャワー//

There ain't no guarantee.//

ゼア エイント ノー ギャランティー//

But I'll take a chance/ on we.//

バット アイル テイク ア チャンス/ オン ウィ//

Baby let's take our time.//

ベイビー レッツ テイク アワー タイム//

Singing in the shower.//

シンギング イン ザ シャワー//

And when the times get rough.//

アンド ホエン ザ タイムズ ゲット ラフ//

There ain't no giving/ up.//

ゼア エイント ノー ギヴィング/ アップ//

Cause it just feels so right.//

コーズ イット ジャスト フィールズ ソー ライト//

Singing/ in the shower.//

シンギング/ イン ザ シャワー//

Don't care/ what others say.//

ドント ケア/ ホワット アザーズ セイ//

If I got you/ I'm straight.//

イフ アイ ガット ユー/ アイム ストレイト//

You bring my heart/ to life yeah.//

ユー ブリング マイ ハート/ トゥー ライフ イェア//

You light me up/ inside.//

ユー ライト ミー アップ/ インサイド//

Like the 4th of July.//

ライク ザ フォース オブ ジュライ//

Whenever/ you're around.//

ホエンネヴァー/ ユーアー アラウンド//

I always seem to smile.//

アイ オールウェイズ シーム トゥー スマイル//

And people ask me/ how.//

アンド ピープル アスク ミー/ ハウ//

Well/ you're the reason why.//

ウェル/ ユーアー ザ リーズン ホワイ//

I'm dancing/ in the mirror.//

アイム ダンシング/ イン ザ ミラー//

And singing/ in the shower.//

アンド シンギング/ イン ザ シャワー//

La La Di,/ La La Da,/ La La Da.//

ラ ラ ディ,/ ラ ラ ダ,/ ラ ラ ダ//

Singing/ in the shower.//

シンギング/ イン ザ シャワー//

La La Di,/ La La Da,/ La La Da.//

ラ ラ ディ,/ ラ ラ ダ,/ ラ ラ ダ//

You got me/ singing in the shower.//

ユー ガット ミー/ シンギング イン ザ シャワー//

La La Di,/ La La Da,/ La La Da.//

ラ ラ ディ,/ ラ ラ ダ,/ ラ ラ ダ//

Singing/ in the shower.//

シンギング/ イン ザ シャワー//

La La Di,/ La La Da,/ La La Da.//

ラ ラ ディ,/ ラ ラ ダ,/ ラ ラ ダ//

feel

(手・指で)…‘に'『触れる』,触って調べる

(身体で)…‘を'『感じる』(進行形にできない)

(心で)…‘を'『感じる』,意識する

〈事件・状況など〉‘で'苦しむ,‘から'打撃を受ける(進行形にできない)

…‘と'『思う』,堅く信じる,悟る

…‘が'分かる

感覚がある,(感触として)感じる

〈人が〉『感じる』,思う

《『feel』+『形』》〈物が〉(…の)『感じがする』,(…の)手触りがする

(…を)探る,手探りする《+『around』(『about』)『for』(『after』)+『名』》

(物のもつ)感触,手(膚)触り

感じ,気配,ふんい気

(生まれつきの)感知力,勘

(…に)触ること《+『of』+『名』》

anytime

いつでも(at any time)

きまって,常に

mention

…‘を'『簡潔に述べる』

…の名を挙げる

〈U〉(…について)『簡単に述べること』《+『of』+『名』(do『ing』)》

〈C〉《単数形で》『言及』

〈C〉《単数形で》(ほめるために)名を挙げること

describe

…‘を'『描写する』,‘の'特徴を述べる

〈図形など〉‘を'『描く』,‘の'輪郭をかく

drive

(…から…へ)〈動物・敵など〉‘を'『追い立てる』,追い払う,追い出す《+『名』+『away』(『out』)『from』+『名』+『to』+『名』》

(…から)…‘を'押しやる,押し流す《+『名』+『off』(『out of』)+『名』》

〈人〉‘を'駆り立てる(force)

〈車・馬車〉‘を'『運転する』,操縦する;〈馬〉‘を'御する

《副詞[句]を伴って》(ある場所へ)〈人〉‘を'車(馬車)で運ぶ(送る)

(…に)〈くい・くぎ・ねじなど〉‘を'打ち込む,差し込む《+『名』+『in』(『into, through』)+『名』》

〈人〉‘を'酷使する

〈商売・取引など〉‘を'活発に行う,強力に進める

(…に)〈トンネルなど〉‘を'掘る,通す《+『名』+『through』+『名』》

〈動力が〉〈機械など〉‘を'運転する,動かす

『車を運転する』

《副詞[句]を伴って》車で行く,ドライブする

〈車・船などが〉(…に)突進する;〈雨・風が〉(…に)激しく吹きつける《+『against』(『into』)+『名』》

〈C〉(馬車・自動車などに)乗って行くこと,遠乗り,『ドライブ』

〈U〉(馬車・自動車で行く)道のり,行程

〈C〉(特に邸内・公園内の)車道

〈U〉〈C〉(自動車などの)駆動装置

〈C〉(目的達成のための)組織的活動,運動

〈U〉元気,迫力,精力

〈U〉突進;(軍隊の)猛攻撃

〈C〉(心理的な)動因,本能的要求

〈U〉〈C〉(ゴルフ・テニスなどの)強打

〈C〉(家畜などを)追い立てること

crazy

『狂気の』,気違いの

(物事が)『途方もない』,実行不可能な

《補語にのみ用いて》『熱中している』,夢中の

cause

〈U〉『原因』,起因;〈C〉原因となる人(物事)

〈U〉『正当な理由』,根拠,動機

《the~》(…という)(身を捧げるべき)主義,主張,目的《+『of』+『名』》

〈U〉〈C〉訴訟[の理由];申し立て

…'を'『原因となる』,'を'引き起こす,もたらす(bring about)

mind

〈U〉(思考・知覚・意志などをつかさどる)『心』,精神

〈C〉《単数形で》(心の働きによって生じた)『知性』,理性,理解力

〈U〉正常な精神状態,正気

〈C〉意見,考え方,物の見方

〈U〉記憶,回想

《one's~》注意,精神の集中

〈C〉《単数形で》願い,意向

〈C〉《前に形容詞を伴って》(…を備えた)人

《しばしば命令文で》…‘に'『注意する』,用心する

…‘の'番をする,世話をする(look after)

〈人,助言など〉‘の'言うことを聞く,‘に'従う

《否定・疑問・条件文で》…‘を'『気にする』,『気にかける』,いやだと思う

《疑問文・否定文で》気にする,心配する,いやに思う

wake

『目を覚ます』(awake)《+up》

《文》目を覚ましたままでいる,寝ずにいる《+up》

(…に)気づく,目覚める《+up to+名》

〈人〉‘の'『目を覚まさせる』,‘を'起こす(awaken)《+名+up,+up+名》

《比喩的に》(…に)…‘を'目覚めさせる,窪づかせる,活発にする《+up+名(+名+up)+to+名》

(死者のために)通夜をする

《おもにアイルランド・イギリス北部》通夜

lover

『誠する人』,恋人《複数形で》恋人同士

(…の)『愛好家』,(…を)愛する人《+『of』+『名』》

exactly

『正確に』,きちんと

ちょうど,まさしく

《否定文で》正確なところ,正確に言って,必ずしも(…でない)

《返事で》《yesの代わりに》全くそうです,そのとおりです;《not exactlyの形で否定して》必ずしもそうではない

light

〈U〉『光,光線』;明るさ

〈U〉夜明け;日中;日光

〈C〉『明かり』(太陽・灯火など光を出すもの)

〈U〉《時にa~》光輝(brightness),(目などの)輝き

〈C〉(点火するための)火,火花

〈C〉明かり採り,採光窓

〈C〉《通例単数形で》(絵などの)明るい部分

〈U〉(…についての)知識,情報,理解《+『on』+『名』》

〈C〉(ものを見る)観点,見地;相

〈C〉この世に光を与える人;指導的な人物

…‘に'『火をつける』《+『up』+『名』+『名』+『up』》

…‘に'『明かりをつける』,‘を'照らす《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

〈人〉‘を'明かりをつけて案内する

〈表情など〉‘を'明るくする《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

〈物が〉火がつく,点火する;明かりがつく《+『up』》

明るくなる,晴れ晴れする《+『up』》

『明るい』

(色が)『薄い』

inside

《the~》(物事の)『内部,内側』;内面

《しばしば複数形で》《話》おなか,腹

『内部の』,内側の;内面の;秘密の;(野球で)内角の

『中へ』(で),屋内で(に)(indoors)

『…の中で』(に,へ)

…以内に

July

『7月』(《略》『Jul.,Jy.』)

whenever

《時の副詞節を導いて》『…するときはいつでも;』…[する]たびに

《譲歩の副詞節を導いて》『いち…でも』

いったいいつ

seem

(進行形にできない)(…のように)『見える』,思われる

smile

『ほほえむ』,にっこりする・〈好運・神などが〉(…に)好意を示す《+『on』(『upon』)+『名』》・《a+形容詞+smileを目的語にして》…‘な'笑い方をする・…‘を'ほほえんで示す・〈人〉‘に'ほほえみかけて(…)させる(させない)《+『名』〈人〉+『into』(『out of』)+『名』(do『ing』)》・『ほほえみ』,微笑

reason

〈C〉〈U〉『理由』,わけ,根拠

〈U〉『理性』,判断力;道理

『論理的に孝える』

(人に)道理を悟らせる《+『with』+『名』〈人〉》

…‘を'論理的に孝える《+『out』+『名,』+『名』+『out』》

《『reason』+『that節』》…‘と'推論する

〈人〉‘に'道理を悟らせて(…)させる(しないようにする)《+『名』+『into』(『out of』+『名』(do『ing』)》

dance

(…に合わせて)『踊る』,舞う,ダンスをする《+『to』+『名』》

《副詞[句]を判って》『こおどりする』,跳ね回る

〈木の葉・光の影などが〉舞う,揺れる

〈ダンス〉'を'踊る

《副詞[句]を判って》〈人〉'を'踊らせる

〈赤ん坊〉'を'上下に揺すってあやす

《副詞[句]を判って》…'を'踊って(…のように)する(言う)

『ダンス』,舞踏;舞踏曲;《the~》踊り方

『舞踏会』(dancing party)

mirror

『鏡』;(物の)鏡のような面

(…の)姿を映す物;(…の)反映,手本(example)《+『of』+『名』》

…‘を'鏡に映す;〈鏡が〉…‘を'映す

(鏡に映すように)…‘を'映し出す,描き出す

singing

〈U〉歌,歌唱,声楽

〈U〉〈C〉歌うこと;歌声

〈U〉ヒューヒュー(ブンブンなど)と鳴る音;耳鳴り

歌を歌う,さえずる

shower

《しばしば複数形で》『にわか雨』,にわか雪(あられ) ・(涙・弾丸・祝福・批判などの)『雨』,(…の)洪水《+『of』+『名』》・《米》共同して金を集めてお祝いのプレゼントを贈ること,祝い品贈呈会(特に結婚や出産を控えた婦人を祝って贈物をするパーティー) ・(また『shower bath』) ・『シャワー』・…に『水を注ぐ』・…を『降り注ぐ』・《itを主語にして》にわか雨が降る・(…に)降り注ぐ《+『on』(『upon』)+『名』》

シャワーを浴びる

loving

(人を)『愛する』,愛情深い

oven

天火,かまど,オーブン

plan

『計画』,『案』,プラン,設計

『設計図』,『図面』;(小区域の)地図,市街図

…‘を'『計画する』,‘の'案を立てる

…の設計図をかく,‘を'設計する

計画を立てる

let

〈人・動物など〉‘に'(…)『させる』,させておく,‘を'(…する)ままにしておく(受動態にできない)

〈物事〉‘を'(…する)状態にする,‘に'(…)させる

《『let us(let's)』do》…『しよう』

《おもに英》〈土地・家など〉‘を'『貸す』賃貸する(《米》rent)

(人に)〈工事〉‘を'請け負わせる《+『名』+『to』+『名』》

(…から)〈液体・空気など〉‘を'出す,漏らす,放出する《+『名』+『out of』+『名』》

guarantee

(またguaranty)(商品に対する品質・修理・期間などの)『保証』;『保証書』

=guaranty1,2

保証を受ける人,被保証人

=guarantor

〈商品・品質,契約の履行など〉‘を'『保証する』,請け合う

chance

〈C〉〈U〉『偶然』,偶然のでき事;運,めぐり合わせ

〈U〉〈C〉(何かが起こる)『公算』,見込み,可能性(probability)

〈C〉『好機』,機会(opportunity)

〈C〉危険,冒険;かけ

《『chance to』 do》〈人が〉偶然;する

《『it chances』+『that』『節』》〈物事が〉偶然に起こる

…'を'運を天に任せてする

偶然の,はずみの

sing

『歌う』;(…に)歌って聞かせる《+『to』(『for』)+『名』》;(楽器に合わせて)歌う《+『to』+『名』》・〈小鳥・虫などが〉『鳴く』,さえずる

《文》(…を)詩(歌)にする,(詩(歌)を詠んで)賛美する《+『of』+『名』》・〈小川・風・弾丸・湯沸かし・耳などが〉歌うように鳴る・《米語》自白する;密告する・〈歌〉‘を'歌う・《副詞[句]を伴って》歌って…‘を'(…に)する・…‘を'唱える,詠唱する・《文》…‘を'詩(歌)にする,(詩(歌)に詠んで)賛美する・合唱の集い

rough

(表面が)『粗い』,ざらざらした,きめの粗い・でこぼこの

(動きなどが)『荒っぽい』;(空・海などが)荒れた

(人・態度などが)『粗野な』,荒々しい,無作法な

『おおよその』,あらましの

(ダイヤモンドなど)自然のままの,未加工の

《話》困難な,つらい,ひどい;(…に)ひどい,むごい《+『on』+『名』》

(生活が)非文化的な,不便な

毛深い,毛むくじゃらの,毛が刈ってない

…‘を'乱暴(手荒)に扱う《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

〈計画・作品など〉‘の'概略を書く,‘を'ざっと下書きする《+『in』(『out』)+『名,』+『名』+『in』(『out』)》

〈物の表面など〉‘を'ざらざらにする

手荒く,乱暴に

〈U〉《the rough》ラフ(ゴルフのコースで芝をはったフェアウェイ以外の部分)

〈C〉乱暴者

care

〈U〉『心配』,気がかり,悩み

〈C〉《しばしば複数形で》心配事,苦労の種

〈U〉『細心の注意』,十二分の用心

〈U〉(…の)『世話』,監督,保護《+『for(of)+名』》

〈C〉関心事,気を配るべきこと

『気にする』,心配する,関心がある

…『したいと思う』,欲する,好む

straight

『まっすぐな』,一直線の

(毛髪などが)まっすぐな

(背などが,曲らずに)『直立した』,まっすぐな

《補語にのみ用いて》『整理した』,きちんとした

真実を言う,率直な,正直な

連続した

《米》(ある政党に)徹底した,ベッタリの,きっすいの

(比較変化なし)『まっすぐに』,一直線に;『直立して』,垂直に

『直ちに』,回り道をしないで

率直に,端的に

《the~》まっすぐ,一直線;直線コース

(カードゲームで)ポーカーの5枚続き,ストレート

heart

〈C〉『心臓』;胸

〈C〉(感情の中心をなす)『心』,気持ち

〈U〉愛情,同情

〈U〉『勇気』,元気,熱意

《the ~》『中心』,内部,(物事の)本質,核心

〈C〉ハート形の物;(カードの)ハートの札

洋楽歌詞: