歌詞 - マイリー・サイラス (Miley Cyrus) : Adore You

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

マイリー・サイラス(Miley Cyrus)の4枚目のスタジオ・アルバム「バンガーズ(Bangerz)」からのサード・シングル曲です。

アドア・ユー
Adore You

作詞:

Stacy Barthe, Orel Yoel

作曲:

Stacy Barthe, Orel Yoel

Lyrics

アー,/ ヘイ,/ アー オー//

ベイビー,/ ベイビー イェア,/ アー ユー リスニング?//
ワンダリング,/ ホエア ユーブ ビーン,/ オール マイ ライフ//
アイ ジャスト スターティッド リビング//
ウー オー,/ ベイビー アー ユー リスニング オー?//

ホエン ユー セイ/ ユー ラヴ ミー//
ノウ/ アイ ラヴ ユー モア//
ホエン ユー セイ/ ユー ニード ミー//
ノウ/ アイ ニード ユー/ モア//
ボーイ/ アイ アドア ユー//
アイ アドア ユー//

ベイビー,/ キャン ヤ ヒア ミー?//
ホエン アイム クライイング アウト,/ フォー ユー//
アイム スケアド オー,/ ソー スケアド//
ホエン ユア ニア ミー//
アイ フィール ライク アイム スタンディング/ ウィズ アン アーミー
オブ メン アームド ウィズ ウェポンズ,/ ヘイ オー//

ホエン ユー セイ/ ユー ラヴ ミー//
ノウ/ アイ ラヴ ユー モア//
ホエン ユー セイ/ ユー ニード ミー//
ノウ/ アイ ニード ユー/ モア//
ボーイ/ アイ アドア ユー//
アイ アドア ユー//

アイ ラヴ ライイング/ ネクスト/ トゥー ユー//
アイ クッド ドゥ ディス/ フォー エターニティー//
ユー アンド ミー,/ ワー メント トゥー ビー イン ホリー マトリモニー//
ゴッド ニュー エグザクトリ ホワット ヒー ワズ ドゥーイング//
ホエン ヒー リード ミー/ トゥー ユー//

ホエン ユー セイ/ ユー ラヴ ミー//
ノウ/ アイ ラヴ ユー モア//
ホエン ユー セイ/ ユー ニード ミー//
ノウ/ アイ ニード ユー/ モア//
ボーイ/ アイ アドア ユー//
アイ アドア ユー//

ホエン ユー セイ/ ユー ラヴ ミー//
ノウ/ アイ ラヴ ユー モア//
ホエン ユー セイ/ ユー ニード ミー//
ノウ/ アイ ニード ユー/ モア//
ボーイ/ アイ アドア ユー//
アイ アドア ユー//

Ah, hey, ah oh.

Baby, baby yeah, are you listening?
Wondering, where you've been, all my life.
I just started living.
Ooh oh, baby are you listening oh?

When you say you love me.
Know I love you more.
When you say you need me.
Know I need you more.
Boy I adore you.
I adore you.

Baby, can ya hear me?
When I'm crying out, for you.
I'm scared oh, so scared.
When you're near me.
I feel like I'm standing with an army
of men armed with weapons, hey oh.

When you say you love me.
Know I love you more.
When you say you need me.
Know I need you more.
Boy I adore you.
I adore you.

I love lying next to you.
I could do this for eternity.
You and me, were meant to be in holy matrimony.
God knew exactly what he was doing.
When he lead me to you.

When you say you love me.
Know I love you more.
When you say you need me.
Know I need you more.
Boy I adore you.
I adore you.

When you say you love me.
Know I love you more.
When you say you need me.
Know I need you more.
Boy I adore you.
I adore you.

Ah,/ hey,/ ah oh.//

アー,/ ヘイ,/ アー オー//

Baby,/ baby yeah,/ are you listening?//

ベイビー,/ ベイビー イェア,/ アー ユー リスニング?//

Wondering,/ where you've been,/ all my life.//

ワンダリング,/ ホエア ユーブ ビーン,/ オール マイ ライフ//

I just started living.//

アイ ジャスト スターティッド リビング//

Ooh oh,/ baby are you listening oh?//

ウー オー,/ ベイビー アー ユー リスニング オー?//

When you say/ you love me.//

ホエン ユー セイ/ ユー ラヴ ミー//

Know/ I love you more.//

ノウ/ アイ ラヴ ユー モア//

When you say/ you need me.//

ホエン ユー セイ/ ユー ニード ミー//

Know/ I need you/ more.//

ノウ/ アイ ニード ユー/ モア//

Boy/ I adore you.//

ボーイ/ アイ アドア ユー//

I adore you.//

アイ アドア ユー//

Baby,/ can ya hear me?//

ベイビー,/ キャン ヤ ヒア ミー?//

When I'm crying out,/ for you.//

ホエン アイム クライイング アウト,/ フォー ユー//

I'm scared oh,/ so scared.//

アイム スケアド オー,/ ソー スケアド//

When you're near me.//

ホエン ユア ニア ミー//

I feel like I'm standing/ with an army of men armed with weapons,/ hey oh.//

アイ フィール ライク アイム スタンディング/ ウィズ アン アーミー オブ メン アームド ウィズ ウェポンズ,/ ヘイ オー//

When you say/ you love me.//

ホエン ユー セイ/ ユー ラヴ ミー//

Know/ I love you more.//

ノウ/ アイ ラヴ ユー モア//

When you say/ you need me.//

ホエン ユー セイ/ ユー ニード ミー//

Know/ I need you/ more.//

ノウ/ アイ ニード ユー/ モア//

Boy/ I adore you.//

ボーイ/ アイ アドア ユー//

I adore you.//

アイ アドア ユー//

I love lying/ next/ to you.//

アイ ラヴ ライイング/ ネクスト/ トゥー ユー//

I could do this/ for eternity.//

アイ クッド ドゥ ディス/ フォー エターニティー//

You and me,/ were meant to be in holy matrimony.//

ユー アンド ミー,/ ワー メント トゥー ビー イン ホリー マトリモニー//

God knew exactly what he was doing.//

ゴッド ニュー エグザクトリ ホワット ヒー ワズ ドゥーイング//

When he lead me/ to you.//

ホエン ヒー リード ミー/ トゥー ユー//

When you say/ you love me.//

ホエン ユー セイ/ ユー ラヴ ミー//

Know/ I love you more.//

ノウ/ アイ ラヴ ユー モア//

When you say/ you need me.//

ホエン ユー セイ/ ユー ニード ミー//

Know/ I need you/ more.//

ノウ/ アイ ニード ユー/ モア//

Boy/ I adore you.//

ボーイ/ アイ アドア ユー//

I adore you.//

アイ アドア ユー//

When you say/ you love me.//

ホエン ユー セイ/ ユー ラヴ ミー//

Know/ I love you more.//

ノウ/ アイ ラヴ ユー モア//

When you say/ you need me.//

ホエン ユー セイ/ ユー ニード ミー//

Know/ I need you/ more.//

ノウ/ アイ ニード ユー/ モア//

Boy/ I adore you.//

ボーイ/ アイ アドア ユー//

I adore you.//

アイ アドア ユー//

wondering

不思議に思う,怪しむ,驚いている

living

『生きている』

生活の;生活に適した

『現存の』,まだ使われている

『生き生きした』,活気のある

『生き写しの』

〈U〉生存;生活状態,暮らし

〈U〉《a~,one's~》『生計』,暮らしの費用(livelihood)

《the~》《複数扱い》生きている人々

adore

〈人〉'を'『深く愛する』,敬愛する

〈神〉'を'あがめる,崇拝する(worship)

《話》…‘が'大好きである

feel

(手・指で)…‘に'『触れる』,触って調べる

(身体で)…‘を'『感じる』(進行形にできない)

(心で)…‘を'『感じる』,意識する

〈事件・状況など〉‘で'苦しむ,‘から'打撃を受ける(進行形にできない)

…‘と'『思う』,堅く信じる,悟る

…‘が'分かる

感覚がある,(感触として)感じる

〈人が〉『感じる』,思う

《『feel』+『形』》〈物が〉(…の)『感じがする』,(…の)手触りがする

(…を)探る,手探りする《+『around』(『about』)『for』(『after』)+『名』》

(物のもつ)感触,手(膚)触り

感じ,気配,ふんい気

(生まれつきの)感知力,勘

(…に)触ること《+『of』+『名』》

stand

〈人・動物が〉『立つ』,立っている

(すわっていたのが)『立ち上がる』,起立する《+『up』》

〈物が〉(ある場所に)『立っている』,立てかけてある,置かれている

《副詞[句]を伴って》『位置する』ある(進行形にできない)

〈人物が〉状態(関係)にある

〈人が〉(…に)(賛成・反対の)態度をとる,主張をする《+『for』(『against』)+『名』》

《『stand』+『名』(『形』)〈補〉》〈身長・得点・温度・順位などが〉(…で)ある

立ち止まる;〈車・機械などが〉停止している

〈主張などが〉変わらないでいる,ぐらつかない;〈規則などが〉有効である(進行形にできない)

〈水などが〉よどむ;〈涙・汗などが〉たまる

《副詞[句]を伴って》(船が)針路をとる

…‘を'『立てる』,立たせる,立てかける;…‘を'置く,すえる

…‘に'『立ち向かう』;…‘に'ひるまない;…‘を'守り通す

《追例否定文で》…‘に'『耐える』,‘を'がまんする(進行形にできない)

〈検査など〉‘を'受ける;〈運命など〉‘に'従う

《話》…‘を'おごる

〈任務など〉‘を'務める

『立つこと;立ち止まること』,停止

防御,抵抗

立場,(明確な)態度,意見

位置,場所

《しばしば複合語を作って》『台』,…立て,…掛け

《米》=witness stand

『屋台店』,売店

(タクシー・バスなどの)駐車場・乗り場

《通例the stands》『観覧席』,さじき,スタンド

(同一の地域・種類・樹齢の)立ち木,樹木,草木,作物

(巡業興行団の)巡業[先],巡回[地]

army

《ときにA-》『陸軍』

《the A-》軍隊;(一国の全)軍隊

(共通の主義・主張のために組織された)(…の)『団体』,集団《+『of』+『名』》

(人・動物などの)大群《+『of』+『名』》

arm

(人・猿の)『腕』;(四つ足の動物の前肢の)腕(手首から肩までの間;手はhand)

腕のような物;(特に)いすのひじ掛け,樹の大枝

weapon

『武器』,兵器

『攻撃(防御)手段』

lie

《場所を表す副詞[句]を伴って》『横たわる』,横になる

《状態を表す副詞[句]を伴った》『置かれている』,ある

《場所を表す副詞[句]を伴って》(ある場所に)『位置する』,ある

《通例場所を表す副詞[句]を伴って》〈誤り・理由・責任・抽象的なものが〉見い出される,ある

《場所を表す副詞[句]を伴って》地下に眠る,葬られている

位置,方向;状態

eternity

〈U〉永遠,無限の時間;(神・魂などの)永遠性,不滅

〈U〉来世,あの世

《an~》際限なく思われる長い時間

holy

『神聖な』,神にささげられた

信仰のある,神に身をささげた

《俗》ひどい,はなはだしい

至高の聖所

matrimony

結婚;結婚生活

god

〈C〉(ギリシア・ローマ神話や多神教などの)『神』;(特に)男神

〈C〉(崇拝の対象となる)神像,偶像(idol)

〈C〉(神のように)崇拝される人,非常に重要なもの,非常に価値あるもの

〈U〉《G-》(キリスト教など一神教の)『神』

exactly

『正確に』,きちんと

ちょうど,まさしく

《否定文で》正確なところ,正確に言って,必ずしも(…でない)

《返事で》《yesの代わりに》全くそうです,そのとおりです;《not exactlyの形で否定して》必ずしもそうではない

lead

《方向を表す副詞[句]を伴って》…‘を'『導く』,案内する

〈道・灯火などが〉…‘に'道筋を示す;(…へ)…‘を'導く《+『名』+『to』(『into』)+『名』》

…‘の'先頭になる,1番である

…‘の'『率いる』,指揮する

〈ある人生・生活〉‘を'経験する,生きる,送る

『先頭に立つ』,(競技・成績などで)リードスル

〈人が〉『案内する』,先導する

(…に)〈道などが〉『通じている』《+『to』+『名』》

(…の)結果となる《+『to』+『名』(do『ing』)》

〈U〉《the~》『先頭』,首位

〈C〉《a~》相手を引き離した点(時間,距離)

〈C〉模範,手本(example)

〈C〉(問題解決の)手がかり,ヒント(clue)

〈C〉(劇・映画などの)主役,主演俳優

〈C〉(新聞報道記事などの本文の前におく要約した)前文,前書き,リード

先頭の,主要な

洋楽歌詞: