歌詞 - エド・シーラン、ジャスティン・ビーバー (Ed Sheeran, Justin Bieber) : I Don't Care

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

エド・シーラン(Ed Sheeran)の4枚目のスタジオ・アルバムからのリード・シングル曲です。ジャスティン・ビーバー(Justin Bieber)とのコラボレーション曲です。

アイ・ドント・ケア
I Don't Care

作詞:

Ed Sheeran, Justin Bieber, Max Martin

作曲:

Ed Sheeran, Justin Bieber, Max Martin

Lyrics

アイム アット ア パーティー/ アイ ドント ワナ ビー アット//
アンド アイ ドント エヴァー ウェア ア スーツ アンド タイ,/ イェア//
ワンダリング/ イフ アイ キャン スニーク アウト/ ザ バック//
ノーバディズ イーブン/ ルッキング アット ミー/ イン マイ アイズ//
アンド ゼン/ ユー テイク マイ ハンド//
フィニッシュ マイ ドリンク,/ セイ,/ "シャル ウィ ダンス?"//
(ヘル,/ イェア//)/
ユー ノウ/ アイ ラヴ ヤ,/ ディド アイ エヴァー テル ユー?//
ユー メイク イット ベター/ ライク ザット//

ドント シンク/ アイ フィット イン アット ディス パーティー//
エヴリワンズ ゴット ソー マッチ/ トゥ セイ//
(イェア//)/
アイ オールウェイズ フィール/ ライク アイム ノーバディ//
フー ウォンツ トゥ フィット/ イン エニウェイ?//

コーズ/ アイ ドント ケア/
ホエン アイム ウィズ マイ ベイビー,/ イェア//
オール ザ バッド シングス ディサピアー//
アンド ユー/ メイキング ミー フィール/
ザット メイビー/ アイ アム サムバディ//
アイ キャン ディール ウィズ ザ バッド ナイツ/
ホエン アイム ウィズ マイ ベイビー,/ イェア//
ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー//
コーズ/ アイ ドント ケア
アズ ロング/ アズ ユー ジャスト ホールド ミー/ ニアー//
ユー キャン テイク ミー エニウェア//
アンド ユー/ メイキング ミー フィール/
ライク アイム ラヴド バイ サムバディ//
アイ キャン ディール ウィズ ザ バッド ナイツ/
ホエン アイム ウィズ マイ ベイビー,/ イェア//
ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー//

ウィ/ アット ア パーティー/ ウィ ドント ワナ ビー アット//
トライイング トゥ トーク/ バット ウィ キャント ヒア アワーセルブズ//
リード ユア リップス,/ アイド ラザー キス エム ライト バック//
ウィズ オール ジーズ ピープル オール アラウンド//
アイム クリップルド ウィズ アングザイエティー//
バット アイム トールド/ イッツ/ ホエア アイム サポーズド トゥ ビー//
ユー ノウ/ ホワット?//
イッツ カインド オブ クレイジー/ コーズ アイ リアリー ドント マインド//
ホエン ユー メイク イット ベター/ ライク ザット//

ドント シンク/ ウィ フィット イン アット ディス パーティー//
エヴリワンズ ゴット ソー マッチ/ トゥ セイ//
(オー イェア,/ イェア//)/
ホエン ウィ ウォークト イン,/ アイ セッド/ アイム ソーリー//
バット ナウ/ アイ シンク/ ザット ウィ シュッド ステイ//

コーズ/ アイ ドント ケア/
ホエン アイム ウィズ マイ ベイビー,/ イェア//
オール ザ バッド シングス ディサピアー//
アンド ユー/ メイキング ミー フィール/
ザット メイビー/ アイ アム サムバディ//
アイ キャン ディール ウィズ ザ バッド ナイツ/
ホエン アイム ウィズ マイ ベイビー,/ イェア//
ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー//
(オー イェア,/ イェア,/ イェア//)/
コーズ/ アイ ドント ケア
アズ ロング/ アズ ユー ジャスト ホールド ミー/ ニアー//
ユー キャン テイク ミー エニウェア//
アンド ユー/ メイキング ミー フィール/
ライク アイム ラヴド バイ サムバディ//
アイ キャン ディール ウィズ ザ バッド ナイツ/
ホエン アイム ウィズ マイ ベイビー,/ イェア//
ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー//
(ノー//)/

アイ ドント ライク ノーバディ バット ユー//
イッツ ライク ユア ジ オンリー ワン ヒア//
アイ ドント ライク ノーバディ バット ユー//
ベイビー,/ アイ ドント ケア//
アイ ドント ライク ノーバディ/ バット ユー//
アイ ヘイト エヴリワン ヒア//
アイ ドント ライク ノーバディ バット ユー//
ベイビー,/ イェア//

コーズ/ アイ ドント ケア/
ホエン アイム ウィズ マイ ベイビー,/ イェア//
オール ザ バッド シングス ディサピアー//
アンド ユー/ メイキング ミー フィール/
ザット メイビー/ アイ アム サムバディ//
アイ キャン ディール ウィズ ザ バッド ナイツ/
ホエン アイム ウィズ マイ ベイビー,/ イェア//
ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー//
(ウー イェア,/ イェア//)/
コーズ/ アイ ドント ケア
アズ ロング/ アズ ユー ジャスト ホールド ミー/ ニアー//
ユー キャン テイク ミー エニウェア//
アンド ユー/ メイキング ミー フィール/
ライク アイム ラヴド バイ サムバディ//
アイ キャン ディール ウィズ ザ バッド ナイツ/
ホエン アイム ウィズ マイ ベイビー,/ イェア//
ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー//

I'm at a party I don't wanna be at.
And I don't ever wear a suit and tie, yeah.
Wondering if I can sneak out the back.
Nobody's even looking at me in my eyes.
And then you take my hand.
Finish my drink, say, "Shall we dance?"
(Hell, yeah.)
You know I love ya, did I ever tell you?
You make it better like that.

Don't think I fit in at this party.
Everyone's got so much to say.
(Yeah.)
I always feel like I'm nobody.
Who wants to fit in anyway?

Cause I don't care
when I'm with my baby, yeah.
All the bad things disappear.
And you making me feel
that maybe I am somebody.
I can deal with the bad nights
when I'm with my baby, yeah.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
'Cause I don't care
as long as you just hold me near.
You can take me anywhere.
And you making me feel
like I'm loved by somebody.
I can deal with the bad nights
when I'm with my baby, yeah.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.

We at a party we don't wanna be at.
Trying to talk but we can't hear ourselves.
Read your lips, I'd rather kiss 'em right back.
With all these people all around.
I'm crippled with anxiety.
But I'm told it's where I'm supposed to be.
You know what?
It's kind of crazy 'cause I really don't mind.
When you make it better like that.

Don't think we fit in at this party.
Everyone's got so much to say.
(Oh yeah, yeah.)
When we walked in, I said I'm sorry.
But now I think that we should stay.

'Cause I don't care
when I'm with my baby, yeah.
All the bad things disappear.
And you making me feel
that maybe I am somebody.
I can deal with the bad nights
when I'm with my baby, yeah.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
(Oh yeah, yeah, yeah.)
'Cause I don't care
as long as you just hold me near.
You can take me anywhere.
And you making me feel
like I'm loved by somebody.
I can deal with the bad nights
when I'm with my baby, yeah.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
(No.)

I don't like nobody but you.
It's like you're the only one here.
I don't like nobody but you.
Baby, I don't care.
I don't like nobody but you.
I hate everyone here.
I don't like nobody but you.
Baby, yeah.

'Cause I don't care
when I'm with my baby, yeah.
All the bad things disappear.
And you making me feel
that maybe I am somebody.
I can deal with the bad nights
when I'm with my baby, yeah.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
(Ooh yeah, yeah.)
'Cause I don't care
as long as you just hold me near.
You can take me anywhere.
And you making me feel
like I'm loved by somebody.
I can deal with the bad nights
when I'm with my baby, yeah.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.

I'm at a party/ I don't wanna be at.//

アイム アット ア パーティー/ アイ ドント ワナ ビー アット//

And I don't ever wear a suit and tie,/ yeah.//

アンド アイ ドント エヴァー ウェア ア スーツ アンド タイ,/ イェア//

Wondering/ if I can sneak out/ the back.//

ワンダリング/ イフ アイ キャン スニーク アウト/ ザ バック//

Nobody's even/ looking at me/ in my eyes.//

ノーバディズ イーブン/ ルッキング アット ミー/ イン マイ アイズ//

And then/ you take my hand.//

アンド ゼン/ ユー テイク マイ ハンド//

Finish my drink,/ say,/ "Shall we dance?"//

フィニッシュ マイ ドリンク,/ セイ,/ "シャル ウィ ダンス?"//

(Hell,/ yeah.//)/

(ヘル,/ イェア//)/

You know/ I love ya,/ did I ever tell you?//

ユー ノウ/ アイ ラヴ ヤ,/ ディド アイ エヴァー テル ユー?//

You make it better/ like that.//

ユー メイク イット ベター/ ライク ザット//

Don't think/ I fit in at this party.//

ドント シンク/ アイ フィット イン アット ディス パーティー//

Everyone's got so much/ to say.//

エヴリワンズ ゴット ソー マッチ/ トゥ セイ//

(Yeah.//)/

(イェア//)/

I always feel/ like I'm nobody.//

アイ オールウェイズ フィール/ ライク アイム ノーバディ//

Who wants to fit/ in anyway?//

フー ウォンツ トゥ フィット/ イン エニウェイ?//

Cause/ I don't care/ when I'm with my baby,/ yeah.//

コーズ/ アイ ドント ケア/ ホエン アイム ウィズ マイ ベイビー,/ イェア//

All the bad things disappear.//

オール ザ バッド シングス ディサピアー//

And you/ making me feel/ that maybe/ I am somebody.//

アンド ユー/ メイキング ミー フィール/ ザット メイビー/ アイ アム サムバディ//

I can deal with the bad nights/ when I'm with my baby,/ yeah.//

アイ キャン ディール ウィズ ザ バッド ナイツ/ ホエン アイム ウィズ マイ ベイビー,/ イェア//

Ooh,/ ooh,/ ooh,/ ooh,/ ooh,/ ooh.//

ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー//

'Cause/ I don't care as long/ as you just hold me/ near.//

コーズ/ アイ ドント ケア アズ ロング/ アズ ユー ジャスト ホールド ミー/ ニアー//

You can take me anywhere.//

ユー キャン テイク ミー エニウェア//

And you/ making me feel/ like I'm loved by somebody.//

アンド ユー/ メイキング ミー フィール/ ライク アイム ラヴド バイ サムバディ//

I can deal with the bad nights/ when I'm with my baby,/ yeah.//

アイ キャン ディール ウィズ ザ バッド ナイツ/ ホエン アイム ウィズ マイ ベイビー,/ イェア//

Ooh,/ ooh,/ ooh,/ ooh,/ ooh,/ ooh.//

ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー//

We/ at a party/ we don't wanna be at.//

ウィ/ アット ア パーティー/ ウィ ドント ワナ ビー アット//

Trying to talk/ but we can't hear ourselves.//

トライイング トゥ トーク/ バット ウィ キャント ヒア アワーセルブズ//

Read your lips,/ I'd rather kiss 'em right back.//

リード ユア リップス,/ アイド ラザー キス エム ライト バック//

With all these people all around.//

ウィズ オール ジーズ ピープル オール アラウンド//

I'm crippled with anxiety.//

アイム クリップルド ウィズ アングザイエティー//

But I'm told/ it's/ where I'm supposed to be.//

バット アイム トールド/ イッツ/ ホエア アイム サポーズド トゥ ビー//

You know/ what?//

ユー ノウ/ ホワット?//

It's kind of crazy/ 'cause I really don't mind.//

イッツ カインド オブ クレイジー/ コーズ アイ リアリー ドント マインド//

When you make it better/ like that.//

ホエン ユー メイク イット ベター/ ライク ザット//

Don't think/ we fit in at this party.//

ドント シンク/ ウィ フィット イン アット ディス パーティー//

Everyone's got so much/ to say.//

エヴリワンズ ゴット ソー マッチ/ トゥ セイ//

(Oh yeah,/ yeah.//)/

(オー イェア,/ イェア//)/

When we walked in,/ I said/ I'm sorry.//

ホエン ウィ ウォークト イン,/ アイ セッド/ アイム ソーリー//

But now/ I think/ that we should stay.//

バット ナウ/ アイ シンク/ ザット ウィ シュッド ステイ//

'Cause/ I don't care/ when I'm with my baby,/ yeah.//

コーズ/ アイ ドント ケア/ ホエン アイム ウィズ マイ ベイビー,/ イェア//

All the bad things disappear.//

オール ザ バッド シングス ディサピアー//

And you/ making me feel/ that maybe/ I am somebody.//

アンド ユー/ メイキング ミー フィール/ ザット メイビー/ アイ アム サムバディ//

I can deal with the bad nights/ when I'm with my baby,/ yeah.//

アイ キャン ディール ウィズ ザ バッド ナイツ/ ホエン アイム ウィズ マイ ベイビー,/ イェア//

Ooh,/ ooh,/ ooh,/ ooh,/ ooh,/ ooh.//

ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー//

(Oh yeah,/ yeah,/ yeah.//)/

(オー イェア,/ イェア,/ イェア//)/

'Cause/ I don't care as long/ as you just hold me/ near.//

コーズ/ アイ ドント ケア アズ ロング/ アズ ユー ジャスト ホールド ミー/ ニアー//

You can take me anywhere.//

ユー キャン テイク ミー エニウェア//

And you/ making me feel/ like I'm loved by somebody.//

アンド ユー/ メイキング ミー フィール/ ライク アイム ラヴド バイ サムバディ//

I can deal with the bad nights/ when I'm with my baby,/ yeah.//

アイ キャン ディール ウィズ ザ バッド ナイツ/ ホエン アイム ウィズ マイ ベイビー,/ イェア//

Ooh,/ ooh,/ ooh,/ ooh,/ ooh,/ ooh.//

ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー//

(No.//)/

(ノー//)/

I don't like nobody but you.//

アイ ドント ライク ノーバディ バット ユー//

It's like you're the only one here.//

イッツ ライク ユア ジ オンリー ワン ヒア//

I don't like nobody but you.//

アイ ドント ライク ノーバディ バット ユー//

Baby,/ I don't care.//

ベイビー,/ アイ ドント ケア//

I don't like nobody/ but you.//

アイ ドント ライク ノーバディ/ バット ユー//

I hate everyone here.//

アイ ヘイト エヴリワン ヒア//

I don't like nobody but you.//

アイ ドント ライク ノーバディ バット ユー//

Baby,/ yeah.//

ベイビー,/ イェア//

'Cause/ I don't care/ when I'm with my baby,/ yeah.//

コーズ/ アイ ドント ケア/ ホエン アイム ウィズ マイ ベイビー,/ イェア//

All the bad things disappear.//

オール ザ バッド シングス ディサピアー//

And you/ making me feel/ that maybe/ I am somebody.//

アンド ユー/ メイキング ミー フィール/ ザット メイビー/ アイ アム サムバディ//

I can deal with the bad nights/ when I'm with my baby,/ yeah.//

アイ キャン ディール ウィズ ザ バッド ナイツ/ ホエン アイム ウィズ マイ ベイビー,/ イェア//

Ooh,/ ooh,/ ooh,/ ooh,/ ooh,/ ooh.//

ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー//

(Ooh yeah,/ yeah.//)/

(ウー イェア,/ イェア//)/

'Cause/ I don't care as long/ as you just hold me/ near.//

コーズ/ アイ ドント ケア アズ ロング/ アズ ユー ジャスト ホールド ミー/ ニアー//

You can take me anywhere.//

ユー キャン テイク ミー エニウェア//

And you/ making me feel/ like I'm loved by somebody.//

アンド ユー/ メイキング ミー フィール/ ライク アイム ラヴド バイ サムバディ//

I can deal with the bad nights/ when I'm with my baby,/ yeah.//

アイ キャン ディール ウィズ ザ バッド ナイツ/ ホエン アイム ウィズ マイ ベイビー,/ イェア//

Ooh,/ ooh,/ ooh,/ ooh,/ ooh,/ ooh.//

ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー//

wanna

=want to

wear

<服・靴・帽子・装飾品・ひげなど>‘を'『身につけている』

〈ある表情・態度など〉‘を'『表している』,示している

(使用して)…‘を'『すり減らす』,使いふるす;(摩擦などで)…‘を'を損なう

〈穴・みぞなど〉‘を'すり減らして作る(あける)

(使用・摩擦などで)『すり減る』,すり切れる

《様態・時間を表す副詞[句]を伴って》〈品物などが〉長もちする

『着用』,使用

《集合的に》《単数扱い》『衣類』,衣料品

すり切れ,消耗,摩滅

(衣類などの)耐久力,もち

suit

〈C〉『スーツ』

〈C〉《複合語を作って》(…用の)服

〈C〉『訴訟,』告訴(lawsuit)

〈C〉(カードゲームで)同種のカードの一組;同種のカードの持ち札

〈U〉〈C〉嘆願,懇願

〈U〉《古》求愛,求婚;嘆願

〈C〉(…の)一組,一そろい《+of+名》

…‘に'『適する,』合う

《しばしば受動遠で》(…に)…‘を'合わせる,適応させる

〈人〉‘に'『似合う』

〈人〉‘に'都合がよい,‘を'満足させる

適する,合う

似合う

都合がよい

tie

(縄・ひも・包帯などで…に)『…を縛る』,結わえる,縛り付ける《+名+up+(+up+名)+to+名+with+名》

〈ひも・ネクタイ・リボンなど〉‘を'『結ぶ』;〈衣類など〉‘の'ひもを結ぶ

〈結び目・ちょう結びなど〉‘を'結んで作る

(仕事・時間・場所などに)〈人〉‘を'縛り付けたようにする,束縛する《+名+up(+up+名)+to(at)+名》

(競技などで)〈相手・相手の得点・記録〉‘と'『同じになる』,タイになる

〈同じ高さの2音符〉‘を'タイ(連結線)で結ぶ

『結べる』,結び目を作る,縛られる

(…と)『同じになる』《+with+名》

(縛るのに用いる)糸,ひも,綱

《しばしば複数形で》『つながり』,きずな,縁

(また《おもに米》necktie)『ネクタイ』

(競技・試合・投票などの)『同点』;引き分けの試合

《米》(鉄道の)まくら木《英》sleeper);(建築の)つなぎ材

《英》束縛するもの,じゃまもの,やっかいもの

(音譜の)連結線,タイ(同じ高さの2音を結んで,「切らずに奏せよ」の記号)

wondering

不思議に思う,怪しむ,驚いている

sneak

《場所・方向などを表す副詞[句]を伴って》こそこそ動く

卑劣なことをする;《英学生俗》先生に告げ口する

…‘を'こっそり取る;《話》…‘を'盗む

卑劣な人,こすい人;先生に告げ口する人

こそこそやること

nobody

『だれも…ない』(not anybody)

取るに足らない人,つまらぬ人間

even

『平らな』,平たんな

『同じ高さの』,同一平面の,平行の

(運動・動作・品質などが)『均一の』,規則的な,一様の,むらのない

(数・量などが)『同じの』,等しい,釣り合のとれた互角の

『偶数の』

公平な,公正な(fair)

平静な,穏やかな,落ち着いた(calm)

貸借にない,清算済みの

端数のない,ちょうどの,きっかりの

《意味を強めて,不審や意外の念を含み》…『でさえも』,までも

《比較級の前に用いて》『なおいっそう』,さらに(still,yet)

《形容詞の前または後の用いて》(…と)すら言える;《古》《時を表す副詞の前に用いて》ちょうど

…‘を'平らにする,ならす

…‘を'釣り合わせる,平均させる《+『up』+『名』,+『名』+『up』》

…‘の'変動をなくする,‘を'安定させる《+『out』+『名』,+『名』+『out』》

eye

〈C〉(人・動物の器官としての)『目』

〈C〉(まぶた・まつ毛・まゆ毛などを含めて,外側からみえる)『目』,目の周り

〈C〉(目の)虹彩

〈C〉『視力』,視覚

〈C〉《単数形で》『視線』,まなざし

〈C〉《しばしば複数形で》警戒(観察,監視)の目

〈C〉《通例単数形で》(…に対する)鑑識眼,物を見る目,(…を)見分ける力《+『for』+『名』》

〈C〉《しばしば複数形で》物の見方;観点

〈C〉目に似たようなもの(じゃがいもの芽・クジャクの羽の眼状の点など)

〈C〉針の目,めど

〈C〉(かぎ・ホックの)受け

〈C〉台風の目

(好奇・疑いなどの目で)…‘を'じろじろ見る,注意して見る

finish

…『終える』,済ます

…‘を'食べ尽くす,使い尽くす《+『名』+『off(up)』,+『off(up)』+『名』》

…『の仕上げをする』,磨きをかける《『名』『off(up)』,+『off(up)』+『名』》

《話》〈人〉‘を'参らせる

〈物事が〉『終わる』;〈人が〉やり終える,終わりにする《+『off』(『up』)》

(ことの)『最終段階』,結末

(家具などの)表面,表面の仕上げ(手触り);洗練

(ニスなど)仕上げの材料

死,滅亡

dance

(…に合わせて)『踊る』,舞う,ダンスをする《+『to』+『名』》

《副詞[句]を判って》『こおどりする』,跳ね回る

〈木の葉・光の影などが〉舞う,揺れる

〈ダンス〉'を'踊る

《副詞[句]を判って》〈人〉'を'踊らせる

〈赤ん坊〉'を'上下に揺すってあやす

《副詞[句]を判って》…'を'踊って(…のように)する(言う)

『ダンス』,舞踏;舞踏曲;《the~》踊り方

『舞踏会』(dancing party)

hell

〈U〉死者の国,冥土(‘めいど')

〈U〉《しばしば『H』》『地獄』

〈U〉〈C〉地獄のような場所(状熊),苦通,苦悩

〈U〉《時にa~》苦労(悩み)の種

〈U〉《乱暴な強意語として,特に疑問詞の後に置いて》《俗》いったいぜんたい

(怒り・いらだち・驚きなどを表して)ちくしょう,やれやれ

fit

『適した』,適切な,ぴったりの

《補語にのみ用いて》よい調子で;健康で

《be fit to do》いまにも…しそうである《explode,burst,fall,dropなど危険な意

を含む動詞と共に用いる》

〈意図・目的など〉‘に'『合う』,ふさわしい

(…に)…‘を'『合わせる』,はめ込む,取り付ける《+『名』+『to』(『into,in,on』)+『名』》;(…を)…‘に'合わせる《+『名』+『with』+『名』》

〈人〉‘に'資格をつける,‘を'適させる

適する,合う(服・靴などの)でき具合;体に合うもの

〈U〉適合,対応

feel

(手・指で)…‘に'『触れる』,触って調べる

(身体で)…‘を'『感じる』(進行形にできない)

(心で)…‘を'『感じる』,意識する

〈事件・状況など〉‘で'苦しむ,‘から'打撃を受ける(進行形にできない)

…‘と'『思う』,堅く信じる,悟る

…‘が'分かる

感覚がある,(感触として)感じる

〈人が〉『感じる』,思う

《『feel』+『形』》〈物が〉(…の)『感じがする』,(…の)手触りがする

(…を)探る,手探りする《+『around』(『about』)『for』(『after』)+『名』》

(物のもつ)感触,手(膚)触り

感じ,気配,ふんい気

(生まれつきの)感知力,勘

(…に)触ること《+『of』+『名』》

anyway

=anyhow

cause

〈U〉『原因』,起因;〈C〉原因となる人(物事)

〈U〉『正当な理由』,根拠,動機

《the~》(…という)(身を捧げるべき)主義,主張,目的《+『of』+『名』》

〈U〉〈C〉訴訟[の理由];申し立て

…'を'『原因となる』,'を'引き起こす,もたらす(bring about)

care

〈U〉『心配』,気がかり,悩み

〈C〉《しばしば複数形で》心配事,苦労の種

〈U〉『細心の注意』,十二分の用心

〈U〉(…の)『世話』,監督,保護《+『for(of)+名』》

〈C〉関心事,気を配るべきこと

『気にする』,心配する,関心がある

…『したいと思う』,欲する,好む

bad

『悪い』,不良の;不正な

『適当でない』,欠陥のある

《補語にのみ用いて》(…に)有害な《+『for』+『名』》

病気の

ひどい,激しい,重い

腐敗した,腐った

不快な,いやな

『へたな』,まずい

《補語にのみ用いて》《話》(…を)悪いと(残念に)思っている《+『about』+『名』(『wh-節』)》

悪いこと;悪い状態

《話》ひどく,大いに(badly)

disappear

『見えなくなる』,消える,姿を消す,消滅する

maybe

『たぶん』,おそらく,ことによると

somebody

『だれか』,ある人・〈C〉〈U〉ひとかどの人物,相当な人・〈U〉(名前不詳の)だれか

deal

…'を'『分配する』,分ける

《『deal』+『名』+『名』=『deal』+『名』+『at』(『to』)+『名』》〈打撃・仕打ちなど〉'を'…‘に'『加える』

〈U〉取引き

〈C〉(取引きなどの)妥協,協定

〈C〉カードゲームの札の配分

《D-》政策(policy)

《a~》《話》取扱い,待遇

'cause

=because

hold

(手などに)…‘を'『持つ』,『持っている』,つかむ,つかんでいる・〈人・物〉‘を'『押しとどめる』,押えておく,留めておく・《副詞[句]を伴って》(ある位置・状態に)〈手・足など体の一部〉‘を'『保つ』(keep) ・〈容器などが〉〈物など〉‘を'『入れている』,収容できる(進行形にできない) ・〈重い荷物など〉‘に'耐える,持ちこたえる(bear);〈物〉‘を'支える(support) ・〈職・地位など〉‘を'占める,占めている(進行形にできない) ・〈土地・財産など〉‘を'所有している(進行形にできない) ・〈会など〉‘を'開催する,〈式〉‘を'行う・〈軍隊などが〉〈土地など〉‘を'確保する;(敵などから)〈とりでなど〉‘を'守る《+『名』+『against』+『名』》・〈注意・関心・興味など〉‘を'引きつけておく,引き留めておく・〈考え・意見など〉‘を'心にいだいている・…‘と'考える,信ずる

『しっかりと付いている』,切れ(折れ)ないでいる・(…に)『しっかりつかまっている』,しがみついている《+『to』+『名』》・(約束・信念などを)固く守る《+『to』+『名』》・《『hold』+『形』〈補〉》(…の)『ままである』・(引き続いて)有効である,当てはまる・〈U〉〈C〉(…を)‐手でつかむ(握る)こと』,把握《+『of』(『on』)+『名』》・〈U〉(人の心などを)つかむこと,支配[力],掌握《+『on』(『over』)+『名』》・〈C〉つかまるもの,手(足)がかり・(音楽の記号の)フェルマータ

anywhere

《疑問文・条件節で》『どこかへ』(『に』),《否定文で》『どこへも』(『にも』)

《肯定文で》『どこにでも』,どこへでも

(数量が)(…から…まで)ぐらい,(ざっと…)ぐらい

ourselves

《強意用法》《weと同格に用いて》『私たち自身』,自分たちみずから

《再帰用法》《動詞・前置詞の目的語として》『私たち自身を』(『に』),自分たちを(に)

《まれ》《おもにthan,butなどの後でweの代用として》我々,私たち

lip

〈C〉『くちびる』,口もと

《複数形で》(発音器官としての)くちびる,口

〈U〉《俗》生意気な言葉

〈C〉(容器などの)口,へり,縁;(峡谷・火山などの)口

〈C〉(植物の)唇弁(しんべん)

rather

『いくぶん』,やや

『それどころか』,反対に

《話》かなり,相当に

《英話》(応答に用いて)確かに,そうですとも(certainly)

kiss

…‘に'『口づけする』,『キスする』

…‘に'軽く触れる

口づけする,キスをする

《俗》(前の車に)追突する

『口づけ,キス』

軽く触れること

(1個ずつ紙・銀紙に包まれたチョコレートなどの)小さなキャンデー

cripple

肢体障害者(手足の障害のある人,特に歩行の不自由な人)

〈人・動物〉'を'かたわらにする

…'を'不能にする

anxiety

〈U〉(…についての)『心配』,不安,気がかり《+『about(for)』+『名』》

〈C〉心配事,心配の種

〈U〉《話》『切望』,熱望;〈C〉切望する事(物)

suppose

(議論のために)…‘と'∴仮定する』,考えてみる;…であるとする

…‘と'『思う』,信じる,想像する

《suppose+名+to do》《受動態で》(規則・義務・責任などにより)(…することを)〈人〉‘に'予期する,条件づける

〈物事が〉…‘を'『前提[条件]にする』,必要条件とする,想定する

crazy

『狂気の』,気違いの

(物事が)『途方もない』,実行不可能な

《補語にのみ用いて》『熱中している』,夢中の

mind

〈U〉(思考・知覚・意志などをつかさどる)『心』,精神

〈C〉《単数形で》(心の働きによって生じた)『知性』,理性,理解力

〈U〉正常な精神状態,正気

〈C〉意見,考え方,物の見方

〈U〉記憶,回想

《one's~》注意,精神の集中

〈C〉《単数形で》願い,意向

〈C〉《前に形容詞を伴って》(…を備えた)人

《しばしば命令文で》…‘に'『注意する』,用心する

…‘の'番をする,世話をする(look after)

〈人,助言など〉‘の'言うことを聞く,‘に'従う

《否定・疑問・条件文で》…‘を'『気にする』,『気にかける』,いやだと思う

《疑問文・否定文で》気にする,心配する,いやに思う

hate

…‘を'『憎む』,『ひどくきらう』;《話》…‘を'いやだと思う

憎しみ,憎悪(hatred)

洋楽歌詞: