歌詞 - テイラー・スウィフト (Taylor Swift) : ...Ready For It?

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

テイラー・スウィフト(Taylor Swift)の6枚目のスタジオ・アルバム「レピュテーション(Reputation)」からのセカンド・シングル曲です。

・・・レディ・フォー・イット?
...Ready For It?

作詞:

Taylor Swift, Max Martin, Shellback

作曲:

Taylor Swift, Max Martin, Shellback

Lyrics

ニュー/ ヒー ワズ ア キラー//
ファースト タイム ザット/ アイ ソー ヒム//
ワンダー/ ハウ メニー ガールズ/ ヒー ハド ラヴド
アンド レフト ホーンティッド//
バット/ イフ ヒーズ ア ゴースト ゼン/ アイ キャン ビー ア ファントム//
ホールディング ヒム/ フォー ランサム//
サム,/ サム ボーイズ アー トライイング トゥー ハード//
ヒー ドント トライ アット オール ゾウ//
ヤンガー/ ザン マイ エクシズ/
バット ヒー アクト ライク サッチ ア マン,/ ソー//
アイ シー ナッシング ベター,/
アイ キープ ヒム/ フォーエヴァー//
ライク ア ヴェンデッタ,/ ター//

アイ,/ アイ,/ アイ シー/ ハウ ディス イズ ゴナ ゴー//
タッチ ミー,/ アンド ユール ネヴァー ビー アローン//
アイ、アイランド ブリーズ アンド ライツ ダウン ロー//
ノー ワン ハズ トゥ ノウ//

イン ザ ミドル オブ ザ ナイト,/
イン マイ ドリームズ//
ユー シュッド シー ザ シングス/ ウィ ドゥ,/
ベイビー//
イン ザ ミドル オブ ザ ナイト,/
イン マイ ドリームズ//
アイ ノウ/ アイム ゴナ ビー ウィズ ユー//
ソー アイ テイク マイ タイム//
アー ユー レディー/ フォー イット?//

ニュー/ アイ ワズ ア ロバー//
ファースト タイム/ ザット ヒー ソー ミー//
スティーリング ハーツ/ アンド ランニング オフ
アンド ネヴァー セイイング/ ソーリー//
バット/ イフ アイム ア シーフ,/
ゼン/ ヒー キャン ジョイン ザ ハイスト//
アンド ウィル ムーヴ トゥ アン アイランド//
アンド,/ アンド ヒー キャン ビー マイ ジェイラー//
バートン/ トゥ ディス テイラー//
エヴリィ ラヴ/ アイヴ ノウン イン コンパリソン
イズ ア フェイリュア//
アイ フォーゲット ゼアー ネームズ ナウ//
アイム/ ソー ベリー テイム ナウ//
ネヴァー ビー ザ セイム ナウ,/ ナウ//

アイ,/ アイ,/ アイ シー/ ハウ ディス イズ ゴナ ゴー//
タッチ ミー/ アンド ユール ネヴァー ビー アローン//
アイ、アイランド ブリーズ アンド ライツ ダウン ロー//
ノー ワン ハズ トゥ ノウ//
(ノー ワン ハズ トゥ ノウ//)/

イン ザ ミドル オブ ザ ナイト,/
イン マイ ドリームズ//
ユー シュッド シー ザ シングス/ ウィ ドゥ,/
ベイビー//
イン ザ ミドル オブ ザ ナイト,/
イン マイ ドリームズ//
アイ ノウ/ アイム ゴナ ビー ウィズ ユー//
ソー アイ テイク マイ タイム//
アー ユー レディー/ フォー イット?//
ウー//
アー ユー レディー/ フォー イット?//

ベイビー,/ レット/ ザ ゲームズ ビギン//
レット/ ザ ゲームズ ビギン//
レット ザ ゲームズ ビギン//
ベイビー,/ レット/ ザ ゲームズ ビギン//
レット/ ザ ゲームズ ビギン//
レット/ ザ ゲームズ ビギン//

アイ,/ アイ,/ アイ シー/ ハウ ディス イズ ゴナ ゴー//
タッチ ミー/ アンド ユール ネヴァー ビー アローン//
アイ、アイランド ブリーズ アンド ライツ ダウン ロー//
ノー ワン ハズ トゥ ノウ//

イン ザ ミドル オブ ザ ナイト,/
イン マイ ドリームズ//
ユー シュッド シー ザ シングス/ ウィ ドゥ,/
ベイビー//
イン ザ ミドル オブ ザ ナイト,/
イン マイ ドリームズ//
アイ ノウ/ アイム ゴナ ビー ウィズ ユー//
ソー アイ テイク マイ タイム//
イン ザ ミドル オブ ザ ナイト//

ベイビー,/ レット/ ザ ゲームズ ビギン//
レット/ ザ ゲームズ ビギン//
レット/ ザ ゲームズ ビギン//
アー ユー レディー/ フォー イット?//
ベイビー,/ レット/ ザ ゲームズ ビギン//
レット/ ザ ゲームズ ビギン//
レット/ ザ ゲームズ ビギン//
アー ユー レディー/ フォー イット?//

Knew he was a killer.
First time that I saw him.
Wonder how many girls he had loved
and left haunted.
But if he's a ghost then I can be a phantom.
Holding him for ransom.
Some, some boys are trying too hard.
He don't try at all though.
Younger than my exes
but he act like such a man, so.
I see nothing better,
I keep him forever.
Like a vendetta, ta.

I, I, I see how this is gonna go.
Touch me, and you'll never be alone.
I-Island breeze and lights down low.
No one has to know.

In the middle of the night,
in my dreams.
You should see the things we do,
baby.
In the middle of the night,
in my dreams.
I know I'm gonna be with you.
So I take my time.
Are you ready for it?

Knew I was a robber.
First time that he saw me.
Stealing hearts and running off
and never saying sorry.
But if I'm a thief,
then he can join the heist.
And we'll move to an island.
And, and he can be my jailer.
Burton to this Taylor.
Every love I've known in comparison
is a failure.
I forget their names now.
I'm so very tame now.
Never be the same now, now.

I, I, I see how this is gonna go.
Touch me and you'll never be alone.
I-Island breeze and lights down low.
No one has to know.
(No one has to know.)

In the middle of the night,
in my dreams.
You should see the things we do,
baby.
In the middle of the night,
in my dreams.
I know I'm gonna be with you.
So I take my time.
Are you ready for it?
Ooh.
Are you ready for it?

Baby, let the games begin.
Let the games begin.
Let the games begin.
Baby, let the games begin.
Let the games begin.
Let the games begin.

I, I, I see how this is gonna go.
Touch me and you'll never be alone.
I-Island breeze and lights down low.
No one has to know.

In the middle of the night,
in my dreams.
You should see the things we do,
baby.
In the middle of the night,
in my dreams.
I know I'm gonna be with you.
So I take my time.
In the middle of the night.

Baby, let the games begin.
Let the games begin.
Let the games begin.
Are you ready for it?
Baby, let the games begin.
Let the games begin.
Let the games begin.
Are you ready for it?

Knew/ he was a killer.//

ニュー/ ヒー ワズ ア キラー//

First time that/ I saw him.//

ファースト タイム ザット/ アイ ソー ヒム//

Wonder/ how many girls/ he had loved and left haunted.//

ワンダー/ ハウ メニー ガールズ/ ヒー ハド ラヴド アンド レフト ホーンティッド//

But/ if he's a ghost then/ I can be a phantom.//

バット/ イフ ヒーズ ア ゴースト ゼン/ アイ キャン ビー ア ファントム//

Holding him/ for ransom.//

ホールディング ヒム/ フォー ランサム//

Some,/ some boys are trying too hard.//

サム,/ サム ボーイズ アー トライイング トゥー ハード//

He don't try at all though.//

ヒー ドント トライ アット オール ゾウ//

Younger/ than my exes/ but he act like such a man,/ so.//

ヤンガー/ ザン マイ エクシズ/ バット ヒー アクト ライク サッチ ア マン,/ ソー//

I see nothing better,/ I keep him/ forever.//

アイ シー ナッシング ベター,/ アイ キープ ヒム/ フォーエヴァー//

Like a vendetta,/ ta.//

ライク ア ヴェンデッタ,/ ター//

I,/ I,/ I see/ how this is gonna go.//

アイ,/ アイ,/ アイ シー/ ハウ ディス イズ ゴナ ゴー//

Touch me,/ and you'll never be alone.//

タッチ ミー,/ アンド ユール ネヴァー ビー アローン//

I-Island breeze and lights down low.//

アイ、アイランド ブリーズ アンド ライツ ダウン ロー//

No one has to know.//

ノー ワン ハズ トゥ ノウ//

In the middle of the night,/ in my dreams.//

イン ザ ミドル オブ ザ ナイト,/ イン マイ ドリームズ//

You should see the things/ we do,/ baby.//

ユー シュッド シー ザ シングス/ ウィ ドゥ,/ ベイビー//

In the middle of the night,/ in my dreams.//

イン ザ ミドル オブ ザ ナイト,/ イン マイ ドリームズ//

I know/ I'm gonna be with you.//

アイ ノウ/ アイム ゴナ ビー ウィズ ユー//

So I take my time.//

ソー アイ テイク マイ タイム//

Are you ready/ for it?//

アー ユー レディー/ フォー イット?//

Knew/ I was a robber.//

ニュー/ アイ ワズ ア ロバー//

First time/ that he saw me.//

ファースト タイム/ ザット ヒー ソー ミー//

Stealing hearts/ and running off and never saying/ sorry.//

スティーリング ハーツ/ アンド ランニング オフ アンド ネヴァー セイイング/ ソーリー//

But/ if I'm a thief,/ then/ he can join the heist.//

バット/ イフ アイム ア シーフ,/ ゼン/ ヒー キャン ジョイン ザ ハイスト//

And we'll move to an island.//

アンド ウィル ムーヴ トゥ アン アイランド//

And,/ and he can be my jailer.//

アンド,/ アンド ヒー キャン ビー マイ ジェイラー//

Burton/ to this Taylor.//

バートン/ トゥ ディス テイラー//

Every love/ I've known in comparison is a failure.//

エヴリィ ラヴ/ アイヴ ノウン イン コンパリソン イズ ア フェイリュア//

I forget their names now.//

アイ フォーゲット ゼアー ネームズ ナウ//

I'm/ so very tame now.//

アイム/ ソー ベリー テイム ナウ//

Never be the same now,/ now.//

ネヴァー ビー ザ セイム ナウ,/ ナウ//

I,/ I,/ I see/ how this is gonna go.//

アイ,/ アイ,/ アイ シー/ ハウ ディス イズ ゴナ ゴー//

Touch me/ and you'll never be alone.//

タッチ ミー/ アンド ユール ネヴァー ビー アローン//

I-Island breeze and lights down low.//

アイ、アイランド ブリーズ アンド ライツ ダウン ロー//

No one has to know.//

ノー ワン ハズ トゥ ノウ//

(No one has to know.//)/

(ノー ワン ハズ トゥ ノウ//)/

In the middle of the night,/ in my dreams.//

イン ザ ミドル オブ ザ ナイト,/ イン マイ ドリームズ//

You should see the things/ we do,/ baby.//

ユー シュッド シー ザ シングス/ ウィ ドゥ,/ ベイビー//

In the middle of the night,/ in my dreams.//

イン ザ ミドル オブ ザ ナイト,/ イン マイ ドリームズ//

I know/ I'm gonna be with you.//

アイ ノウ/ アイム ゴナ ビー ウィズ ユー//

So I take my time.//

ソー アイ テイク マイ タイム//

Are you ready/ for it?//

アー ユー レディー/ フォー イット?//

Ooh.//

ウー//

Are you ready/ for it?//

アー ユー レディー/ フォー イット?//

Baby,/ let/ the games begin.//

ベイビー,/ レット/ ザ ゲームズ ビギン//

Let/ the games begin.//

レット/ ザ ゲームズ ビギン//

Let the games begin.//

レット ザ ゲームズ ビギン//

Baby,/ let/ the games begin.//

ベイビー,/ レット/ ザ ゲームズ ビギン//

Let/ the games begin.//

レット/ ザ ゲームズ ビギン//

Let/ the games begin.//

レット/ ザ ゲームズ ビギン//

I,/ I,/ I see/ how this is gonna go.//

アイ,/ アイ,/ アイ シー/ ハウ ディス イズ ゴナ ゴー//

Touch me/ and you'll never be alone.//

タッチ ミー/ アンド ユール ネヴァー ビー アローン//

I-Island breeze and lights down low.//

アイ、アイランド ブリーズ アンド ライツ ダウン ロー//

No one has to know.//

ノー ワン ハズ トゥ ノウ//

In the middle of the night,/ in my dreams.//

イン ザ ミドル オブ ザ ナイト,/ イン マイ ドリームズ//

You should see the things/ we do,/ baby.//

ユー シュッド シー ザ シングス/ ウィ ドゥ,/ ベイビー//

In the middle of the night,/ in my dreams.//

イン ザ ミドル オブ ザ ナイト,/ イン マイ ドリームズ//

I know/ I'm gonna be with you.//

アイ ノウ/ アイム ゴナ ビー ウィズ ユー//

So I take my time.//

ソー アイ テイク マイ タイム//

In the middle of the night.//

イン ザ ミドル オブ ザ ナイト//

Baby,/ let/ the games begin.//

ベイビー,/ レット/ ザ ゲームズ ビギン//

Let/ the games begin.//

レット/ ザ ゲームズ ビギン//

Let/ the games begin.//

レット/ ザ ゲームズ ビギン//

Are you ready/ for it?//

アー ユー レディー/ フォー イット?//

Baby,/ let/ the games begin.//

ベイビー,/ レット/ ザ ゲームズ ビギン//

Let/ the games begin.//

レット/ ザ ゲームズ ビギン//

Let/ the games begin.//

レット/ ザ ゲームズ ビギン//

Are you ready/ for it?//

アー ユー レディー/ フォー イット?//

killer

殺人者;屠殺(とさつ)者;殺し屋

wonder

〈C〉『驚くべきもの(こと)』,驚異[の的]

〈U〉『驚異[の念]』,驚嘆,驚き

(…に)『驚く』,驚嘆する《+at+名(doing)》

(…について)『疑う』,怪しむ《+about+名(wh-節)》

《wonder+that 節》〈…ということ〉‘を'『不思議に思う』,‘に'驚く

…‘と'『思う』:《wonder+wh-節(句)…かしらと思う》

haunted

幽霊のよく出る

ghost

『幽霊』,亡霊,死者の霊

(…の)ほんのわずか《+『of』+『名』》

(…の)幻,面影《+『of』+『名』》

=ghost writer

(テレビの画面の)ゴースト

=ghostwrite

phantom

幽霊,お化け(ghost)

(心に浮かぶ) 幻影, 幻像

幻の,幽霊のような

hold

(手などに)…‘を'『持つ』,『持っている』,つかむ,つかんでいる・〈人・物〉‘を'『押しとどめる』,押えておく,留めておく・《副詞[句]を伴って》(ある位置・状態に)〈手・足など体の一部〉‘を'『保つ』(keep) ・〈容器などが〉〈物など〉‘を'『入れている』,収容できる(進行形にできない) ・〈重い荷物など〉‘に'耐える,持ちこたえる(bear);〈物〉‘を'支える(support) ・〈職・地位など〉‘を'占める,占めている(進行形にできない) ・〈土地・財産など〉‘を'所有している(進行形にできない) ・〈会など〉‘を'開催する,〈式〉‘を'行う・〈軍隊などが〉〈土地など〉‘を'確保する;(敵などから)〈とりでなど〉‘を'守る《+『名』+『against』+『名』》・〈注意・関心・興味など〉‘を'引きつけておく,引き留めておく・〈考え・意見など〉‘を'心にいだいている・…‘と'考える,信ずる

『しっかりと付いている』,切れ(折れ)ないでいる・(…に)『しっかりつかまっている』,しがみついている《+『to』+『名』》・(約束・信念などを)固く守る《+『to』+『名』》・《『hold』+『形』〈補〉》(…の)『ままである』・(引き続いて)有効である,当てはまる・〈U〉〈C〉(…を)‐手でつかむ(握る)こと』,把握《+『of』(『on』)+『名』》・〈U〉(人の心などを)つかむこと,支配[力],掌握《+『on』(『over』)+『名』》・〈C〉つかまるもの,手(足)がかり・(音楽の記号の)フェルマータ

ransom

〈C〉身のしろ金

〈U〉(身のしろ金の支払いによる人質などの)解放,釈放

〈人質〉‘を'身のしろ金を取って釈放する

〈人質〉‘を'身のしろ金を払って釈放させる

though

『…にもかかわらず』,…だけれども)although)

『たとえ…でも』

《補足的に主節の後に置いて》『もっとも…ではあるが』

younger

(親と区別するために名前の前後につけて)息子

ex

先妻,先夫

act

『行い』,『行為』

《しばしばA-》法令,条令

《しばしばA-》(芝居の1つの)『幕』;(演芸などの)出し物の一つ

(見せかけの)お芝居,演技

『行動する』,行う

《様態を表す副詞[句]を伴って》わざとふるまう,見せかける

〈人・物が〉(…として)動く,役割をはたす《+『as』+『名』》

〈薬が〉『作用する』,きく

舞台に立つ,出演する

〈…の役〉'を'『演ずる』;〈劇〉'を'上演する

…‘に'ふさわしくふるまう

…‘に'見せかける,‘の'ふりをする

such

《特定の種類・程度を示して》『こんな』,あんな

《類似の種類・程度を示して》『そんな』,そのような

《名詞の前にのみ用いて,強意的に》『とても』(良い,悪い,ひどい)

《補語にのみ用いて》『そのような』

そのような人(物,事)

forever

『永久に』,永遠に

常に,絶えず

vendetta

(近親者による)復しゅう,かたき討ち

長年にわたる張り合い

gon na

=going to

touch

〈人が〉(手・指などで)…‘を'『さわる』,‘に'触れる《+名+with+名》

(…に)…‘を'触れさせる,あてがう《+名+to+名》

〈物が〉…‘に'触れている,‘と'接触している

…‘を'『感動させる』,の感情を動かす

《文》〈事が〉…‘に'『影響する』,関係する,かかわる(concern)

《通例否定文で》〈飲食物〉‘に'手をつける;〈道具など〉‘を'使う

《しばしば受動態で》(かすかに)…‘に'色合いをつける

(軽く)…‘を'害する,いためる

《通例否定文で》…‘に'匹敵する,‘と'肩を並べる

〈船などが〉…‘に'立ち寄る,寄港する

《俗》《+名+for+名》(金銭などを)〈人に〉‘に'せびる,借りる

さわる,触れる,接触している

(港などに)〈船などが〉立ち寄る,寄港する《+at+名》

〈U〉『触覚』,触感

〈C〉《単数形で》(物の)感触,手ざわり

〈C〉『さわる(触れる)こと』,さわられること

〈U〉《しばしばa ~》(…の)『気味,微候』,気配《+of+名》

〈C〉少量,少しばかりの(の…)《+of+名》

〈C〉(作品仕上げの)手入れ,一筆

〈U〉《しばしばa ~》(作家などの)筆法,作風

〈U〉《しばしばa ~》(ピアノ・タイプライターなどの)指運び,たたき方,タッチ

alone

『ひとりで』,一つで,単独で;ただ…だけで

《名詞・代名詞のすぐ後に用いて》ただ…だけ(only)

breeze

『微風・そよ風』,軟風

《英話》ちょっとした口論(けんか)

《おもに米話》容易なこと,楽なこと

軽快に動く(進む)

light

〈U〉『光,光線』;明るさ

〈U〉夜明け;日中;日光

〈C〉『明かり』(太陽・灯火など光を出すもの)

〈U〉《時にa~》光輝(brightness),(目などの)輝き

〈C〉(点火するための)火,火花

〈C〉明かり採り,採光窓

〈C〉《通例単数形で》(絵などの)明るい部分

〈U〉(…についての)知識,情報,理解《+『on』+『名』》

〈C〉(ものを見る)観点,見地;相

〈C〉この世に光を与える人;指導的な人物

…‘に'『火をつける』《+『up』+『名』+『名』+『up』》

…‘に'『明かりをつける』,‘を'照らす《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

〈人〉‘を'明かりをつけて案内する

〈表情など〉‘を'明るくする《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

〈物が〉火がつく,点火する;明かりがつく《+『up』》

明るくなる,晴れ晴れする《+『up』》

『明るい』

(色が)『薄い』

low

(高さ・位置が)『低い』,低い所にある

(価格・数量・程度などが)『低い』,少ない

(身分・地位などが)『低い』,卑しい

(人格・行為などが)『卑しい』,下劣な,下品な

《補語にのみ用いて》(体が)『弱った』;元気のない,憂うつな

(供給が)不十分な;(…が)乏しい《+『in』(『on』)+『名』》

(音・声が)低い,小さい

(生物が)下等な

『低く』,低い所に

(価格・程度などが)『安く』,低く

低い声(調子)で;静かに

最低点,最低水準

no one

『だれも』…『ない』

middle

(空間的に)『まん中の』

(時間・順序・数量などが)『中間の』,まん中の

『平均の』,中ぐらいの

《M-》(言語史で)中期の

《the~》(場所・地域の)『まん中』,『中央』《+『of』+『名』》

(時間・順序などの)まん中,(行為などの)最中《+『of』+『名』+(do『ing』)》

《話》《the~,one's~》(人の)胴,腰

ready

『準備ができた』,仕上がった

《補語にのみ用いて》(進んで喜んで)覚悟している

《補語にのみ用いて》《『be ready to』 do》『今にも…しようとする』,しがちである

す早い,即座の

すぐに使える;手近の

(…に対して)…‘を'『準備する』,用意する《+『名』+『for』+『名』》

(銃の)構えの姿勢

位置について

robber

『泥棒』,『強盗』

stealing

〈U〉盗むこと;(野球で)盗塁,スチール

〈C〉《複数形で》盗品

heart

〈C〉『心臓』;胸

〈C〉(感情の中心をなす)『心』,気持ち

〈U〉愛情,同情

〈U〉『勇気』,元気,熱意

《the ~》『中心』,内部,(物事の)本質,核心

〈C〉ハート形の物;(カードの)ハートの札

thief

『泥棒』,(特に)こそどろ,空き巣

join

〈二つ以上のもの〉‘を'『つなぐ』,結合する《+『名』+『together』(『up』)》;(…に)…‘を'つなぐ《+『名』+『to』(『onto』)+『名』》

(線などで)〈二つ以上のもの〉‘の'間を結ぶ(つなぐ)《+『名』+『by』(『with』)+『名』》

(友情・結婚などで)〈人〉‘を'結びつける《+『名』+『in』+『名』》

〈川・道などが〉…‘と'いっしょになる,合流する

〈会など〉‘に'『加入する』

(…で)〈人〉‘の'『仲間に入る』,‘と'いっしょになる《+『名』〈人〉+『in』(『for』)+『名』,+『名』〈人〉+『in』do『ing』》

(…に)『加わる』《+『in』+『名』〈事〉

+『in』 『with』+『名』〈人〉》

(人と…を)『ともにする』《+『with』+『名』〈人〉+『in』+『名』(doing)》

〈川・道などが〉『いっしょになる』,合流する

接合箇所(点,面,線);継ぎ目

heist

(特に押し入って)…‘を'盗む

(特に)押し込み強盗

island

『島』

島に似たもの;(街路上の)安全地帯(《米》safety island,《英》traffic island)

burton

バートン 《block が 1, 2 個の小型巻上げ滑車装置》

Taylor

テーラー(Zachary~;1784‐1850;米国第12代大統領1849‐50)

comparison

(…と…との)『比較』《+『of』+『名』+『with』(『to』)+『名』》;(…間の)比較《+『between』+『名』》

(…を…に)たえること《+『of』+『名』+『with』(『to』)+『名』》

(形容詞・副詞の)比較変化

failure

〈U〉(…における)『失敗』,不成功《+『in』+『名』(do『ing』)》

〈C〉失敗者,落後者;失敗した企て,不できなもの

〈U〉〈C〉怠慢,不履行

〈U〉〈C〉(…の)不足,欠乏《+『of』+『名』》

〈U〉〈C〉(…の)破産《+『of』+『名』》

〈U〉(…の)『衰弱』,減退《+『in』(『of』+『名』》

forget

…‘を'『忘れる』

…‘を'『怠る』,‘に'注意を払わない

…‘を'置き忘れる

…‘を'気に留めない,無視する

(…のことを)『忘れる』《+『about』+『名』(do『ing』)》

tame

(動物が)『飼いならされた』,人になれた

(人・動物が)『おとなしい』,

《話》おもしろくない,退屈な,つまらない

〈野獣など〉★を'『飼いならす,』(飼いならして)おとなしくさせる

…‘を'制御する,制御して利用する

let

〈人・動物など〉‘に'(…)『させる』,させておく,‘を'(…する)ままにしておく(受動態にできない)

〈物事〉‘を'(…する)状態にする,‘に'(…)させる

《『let us(let's)』do》…『しよう』

《おもに英》〈土地・家など〉‘を'『貸す』賃貸する(《米》rent)

(人に)〈工事〉‘を'請け負わせる《+『名』+『to』+『名』》

(…から)〈液体・空気など〉‘を'出す,漏らす,放出する《+『名』+『out of』+『名』》

洋楽歌詞: