歌詞 - ゼッド、アレッシア・カーラ (Zedd, Alessia Cara) : Stay

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

ゼッド(Zedd)とアレッシア・カーラ(Alessia Cara)のコラボレーション・シングル曲です。

ステイ
Stay

作詞:

Zedd, Linus Wiklund, Alessia Caracciolo

作曲:

Zedd, Linus Wiklund, Alessia Caracciolo

Lyrics

ウェイティング フォー ザ タイム トゥ パス ユー バイ//
ホープ/ ザ ウィンズ オブ チェンジ ウィル チェンジ ユア マインド//
アイ クッド ギヴ ア サウザンド リーズンズ/ ホワイ//
アンド アイ ノウ ユー,/ アンド ユーヴ ゴット トゥ//

メイク イット/ オン ユア オウン,/
バット ウィ ドント ハブ トゥ グロー アップ//
ウィ キャン ステイ/ フォーエヴァー ヤング//
リヴィング オン マイ ソファー,/
ドリンキング ラム アンド コーラ//
アンダーニース ザ ライジング サン//
アイ クッド ギヴ ア サウザンド リーズンズ/ ホワイ//
バット ユーアー ゴーイング,/ アンド ユー ノウ ザット//

オール ユー ハブ トゥ ドゥ/ イズ ステイ ア ミニット//
ジャスト テイク ユア タイム//
ザ クロック イズ ティッキング,/ ソー ステイ//
オール ユー ハブ トゥ ドゥ/ イズ ウエイト ア セカンド//
ユア ハンズ/ オン マイン//
ザ クロック イズ ティッキング,/ ソー ステイ//

オール ユー ハブ トゥ ドゥ/ イズ//
オール ユー ハブ トゥ ドゥ/ イズ ステイ//

ウォーント アドミット/ ホワット アイ オールレディ ノウ//
アイヴ ネヴァー ビーン ザ ベスト/ アット レッティング ゴー//
アイ ドント ワナ スペンド ザ ナイト アローン//
イエス/ アイ ニード ユー,/ アンド アイ ニード トゥ//

メイク イット/ オン マイ オウン,/
バット アイ ドント ワナ グロー アップ//
ウィ キャン ステイ/ フォーエヴァー ヤング//
リヴィング オン マイ ソファー,/
ドリンキング ラム アンド コーラ//
アンダーニース ザ ライジング サン//
アイ クッド ギヴ ア ミリオン リーズンズ/ ホワイ//
バット ユーアー ゴーイング,/ アンド ユー ノウ ザット//

オール ユー ハブ トゥ ドゥ/ イズ ステイ ア ミニット//
ジャスト テイク ユア タイム//
ザ クロック イズ ティッキング,/ ソー ステイ//
オール ユー ハブ トゥ ドゥ/ イズ ウエイト ア セカンド//
ユア ハンズ/ オン マイン//
ザ クロック イズ ティッキング,/ ソー ステイ//

オール ユー ハブ トゥ ドゥ/ イズ//
オール ユー ハブ トゥ ドゥ/ イズ ステイ//

オール ユー ハブ トゥ ドゥ/ イズ ステイ//
ソー ステイ//
イェア//

オール/ ユー ハブ トゥ ドゥ/ イズ ステイ ア ミニット//
ジャスト テイク ユア タイム//
ザ クロック イズ ティッキング,/ ソー ステイ//
オール ユー ハブ トゥ ドゥ/ イズ ウエイト ア セカンド//
ユア ハンズ/ オン マイン//
ザ クロック イズ ティッキング,/ ソー ステイ//
オール ユー ハブ トゥ ドゥ/ イズ ステイ//
ステイ//

Waiting for the time to pass you by.
Hope the winds of change will change your mind.
I could give a thousand reasons why.
And I know you, and you've got to.

Make it on your own,
but we don't have to grow up.
We can stay forever young.
Living on my sofa,
drinking rum and cola.
Underneath the rising sun.
I could give a thousand reasons why.
But you're going, and you know that.

All you have to do is stay a minute.
Just take your time.
The clock is ticking, so stay.
All you have to do is wait a second.
Your hands on mine.
The clock is ticking, so stay.

All you have to do is.
All you have to do is stay.

Won't admit what I already know.
I've never been the best at letting go.
I don't wanna spend the night alone.
Yes I need you, and I need to.

Make it on my own,
but I don't wanna grow up.
We can stay forever young.
Living on my sofa,
drinking rum and cola.
Underneath the rising sun.
I could give a million reasons why.
But you're going, and you know that.

All you have to do is stay a minute.
Just take your time.
The clock is ticking, so stay.
All you have to do is wait a second.
Your hands on mine.
The clock is ticking, so stay.

All you have to do is.
All you have to do is stay.

All you have to do is stay.
So stay.
Yeah.

All you have to do is stay a minute.
Just take your time.
The clock is ticking, so stay.
All you have to do is wait a second.
Your hands on mine.
The clock is ticking, so stay.
All you have to do is stay.
Stay.

Waiting for the time to pass you by.//

ウェイティング フォー ザ タイム トゥ パス ユー バイ//

Hope/ the winds of change will change your mind.//

ホープ/ ザ ウィンズ オブ チェンジ ウィル チェンジ ユア マインド//

I could give a thousand reasons/ why.//

アイ クッド ギヴ ア サウザンド リーズンズ/ ホワイ//

And I know you,/ and you've got to.//

アンド アイ ノウ ユー,/ アンド ユーヴ ゴット トゥ//

Make it/ on your own,/ but we don't have to grow up.//

メイク イット/ オン ユア オウン,/ バット ウィ ドント ハブ トゥ グロー アップ//

We can stay/ forever young.//

ウィ キャン ステイ/ フォーエヴァー ヤング//

Living on my sofa,/ drinking rum and cola.//

リヴィング オン マイ ソファー,/ ドリンキング ラム アンド コーラ//

アンダーニース ザ ライジング サン//

I could give a thousand reasons/ why.//

アイ クッド ギヴ ア サウザンド リーズンズ/ ホワイ//

But you're going,/ and you know that.//

バット ユーアー ゴーイング,/ アンド ユー ノウ ザット//

All you have to do/ is stay a minute.//

オール ユー ハブ トゥ ドゥ/ イズ ステイ ア ミニット//

Just take your time.//

ジャスト テイク ユア タイム//

The clock is ticking,/ so stay.//

ザ クロック イズ ティッキング,/ ソー ステイ//

All you have to do/ is wait a second.//

オール ユー ハブ トゥ ドゥ/ イズ ウエイト ア セカンド//

Your hands/ on mine.//

ユア ハンズ/ オン マイン//

The clock is ticking,/ so stay.//

ザ クロック イズ ティッキング,/ ソー ステイ//

All you have to do/ is.//

オール ユー ハブ トゥ ドゥ/ イズ//

All you have to do/ is stay.//

オール ユー ハブ トゥ ドゥ/ イズ ステイ//

Won't admit/ what I already know.//

ウォーント アドミット/ ホワット アイ オールレディ ノウ//

I've never been the best/ at letting go.//

アイヴ ネヴァー ビーン ザ ベスト/ アット レッティング ゴー//

I don't wanna spend the night alone.//

アイ ドント ワナ スペンド ザ ナイト アローン//

Yes/ I need you,/ and I need to.//

イエス/ アイ ニード ユー,/ アンド アイ ニード トゥ//

Make it/ on my own,/ but I don't wanna grow up.//

メイク イット/ オン マイ オウン,/ バット アイ ドント ワナ グロー アップ//

We can stay/ forever young.//

ウィ キャン ステイ/ フォーエヴァー ヤング//

Living on my sofa,/ drinking rum and cola.//

リヴィング オン マイ ソファー,/ ドリンキング ラム アンド コーラ//

アンダーニース ザ ライジング サン//

I could give a million reasons/ why.//

アイ クッド ギヴ ア ミリオン リーズンズ/ ホワイ//

But you're going,/ and you know that.//

バット ユーアー ゴーイング,/ アンド ユー ノウ ザット//

All you have to do/ is stay a minute.//

オール ユー ハブ トゥ ドゥ/ イズ ステイ ア ミニット//

Just take your time.//

ジャスト テイク ユア タイム//

The clock is ticking,/ so stay.//

ザ クロック イズ ティッキング,/ ソー ステイ//

All you have to do/ is wait a second.//

オール ユー ハブ トゥ ドゥ/ イズ ウエイト ア セカンド//

Your hands/ on mine.//

ユア ハンズ/ オン マイン//

The clock is ticking,/ so stay.//

ザ クロック イズ ティッキング,/ ソー ステイ//

All you have to do/ is.//

オール ユー ハブ トゥ ドゥ/ イズ//

All you have to do/ is stay.//

オール ユー ハブ トゥ ドゥ/ イズ ステイ//

All you have to do/ is stay.//

オール ユー ハブ トゥ ドゥ/ イズ ステイ//

So stay.//

ソー ステイ//

Yeah.//

イェア//

All/ you have to do/ is stay a minute.//

オール/ ユー ハブ トゥ ドゥ/ イズ ステイ ア ミニット//

Just take your time.//

ジャスト テイク ユア タイム//

The clock is ticking,/ so stay.//

ザ クロック イズ ティッキング,/ ソー ステイ//

All you have to do/ is wait a second.//

オール ユー ハブ トゥ ドゥ/ イズ ウエイト ア セカンド//

Your hands/ on mine.//

ユア ハンズ/ オン マイン//

The clock is ticking,/ so stay.//

ザ クロック イズ ティッキング,/ ソー ステイ//

All you have to do/ is stay.//

オール ユー ハブ トゥ ドゥ/ イズ ステイ//

Stay.//

ステイ//

pass

『通り過ぎる』,通る

〈時間が〉『過ぎる』,過ぎ去る

〈交通機関・道などが〉通っている

消え去る,なくなる:《遠回しに》死ぬ

(障害・試験などで)『通過する』,『合格する』

〈法案などが〉通過する,可決される

〈事が〉起こる

移る,変わる

〈言葉などが〉交わされる,やりとりされる

(…として)通用する《+『as』(『for』)+『名』》

(球技で)パスする

(カードゲームで)パスする,自分の番を見送る

…‘を'『通り過ぎる』,‘の'そばを通る

〈試験など〉‘に'『合格する』;〈人〉‘を'『合格させる』

…‘を'『手渡す』,回す;…‘を'伝える

…‘を'『通過させる』,動かす

〈ある点・程度など〉‘を'『越える』;〈歩行者・車など〉‘を'『追い抜く』

〈時〉‘を'『過ごす』;…‘を'経験する

〈法案など〉‘を'『通す』;〈法案などが〉〈議会など〉‘を'通過する

(…に対して)〈判決・批評など〉‘を'下す,述べる《+『名』+『on』(『upon』)+『名』》

〈ボール・パック〉‘を'味方の選手に送る,パスする

出入許可[証];無料入場券;(鉄道などの)[フリー]パス

(試験の)合格,及第

山道,峠;細道,抜け道

《話》《a~》困った状況,危機

(奇術・ふき掃除などの)手の動き,手つき

(球技で)送球,パス;(野球で)四球による出塁

(カードゲームで)パス

wind

〈C〉〈U〉《しばしば the wind》『風』

〈C〉〈U〉『強風』,暴風

〈U〉《the wind》(せんす・扇風機などによる人工的な)『風』,あおり

〈U〉『息』,呼吸[する力],肺活量

〈C〉(風の吹いてくる)方向;《複数形で》方位,方角

〈U〉(風で運ばれてくる獲物・狩人などの)におい,臭跡;(…の)予感,気配《+of+名》

〈U〉《話》実のない話,むだ話,空言,無意味

〈U〉(腸内の)ガス

《the winds》《集合的に》(オーケストラの)管楽器部,管楽器演奏者

〈獲物など〉‘を'においをかぎ出す;〈秘密など〉‘を'かぎつける

(運動などで)…‘を'息切れさせる

〈特に馬〉‘に'一息入れさせる,一休みさせる

change

(…に)…'を'『変える』,改める《+『名』+『into』+『名』》

…'を'『取り替える』,交換する

〈小切手・為替〉'を'現金にする,〈金〉'を'両替えする;(…に)…'を'両替する《+『名』+『into』+『名』》

(…に)『変わる』,変化する《+『to』(『into』)+『名』》

(他の衣服に)着替える《+『into』+『名』》

(…に)乗り換える《+『to』+『名』》

〈C〉(…の)『変化』,移り変わり,変遷《+『of』+『名』》

〈C〉(…の)『取り替え』,交換;乗り換え《+『of』+『名』》

〈U〉釣り銭,小銭

mind

〈U〉(思考・知覚・意志などをつかさどる)『心』,精神

〈C〉《単数形で》(心の働きによって生じた)『知性』,理性,理解力

〈U〉正常な精神状態,正気

〈C〉意見,考え方,物の見方

〈U〉記憶,回想

《one's~》注意,精神の集中

〈C〉《単数形で》願い,意向

〈C〉《前に形容詞を伴って》(…を備えた)人

《しばしば命令文で》…‘に'『注意する』,用心する

…‘の'番をする,世話をする(look after)

〈人,助言など〉‘の'言うことを聞く,‘に'従う

《否定・疑問・条件文で》…‘を'『気にする』,『気にかける』,いやだと思う

《疑問文・否定文で》気にする,心配する,いやに思う

reason

〈C〉〈U〉『理由』,わけ,根拠

〈U〉『理性』,判断力;道理

『論理的に孝える』

(人に)道理を悟らせる《+『with』+『名』〈人〉》

…‘を'論理的に孝える《+『out』+『名,』+『名』+『out』》

《『reason』+『that節』》…‘と'推論する

〈人〉‘に'道理を悟らせて(…)させる(しないようにする)《+『名』+『into』(『out of』+『名』(do『ing』)》

own

『自分自身の』,それ自身の,特有の

『自分自身のもの』,わがもの

…‘を'『所有する』,持つ

…‘を'『認める』,白状する;…‘を'自分のものと認める

(…を)白状する,告白する《+『up to』+『名』(do『ing』)》

(…を)認める《+『to』+『名』》

grow

『成長する』,育つ,〈植物が〉生える,茂る

(類・量・程などにおいて)『増大する』,大きくなる

『しだいになる』

…‘を'成長させる,大きくする,育てる

…から生じる(起こる)

forever

『永久に』,永遠に

常に,絶えず

sofa

『長いす』,ソファー

rum

ラム酒(サトウキビから作ったアルコール飲料)

《米》(一般に)酒

cola

〈C〉コーラの木(熱帯産の木)

〈U〉コーラの木の実からつくった炭酸飲料(Coca-Cola, Pepsi Colaなど)

underneath

…『の下に(を)』

…の見かけのもとで

『下に』,下の方に

底,下側;最下部

rise

《文》『立ち上がる』《+『up』》

《文》『起床する』,起きる

(下から上へ)『上がる』,上昇する,昇る

〈土地が〉上り[坂]になる

〈山・建物などが〉そびえ立つ(進行形にできない)

〈…の数量・価値・程度・力などが〉増す,増大する,増加する

〈地位・身分などが〉(…から…へ)上がる,高くなる《+『from』+『名』+『to』+『名』》

〈川などが〉高さを増す,増水する

〈パンなどが〉ふくれる

(…に)源を発する,始まる《+『from』(『in』)+『名』》(進行形にできない)

(…に)反乱を起こす,背いて立ち上がる《+『against』+『名』》

生き返る,よみがえる

(表面に)浮かび上がる

(…に)応じて立ち上がる,うまく対処する《+『to』+『名』》

〈C〉(…の)『上昇』《+『of』+『名』》

〈C〉(数量・価値・程度などの)増大,増加《+『in』(『of』)+『名』》

〈U〉立身;繁栄

〈C〉(…の)上り坂,上り勾配(こうばい)《+『in』(『of』)+『名』》

〈C〉丘,高台

〈C〉(…の)起源,始まり《+『of』+『名』》

《英話》昇給,昇給額(《米》raise)

〈C〉魚がえさを求めて水面に浮き上がること

sun

《the~》『太陽』,日

〈U〉《the~》『日光』

〈C〉恒星

〈自分〉‘を'日光にさらす

日光浴をする

clock

『時計』

(時計・ストップウォッチなどで)…‘の'時間を計る;〈ある時間〉'を'計る

tick

(時計まどの)カチカチ[という音]

《英語》瞬間

照合(点検)済みの印,チェック

<時計などが>カチカチ音がする《+away》

<時が>過ぎる,経過する∥+by(away)》

《話》<人が>行動する,<機械などが>動く

admit

(場所・会・学校などへ)…'を'『入れる』,‘に'入ることを許す《+『名』+『to』(『into』)+『名』》

〈事実・要求・誤りなど〉'を'『認める』,受け入れる

〈場所・建物などが〉〈人・物〉'を'収容できる

let

〈人・動物など〉‘に'(…)『させる』,させておく,‘を'(…する)ままにしておく(受動態にできない)

〈物事〉‘を'(…する)状態にする,‘に'(…)させる

《『let us(let's)』do》…『しよう』

《おもに英》〈土地・家など〉‘を'『貸す』賃貸する(《米》rent)

(人に)〈工事〉‘を'請け負わせる《+『名』+『to』+『名』》

(…から)〈液体・空気など〉‘を'出す,漏らす,放出する《+『名』+『out of』+『名』》

wanna

=want to

spend

(…に)〈金〉‘を'『使う』《+名〈金〉+on(『for』)+『名』》

〈時〉‘を'『過ごす』

《文》〈力など〉‘を'使い果たす,〈自分〉‘の'力を使い果たす

金(財産など)を使う;浪費する

alone

『ひとりで』,一つで,単独で;ただ…だけで

《名詞・代名詞のすぐ後に用いて》ただ…だけ(only)

million

『100万』

(貨幣単位の)100万

《復数形で》(…の)多数,たくさん《+『of』+『名』》

『100万の』

多数の

洋楽歌詞:

洋楽歌詞:

デヴィッド・ゲッタ: 2U
歌詞 カタカナ
2017/06/08