歌詞 - ブリトニー・スピアーズ (Britney Spears) : Make Me...

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

ブリトニー・スピアーズ(Britney Spears)の9枚目のスタジオ・アルバム「グローリー(Glory)」からのリード・シングル曲です。Gイージー(G-Eazy)をフィーチャーしています。

メイク・ミー
Make Me...

作詞:

Britney Spears, Matthew Burns, Gerald Gillum

作曲:

Britney Spears, Matthew Burns, Gerald Gillum

Lyrics

フライデー//
アイム ドリーミング/ ア マイル/ ア ミニット バウト サムバディ//
ディス フィーリング,/ アイ ワナ ゴー ウィズ イット//
コーズ/ ゼアーズ ノー ウェイ//
ウィア ハイディング/ アウェイ/ フロム ディス トゥナイト//
オー,/ ディス トゥナイト//
キャン テル/ ユー ウォント ミー//
バイ ザ ウェイ/ アイ シー/ ユー ステアリング//
クロス/ ザ ルーム,/ ベイブ//
ノー シェイム/ イン ザ ゲーム,/ ジャスト カット ザ シット//
ビー オネスト//
イェア,/ ユー ノウ/ ホワット ユー ゴッタ ドゥ トゥナイト//
ドゥ トゥナイト//

アイ ジャスト ウォント ユー/ トゥ メイク ミー ムーヴ//
ライク イット エイント ア チョイス/ フォー ユー//
ライク ユー ゴット ア ジョブ/ トゥ ドゥ//
ジャスト ウォント ユー/ トゥ レイズ マイ ルーフ//
サムシング センセイショナル, センセイショナル, オー, イェア//

アンド メイク ミー/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー//
アンド メイク ミー/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー//

ノー ルールズ//
フロム ザ バー/ トゥ ザ カー//
レッツ テイク イット バック/ トゥ マイ ルーム//
イグナイティング ザ ヒート オブ ザ モーメント//
レット/ ゾーズ スパークス ヒューズ//
ブローイング アップ トゥ ザ シーリング,/ ウィア バーニング/ ブライト//
ホエン ウィ カット ザ ライン//

コーズ/ ユーアー ザ フレーム/ アイ キャント ドゥ ウィズアウト//
ザ ファイア カムズ イン,/ ザ スカイ フォールズ ダウン//
ゼアーズ ノー ウェイ/ アイム ゴナ ビー ファイティング ディス トゥナイト//
ディス トゥナイト//

アイ ジャスト ウォント ユー/ トゥ メイク ミー ムーヴ//
ライク イット エイント ア チョイス/ フォー ユー//
ライク ユー ゴット ア ジョブ/ トゥ ドゥ//
ジャスト ウォント ユー/ トゥ レイズ マイ ルーフ//
サムシング センセイショナル センセイショナル,/ オー,/ イェア//

アンド メイク ミー/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー//
アンド メイク ミー/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー//

ベイビー,/ ビコーズ//
ユーアー ザ スパーク/ ザット ウォーント ゴー アウト//
マイ ハートズ オン ファイア/ ホエン ユーアー アラウンド//
アンド メイク ミー/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー//

イェア,/ イージー//
アイ ドント ケア//
イフ イッツ ア ランダム パーソン オア ザ ビゲスト スター//
アウト/ イン ベガス オア リトル バーズ//
リアリー ノット ア ディファレンス/ イフ イッツ ニア オア ファー//
リッスン,/ ヒア/ ウィ アー,/ ニード ユー//
アイヴ オールウェイズ ワンダード/ ホワット ワズ オフ リミッツ//
ステアリング/ アット ユー ティル/ アイム コート イン ディス//
バック アンド フォース/ ライク ディス イズ オール テニス//
アイム オール ジェラス,/ ユー ケイム ウィズ サムワン//
バット ウィ キャン テル/ ザット ゼアーズ チェンジズ カミング//
シー/ アイ クッド テル/ ザット ユーアー ア デンジャラス ウーマン//
ザット ミーンズ/ ユーアー スピーキング/ マイ ランゲージ,/ カム オン//
ナウ フォロー ミー,/ レッツ ゴー//
ライク ペネロペ/ イン ブロー//
ウェル/ イット ワース/ ザ スティーリング ユー//
イッツ ア フェロニー,/ イェア/ アイ ノウ//
ザッツ/ ホワイ ゼイ キープ オン テリング ミー/ トゥ レット ゴー//
イェア//

バット アイ ニード ユー/ アンド アイ キャン テイク ユー//
オール ザ ウェイ/ アンド アイム エイブル//
トゥ ギヴ ユー/ サムシング センセイショナル//
ソー レッツ ゴー,/ イェア//
セッド/ アイ ニード ユー/ アンド アイ キャン テイク ユー//
オール ザ ウェイ/ アンド アイム エイブル//
ソー フォロー ミー/ アンド アイ キャン メイク ユー//

アンド メイク ミー/ ウー,/ ムーヴ,/ ウー,/ ウー,/ イェア,/ ウー//
アンド メイク ミー/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー//

ベイビー,/ ビコーズ//
ユーアー ザ スパーク/ ザット ウォーント ゴー アウト//
マイ ハートズ オン ファイア/ ホエン ユーアー アラウンド//
アンド メイク ミー/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー//
イェア,/ ユー メイク ミー ウー//

Friday.
I'm dreaming a mile a minute 'bout somebody.
This feeling, I wanna go with it.
Cause there's no way.
We're hiding away from this tonight.
Oh, this tonight.
Can tell you want me.
By the way I see you staring.
Cross the room, babe.
No shame in the game, just cut the shit.
Be honest.
Yeah, you know what you gotta do tonight.
Do tonight.

I Just want you to make me move.
Like it ain't a choice for you.
Like you got a job to do.
Just want you to raise my roof.
Something sensational, sensational, oh, yeah.

And make me ooh, ooh, ooh, ooh.
And make me ooh, ooh, ooh, ooh.

No rules.
From the bar to the car.
Let's take it back to my room.
Igniting the heat of the moment.
Let those sparks fuse.
Blowing up to the ceiling, we're burning bright.
When we cut the line.

Cause you're the flame I can't do without.
The fire comes in, the sky falls down.
There's no way I'm gonna be fighting this tonight.
This tonight.

I just want you to make me move.
Like it ain't a choice for you.
Like you got a job to do.
Just want you to raise my roof.
Something sensational sensational, oh, yeah.

And make me ooh, ooh, ooh, ooh.
And make me ooh, ooh, ooh, ooh.

Baby, because.
You're the spark that won't go out.
My heart's on fire when you're around.
And make me ooh, ooh, ooh, ooh.

Yeah, Eazy.
I don't care.
If it's a random person or the biggest star.
Out in Vegas or little bars.
Really not a difference if it's near or far.
Listen, here we are, need you.
I've always wondered what was off limits.
Staring at you till I'm caught in this.
Back and forth like this is all tennis.
I'm all jealous, you came with someone.
But we can tell that there's changes coming.
See I could tell that you're a dangerous woman.
That means you're speaking my language, come on.
Now follow me, let's go.
Like Penelope in Blow.
Well it worth the stealing you.
It's a felony, yeah I know.
That's why they keep on telling me to let go.
Yeah.

But I need you and I can take you.
All the way and I'm able.
To give you something sensational.
So let's go, yeah.
Said I need you and I can take you.
All the way and I'm able.
So follow me and I can make you.

And make me ooh, move, ooh, ooh, yeah, ooh.
And make me ooh, ooh, ooh, ooh.

Baby, because.
You're the spark that won't go out.
My heart's on fire when you're around.
And make me ooh, ooh, ooh, ooh.
Yeah, you make me ooh.

Friday.//

フライデー//

I'm dreaming/ a mile/ a minute 'bout somebody.//

アイム ドリーミング/ ア マイル/ ア ミニット バウト サムバディ//

This feeling,/ I wanna go with it.//

ディス フィーリング,/ アイ ワナ ゴー ウィズ イット//

Cause/ there's no way.//

コーズ/ ゼアーズ ノー ウェイ//

We're hiding/ away/ from this tonight.//

ウィア ハイディング/ アウェイ/ フロム ディス トゥナイト//

Oh,/ this tonight.//

オー,/ ディス トゥナイト//

Can tell/ you want me.//

キャン テル/ ユー ウォント ミー//

By the way/ I see/ you staring.//

バイ ザ ウェイ/ アイ シー/ ユー ステアリング//

Cross/ the room,/ babe.//

クロス/ ザ ルーム,/ ベイブ//

No shame/ in the game,/ just cut the shit.//

ノー シェイム/ イン ザ ゲーム,/ ジャスト カット ザ シット//

Be honest.//

ビー オネスト//

Yeah,/ you know/ what you gotta do tonight.//

イェア,/ ユー ノウ/ ホワット ユー ゴッタ ドゥ トゥナイト//

ドゥ トゥナイト//

I Just want you/ to make me move.//

アイ ジャスト ウォント ユー/ トゥ メイク ミー ムーヴ//

Like it ain't a choice/ for you.//

ライク イット エイント ア チョイス/ フォー ユー//

Like you got a job/ to do.//

ライク ユー ゴット ア ジョブ/ トゥ ドゥ//

Just want you/ to raise my roof.//

ジャスト ウォント ユー/ トゥ レイズ マイ ルーフ//

Something sensational, sensational, oh, yeah.//

サムシング センセイショナル, センセイショナル, オー, イェア//

And make me/ ooh,/ ooh,/ ooh,/ ooh.//

アンド メイク ミー/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー//

And make me/ ooh,/ ooh,/ ooh,/ ooh.//

アンド メイク ミー/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー//

No rules.//

ノー ルールズ//

From the bar/ to the car.//

フロム ザ バー/ トゥ ザ カー//

Let's take it back/ to my room.//

レッツ テイク イット バック/ トゥ マイ ルーム//

Igniting the heat of the moment.//

イグナイティング ザ ヒート オブ ザ モーメント//

Let/ those sparks fuse.//

レット/ ゾーズ スパークス ヒューズ//

Blowing up to the ceiling,/ we're burning/ bright.//

ブローイング アップ トゥ ザ シーリング,/ ウィア バーニング/ ブライト//

When we cut the line.//

ホエン ウィ カット ザ ライン//

Cause/ you're the flame/ I can't do without.//

コーズ/ ユーアー ザ フレーム/ アイ キャント ドゥ ウィズアウト//

The fire comes in,/ the sky falls down.//

ザ ファイア カムズ イン,/ ザ スカイ フォールズ ダウン//

There's no way/ I'm gonna be fighting this tonight.//

ゼアーズ ノー ウェイ/ アイム ゴナ ビー ファイティング ディス トゥナイト//

This tonight.//

ディス トゥナイト//

I just want you/ to make me move.//

アイ ジャスト ウォント ユー/ トゥ メイク ミー ムーヴ//

Like it ain't a choice/ for you.//

ライク イット エイント ア チョイス/ フォー ユー//

Like you got a job/ to do.//

ライク ユー ゴット ア ジョブ/ トゥ ドゥ//

Just want you/ to raise my roof.//

ジャスト ウォント ユー/ トゥ レイズ マイ ルーフ//

Something sensational sensational,/ oh,/ yeah.//

サムシング センセイショナル センセイショナル,/ オー,/ イェア//

And make me/ ooh,/ ooh,/ ooh,/ ooh.//

アンド メイク ミー/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー//

And make me/ ooh,/ ooh,/ ooh,/ ooh.//

アンド メイク ミー/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー//

Baby,/ because.//

ベイビー,/ ビコーズ//

You're the spark/ that won't go out.//

ユーアー ザ スパーク/ ザット ウォーント ゴー アウト//

My heart's on fire/ when you're around.//

マイ ハートズ オン ファイア/ ホエン ユーアー アラウンド//

And make me/ ooh,/ ooh,/ ooh,/ ooh.//

アンド メイク ミー/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー//

Yeah,/ Eazy.//

イェア,/ イージー//

I don't care.//

アイ ドント ケア//

If it's a random person or the biggest star.//

イフ イッツ ア ランダム パーソン オア ザ ビゲスト スター//

Out/ in Vegas or little bars.//

アウト/ イン ベガス オア リトル バーズ//

Really not a difference/ if it's near or far.//

リアリー ノット ア ディファレンス/ イフ イッツ ニア オア ファー//

Listen,/ here/ we are,/ need you.//

リッスン,/ ヒア/ ウィ アー,/ ニード ユー//

I've always wondered/ what was off limits.//

アイヴ オールウェイズ ワンダード/ ホワット ワズ オフ リミッツ//

Staring/ at you till/ I'm caught in this.//

ステアリング/ アット ユー ティル/ アイム コート イン ディス//

Back and forth/ like this is all tennis.//

バック アンド フォース/ ライク ディス イズ オール テニス//

I'm all jealous,/ you came with someone.//

アイム オール ジェラス,/ ユー ケイム ウィズ サムワン//

But we can tell/ that there's changes coming.//

バット ウィ キャン テル/ ザット ゼアーズ チェンジズ カミング//

See/ I could tell/ that you're a dangerous woman.//

シー/ アイ クッド テル/ ザット ユーアー ア デンジャラス ウーマン//

That means/ you're speaking/ my language,/ come on.//

ザット ミーンズ/ ユーアー スピーキング/ マイ ランゲージ,/ カム オン//

Now follow me,/ let's go.//

ナウ フォロー ミー,/ レッツ ゴー//

Like Penelope/ in Blow.//

ライク ペネロペ/ イン ブロー//

Well/ it worth/ the stealing you.//

ウェル/ イット ワース/ ザ スティーリング ユー//

It's a felony,/ yeah/ I know.//

イッツ ア フェロニー,/ イェア/ アイ ノウ//

That's/ why they keep on telling me/ to let go.//

ザッツ/ ホワイ ゼイ キープ オン テリング ミー/ トゥ レット ゴー//

Yeah.//

イェア//

But I need you/ and I can take you.//

バット アイ ニード ユー/ アンド アイ キャン テイク ユー//

All the way/ and I'm able.//

オール ザ ウェイ/ アンド アイム エイブル//

To give you/ something sensational.//

トゥ ギヴ ユー/ サムシング センセイショナル//

So let's go,/ yeah.//

ソー レッツ ゴー,/ イェア//

Said/ I need you/ and I can take you.//

セッド/ アイ ニード ユー/ アンド アイ キャン テイク ユー//

All the way/ and I'm able.//

オール ザ ウェイ/ アンド アイム エイブル//

So follow me/ and I can make you.//

ソー フォロー ミー/ アンド アイ キャン メイク ユー//

And make me/ ooh,/ move,/ ooh,/ ooh,/ yeah,/ ooh.//

アンド メイク ミー/ ウー,/ ムーヴ,/ ウー,/ ウー,/ イェア,/ ウー//

And make me/ ooh,/ ooh,/ ooh,/ ooh.//

アンド メイク ミー/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー//

Baby,/ because.//

ベイビー,/ ビコーズ//

You're the spark/ that won't go out.//

ユーアー ザ スパーク/ ザット ウォーント ゴー アウト//

My heart's on fire/ when you're around.//

マイ ハートズ オン ファイア/ ホエン ユーアー アラウンド//

And make me/ ooh,/ ooh,/ ooh,/ ooh.//

アンド メイク ミー/ ウー,/ ウー,/ ウー,/ ウー//

Yeah,/ you make me ooh.//

イェア,/ ユー メイク ミー ウー//

mile

〈C〉『マイル』(長さの単位;1609メートル)

《the ~》1マイル競走(mile race)

〈C〉《複数形で》《話》長い距離;多量,たくさん

'bout

=about

somebody

『だれか』,ある人・〈C〉〈U〉ひとかどの人物,相当な人・〈U〉(名前不詳の)だれか

feeling

〈U〉(身体の)『感覚』,触覚

《a feeling, the feeling》(…の)感じ,意識《+『of』+『名』(do『ing』)》

〈U〉(…に対する)同情,共感《+『for』+『名』》

《複数形で》(理性に対して)『感情』,気持ち

《a feeling, the feeling, one's feeling》(しばしば感じに基づく)意見,感想

〈U〉(悪い意味で)興奮

感じやすい;情のこもった

wanna

=want to

cause

〈U〉『原因』,起因;〈C〉原因となる人(物事)

〈U〉『正当な理由』,根拠,動機

《the~》(…という)(身を捧げるべき)主義,主張,目的《+『of』+『名』》

〈U〉〈C〉訴訟[の理由];申し立て

…'を'『原因となる』,'を'引き起こす,もたらす(bring about)

hide

…‘を'『隠す』

〈感情など〉‘を'人に知られないようにする,おもてに出さない,秘密にする

〈物が〉…‘を'見えなくする,おおい隠す

『隠れる』,潜む

(狩猟・撮影などのため)動物を観察する隠れ場所

tonight

『今晩』,今夜

『今夜[は]』

staring

(色・模様などが)ひどく目立つ,けばけばしい

cross

〈C〉(昔,罪人のはりつけの刑に用いた)『十字架』

《the C-》キリストがはりつけになった十字架;キリスト教の象徴としての十字架

〈C〉十字(キリスト教徒が右手で切る)

〈C〉イエスのために耐える苦しみ,受難

〈C〉十字架像;(紋章などの)十字形

〈C〉キリスト教信仰;《集合的に》キリスト教徒

〈C〉十字記号(crisscross)(+または×)

〈C〉《修飾語を伴って》十字勲章

《『the Cross』》南十字星(the Southern Cross)

〈C〉(動物・植物の)(…間の)異種交配;雑種《+『between』+『名』+『and』+『名』》

〈C〉(ボクシングの)クロスパンチ

(信仰のしるしとして)〈人・自分〉‘に'『十字を切る』

…'を'『交差させる』(『する』)

…‘に'『交差させて線を引く』;《英》〈小切手〉‘に'線引きする;…'を'横線(×印)をつけて消す《+『名』+『out』(『off』),+『out』(『off』)+『名』》

…'を'『横切る』,横断する,渡る

〈心〉'を'よぎる,‘に'ふと浮かぶ

…‘と'すれ違う,行き違う

…'を'妨げる,‘の'じゃまをする

…'を'交配する

『交差する』,交わる

(…へ)『横切る』,渡る《+『over to』+『名』》

すれ違いになる

〈動物・植物が〉交配する,雑種になる

おこりっぽい,ふきげんな

(風が)反対の

十文字に交差した,横切った

babe

《文》赤ん坊

うぶな人,世間知らず

《米俗》=baby4

shame

〈U〉『恥ずかしさ』,羞恥(しゅうち)心

〈U〉『恥』,恥辱,不名誉

〈C〉》単数形で》《話》『恥になる人』(『物』,『事』),面汚し,名折れ

〈C〉《単数形で》残念なこと,遺憾なこと

〈人〉‘を'『恥じさせる』,赤面させる

〈人〉‘の'不名誉になる,面目をつぶす

shit

くそをする,大便をする

…‘を'大便をして汚す

くそ,大便;《しばしばa ~》くそをすること

たわごと

(怒り・嫌悪などを表して)ちぇっ,くそっ

honest

(人が)『正直な』,信頼できる

(行動などが)誠実さのある,偽りのない,ありさまの

正当[手段で得た]

本物の,混ぜ物のない(genuine)

choice

〈C〉〈U〉(…を)『選択』,えり好み《+『of』+『名』》

〈U〉『選択権』,宣択の機会,宣択力

〈C〉『選ばれた物』(『人』)

〈C〉えり抜きの物,最上等品

えり抜きの,精選した

job

『職』,勤め口;(職としての)仕事

(しなければならない)『仕事』;職務

難しい(骨の折れる)仕事

手間(賃)仕事をする

(株の)仲買をする

(公職を利用して)私腹を肥やす

〈商品〉‘を'卸売りする;〈株〉‘を'仲買する

(…に)…‘を'下請けに出す《+『out』+『名』+『to』+『名』》

raise

…‘を'『上げる』,持ち上げる;〈倒れた物〉‘を'起こす

…‘の'量(程度,価値など)『を上げる』

〈地位,名声〉‘を'『高める』;(…の地位などに)…‘を'上げる,高くする《+『名』+『to』+『名』》

…‘を'生じさせる

…‘を'集める,調達する

《米》…‘を'育てる,栽培する,飼う

《おもに米》〈子共・家族〉‘を'扶養する,養育する

〈建物・像など〉‘を'建てる

〈気持ち・人など〉‘を'奮い立たせる

〈疑問・異議・要求など〉‘を'提起する,持ち出す

〈禁止・封鎖など〉‘を'解く

〈死者〉‘を'生き返らせる

〈パン〉‘を'ふくらませる

『賃上げ』,『昇給』;昇給額(《英》rise)

roof

『屋根』;屋上;《比喩(ひゆ)的に》家,家庭

(形・位置・働きが)屋根に似た物

…‘に'屋根をつける;…‘に'(…の)屋根をつける《+『名』+『with』+『名』》

sensational

感覚の

(特に悪い意味で)世間をわかせる,人騒がせの

《話》きわだった,すばらしい

rule

〈C〉『規則』,規定;法則

〈C〉『慣例』,慣習;通例,通則

〈U〉『支配』,統治;統治期間;統治権

〈C〉ものさし,定規(ruler)

〈国・人など〉‘を'『支配する』,統治する,統御する

《しばしば受動態で》〈感情などが〉〈人,人の行動など〉‘を'左右する,動かす

〈裁判所・裁判官などが〉…‘と'裁決する,決定する

〈紙〉‘に'線を引く

(…を)『支配する』,統治する《+『over』+『名』》

(…について)裁決する,判定する《+『on』+『名』》;(…に反対の)裁決をする《+『against』+『名』(do『ing』)》・〈米俗〉抜群である、最高である

bar

(木または金属の)『棒』;棒状の物

横木,(戸・とびらなどの)かんぬき,横さん

(一般に)(…対する)『障害』《+『to』(『against』)+『名』》

(また『sand bar』)(河口・港口の)砂州

(光・色などの)線条,しま,帯

(酒場・旅館などの)酒を出すカウンター;バー,酒場;簡易食堂

《the~》(法廷の裁判官席・被告席・弁護士席と一般席との間の)仕切り;《比諭(ひゆ)的に》法廷

《集合的に》弁護士団,法曹界;弁護士[業]:

(楽譜の小節を分ける)縦線;小節

〈戸・門など〉‘に'『かんぬきをさす』

〈道・通行など〉'を'『妨げる』,はばむ

《通例受動態で》…‘に'線(筋)をつける

…'を'禁じる(forbid)

(…から)…'を'除外する,締め出す《+『名』+『from』(『out of』)+『名』》;(…に)…'を'とじ込める《+『名』+『in』+『名』》:

…の除いて(except)

let

〈人・動物など〉‘に'(…)『させる』,させておく,‘を'(…する)ままにしておく(受動態にできない)

〈物事〉‘を'(…する)状態にする,‘に'(…)させる

《『let us(let's)』do》…『しよう』

《おもに英》〈土地・家など〉‘を'『貸す』賃貸する(《米》rent)

(人に)〈工事〉‘を'請け負わせる《+『名』+『to』+『名』》

(…から)〈液体・空気など〉‘を'出す,漏らす,放出する《+『名』+『out of』+『名』》

ignite

…‘に'火をつける,点火する,‘を'燃やす

火がつく,燃え始める

heat

〈U〉『熱さ』,『暑さ』,熱い状態

〈U〉熱度,温度

〈U〉(家などの)暖房装置

〈U〉熱心,熱烈;(物事の)最高潮《+『of』+『名』》

〈U〉(エネルギーとしての)熱

〈C〉(競技の)1回,1ラウンド

…‘を'『熱する』,暖める《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

…‘を'興奮させる,怒らせる《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

熱くなる,暖まる《+『up』》

moment

〈C〉『瞬間』,瞬時

〈C〉《単違形で》(特定の)『時期』,機会,場合

《the moment》今,現在

〈U〉『重要』,重大(importance)

〈C〉《単数形で》(物理・機械で)モーメント,運動率

spark

〈C〉『火花』,火の粉;(電気の)スパーク;(一般に)閃光(せんこう),(宝石などの)きらめき

〈C〉(人などの)活気,生気;(才気などの)ひらめき《+『of』+『名』》

〈C〉(事件などの)発端,発火点

《a spark》ほんの少し(の…)《+『of』+『名』》

火花を出す;閃光を発する;〈電気が〉スパークする

〈人〉‘を'かり立てて…させる《+『名』〈人〉+『to』(『into』)+『名』(do『ing』)》

fuse

ヒューズ

(またfuze)(爆発物などの)信管,導火線

blow

〈風が〉『吹く』

《副詞[句]を伴って》(…に)風(空気)を送る,吹きつける《+at(on)+名》

『風で動く』,なびく,吹き飛ぶ

〈オルガン・笛・らっぱが〉鳴る

(壊れて,だめになって)吹っ飛ぶ《+『out』》

〈クジラが〉潮を吹く

《副詞[句]を伴って》〈風が〉…'を'『吹く』,吹き動かす,‘に'吹きつける,〈人が〉…'を'吹く,吹き払う

…'を'吹き鳴らす

…'を'吹いて作る(ふくらませる)

〈鼻〉'を'かむ

(爆発・故障で)…'を'吹き飛ばす

(無器用に・むちゃくちゃにやって)…'を'吹き飛ばしてなくす

《命令形または受動態で,いまいましい気持ちを表して》

一吹き;《話》さっと吹く風

(楽器の)吹奏

(クジラの)潮吹き

ceiling

『天井』

いちばん高い所,頂上

(価格・賃金などの)最高限度

(航空機の)上昇限度

burn

〈火・家などが〉『燃える』,『焼ける』

(火や熱によって)『焦げる』,日焼けする

『光』(『熱』)『を出す』

(…で)熱さを感じる,ほてる《+『with』+『名』》

(愛憎などで)燃える,かっかとなる《+『with』+『名』》

…'を'『燃やす』,『焼く』

…'を'焦がす;…'を'日焼けさせる

…'を'熱く感じさせる,'を'ほてらせる

…'を'燃料にする

『やけど』;焼け焦げ

『日焼け』

ロケットの噴射・(CDなどに)焼く、(音楽{おんがく}やデータなどを)(CDなどに)焼く

bright

『輝いている』,びかびかの(shining)

うららかな,晴れた

『生き生きした』,元気のよい(cheerful)

未望な(promising)

(色が)『鮮やかな』,鮮明な(clear)

りこうな(clever),気のきいた(smart)

明るく,輝いて(brightly)

line

『線』,筋,けい

(色・縫い目などの)『線』,しま;(顔・手などの)しわ(wrinkle)

(物・人の)『列』,行列(row)

『綱』,糸,針金

電線,電話線,電信線

(文章の)『行』;(詩の)『行』

《しばしばa~》《話》『短い手紙』(note)

《複数形で》輪郭,外形(outline)

境界線(boundary);限界,限度(limit)

(鉄道・バスなどの)路線;航路,空路

《複数形で》せりふ

進路,道順(course);(考えなどの)筋道,方針

《しばしばone's~》(活動の)分野,方面;特意

家系,血統,血筋

在庫商品,仕入れ品

導管,パイプライン

《しばしば複数形で》戦線,防御線

…‘に'『線を引く』,筋(しま,しわ)をつける

…‘に'『沿って並ぶ;』(…を)…‘に'沿って並べる《+『名』+『with』+『名』》

flame

〈U〉〈C〉《しばしば複数形で》『炎』

〈U〉炎のような輝き;炎色

〈C〉《おもに文》(…の)(燃えるような)情熱,激情《+『of』+『名』》

『炎をあげて燃える』,燃えさかる《+『up』》

(炎のように)照え映える《+『up』》

〈怒り・情熱などが〉燃え上がる;〈人が〉かっと怒り出す《+『out』(『up, forth』)》

fire

『火』,炎

〈C〉『燃えているもの』,炉火,たき火

〈C〉〈U〉『火事』,火災

〈U〉(火のような)熱情,情熱

〈U〉(鉄砲などの)発射,射撃,砲火

<炉など>‘に'『燃料をくべる』,‘の'火をたく《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

…‘に'『火を付ける』,‘を'燃やす

<陶器など>‘を'焼く,焼いて作る

(…に向けて)<銃砲など>‘を'撃つ,<弾丸・ロケットなど>‘を'発射する《+『off』+『名』(+『名』+『off』)+『at』+『名』》

(…で)<感情など>‘を'燃え立たせる,<人>‘を'興奮させる《+『名』+『with』+『名』》

《話》(…)<石・ボールなど>‘を'投げつける,<質問・批評など>‘を'浴びせる《+『名』+『at』+『名』》

《話》(…から)<人>‘を'首にする,解雇する(dismiss)《+『名』+『from』+『名』》

(…に向かって)<人が>『発砲する』,<銃などが>発射される《+『名』+『at(into,on,upon』)+『名』》

sky

『空』,上空

《しばしば複数形で》空模様,天候,気候

《しばしば複数形で》『天国』,天

〈ボール〉‘を'高く打ち上げる

gon na

going toの縮約形

fight

〈両者・数人が〉『戦う』,格闘する,殴り合い(取っ組み合い)のけんかをする;激しく口論する

…‘と'『戦う』

〈戦い〉‘を'交える,〈決闘など〉‘を'戦う

…‘を'制圧(克服)しようとする

〈犬など〉‘を'戦わせる

〈軍艦・軍隊など〉‘を'指揮する,操縦する

〈C〉(…との)『戦い』,戦闘;格闘《+『against』(『with』)+『名』》

〈C〉(…との)奮闘,闘争(struggle)《+『for』(『with』,『against』)+『名』》

(また『fighting spirit』)〈U〉『闘志』,ファイト

〈C〉(…についての)論争,口論《+『over』+『名』》

〈C〉(特にボクシングの)試合,勝負

heart

〈C〉『心臓』;胸

〈C〉(感情の中心をなす)『心』,気持ち

〈U〉愛情,同情

〈U〉『勇気』,元気,熱意

《the ~》『中心』,内部,(物事の)本質,核心

〈C〉ハート形の物;(カードの)ハートの札

care

〈U〉『心配』,気がかり,悩み

〈C〉《しばしば複数形で》心配事,苦労の種

〈U〉『細心の注意』,十二分の用心

〈U〉(…の)『世話』,監督,保護《+『for(of)+名』》

〈C〉関心事,気を配るべきこと

『気にする』,心配する,関心がある

…『したいと思う』,欲する,好む

random

『手当たりしだいの』,任意の;行き当たりばったりの

person

(性別・年齢に関係なく)『人』

(人間の)『体』,身体

《単数形で》『容姿』,身なり

(文法で)人称

star

『星』;恒(fixed star)

『星形のもの』;星章,星標(*)(asterisk)

『スター』,花形

(人の運勢を左右するといわれる)運星;《しばしば複数形で》運勢,運,星回り

(星印で示した)等級

《文》実現不可能な逆標(願望)

星の

花形の,主役の;卓越した,すぐれた

…を星(星形の物)で飾る;…‘に'星印をつける;(…を)…‘に'のようにちりばめる《+『名』+『with』+『名』》

…‘を'主役にする

主役を務める,主演する

difference

『違い』,『相違点』,意見などの食い違い

『差』,差額

far

《距離》『遠くに』,遠くへ,はるかに

《時間》『ずっと後まで(に),ずっと先まで(に)』

《程度》《形容詞・副詞[句],およびその比較級を修飾して》『ずっと』,はるかに(much),たいそう

《おもに文・詩》(場所が)『遠くにある』,遠い

(二つのうち)『遠いほうの』,向こう側の

長距離(長時間)にわたる

(政治的に)極端な

wonder

〈C〉『驚くべきもの(こと)』,驚異[の的]

〈U〉『驚異[の念]』,驚嘆,驚き

(…に)『驚く』,驚嘆する《+at+名(doing)》

(…について)『疑う』,怪しむ《+about+名(wh-節)》

《wonder+that 節》〈…ということ〉‘を'『不思議に思う』,‘に'驚く

…‘と'『思う』:《wonder+wh-節(句)…かしらと思う》

limit

(空間・行為などの)『限界』,《+『of』+『名』》

《しばしば複数形で;単数扱い》『境界』,境界線範囲,区域

(数量などの)許容量,制限

適度に

…‘を'『制限する』

catch

…'を'『捕らえる』,捕まえる・〈動いている物〉'を'『つかみ取る』,受け止める・〈列車など〉‘に'『間に合う』;追いつく・《おもに受動態で》〈あらしなどが〉…'を'襲う・…'を'偶然見つける,‘に'思いがけなく出くわす・《副詞[句]を伴って》〈人・働物など〉'を'打つ・〈打撃・石・風などが〉…‘に'当たる・(…に)〈人〉‘に'〈打撃など〉'を'与える《+『名』〈間〉+『名』(直)+『on』+『名』》・〈伝染性の病気〉‘に'『かかる』,感染する;(火が)…‘に'燃え移る・(くぎなどに)…'を'引っかける,(網などに)…'を'からませる,(ドアなどに)…'を'はさむ《+『名』+『in』+『名』》・〈注意・関心など〉'を'引き付ける・…'を'聞きとる,理解する・

…'を'ぐっと押さえる,がまんする・〈短い動作〉'を'す早くする,わずかの間する・《米話》〈劇・テレビ番組など〉'を'見る,聞く・《副詞[句]を伴って》『引っかかる』,からまる・〈かぎが〉かかる,締まる

(野球で)捕手をする・

燃え始める;動き始める

捕まえること,捕獲

がっちり捕らえて動かなくする物,(戸の)掛け金,(機械の)歯止め・捕らえた物;捕獲量,(特に)漁獲高

手に入れる価値のある人(物),(特に)いい結婚相手・キャッチボール,捕球・(声・息の一時的な)途切れ,詰まり;途切れる部分,断片・《話》(人を引っ掛ける)わな,策略

forth

(空間的に)『前へ』,先へ;外へ,表へ

(時間的に)『先』;今後,以後

jealous

(人・言動などが)『しっと深い』;しっとによる

《補語にのみ用いて》(…を)ねたんで,うらやんで(envious)《+『of』+『名』》

用心深い,気を配る

《まれ》(神が)他の神を信ずることを許さない

change

(…に)…'を'『変える』,改める《+『名』+『into』+『名』》

…'を'『取り替える』,交換する

〈小切手・為替〉'を'現金にする,〈金〉'を'両替えする;(…に)…'を'両替する《+『名』+『into』+『名』》

(…に)『変わる』,変化する《+『to』(『into』)+『名』》

(他の衣服に)着替える《+『into』+『名』》

(…に)乗り換える《+『to』+『名』》

〈C〉(…の)『変化』,移り変わり,変遷《+『of』+『名』》

〈C〉(…の)『取り替え』,交換;乗り換え《+『of』+『名』》

〈U〉釣り銭,小銭

coming

『来たるべき』,『次の』

《話》前途有望な,今売り出し中の;新進の

(…の)『到来』,接近,致着(arrival)《+『of』+『名』》

dangerous

『危険な,危ない』;危害を加える,険呑(けんのん)な

woman

〈C〉(成人した)『女』,女性,婦人

〈U〉《冠詞をつけずに》『女性[全体]』,女

〈C〉《the womanhood》女らしさ,女性特有の感情(性格,言葉づかいなど)

〈C〉(主婦の代りに)家事をする女性,お手伝いさん;(女王に仕える)侍女,女官

〈C〉《修飾語[句]を伴って》妻,恋人,愛人

language

〈U〉『言語』,言葉

〈C〉(一国家・一民族の持つ)『国語』,…語

〈U〉(文字・話し言葉為外の)伝達記号,人工言語;(動物の)伝達手段(鳴き声・身ぶりなど)

〈U〉(個人・特定のグループなどの)『言葉遣い』,語法,(専門の)用語,術語

〈U〉語学,言語学(linguistics)

follow

…‘の'『後について行く』;…‘の'後に続く(来る)

〈道など〉‘を'『たどる』,‘に'沿って行く

〈規則など〉‘に'『従う』

〈動きなど〉‘を'じっと見詰める,観察する

…‘を'理解する(understand)

…‘を'まねる,模範とする

〈職業〉‘に'従事する

…‘から'起こる(result from)

〈人・動物など〉‘を'追跡する,追う

『後について行く』(『来る』)

『続いて起こる』,次に来る

(論理的に)…という結論になる,当然の結果として…となる

worth

(…するだけの)『価値がある』,(するに)値する《+名(doing)》

(…の)『値打ちがある』,(…と)同じ価値の《+名》

(…だけの)財産を持つ《+名》

(人・物事の)『真価』,価値

(金銭的な)『価値』,値打ち

(金額相当の)分量

富,財産

steal

(…から)〈物〉‘を'『盗む』《+『名』〈物〉+『from』+『名』》

(…から)…‘を'こっそり取る,うまく手に入れる+『名』+『from』+『名』》

(野球で)〈塁〉‘を'盗む,‘に'盗塁する

盗みをする

《方向・場所を表す副詞[句]を伴って》こっそり動く

〈U〉《米話》こっそりと盗むこと;〈C〉盗品

〈C〉《単数形で》《米話》格安品,掘り出し物

〈C〉(野球で)盗塁

felony

重罪(謀殺・強盗などの凶悪犯罪)

able

《補語にのみ用いて》《『be able to』 do》(…することが)『できる』

『有能な』,腕ききの,並々ならない

洋楽歌詞: