歌詞 - セレーナ・ゴメス (Selena Gomez) : Kill Em With Kindness

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

セレーナ・ゴメス(Selena Gomez)のセカンド・スタジオ・アルバム「リバイバル(Revival)」からの4枚目のシングル曲です。

キル・エム・ウィズ・カインドネス
Kill Em With Kindness

作詞:

Selena Gomez, Antonina Armato, Tim James

作曲:

Selena Gomez, Antonina Armato, Tim James

Lyrics

ザ ワールド キャン ビー ア ナスティー プレイス//
ユー ノウ イット,/ アイ ノウ イット,/ イェア//
ウィ ドント ハブ トゥ フォール/ フロム グレイス//
プット ダウン/ ザ ウェポンズ/ ユー ファイト ウィズ//

アンド キル エム/ ウィズ カインドネス//
キル/ エム/ ウィズ カインドネス//
キル エム,/ キル エム,/ キル エム/ ウィズ カインドネス//
キル/ エム/ ウィズ カインドネス//
キル/ エム/ ウィズ カインドネス//
ゴー ヘッド,/ ゴー ヘッド,/ ゴー ヘッド ナウ//

ウィア ランニング/ アウト オブ タイム//
チェイシング アワー ライズ//
エヴリィ デイ/ ア スモール ピース オブ ユー ダイズ//
オールウェイズ サムバディ//
ユーアー ウィリング/ トゥ ファイト,/ トゥ ビー ライト//

ユア ライズ アー ブリッツ//
ユア マウスズ ア ガン//
アンド ノー ウォー/ イン アングリー ワズ エヴァー ウォン//
プット アウト/ ザ ファイア/ ビフォー イグナイティング//
ネクスト タイム/ ユーアー ファイティング//

キル/ エム/ ウィズ カインドネス//
キル/ エム/ ウィズ カインドネス//
キル エム,/ キル エム,/ キル エム/ ウィズ カインドネス//
キル/ エム/ ウィズ カインドネス//
キル/ エム/ ウィズ カインドネス//
ゴー ヘッド,/ ゴー ヘッド,/ ゴー ヘッド/ ナウ//

ゴー ヘッド,/ ゴー ヘッド/ ナウ//
ゴー ヘッド,/ ゴー ヘッド ナウ//

ユア ライズ アー ブリッツ//
ユア マウスズ ア ガン//
アンド ノー ウォー/ イン アングリー ワズ エヴァー ウォン//
プット アウト/ ザ ファイア/ ビフォー イグナイティング//
ネクスト タイム/ ユーアー ファイティング//

キル/ エム/ ウィズ カインドネス//
キル/ エム/ ウィズ カインドネス//
キル エム,/ キル エム,/ キル エム/ ウィズ カインドネス//
キル/ エム/ ウィズ カインドネス//
キル/ エム/ ウィズ カインドネス//
ゴー ヘッド,/ ゴー ヘッド,/ ゴー ヘッド/ ナウ//

ゴー ヘッド,/ ゴー ヘッド/ ナウ//
ゴー ヘッド,/ ゴー ヘッド/ ナウ//
ゴー ヘッド,/ ゴー ヘッド ナウ//

The world can be a nasty place.
You know it, I know it, yeah.
We don't have to fall from grace.
Put down the weapons you fight with.

And kill 'em with kindness.
Kill 'em with kindness.
Kill 'em, kill 'em, kill 'em with kindness.
Kill 'em with kindness.
Kill 'em with kindness.
Go head, go head, go head now.

We're running out of time.
Chasing our lies.
Every day a small piece of you dies.
Always somebody.
You're willing to fight, to be right.

Your lies are bullets.
Your mouth's a gun.
And no war in angry was ever won.
Put out the fire before igniting.
Next time you're fighting.

Kill 'em with kindness.
Kill 'em with kindness.
Kill 'em, kill 'em, kill 'em with kindness.
Kill 'em with kindness.
Kill 'em with kindness.
Go head, go head, go head now.

Go head, go head now.
Go head, go head now.

Your lies are bullets.
Your mouth's a gun.
And no war in angry was ever won.
Put out the fire before igniting.
Next time you're fighting.

Kill 'em with kindness.
Kill 'em with kindness.
Kill 'em, kill 'em, kill 'em with kindness.
Kill 'em with kindness.
Kill 'em with kindness.
Go head, go head, go head now.

Go head, go head now.
Go head, go head now.
Go head, go head now.

The world can be a nasty place.//

ザ ワールド キャン ビー ア ナスティー プレイス//

You know it,/ I know it,/ yeah.//

ユー ノウ イット,/ アイ ノウ イット,/ イェア//

We don't have to fall/ from grace.//

ウィ ドント ハブ トゥ フォール/ フロム グレイス//

Put down/ the weapons/ you fight with.//

プット ダウン/ ザ ウェポンズ/ ユー ファイト ウィズ//

And kill 'em/ with kindness.//

アンド キル エム/ ウィズ カインドネス//

Kill/ 'em/ with kindness.//

キル/ エム/ ウィズ カインドネス//

Kill 'em,/ kill 'em,/ kill 'em/ with kindness.//

キル エム,/ キル エム,/ キル エム/ ウィズ カインドネス//

Kill/ 'em/ with kindness.//

キル/ エム/ ウィズ カインドネス//

Kill/ 'em/ with kindness.//

キル/ エム/ ウィズ カインドネス//

Go head,/ go head,/ go head now.//

ゴー ヘッド,/ ゴー ヘッド,/ ゴー ヘッド ナウ//

We're running/ out of time.//

ウィア ランニング/ アウト オブ タイム//

チェイシング アワー ライズ//

Every day/ a small piece of you dies.//

エヴリィ デイ/ ア スモール ピース オブ ユー ダイズ//

Always somebody.//

オールウェイズ サムバディ//

You're willing/ to fight,/ to be right.//

ユーアー ウィリング/ トゥ ファイト,/ トゥ ビー ライト//

Your lies are bullets.//

ユア ライズ アー ブリッツ//

Your mouth's a gun.//

ユア マウスズ ア ガン//

And no war/ in angry was ever won.//

アンド ノー ウォー/ イン アングリー ワズ エヴァー ウォン//

Put out/ the fire/ before igniting.//

プット アウト/ ザ ファイア/ ビフォー イグナイティング//

Next time/ you're fighting.//

ネクスト タイム/ ユーアー ファイティング//

Kill/ 'em/ with kindness.//

キル/ エム/ ウィズ カインドネス//

Kill/ 'em/ with kindness.//

キル/ エム/ ウィズ カインドネス//

Kill 'em,/ kill 'em,/ kill 'em/ with kindness.//

キル エム,/ キル エム,/ キル エム/ ウィズ カインドネス//

Kill/ 'em/ with kindness.//

キル/ エム/ ウィズ カインドネス//

Kill/ 'em/ with kindness.//

キル/ エム/ ウィズ カインドネス//

Go head,/ go head,/ go head/ now.//

ゴー ヘッド,/ ゴー ヘッド,/ ゴー ヘッド/ ナウ//

Go head,/ go head/ now.//

ゴー ヘッド,/ ゴー ヘッド/ ナウ//

Go head,/ go head now.//

ゴー ヘッド,/ ゴー ヘッド ナウ//

Your lies are bullets.//

ユア ライズ アー ブリッツ//

Your mouth's a gun.//

ユア マウスズ ア ガン//

And no war/ in angry was ever won.//

アンド ノー ウォー/ イン アングリー ワズ エヴァー ウォン//

Put out/ the fire/ before igniting.//

プット アウト/ ザ ファイア/ ビフォー イグナイティング//

Next time/ you're fighting.//

ネクスト タイム/ ユーアー ファイティング//

Kill/ 'em/ with kindness.//

キル/ エム/ ウィズ カインドネス//

Kill/ 'em/ with kindness.//

キル/ エム/ ウィズ カインドネス//

Kill 'em,/ kill 'em,/ kill 'em/ with kindness.//

キル エム,/ キル エム,/ キル エム/ ウィズ カインドネス//

Kill/ 'em/ with kindness.//

キル/ エム/ ウィズ カインドネス//

Kill/ 'em/ with kindness.//

キル/ エム/ ウィズ カインドネス//

Go head,/ go head,/ go head/ now.//

ゴー ヘッド,/ ゴー ヘッド,/ ゴー ヘッド/ ナウ//

Go head,/ go head/ now.//

ゴー ヘッド,/ ゴー ヘッド/ ナウ//

Go head,/ go head/ now.//

ゴー ヘッド,/ ゴー ヘッド/ ナウ//

Go head,/ go head now.//

ゴー ヘッド,/ ゴー ヘッド ナウ//

nasty

『意地悪な』,卑劣な

『不快な』,いやな(unpleasant)

みだらな,下品な

厄介な,ひどい

grace

〈U〉(形・動作などの)『優雅さ』,洗練

〈U〉〈C〉食前(食後)の短い祈り

〈U〉(…する)『思いやり』,親切《+『to』do》

〈U〉(神の)恩ちょう,恵み

〈U〉恩恵,恩典;猶予,(特に負債などの)支払い猶予

《複数形で》(人の)美点,長所,魅力

〈C〉《G-》《Your,His,Herを伴って》閣下,閣下夫人

《the Graces》(ギリシア神話の)美の三女神

…‘を'優雅にする,美しく飾る

weapon

『武器』,兵器

『攻撃(防御)手段』

fight

〈両者・数人が〉『戦う』,格闘する,殴り合い(取っ組み合い)のけんかをする;激しく口論する

…‘と'『戦う』

〈戦い〉‘を'交える,〈決闘など〉‘を'戦う

…‘を'制圧(克服)しようとする

〈犬など〉‘を'戦わせる

〈軍艦・軍隊など〉‘を'指揮する,操縦する

〈C〉(…との)『戦い』,戦闘;格闘《+『against』(『with』)+『名』》

〈C〉(…との)奮闘,闘争(struggle)《+『for』(『with』,『against』)+『名』》

(また『fighting spirit』)〈U〉『闘志』,ファイト

〈C〉(…についての)論争,口論《+『over』+『名』》

〈C〉(特にボクシングの)試合,勝負

kill

〈人・動物〉‘を'『殺す』,死亡させる

〈植物〉‘を'枯らす

…‘を'だめにする,失わせる

《話》…‘を'ひどく痛ませる(疲れさせる,不快にさせる)

〈時間〉‘を'つぶす

〈記事など〉‘を'没にする,握りつぶす

人殺しをする

殺すこと;(特に狩猟の)獲物をしとめること

(猟の)獲物

kindness

〈U〉『親切』,思いやり,情け深さ

〈C〉(…に対する)『親切な行い』《+『to』+『名』》

chase

〈C〉『追跡』,追撃;追求

《the ~》狩猟

〈C〉追われる人(動物,船,飛行機)

〈人・動物など〉'を'『追いかける』,追跡する

(…から)〈人・動物など〉'を'『追い払う』,追い出す《+『名』+『from』(『out of』)+『名』》

(…を)追う,追跡する《+『after』+『名』》

《話》走り回る《+『about』》,(…を)走り回る《+『about』+『名』》

lie

《場所を表す副詞[句]を伴って》『横たわる』,横になる

《状態を表す副詞[句]を伴った》『置かれている』,ある

《場所を表す副詞[句]を伴って》(ある場所に)『位置する』,ある

《通例場所を表す副詞[句]を伴って》〈誤り・理由・責任・抽象的なものが〉見い出される,ある

《場所を表す副詞[句]を伴って》地下に眠る,葬られている

位置,方向;状態

piece

(全体から分離した)『部分』,『断片』,破片

(…の)…『個』,『片』,枚《+『of』+『名』》

(セット・グループを構成するものの)一つ;(ゲームで使う)こま,チェスの歩(pawn)以外のこま

《英》硬貨(coin)

(音楽・美術・文学などの)作品《+『of』+『名』》

銃,砲,ピストル

《単位として》(布などの)1反,一巻き《+『of』+『名』》;《the~》仕事量

《俗》(性交の対象としての)女

…‘を'継ぎ合わせる

…‘を'継ぎ合わせて作る

…‘を'繕う

die

〈人・動物が〉『死ぬ』,〈植物が〉『枯れる』

《副詞[句]を伴って》〈音・光・風などが〉消えてゆく《+『away』》;〈火・感情などが〉次第に収まる《+『down』》;〈家系・習慣などが〉絶えてなくなる《+『out』》

〈機械が〉動かなくなる,止まる

《話》《進行形で》死ぬほど望む

somebody

『だれか』,ある人・〈C〉〈U〉ひとかどの人物,相当な人・〈U〉(名前不詳の)だれか

willing

《補語にのみ用いて》『喜んで(快く)する』

(人・動物などが)『乗り気の』,いそいそとした

《名詞の前にのみ用いて》(行為などが)自発的な

bullet

『弾丸』,銃弾,小銃弾

mouth

(人・動物の物を食べたり,音を発する)『口』,口腔

(口に似た)開口部;(袋・びんなどの)口,(銅穴・峡谷などの)入り口;河口,港口

…‘を'大げさに口を動かし気どってしゃべる

〈信じていないこと・理解していないこと〉‘を'口にする

…‘を'口に入れる,かむ,なめる

gun

『銃』,『砲』

(銃に似た)吹き付け(注入)器具

(合図・儀礼としての)銃砲の発射;礼砲,祝砲,弔砲

…‘を'銃で撃つ

《話》(速度を増すために)〈エンジンなど〉‘の'紋り弁を急に開いてガソリンを送る

銃で撃つ;銃で猟をする

war

〈U〉『戦争』,戦争状態;交戦期間;〈C〉(個々の)戦争

〈U〉(ある特定の目的のための)『争い』,戦い,闘争;〈C〉(個々の)争い

(…と)戦争をする,戦う,争う《+with(against)+名》

angry

『おこった』,腹を立てた

(海・波・風などが)おこったような,激しい

(傷が)炎症を起こした

won

win の過去・過去分詞

fire

『火』,炎

〈C〉『燃えているもの』,炉火,たき火

〈C〉〈U〉『火事』,火災

〈U〉(火のような)熱情,情熱

〈U〉(鉄砲などの)発射,射撃,砲火

<炉など>‘に'『燃料をくべる』,‘の'火をたく《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

…‘に'『火を付ける』,‘を'燃やす

<陶器など>‘を'焼く,焼いて作る

(…に向けて)<銃砲など>‘を'撃つ,<弾丸・ロケットなど>‘を'発射する《+『off』+『名』(+『名』+『off』)+『at』+『名』》

(…で)<感情など>‘を'燃え立たせる,<人>‘を'興奮させる《+『名』+『with』+『名』》

《話》(…)<石・ボールなど>‘を'投げつける,<質問・批評など>‘を'浴びせる《+『名』+『at』+『名』》

《話》(…から)<人>‘を'首にする,解雇する(dismiss)《+『名』+『from』+『名』》

(…に向かって)<人が>『発砲する』,<銃などが>発射される《+『名』+『at(into,on,upon』)+『名』》

fighting

戦闘;好戦的な(warlike) 戦い, 戦闘; (形容詞的) 戦闘(用)の

洋楽歌詞: