歌詞 - マイケル・ジャクソン (Michael Jackson) : Black Or White

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

マイケル・ジャクソン(Michael Jackson)の8枚目のスタジオ・アルバム「デンジャラス(Dangerous)」からのファースト・シングル曲です。

ブラック・オア・ホワイト
Black Or White

作詞:

Michael Jackson Bill Bottrell

作曲:

Michael Jackson Bill Bottrell

Lyrics

アイ トゥック マイ ベイビー/ オン ア サタデー バン//
ボーイ,/ イズ/ ザット ガール ウィズ ユー?//
イエス, ウィア ワン アンド ザ セイム//

ナウ/ アイ ビリーヴ イン ミラクルズ//
アンド ア ミラクル ハズ ハプンド トゥナイト//

バット/ イフ ユーアー シンキング/ アバウト マイ ベイビー//
イット ドント マター/ イフ ユーアー ブラック オア ホワイト//

ゼイ プリント マイ メッセージ/ イン ザ サタデー サン//
アイ ハド トゥ テル/ ゼム/ アイ エイント セカンド/ トゥ ナン//

アンド アイ トールド アバウト イコーリティー//
アンド イッツ トゥルー,/ エイザー ユーアー ローング/ オア ユーアー ライト//

バット/ イフ ユーアー シンキング/ アバウト マイ ベイビー//
イット ドント マター/ イフ ユーアー ブラック オア ホワイト//

アイ アム タイアド オブ ディス デビル//
アイ アム タイアド オブ ディス スタッフ//
アイ アム タイアド オブ ディス ビジネス//
ソー/ ホエン ザ ゴーイング ゲッツ ラフ//

アイ エイント スケアード オブ ユア ブラザー//
アイ エイント スケアード オブ ノー シーツ//
アイ エイント スケアー オブ ノーバディ//
ガール,/ ホエン ザ ゴーイング ゲッツ ミーン//

プロテクション/ フォー ギャングズ, クラブズ アンド ネーションズ//
コージング グリーフ/ イン ヒューマン リレーションズ//
イッツ ア ターフ ウォー/ オン ア グローバル スケール//
アイド ラザー ヒア ボース サイズ オブ ザ テイル//
シー,/ イッツ ノット アバウト レーシズ//
ジャスト プレイシズ,/ フェイシズ//
ホエア ユア ブラッド カムズ/ フロム イズ/ ホエア ユア スペース/ イズ//
アイヴ シーン ザ ブライト ゲット ダラー//
アイム ノット ゴーイング トゥ スペンド/ マイ ライフ/ ビーイング ア カラー//

ドント テル ミー/ ユー アグリー ウィズ ミー//
ホエン アイ ソー ユー/ キッキング ダート/ イン マイ アイ//

バット/ イフ ユーアー シンキング/ アバウト マイ ベイビー//
イット ドント マター/ イフ ユーアー ブラック/ オア ホワイト//

アイ セッド/ イフ ユーアー シンキング/ オブ ビーイング マイ ベイビー//
イット ドント マター/ イフ ユーアー ブラック/ オア ホワイト//

アイ セッド/ イフ ユーアー シンキング/ オブ ビーイング マイ ブラザー//
イット ドント マター/ イフ ユーアー ブラック オア ホワイト//

イッツ ブラック,/ イッツ/ ホワイト//
イッツ タフ/ フォー ユー/ トゥ ゲット/ バイ//
イッツ ブラック,/ イッツ ホワイト,/ ウー//

イッツ ブラック,/ イッツ/ ホワイト//
イッツ タフ/ フォー ユー/ トゥ ゲット/ バイ//
イッツ ブラック ...//

イッツ ブラック,/ イッツ/ ホワイト//
イッツ タフ/ フォー ユー/ トゥ ゲット/ バイ//
イッツ ブラック,/ イッツ ホワイト,/ ウー//

イッツ ブラック,/ イッツ/ ホワイト//
イッツ タフ/ フォー ユー/ トゥ ゲット/ バイ//
イッツ ブラック ...//

イッツ ブラック,/ イッツ/ ホワイト//
イッツ タフ/ フォー ユー/ トゥ ゲット/ バイ//
イッツ ブラック,/ イッツ ホワイト,/ ウー//

イッツ ブラック,/ イッツ/ ホワイト//
イッツ タフ/ フォー ユー/ トゥ ゲット/ バイ//
イッツ ブラック,/ イッツ ホワイト,/ ウー//

I took my baby on a Saturday bang.
Boy, is that girl with you?
Yes, we're one and the same.

Now I believe in miracles.
And a miracle has happened tonight.

But if you're thinking about my baby.
It don't matter if you're black or white.

They print my message in the Saturday Sun.
I had to tell them I ain't second to none.

And I told about equality.
And it's true, either you're wrong or you're right.

But if you're thinking about my baby.
It don't matter if you're black or white.

I am tired of this devil.
I am tired of this stuff.
I am tired of this business.
So when the going gets rough.

I ain't scared of your brother.
I ain't scared of no sheets.
I ain't scare of nobody.
Girl, when the going gets mean.

Protection for gangs, clubs and nations.
Causing grief in human relations.
It's a turf war on a global scale.
I'd rather hear both sides of the tale.
See, it's not about races.
Just places, faces.
Where your blood comes from is where your space is.
I've seen the bright get duller.
I'm not going to spend my life being a color.

Don't tell me you agree with me.
When I saw you kicking dirt in my eye.

But if you're thinking about my baby.
It don't matter if you're black or white.

I said if you're thinking of being my baby.
It don't matter if you're black or white.

I said if you're thinking of being my brother.
It don't matter if you're black or white.

It's black, it's white.
It's tough for you to get by.
It's black, it's white, woo.

It's black, it's white.
It's tough for you to get by.
It's black ...

It's black, it's white.
It's tough for you to get by.
It's black, it's white, woo.

It's black, it's white.
It's tough for you to get by.
It's black ...

It's black, it's white.
It's tough for you to get by.
It's black, it's white, woo.

It's black, it's white.
It's tough for you to get by.
It's black, it's white, woo.

I took my baby/ on a Saturday bang.//

アイ トゥック マイ ベイビー/ オン ア サタデー バン//

Boy,/ is/ that girl with you?//

ボーイ,/ イズ/ ザット ガール ウィズ ユー?//

Yes, we're one and the same.//

イエス, ウィア ワン アンド ザ セイム//

Now/ I believe in miracles.//

ナウ/ アイ ビリーヴ イン ミラクルズ//

アンド ア ミラクル ハズ ハプンド トゥナイト//

But/ if you're thinking/ about my baby.//

バット/ イフ ユーアー シンキング/ アバウト マイ ベイビー//

It don't matter/ if you're black or white.//

イット ドント マター/ イフ ユーアー ブラック オア ホワイト//

They print my message/ in the Saturday Sun.//

ゼイ プリント マイ メッセージ/ イン ザ サタデー サン//

I had to tell/ them/ I ain't second/ to none.//

アイ ハド トゥ テル/ ゼム/ アイ エイント セカンド/ トゥ ナン//

And I told about equality.//

アンド アイ トールド アバウト イコーリティー//

And it's true,/ either you're wrong/ or you're right.//

アンド イッツ トゥルー,/ エイザー ユーアー ローング/ オア ユーアー ライト//

But/ if you're thinking/ about my baby.//

バット/ イフ ユーアー シンキング/ アバウト マイ ベイビー//

It don't matter/ if you're black or white.//

イット ドント マター/ イフ ユーアー ブラック オア ホワイト//

I am tired of this devil.//

アイ アム タイアド オブ ディス デビル//

I am tired of this stuff.//

アイ アム タイアド オブ ディス スタッフ//

I am tired of this business.//

アイ アム タイアド オブ ディス ビジネス//

So/ when the going gets rough.//

ソー/ ホエン ザ ゴーイング ゲッツ ラフ//

I ain't scared of your brother.//

アイ エイント スケアード オブ ユア ブラザー//

I ain't scared of no sheets.//

アイ エイント スケアード オブ ノー シーツ//

I ain't scare of nobody.//

アイ エイント スケアー オブ ノーバディ//

Girl,/ when the going gets mean.//

ガール,/ ホエン ザ ゴーイング ゲッツ ミーン//

Protection/ for gangs, clubs and nations.//

プロテクション/ フォー ギャングズ, クラブズ アンド ネーションズ//

Causing grief/ in human relations.//

コージング グリーフ/ イン ヒューマン リレーションズ//

It's a turf war/ on a global scale.//

イッツ ア ターフ ウォー/ オン ア グローバル スケール//

I'd rather hear both sides of the tale.//

アイド ラザー ヒア ボース サイズ オブ ザ テイル//

See,/ it's not about races.//

シー,/ イッツ ノット アバウト レーシズ//

Just places,/ faces.//

ジャスト プレイシズ,/ フェイシズ//

Where your blood comes/ from is/ where your space/ is.//

ホエア ユア ブラッド カムズ/ フロム イズ/ ホエア ユア スペース/ イズ//

I've seen the bright get duller.//

アイヴ シーン ザ ブライト ゲット ダラー//

I'm not going to spend/ my life/ being a color.//

アイム ノット ゴーイング トゥ スペンド/ マイ ライフ/ ビーイング ア カラー//

Don't tell me/ you agree with me.//

ドント テル ミー/ ユー アグリー ウィズ ミー//

When I saw you/ kicking dirt/ in my eye.//

ホエン アイ ソー ユー/ キッキング ダート/ イン マイ アイ//

But/ if you're thinking/ about my baby.//

バット/ イフ ユーアー シンキング/ アバウト マイ ベイビー//

It don't matter/ if you're black/ or white.//

イット ドント マター/ イフ ユーアー ブラック/ オア ホワイト//

I said/ if you're thinking/ of being my baby.//

アイ セッド/ イフ ユーアー シンキング/ オブ ビーイング マイ ベイビー//

It don't matter/ if you're black/ or white.//

イット ドント マター/ イフ ユーアー ブラック/ オア ホワイト//

I said/ if you're thinking/ of being my brother.//

アイ セッド/ イフ ユーアー シンキング/ オブ ビーイング マイ ブラザー//

It don't matter/ if you're black or white.//

イット ドント マター/ イフ ユーアー ブラック オア ホワイト//

It's black,/ it's/ white.//

イッツ ブラック,/ イッツ/ ホワイト//

It's tough/ for you/ to get/ by.//

イッツ タフ/ フォー ユー/ トゥ ゲット/ バイ//

It's black,/ it's white,/ woo.//

イッツ ブラック,/ イッツ ホワイト,/ ウー//

It's black,/ it's/ white.//

イッツ ブラック,/ イッツ/ ホワイト//

It's tough/ for you/ to get/ by.//

イッツ タフ/ フォー ユー/ トゥ ゲット/ バイ//

It's black ...//

イッツ ブラック ...//

It's black,/ it's/ white.//

イッツ ブラック,/ イッツ/ ホワイト//

It's tough/ for you/ to get/ by.//

イッツ タフ/ フォー ユー/ トゥ ゲット/ バイ//

It's black,/ it's white,/ woo.//

イッツ ブラック,/ イッツ ホワイト,/ ウー//

It's black,/ it's/ white.//

イッツ ブラック,/ イッツ/ ホワイト//

It's tough/ for you/ to get/ by.//

イッツ タフ/ フォー ユー/ トゥ ゲット/ バイ//

It's black ...//

イッツ ブラック ...//

It's black,/ it's/ white.//

イッツ ブラック,/ イッツ/ ホワイト//

It's tough/ for you/ to get/ by.//

イッツ タフ/ フォー ユー/ トゥ ゲット/ バイ//

It's black,/ it's white,/ woo.//

イッツ ブラック,/ イッツ ホワイト,/ ウー//

It's black,/ it's/ white.//

イッツ ブラック,/ イッツ/ ホワイト//

It's tough/ for you/ to get/ by.//

イッツ タフ/ フォー ユー/ トゥ ゲット/ バイ//

It's black,/ it's white,/ woo.//

イッツ ブラック,/ イッツ ホワイト,/ ウー//

bang

バン(ドカン,ズドン,バタン)という音

バン(ドン)という一撃(強打)

《話》活力,気力

…'を'『バン(ドン)と打つ』;(…に)…'を'バン(ドン)と打ちつける《+『名』+『on』(『against』『,at』)『+『名』》;〈戸など〉'を'バタンとしめる

『バン(ドン)と音を立てる』;(…を)ドン(バン)と打つ《+『on』(『against』,『at』+『名』》

性交する(相手は女)

まさに,全く,ちょうど

believe

(現実・真実であると)〈事〉'を'『信じる』,信用する

〈人〉'を'『信じる』,信用する;〈人〉‘の'言ったことを信じる

《1,2の弱い意味に,同じ文型で用いて》…‘と'『思う』,考える(think)

信ずる;信仰する

miracle

『奇跡』,神わざ

『驚嘆すべきこと』;(…の)驚異《+『of』+『名』》

happen

〈でき事が〉『起こる』,発生する,生ずる

『偶然(たまたま)…する』

《『happen』 『to』+『名』》〈でき事が〉…に起こる,降りかかる

tonight

『今晩』,今夜

『今夜[は]』

matter

〈U〉『物質』,物体(個体・液体のいづれの状態も含む)

〈U〉《修飾語を伴って》…体,…質,…素

〈C〉(論議・関心の的となる)『事柄』,『問題』;(…に関わる)事,(…で決まる)問題《+『of』(まれ『for』)+『名』》

〈U〉《the~》(漠然と)(…にとって)困った事,やっかいな事,事故,支障《+『with』+『名』》

〈U〉『重大事』,重要性(importance),関心法

〈U〉(演説・論文などの)内容《+『of』++『名』》;(演説などの)題材《+『for』+『名』》

〈U〉《修飾語を伴って》…郵便物,…印刷物

〈U〉(傷口から出る)うみ(pus)

『重要である』,大切である

black

『黒い』,黒色の

『暗い』,まっ暗な(dark)

(特にアフリカ系)黒人の

汚い(dirty),汚れた(soiled)

陰気な(gloomy);不吉な;見通しの暗い

怒った(angry);不きげんな(sullen)

腹黒い,邪悪な(wicked, evil)

《文》不名誉な

(コーヒーに)クリーム(牛乳)を入れない,ブラックの

〈U〉『黒』,『黒色』

〈C〉《しばしば『B-』》黒人

〈U〉黒衣,(特に)喪服

黒くなる;暗くなる

…'を'黒くする;…'を'暗くする(blacken)

(靴墨で)〈靴〉'を'みがく

white

〈U〉『白』,白色

〈U〉〈C〉白いもの;(特に)『卵の白身』

〈U〉『白衣』,白色の服;《しばしば複数形で》白の制服(運動着など)

〈C〉白人

『白い』,白色の,純白の

(恐怖で人・顔・唇などが)『青白い』,血の気のない(pale)

(皮膚の色の)白い,白人の

(髪・ひげなどが)銀色の,改色の

雪のある,雪の積もった

《おもに古》潔白の,罪のない

《英》(コーヒーが)ミルク入りの

…‘を'白くする,漂白する

print

…‘を'『印刷する』

〈原稿・本など〉‘を'『出版する』

…‘を'『活字体で書く』

〈写真〉‘を'『焼きつける』,〈印画〉‘を'つくる

(…に)…‘を'押してつける;(心に)…‘を'刻みつける,印象づける《+『名』+『on』+『名』》

(印刷・焼きつけなどによって)〈活字・模様・写真などが〉現れる,写る;〈紙などが〉印刷できる

〈機械が〉印刷する

活字体で書く

〈U〉『印刷』,印刷の字体

〈C〉《しばしば複合語で》(押した)跡,しるし

〈U〉プリント模様;プリント生地;〈C〉プリント地の衣服

〈C〉(写真の)印画,陽画(positive)

〈C〉版画

message

〈C〉(文書・言葉・信号などによる)『伝書』,通信,メッセージ

〈C〉教書

〈U〉《the~》要旨,意図,訴え;お告げ,神託

sun

《the~》『太陽』,日

〈U〉《the~》『日光』

〈C〉恒星

〈自分〉‘を'日光にさらす

日光浴をする

none

《『none of』+『名』の形で》(…の)『どれも』『何も,だれも,少しも』)…『でない』

《no+名詞に代わって》『少しも』(『一人も,一つも』)…『ない』

《文》《主語として単独で用いて》『だれも』…『ない』

《『none too』…の形で》『少しも』(『決して』)…『ない』

《『none the』+『比較級』の形で》(…だからといって)少しも…でない《+『for』+『名』(do『ing』)》

equality

(数量・程度・価値・大きさなどで)『等しいこと』,均等;(特に,権利・責任などにおいて)(…間の…の)『平等』《+『of』+『名』+『between』+『名』》

true

『ほんとうの』,真実の

『本物の』,正真正銘の(real)

『誠実な』,忠実な,忠誠な(faithful)

心からの,うそ偽りのない

寸分違わない,正確に一致する,適合する

正当な,適正な,正しい(proper)

間違いない,確実な

<機械・器具などが>正確にできた,正しい位置にある;<声などが>正しい調子の

うそをつかないで,正直に

寸分違わないように,確実に

先祖の型どおりに

…‘を'正しく調整する《+up+名,+名+up》

tire

〈人など〉‘を'『疲れさせる』,疲労させる

〈人など〉‘を'『飽きさせる』,うんざりさせる

疲れる

(…に)飽きる《+of+名(doing)》

devil

『悪魔』,悪鬼;《the D-》魔王(Satan)

(悪魔のような)悪人,人非人;(…の)鬼,(悪徳の)権化(ごんげ)《+『of』+『名』》

精力家,腕のたっしゃな人

やつ(fellow),男

《俗》《強意語として》

《疑問詞の後で》いったいぜんたい

《強い否定》ぜったい…でない

(また『printer's devil』)印刷屋の使い走り,または見習いの少年

《米話》…‘を'いじめる,悩ませる

…‘を'辛く料理する

stuff

『材料』,原料,資料

《話》(ばく然と)『物』

素質,本領

くだらないもの(こと);ばかげた考え

《古》布地

(…を)〈入れ物・車など〉‘に'『詰める』,詰め込む《+名+with+名》

(入れ物などに)…‘を'『押し込む』《+名+into+名》

(…で)〈穴など〉‘を'ふさぐ《+up+名+with+名》

《しばしば受動態で》《話》(食物を)〈自分,自分の復〉‘に'詰め込む

(料理の材料で)…‘に'詰め物をする《+名+with+名》

(剥製にするため)〈死んだ動物〉‘に'詰め物をする

〈投票箱〉‘に'不正票を入れる

たらふく食べる

business

〈U〉(生計のための)『職業』,商売;任務,仕事

〈C〉『店』,『会社』,商社

〈U〉『商取引』,商売

〈C〉事,事柄(matter, affair);用事,用件

《おもに否定文・疑問文で》(個人的)関心事,責任のある事

going

《one's go・ing》『行くこと』,出発

(道路などの)状態

進行,速度

《複数形で》行為,ふるまい

《名詞の前にのみ用いて》(商店などが)盛業中の;(機械などが)動いている

《名詞の前にのみ用いて》現行の,目下の

《話》《名詞の後に用いて》現存の,現在入手できる

rough

(表面が)『粗い』,ざらざらした,きめの粗い・でこぼこの

(動きなどが)『荒っぽい』;(空・海などが)荒れた

(人・態度などが)『粗野な』,荒々しい,無作法な

『おおよその』,あらましの

(ダイヤモンドなど)自然のままの,未加工の

《話》困難な,つらい,ひどい;(…に)ひどい,むごい《+『on』+『名』》

(生活が)非文化的な,不便な

毛深い,毛むくじゃらの,毛が刈ってない

…‘を'乱暴(手荒)に扱う《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

〈計画・作品など〉‘の'概略を書く,‘を'ざっと下書きする《+『in』(『out』)+『名,』+『名』+『in』(『out』)》

〈物の表面など〉‘を'ざらざらにする

手荒く,乱暴に

〈U〉《the rough》ラフ(ゴルフのコースで芝をはったフェアウェイ以外の部分)

〈C〉乱暴者

scar

(皮膚の)『傷跡』;(物の表面の)傷跡

心の傷跡,痛手;(名誉などを傷つける)汚点

(植物の茎などに残る)葉印,葉痕(ようこん)

…‘に'傷跡を残す

〈傷などが〉傷跡を残す《+『over』》

sheet

『敷布』(しきふ),シーツ

(紙など薄いものの)『1枚』《+『of』+『名』》

印刷物;新聞;(切手の)シート

(火・水などの)『一面の広がり』

…‘に'シーツをかける,‘を'敷布で包む

…‘を'一面におおう

scare

…‘を'『おびえさせる』,こわがらせる(frighten)

『おびえる』,驚く

《単数形で》おびえ,どきりとすること

(社会的な)恐慌[状態]

nobody

『だれも…ない』(not anybody)

取るに足らない人,つまらぬ人間

protection

〈U〉(…から)『保護すること』,『守ること』;保護されていること《+from(against)+名》

《単数形で》(…を)防いでくれる人(物),保護者《+『from』(『against』)+『名』》

gang

(人の)『一団』,群れ《+『of』+『名』》

(悪人の)一味,ギャング団《+『of』+『名』》

《話》親しい仲間,遊び仲間

《米》(特に他のグループと争う青少年の)非行グループ

〈人〉‘を'一団にまとめる(組織する)

一団になる,徒党を組む《+『up』》

nation

《集合的に》『国民』(people)

『国家』,国(country)

民族,種族(北米インディアンの)部族

grief

〈U〉(…についての)『深い悲しみ』,悲嘆《+『at』(『for』,『over』,『about』)+『名』》

〈C〉(…にとっての)悲しみのもと,嘆きの種《+『to』+『名』〈人〉》

human

(動物・神に対して)『人間の』,人の

『人間らいし』,人間的な,人情味のある

〈C〉《複数形》(動物に怠して)人間(human being)

〈U〉《the human》人類

relation

(またrelationship)〈U〉『関係』,関連

〈U〉血縁関係,親族関係

〈C〉親類,親戚

《複数形で》(個人・組織・国などの,相互の)利害関係《+『between』(『with』)+『名』》

《文》〈U〉話すこと;〈C〉話,物語

turf

芝土,芝地

〈C〉(移植用などに切り取った)芝土の一片

〈C〉(燃料用の)泥炭塊

《the ~》競馬場,競馬

war

〈U〉『戦争』,戦争状態;交戦期間;〈C〉(個々の)戦争

〈U〉(ある特定の目的のための)『争い』,戦い,闘争;〈C〉(個々の)争い

(…と)戦争をする,戦う,争う《+with(against)+名》

global

球の,球形の

地球の,全世界の

全体的な,総括的な

scale

《しばしば複数形で》『てんびん』,はかり

てんびんのさら

《重量を表す副詞[句]を伴って》…の目方(体重)がある

…‘を'てんびんではかる

rather

『いくぶん』,やや

『それどころか』,反対に

《話》かなり,相当に

《英話》(応答に用いて)確かに,そうですとも(certainly)

side

(物体)『面』

(物体の)『側面』,わき

(紙・レコードなど平らな物の)『面』

(中心線・分離線から見た)『片側』

(中心部分から見て)…『側』

(人間・動物の体の右または左の)『側面』,(特に)横腹,わき腹

《単随形で》(人の)『そば』,わき

(物の)端,へり;(図形の)辺

(競技・争いなどの一方の)『側』,味方

(事柄の持っている)一面,局面

(父方または母方の)血統,…方(かた)

側部の,側面の,わきの

側部(側面)からの(への)

二次的な,従の

〈建物など〉‘に'側面を付ける

(…に賛成の(反対の))側につく《+『with(against)』+『名』》

tale

(事実・伝説・架空の)『話』,物語

作り話,うそ

《複数形で》告げ口,中傷

race

競走,レース;競技会,(特に)競馬

(一般に)競争;(…を得るための)競争《+『for』+『名』》

水の速い流れ,急流,早瀬;(水車などの)水路

《おもに文》(事件・話などの)進行;(太陽・月の)運行;)時の)経過;人生の行路

(…と)『競走する』《+『with』(『against』)+『名』》,(…のために)『競争する』《+『for』+『名』》

《方向などの副詞[句]を伴って》疾走する,急ぐ

〈機械などが〉高速で作動する,〈エンジンなどが〉空転する

…と『競走する』

(…と)…‘を'『競走させる』,全速力で走らせる《+『名』+『against』+『名』》

〈機械など〉‘を'高速で作動させる,〈エンジンなど〉‘を'空転させる

face

〈C〉『顔』

〈C〉表情,顔つき

〈C〉(物の)『表面』(surface),(建物の)正面(front),(貨幣・カードなどの)表《+『of』+『名』》

〈C〉(…の)外観,様子《+『of』+『名』》

〈U〉面目,面子(めんつ)

〈C〉(多角面体の)面

〈C〉(活字・版の)面(印刷する部分);(活字の)書体

〈C〉(鉱山の)採掘現場

…‘に'『面する』,‘の'ほうを向く

(…のほうに)…‘を'向ける《+『名』+『toward』+『名』》

〈人が〉〈危険など〉‘に'直面する,立ち向かう,対抗する;〈危険などが〉〈人〉‘に'迫る

〈事実・現実など〉‘を'直視する,認める

(…で)〈壁など〉‘に'上塗り(上張り)をする《+『名』+『with』+『名』》

(ある場所・方角に)面する,向く《+『on』(『to』,『toward』)+『名』》

blood

『血』,『血』液

流血(bloodshed);殺人

気質,気性,血気,血潮

『血統』,血縁(kinship);生まれ,家柄;《the~》王家の血統

(人種・出身国の)系

〈人〉‘に'初めての経験をさせる

〈猟犬〉‘に'初めて獲物を血を味わわせる

space

〈U〉『空間』,広がり

〈U〉『宇宙』,地球の大気圏外(outer space)

〈C〉〈U〉『間隔』,距離;《しばしば複数形で》空地

〈C〉(特定目的のための)『場所』

〈U〉《しばしばa~》時間

〈C〉〈U〉スペース,余白,余地

〈C〉線間(譜表において五線の間の部分)

…‘を'間隔をおいて配置する《+『out』+『名,』+『名』+『out』》

bright

『輝いている』,びかびかの(shining)

うららかな,晴れた

『生き生きした』,元気のよい(cheerful)

未望な(promising)

(色が)『鮮やかな』,鮮明な(clear)

りこうな(clever),気のきいた(smart)

明るく,輝いて(brightly)

spend

(…に)〈金〉‘を'『使う』《+名〈金〉+on(『for』)+『名』》

〈時〉‘を'『過ごす』

《文》〈力など〉‘を'使い果たす,〈自分〉‘の'力を使い果たす

金(財産など)を使う;浪費する

agree

〈人が〉『意見が一致する』,合意する;『同意する』,賛成する

〈物事が〉(…と)合致する,一致する《+『with』+『名』》

(…と)いっしょにうまくやる《+『with』+『名』》

(文章で)〈人称・性・数・格が〉一致する

…に意見が一致する,同意する

kick

…‘を'『ける』,け飛ばす

(フットボールで)〈ゴール〉‘に'キックで球を入れる

(…を)ける《+『at』+『名』》

(フットボールで)キックする

〈発射した銃などが〉反動を与える,はね返る

《話》(…に)文句を言う,はねつける《+『at』(『against』)+『名』(do『ing』)》

〈C〉『けること』,け飛ばし

〈C〉(サッカーなどのボールの)けり,キック;けられたボール;けられたボールの飛んだ距離

〈U〉(銃などの)反動,はね返り

〈U〉〈C〉《話》(アルコール飲料の)刺激性,強さ

〈C〉〈U〉《俗》快い興奮;スリル

《複数形で》苦情(不平)の種

dirt

『不潔な物』,汚物;泥,ほこり,ごみ

土(soil)

無価値なもの

わい談,春画,わいせつ本(pornography)

《話》卑わいな言葉;(特に)卑わいな悪口

eye

〈C〉(人・動物の器官としての)『目』

〈C〉(まぶた・まつ毛・まゆ毛などを含めて,外側からみえる)『目』,目の周り

〈C〉(目の)虹彩

〈C〉『視力』,視覚

〈C〉《単数形で》『視線』,まなざし

〈C〉《しばしば複数形で》警戒(観察,監視)の目

〈C〉《通例単数形で》(…に対する)鑑識眼,物を見る目,(…を)見分ける力《+『for』+『名』》

〈C〉《しばしば複数形で》物の見方;観点

〈C〉目に似たようなもの(じゃがいもの芽・クジャクの羽の眼状の点など)

〈C〉針の目,めど

〈C〉(かぎ・ホックの)受け

〈C〉台風の目

(好奇・疑いなどの目で)…‘を'じろじろ見る,注意して見る

tough

(物が)『じょうぶな』

(肉などが)『堅い』

(体が)『屈強な』,じょうぶな,(人が)粘り強い,タフな

(法などが)融通のきかない,(人・意志が)がんこな

『骨の切れる』,やっかいな

《米》粗暴な

《話》不幸な,不運な,つらい

よた者,ごろつき,無法者

洋楽歌詞: