歌詞 - マイケル・ジャクソン (Michael Jackson) : Heal The World

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

マイケル・ジャクソン(Michael Jackson)の8枚目のスタジオ・アルバム「デンジャラス(Dangerous)」からの6枚目のシングル曲です。

ヒール・ザ・ワールド
Heal The World

作詞:

Michael Jackson

作曲:

Michael Jackson

Lyrics

シンク アバウト ザ ジェネレーションズ/
アンド トゥ セイ ウィ ウォント トゥ メイク/ イット/ ア ベター プレイス/
フォー アワー チルドレン
アンド アワー チルドレンズ チルドレン//
ソー/ ザット ゼイ ノウ/ イッツ ア ベター ワールド/ フォー ゼム//
アンド アイ シンク/ ゼイ キャン メイク イット/ ア ベター プレイス//

ゼアーズ ア プレイス/ イン ユア ハート//
アンド アイ ノウ/ ザット イット イズ ラヴ//
アンド ディス プレイス クッド ビー マッチ
ブライター/ ザン トゥモロー//
アンド/ イフ ユー リアリー トライ//
ユール ファインド/ ゼアーズ ノー ニード/ トゥ クライ//
イン ディス プレイス/ ユー ウィル フィール/
ゼアーズ ノー ハート オア ソロウ//

ゼア アー ウェイズ/ トゥ ゲット ゼア//
イフ ユー ケア イナフ/ フォー ザ リヴィング//
メイク ア リトル スペース//
メイク ア ベター プレイス//

ヒール/ ザ ワールド//
メイク イット/ ア ベター プレイス//
フォー ユー アンド フォー ミー//
アンド ジ エンタイア ヒューマン レース//
ゼア アー ピープル ダイイング//
イフ ユー ケア イナフ/ フォー ザ リヴィング//
メイク ア ベター プレイス/ フォー ユー アンド フォー ミー//

イフ ユー ウォント トゥ ノウ/ ホワイ//
ゼアーズ ア ラヴ/ ザット キャン ノット ライ//
ラヴ イズ ストロング,/ イット オンリー ケアズ フォー ジョイフル ギヴィング//
イフ ウィ トライ,/ ウィ シャル シー//
イン ディス ブリス/ ウィ キャン ノット フィール//
フィアー オア ドレッド,/ ウィ ストップ エグジスティング/ アンド スタート リヴィング//

ゼン/ イット フィールズ/ ザット オールウェイズ//
ラヴ イズ イナフ/ フォー アス グローイング//
ソー メイク ア ベター ワールド//
メイク ア ベター ワールド//

ヒール/ ザ ワールド//
メイク イット/ ア ベター プレイス//
フォー ユー アンド フォー ミー//
アンド ジ エンタイア ヒューマン レース//
ゼア アー ピープル ダイイング//
イフ ユー ケア イナフ/ フォー ザ リヴィング//
メイク ア ベター プレイス/ フォー ユー アンド フォー ミー//

アンド ザ ドリーム/ ウィ ワー コンシーブド イン
ウィル リビール ア ジョイフル フェイス//
アンド ザ ワールド/ ウィ ワンス ビリーヴド/ イン
ウィル シャイン アゲイン/ イン グレイス//
ゼン/ ホワイ ドゥ ウィ キープ ストラングリング/ ライフ?//
ウッド/ ディス アース,/ クルーシファイ/ イッツ ソウル//
ゾウ イッツ プレイン/ トゥ シー//
ディス ワールド イズ ヘブンリー//
ビー ゴッドズ グロー//

ウィ クッド フライ/ ソー ハイ//
レット アワー スピリッツ ネヴァー ダイ//
イン マイ ハート,/ アイ フィール/ ユー アー オール マイ ブラザーズ//
クリエイト/ ア ワールド/ ウィズ ノー フィアー//
トゥギャザー,/ ウィル クライ ハッピー ティアズ//
シー/ ザ ネーションズ ターン ゼアー ソーズ/
イントゥ プラウシェアズ//

ウィ クッド リアリー ゲット ゼア//
イフ ユー ケアド イナフ/ フォー ザ リヴィング//
メイク ア リトル スペース//
トゥ メイク ア ベター プレイス//

ヒール/ ザ ワールド//
メイク イット/ ア ベター プレイス//
フォー ユー アンド フォー ミー//
アンド ジ エンタイア ヒューマン レース//
ゼア アー ピープル ダイイング//
イフ ユー ケア イナフ/ フォー ザ リヴィング//
メイク ア ベター プレイス/ フォー ユー アンド フォー ミー//

ヒール/ ザ ワールド//
メイク イット/ ア ベター プレイス//
フォー ユー アンド フォー ミー//
アンド ジ エンタイア ヒューマン レース//
ゼア アー ピープル ダイイング//
イフ ユー ケア イナフ/ フォー ザ リヴィング//
メイク ア ベター プレイス/ フォー ユー アンド フォー ミー//

ヒール/ ザ ワールド//
メイク イット/ ア ベター プレイス//
フォー ユー アンド フォー ミー//
アンド ジ エンタイア ヒューマン レース//
ゼア アー ピープル ダイイング//
イフ ユー ケア イナフ/ フォー ザ リヴィング//
メイク ア ベター プレイス/ フォー ユー アンド フォー ミー//

ゼア アー ピープル ダイイング//
イフ ユー ケア イナフ/ フォー ザ リヴィング//
メイク ア ベター プレイス/ フォー ユー アンド フォー ミー//

ゼア アー ピープル ダイイング//
イフ ユー ケア イナフ/ フォー ザ リヴィング//
メイク ア ベター プレイス/ フォー ユー アンド フォー ミー//

ユー アンド フォー ミー,/ メイク ア ベター プレイス//
ユー アンド フォー ミー,/ メイク ア ベター プレイス//
ユー アンド フォー ミー,/ メイク ア ベター プレイス//
ユー アンド フォー ミー,/ ヒール ザ ワールド/ ウィ リヴ イン//
ユー アンド フォー ミー,/ セイブ イット/ フォー アワー チルドレン//
ユー アンド フォー ミー,/ ヒール ザ ワールド/ ウィ リヴ イン//
ユー アンド フォー ミー,/ セイブ イット/ フォー アワー チルドレン//
ユー アンド フォー ミー,/ ヒール ザ ワールド/ ウィ リヴ イン//
ユー アンド フォー ミー,/ セイブ イット/ フォー アワー チルドレン//
ユー アンド フォー ミー,/ ヒール ザ ワールド/ ウィ リヴ イン//
ユー アンド フォー ミー,/ セイブ イット/ フォー アワー チルドレン//

Think about the generations
and to say we want to make it a better place
for our children
and our children's children.
So that they know it's a better world for them.
And I think they can make it a better place.

There's a place in your heart.
And I know that it is love.
And this place could be much
brighter than tomorrow.
And if you really try.
You'll find there's no need to cry.
In this place you will feel
there's no hurt or sorrow.

There are ways to get there.
If you care enough for the living.
Make a little space.
Make a better place.

Heal the world.
Make it a better place.
For you and for me.
And the entire human race.
There are people dying.
If you care enough for the living.
Make a better place for you and for me.

If you want to know why.
There's a love that can not lie.
Love is strong, it only cares for joyful giving.
If we try, we shall see.
In this bliss we can not feel.
Fear or dread, we stop existing and start living.

Then it feels that always.
Love is enough for us growing.
So make a better world.
Make a better world.

Heal the world.
Make it a better place.
For you and for me.
And the entire human race.
There are people dying.
If you care enough for the living.
Make a better place for you and for me.

And the dream we were conceived in
will reveal a joyful face.
And the world we once believed in
will shine again in grace.
Then why do we keep strangling life?
Would this earth, crucify it's soul.
Though it's plain to see.
This world is heavenly.
Be God's glow.

We could fly so high.
Let our spirits never die.
In my heart, I feel you are all my brothers.
Create a world with no fear.
Together, we'll cry happy tears.
See the nations turn their swords
into ploughshares.

We could really get there.
If you cared enough for the living.
Make a little space.
To make a better place.

Heal the world.
Make it a better place.
For you and for me.
And the entire human race.
There are people dying.
If you care enough for the living.
Make a better place for you and for me.

Heal the world.
Make it a better place.
For you and for me.
And the entire human race.
There are people dying.
If you care enough for the living.
Make a better place for you and for me.

Heal the world.
Make it a better place.
For you and for me.
And the entire human race.
There are people dying.
If you care enough for the living.
Make a better place for you and for me.

There are people dying.
If you care enough for the living.
Make a better place for you and for me.

There are people dying.
If you care enough for the living.
Make a better place for you and for me.

You and for me, make a better place.
You and for me, make a better place.
You and for me, make a better place.
You and for me, heal the world we live in.
You and for me, save it for our children.
You and for me, heal the world we live in.
You and for me, save it for our children.
You and for me, heal the world we live in.
You and for me, save it for our children.
You and for me, heal the world we live in.
You and for me, save it for our children.

Think about the generations/ and to say we want to make/ it/ a better place/ for our children and our children's children.//

シンク アバウト ザ ジェネレーションズ/ アンド トゥ セイ ウィ ウォント トゥ メイク/ イット/ ア ベター プレイス/ フォー アワー チルドレン アンド アワー チルドレンズ チルドレン//

So/ that they know/ it's a better world/ for them.//

ソー/ ザット ゼイ ノウ/ イッツ ア ベター ワールド/ フォー ゼム//

And I think/ they can make it/ a better place.//

アンド アイ シンク/ ゼイ キャン メイク イット/ ア ベター プレイス//

There's a place/ in your heart.//

ゼアーズ ア プレイス/ イン ユア ハート//

And I know/ that it is love.//

アンド アイ ノウ/ ザット イット イズ ラヴ//

And this place could be much brighter/ than tomorrow.//

アンド ディス プレイス クッド ビー マッチ ブライター/ ザン トゥモロー//

And/ if you really try.//

アンド/ イフ ユー リアリー トライ//

You'll find/ there's no need/ to cry.//

ユール ファインド/ ゼアーズ ノー ニード/ トゥ クライ//

In this place/ you will feel/ there's no hurt or sorrow.//

イン ディス プレイス/ ユー ウィル フィール/ ゼアーズ ノー ハート オア ソロウ//

There are ways/ to get there.//

ゼア アー ウェイズ/ トゥ ゲット ゼア//

If you care enough/ for the living.//

イフ ユー ケア イナフ/ フォー ザ リヴィング//

Make a little space.//

メイク ア リトル スペース//

Make a better place.//

メイク ア ベター プレイス//

Heal/ the world.//

ヒール/ ザ ワールド//

Make it/ a better place.//

メイク イット/ ア ベター プレイス//

For you and for me.//

フォー ユー アンド フォー ミー//

アンド ジ エンタイア ヒューマン レース//

There are people dying.//

ゼア アー ピープル ダイイング//

If you care enough/ for the living.//

イフ ユー ケア イナフ/ フォー ザ リヴィング//

Make a better place/ for you and for me.//

メイク ア ベター プレイス/ フォー ユー アンド フォー ミー//

If you want to know/ why.//

イフ ユー ウォント トゥ ノウ/ ホワイ//

There's a love/ that can not lie.//

ゼアーズ ア ラヴ/ ザット キャン ノット ライ//

Love is strong,/ it only cares for joyful giving.//

ラヴ イズ ストロング,/ イット オンリー ケアズ フォー ジョイフル ギヴィング//

If we try,/ we shall see.//

イフ ウィ トライ,/ ウィ シャル シー//

In this bliss/ we can not feel.//

イン ディス ブリス/ ウィ キャン ノット フィール//

Fear or dread,/ we stop existing/ and start living.//

フィアー オア ドレッド,/ ウィ ストップ エグジスティング/ アンド スタート リヴィング//

Then/ it feels/ that always.//

ゼン/ イット フィールズ/ ザット オールウェイズ//

Love is enough/ for us growing.//

ラヴ イズ イナフ/ フォー アス グローイング//

So make a better world.//

ソー メイク ア ベター ワールド//

Make a better world.//

メイク ア ベター ワールド//

Heal/ the world.//

ヒール/ ザ ワールド//

Make it/ a better place.//

メイク イット/ ア ベター プレイス//

For you and for me.//

フォー ユー アンド フォー ミー//

アンド ジ エンタイア ヒューマン レース//

There are people dying.//

ゼア アー ピープル ダイイング//

If you care enough/ for the living.//

イフ ユー ケア イナフ/ フォー ザ リヴィング//

Make a better place/ for you and for me.//

メイク ア ベター プレイス/ フォー ユー アンド フォー ミー//

And the dream/ we were conceived in will reveal a joyful face.//

アンド ザ ドリーム/ ウィ ワー コンシーブド イン ウィル リビール ア ジョイフル フェイス//

And the world/ we once believed/ in will shine again/ in grace.//

アンド ザ ワールド/ ウィ ワンス ビリーヴド/ イン ウィル シャイン アゲイン/ イン グレイス//

Then/ why do we keep strangling/ life?//

ゼン/ ホワイ ドゥ ウィ キープ ストラングリング/ ライフ?//

Would/ this earth,/ crucify/ it's soul.//

ウッド/ ディス アース,/ クルーシファイ/ イッツ ソウル//

Though it's plain/ to see.//

ゾウ イッツ プレイン/ トゥ シー//

This world is heavenly.//

ディス ワールド イズ ヘブンリー//

Be God's glow.//

ビー ゴッドズ グロー//

We could fly/ so high.//

ウィ クッド フライ/ ソー ハイ//

Let our spirits never die.//

レット アワー スピリッツ ネヴァー ダイ//

In my heart,/ I feel/ you are all my brothers.//

イン マイ ハート,/ アイ フィール/ ユー アー オール マイ ブラザーズ//

Create/ a world/ with no fear.//

クリエイト/ ア ワールド/ ウィズ ノー フィアー//

Together,/ we'll cry happy tears.//

トゥギャザー,/ ウィル クライ ハッピー ティアズ//

See/ the nations turn their swords/ into ploughshares.//

シー/ ザ ネーションズ ターン ゼアー ソーズ/ イントゥ プラウシェアズ//

We could really get there.//

ウィ クッド リアリー ゲット ゼア//

If you cared enough/ for the living.//

イフ ユー ケアド イナフ/ フォー ザ リヴィング//

Make a little space.//

メイク ア リトル スペース//

To make a better place.//

トゥ メイク ア ベター プレイス//

Heal/ the world.//

ヒール/ ザ ワールド//

Make it/ a better place.//

メイク イット/ ア ベター プレイス//

For you and for me.//

フォー ユー アンド フォー ミー//

アンド ジ エンタイア ヒューマン レース//

There are people dying.//

ゼア アー ピープル ダイイング//

If you care enough/ for the living.//

イフ ユー ケア イナフ/ フォー ザ リヴィング//

Make a better place/ for you and for me.//

メイク ア ベター プレイス/ フォー ユー アンド フォー ミー//

Heal/ the world.//

ヒール/ ザ ワールド//

Make it/ a better place.//

メイク イット/ ア ベター プレイス//

For you and for me.//

フォー ユー アンド フォー ミー//

アンド ジ エンタイア ヒューマン レース//

There are people dying.//

ゼア アー ピープル ダイイング//

If you care enough/ for the living.//

イフ ユー ケア イナフ/ フォー ザ リヴィング//

Make a better place/ for you and for me.//

メイク ア ベター プレイス/ フォー ユー アンド フォー ミー//

Heal/ the world.//

ヒール/ ザ ワールド//

Make it/ a better place.//

メイク イット/ ア ベター プレイス//

For you and for me.//

フォー ユー アンド フォー ミー//

アンド ジ エンタイア ヒューマン レース//

There are people dying.//

ゼア アー ピープル ダイイング//

If you care enough/ for the living.//

イフ ユー ケア イナフ/ フォー ザ リヴィング//

Make a better place/ for you and for me.//

メイク ア ベター プレイス/ フォー ユー アンド フォー ミー//

There are people dying.//

ゼア アー ピープル ダイイング//

If you care enough/ for the living.//

イフ ユー ケア イナフ/ フォー ザ リヴィング//

Make a better place/ for you and for me.//

メイク ア ベター プレイス/ フォー ユー アンド フォー ミー//

There are people dying.//

ゼア アー ピープル ダイイング//

If you care enough/ for the living.//

イフ ユー ケア イナフ/ フォー ザ リヴィング//

Make a better place/ for you and for me.//

メイク ア ベター プレイス/ フォー ユー アンド フォー ミー//

You and for me,/ make a better place.//

ユー アンド フォー ミー,/ メイク ア ベター プレイス//

You and for me,/ make a better place.//

ユー アンド フォー ミー,/ メイク ア ベター プレイス//

You and for me,/ make a better place.//

ユー アンド フォー ミー,/ メイク ア ベター プレイス//

You and for me,/ heal the world/ we live in.//

ユー アンド フォー ミー,/ ヒール ザ ワールド/ ウィ リヴ イン//

You and for me,/ save it/ for our children.//

ユー アンド フォー ミー,/ セイブ イット/ フォー アワー チルドレン//

You and for me,/ heal the world/ we live in.//

ユー アンド フォー ミー,/ ヒール ザ ワールド/ ウィ リヴ イン//

You and for me,/ save it/ for our children.//

ユー アンド フォー ミー,/ セイブ イット/ フォー アワー チルドレン//

You and for me,/ heal the world/ we live in.//

ユー アンド フォー ミー,/ ヒール ザ ワールド/ ウィ リヴ イン//

You and for me,/ save it/ for our children.//

ユー アンド フォー ミー,/ セイブ イット/ フォー アワー チルドレン//

You and for me,/ heal the world/ we live in.//

ユー アンド フォー ミー,/ ヒール ザ ワールド/ ウィ リヴ イン//

You and for me,/ save it/ for our children.//

ユー アンド フォー ミー,/ セイブ イット/ フォー アワー チルドレン//

generation

〈C〉《the ~》《集合的に》《単数扱い》『同時代の人人』,[同]世代

〈C〉〈U〉(家の)『一代』

〈C〉世代(ある代の出生から次の代の出生までの期間,約30年)

〈U〉(電気などの)『発生』,生成《+『of』+『名』》

heart

〈C〉『心臓』;胸

〈C〉(感情の中心をなす)『心』,気持ち

〈U〉愛情,同情

〈U〉『勇気』,元気,熱意

《the ~》『中心』,内部,(物事の)本質,核心

〈C〉ハート形の物;(カードの)ハートの札

bright

『輝いている』,びかびかの(shining)

うららかな,晴れた

『生き生きした』,元気のよい(cheerful)

未望な(promising)

(色が)『鮮やかな』,鮮明な(clear)

りこうな(clever),気のきいた(smart)

明るく,輝いて(brightly)

feel

(手・指で)…‘に'『触れる』,触って調べる

(身体で)…‘を'『感じる』(進行形にできない)

(心で)…‘を'『感じる』,意識する

〈事件・状況など〉‘で'苦しむ,‘から'打撃を受ける(進行形にできない)

…‘と'『思う』,堅く信じる,悟る

…‘が'分かる

感覚がある,(感触として)感じる

〈人が〉『感じる』,思う

《『feel』+『形』》〈物が〉(…の)『感じがする』,(…の)手触りがする

(…を)探る,手探りする《+『around』(『about』)『for』(『after』)+『名』》

(物のもつ)感触,手(膚)触り

感じ,気配,ふんい気

(生まれつきの)感知力,勘

(…に)触ること《+『of』+『名』》

hurt

〈身体・身体の一部〉‘に'『苦痛を与える』;〈人〉‘に'『けがをさせる』

〈物〉‘に'『損害を与える』,〈評判など〉‘を'損なう

〈人〉‘の'感情を害する,〈人の感情〉‘を'害する

〈身体の一部が〉『痛む』

(肉体的・精神的な)痛み(苦痛)を与える

《話》《否定文で》支障がある,問題となる(matter)

〈C〉(…による)(身体の)『けが』《+『from』+『名』(do『ing』)》

〈U〉(精神の)苦痛

〈C〉(物などの)損害;(誇り・感情などを)傷つけるもの《+『to』+『名』》

sorrow

〈U〉『悲しみ』,悲哀,悲嘆(grief)

〈U〉後悔,遺憾(regret)

〈C〉『悲しみ』(『後悔』)『の原因』,不幸の種,心配ごと

(…を)悲しむ,気の毒に思う,残念に思う《+『at』(『for, over』)+『名』》

care

〈U〉『心配』,気がかり,悩み

〈C〉《しばしば複数形で》心配事,苦労の種

〈U〉『細心の注意』,十二分の用心

〈U〉(…の)『世話』,監督,保護《+『for(of)+名』》

〈C〉関心事,気を配るべきこと

『気にする』,心配する,関心がある

…『したいと思う』,欲する,好む

enough

『不足のない』,十分な

『十分な量(数)』,足りる量

『十分に』(sufficiently)

全く,すっかり

もうたくさんだ,やめてくれ(Stop!)

living

『生きている』

生活の;生活に適した

『現存の』,まだ使われている

『生き生きした』,活気のある

『生き写しの』

〈U〉生存;生活状態,暮らし

〈U〉《a~,one's~》『生計』,暮らしの費用(livelihood)

《the~》《複数扱い》生きている人々

space

〈U〉『空間』,広がり

〈U〉『宇宙』,地球の大気圏外(outer space)

〈C〉〈U〉『間隔』,距離;《しばしば複数形で》空地

〈C〉(特定目的のための)『場所』

〈U〉《しばしばa~》時間

〈C〉〈U〉スペース,余白,余地

〈C〉線間(譜表において五線の間の部分)

…‘を'間隔をおいて配置する《+『out』+『名,』+『名』+『out』》

heal

〈傷など〉‘を'直す

〈悩み・不和など〉‘を'いやす,治める

〈傷などが〉直る《+『up』(over』)》

entire

《名詞の前にのみ用いて》『全体の』,全部の(whole)

『壊れていない』,無傷の

《名詞の前にのみ用いて》『無条件の』,『完全な』,全くの

human race

人類,人間

dying

dieの現在分詞

死にかかっている,ひん死の

消えかかっている,滅びかけている

臨終の

lie

《場所を表す副詞[句]を伴って》『横たわる』,横になる

《状態を表す副詞[句]を伴った》『置かれている』,ある

《場所を表す副詞[句]を伴って》(ある場所に)『位置する』,ある

《通例場所を表す副詞[句]を伴って》〈誤り・理由・責任・抽象的なものが〉見い出される,ある

《場所を表す副詞[句]を伴って》地下に眠る,葬られている

位置,方向;状態

joyful

『うれしい』,喜びに満ちた

bliss

『無上の幸福』,この上ない喜び

天国の喜び,至福

fear

〈C〉〈U〉『恐れ』,恐怖(dread)

〈C〉〈U〉『不安』,心配,気づかい(anxiety)

〈U〉(神に対する)おそれ,崇敬(awe)

…‘を'『恐れる』,こわがる(進行形にできない)

…‘を'『気づかう』,あやぶむ

《古》〈神など〉‘を'恐れる

恐れる,こわがる

(…を)気づかう,心配する《+『for』+『名』》

dread

…‘を'『非常にこわがる』(『心配する,いやがる』)

(何か起こりそうなものに対する)『恐れ』,心配,不安

非常に恐ろしい

おそれ多い

exist

『存在する』,実在する

『生在する』,生きている

生じる,見られる,起こる

conceive

〈考え,目的など〉'を'『心に抱く』,思う,〈計画など〉'を'思いつく

《文》〈子〉'を'はらむ

《『conceive of』+『名』(do『ing』)》(…を)想像する

reveal

〈秘密・事実など〉‘を'『明らかにする』,あばく

〈隠されていた物〉‘を'現す,見せる(show)

face

〈C〉『顔』

〈C〉表情,顔つき

〈C〉(物の)『表面』(surface),(建物の)正面(front),(貨幣・カードなどの)表《+『of』+『名』》

〈C〉(…の)外観,様子《+『of』+『名』》

〈U〉面目,面子(めんつ)

〈C〉(多角面体の)面

〈C〉(活字・版の)面(印刷する部分);(活字の)書体

〈C〉(鉱山の)採掘現場

…‘に'『面する』,‘の'ほうを向く

(…のほうに)…‘を'向ける《+『名』+『toward』+『名』》

〈人が〉〈危険など〉‘に'直面する,立ち向かう,対抗する;〈危険などが〉〈人〉‘に'迫る

〈事実・現実など〉‘を'直視する,認める

(…で)〈壁など〉‘に'上塗り(上張り)をする《+『名』+『with』+『名』》

(ある場所・方角に)面する,向く《+『on』(『to』,『toward』)+『名』》

once

(ただ)『1度』,『1回』

『かつて』,以前

《否定文で》一度も(…しない);《条件節で》いったん…すれば

『1度』,1回

『いったん』…『すれば』,…するとすぐに

believe

(現実・真実であると)〈事〉'を'『信じる』,信用する

〈人〉'を'『信じる』,信用する;〈人〉‘の'言ったことを信じる

《1,2の弱い意味に,同じ文型で用いて》…‘と'『思う』,考える(think)

信ずる;信仰する

shine

『光る,輝く』,樋り

(…で)〈目・霞などが〉生き生きとする,明るく輝く《『with』+『名』》

(…のことで)光る,きわだつ《+『in』+『名』》

(…に)…‘の'『光を向ける』,(…を)…‘で'照らす《+『名』+『on』+『名』》

〈靴・銀器など〉‘を'『みがいて光らせる』

《時にa~》『光』,花き

《しばしばa~》靴をみがくこと

日光;好天気

grace

〈U〉(形・動作などの)『優雅さ』,洗練

〈U〉〈C〉食前(食後)の短い祈り

〈U〉(…する)『思いやり』,親切《+『to』do》

〈U〉(神の)恩ちょう,恵み

〈U〉恩恵,恩典;猶予,(特に負債などの)支払い猶予

《複数形で》(人の)美点,長所,魅力

〈C〉《G-》《Your,His,Herを伴って》閣下,閣下夫人

《the Graces》(ギリシア神話の)美の三女神

…‘を'優雅にする,美しく飾る

strangle

…‘を'窒息させる,絞殺する

(カラーなどが)〈首〉‘を'絞める

〈笑い・あくびなど〉‘を'おさえる,抑圧する

息が詰まる

窒息死する

earth

《the~,時に[the]E-》『地球』

〈U〉(天,空に対して)『地』,地面

〈U〉『土』(soil)

《the~》世界;全世界の人々

〈C〉土(ど)類(金属酸化物)

〈C〉《英》アース,接地[線]

〈C〉《おもに英》(キツネなどの)穴

〈植物〉‘に'土をかぶせる《+『op』+『名』》

《英》…‘に'アース線をつなぐ;…‘を'アースする(《米》ground)

crucify

…'を'十字架にかける

…'を'迫害する,ひどく苦しめる

soul

〈C〉〈U〉『魂』,霊魂;『心』,精神(spirit)

〈U〉『情』,感情,情緒

〈U〉(物事の)生命,精髄;《話》生気,迫力

〈C〉『人』,人間

〈C〉(…の)権化,典型,化身《+『of』+『名』》

〈C〉(…の)指導者,中心人物《+『of』+『名』》

米国黒人[文化]の,米国黒人[文化]特有の,米国黒人[文化]に由来する

though

『…にもかかわらず』,…だけれども)although)

『たとえ…でも』

《補足的に主節の後に置いて》『もっとも…ではあるが』

plain

『はっきり見える』(『聞こえる』)

『はっきり理解できる』,明白な

全くの(sheer)

混ぜ物のない,生(き)のままの;飾りのない;無地の

ありのままの

『質素な』,飾り(模様)のない

(食べ物が)淡白な

平凡な,並みの,普通の;素朴な

『平原』,平野;《the Great Plains》(北米の)大平原地帯

heavenly

《名詞の前にのみ用いて》『天の』,空の

《名詞の前にのみ用いて》天国の[ような],天来の

《話》楽しい;美しい

god

〈C〉(ギリシア・ローマ神話や多神教などの)『神』;(特に)男神

〈C〉(崇拝の対象となる)神像,偶像(idol)

〈C〉(神のように)崇拝される人,非常に重要なもの,非常に価値あるもの

〈U〉《G-》(キリスト教など一神教の)『神』

glow

(炎を上げずに)『赤々と燃える』

光を放つ,輝く

〈花・木の葉などが〉燃えるような色を呈する

(運動後などに)〈顔・体が〉『ほてる』,ぽかぽかする,紅潮する

(感情・誇りなどで)燃える,熱する《+『with』+『名』》

(高温の炎が出す)『輝き』

(色彩の)『燃えるような鮮やかさ』

《時にa ~》(体の)『ほてり』,(顔の)紅潮

(感情の)高まり,熱情

満足感,喜び

fly

<鳥などが>『飛ぶ』

<人が>『飛行機で飛ぶ』,飛行する;<飛行機などが>飛ぶ

(風などで)<物が>空中を飛ぶ

(風に)<旗・髪などが>ひるがえる,なびく

《副詞[句]を伴なって》『飛ぶように動く』(走る)

(ある状態・位置から)急に(…に)なる《+『形』<補>》;ぱっと(…)する《+『into』+『名』》

(野球で)フライを打つ;<ボールが>フライになる

《話》急いで立ち去る

逃げる

(空中に)<たこ・鳥など>‘を'『飛ばす』

<旗>を揚げる,翻す

<飛行機など>‘を'飛ばす,操縦する

(人・物が)…‘を'飛行機で飛ぶ

<飛行便>‘を'利用する

<人・物>‘を'空輸する

ボタン隠し,ファスナー隠し(服のボタンやファスナーを隠す布)

(野球の)飛球,フライ(=fly ball)

(テントの入口の)垂れ幕

飛行,飛ぶこと

let

〈人・動物など〉‘に'(…)『させる』,させておく,‘を'(…する)ままにしておく(受動態にできない)

〈物事〉‘を'(…する)状態にする,‘に'(…)させる

《『let us(let's)』do》…『しよう』

《おもに英》〈土地・家など〉‘を'『貸す』賃貸する(《米》rent)

(人に)〈工事〉‘を'請け負わせる《+『名』+『to』+『名』》

(…から)〈液体・空気など〉‘を'出す,漏らす,放出する《+『名』+『out of』+『名』》

spirit

〈U〉『精神』,心

〈C〉(超自然の)『霊魂』,霊;幽霊,妖精

〈C〉《形容詞を伴って》(ある気資・性格をもった)人

〈U〉元気,活気

〈U〉《時にa ~》気立て,気質;意気,気概

《複数形で》『気分』,きげん

〈U〉(団体などに対する)忠誠心,献心

〈C〉(全体に流れる)傾向,風潮

〈U〉《the ~》(法などの)精神

《複数形で》アルコール;強い酒

(こっそりと)〈人〉‘を'連れ去る,〈物〉‘を'持ち去る《+『名』+『away』(『off』),+『away』(『off』)+『名』》

die

〈人・動物が〉『死ぬ』,〈植物が〉『枯れる』

《副詞[句]を伴って》〈音・光・風などが〉消えてゆく《+『away』》;〈火・感情などが〉次第に収まる《+『down』》;〈家系・習慣などが〉絶えてなくなる《+『out』》

〈機械が〉動かなくなる,止まる

《話》《進行形で》死ぬほど望む

create

(神・自分などが)…'を'『創造する』,産み出す

(思考力・想像力によって)…'を'『創作する』

''を'『引き起こす』

《create+名〈目〉+名〈補〉》〈人〉'を'(…に)任じる,…‘に'(爵位を)授ける

怒って騒ぎたてる

tear

…‘を'『裂く』,破る,引き裂く

〈穴など〉‘を'『破って作る』

(…から)…‘を'『引きはがす』,もぎ取る,引き離す《+away(down, off, out, up)+名+from(out of, off)+名》

《受動態》で‥‘を'裂いて(破って)分ける《+名+apart》

裂ける,破れる

《副詞[句]を伴って》激しく(大急ぎで)動く,突進する

nation

《集合的に》『国民』(people)

『国家』,国(country)

民族,種族(北米インディアンの)部族

sword

『刀』,剣

《the ~》武力,兵力

ploughshare

=plowshare

save

(危害・損失・危機などから)‘を'『救う』,救援する《+『名』+『from』+『名』》

〈金など〉‘を'』残しておく』,蓄える

…‘を'『節約する』,省く

…‘を'『安全』(『無傷』)『に保つ』,保護する

…‘を'削から急う

(…のために)貯金する《+『up for』+『名』》

(…を)節約する《+『on』+『名』》

(サッカー・ホッケーなどで)敵の得点を妨げること

洋楽歌詞: