歌詞 - エンヤ (Enya) : Wild Child

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

エンヤ(Enya)の5枚目のスタジオ・アルバム「ア・デイ・ウィズアウト・レイン(A Day Without Rain)」からのセカンド・シングル曲です。

ワイルド・チャイルド
Wild Child

作詞:

Roma Ryan

作曲:

Enya

Lyrics

エヴァー クローズ ユア アイズ//
エヴァー ストップ アンド リッスン//
エヴァー フィール アライヴ//
アンド ユーヴ ナッシング ミッシング//
ユー ドント ニード ア リーズン//
レット/ ザ デイ ゴー オン/ アンド オン//

レット ザ レイン フォール ダウン//
エブリホウェア/ アラウンド ユー//
ギヴ/ イントゥ イット ナウ//
レット ザ デイ サラウンド ユー//
ユー ドント ニード ア リーズン//
レット/ ザ レイン ゴー オン アンド オン//

ホワット ア デイ//
ホワット ア デイ トゥ テイク トゥ//
ホワット ア ウェイ//
ホワット ア ウェイ トゥ メイク イット スルー//
ホワット ア デイ//
ホワット ア デイ トゥ テイク トゥ//
ア ワイルド チャイルド//

オンリー テイク ザ タイム//
フロム ザ ヘルター スケルター//
エヴリィ デイ/ ユー ファインド//
エヴリシングズ イン キルター//
ユー ドント ニード ア リーズン//
レット/ ザ デイ ゴー オン アンド オン//

エヴリィ サマー サン//
エヴリィ ウインター イブニング//
エヴリィ スプリング トゥ カム//
エヴリィ オータム リーヴィング//
ユー ドント ニード ア リーズン//
レット/ イット/ オール ゴー オン/ アンド オン//

ホワット ア デイ//
ホワット ア デイ トゥ テイク トゥ//
ホワット ア ウェイ//
ホワット ア ウェイ トゥ メイク イット スルー//
ホワット ア デイ//
ホワット ア デイ トゥ テイク トゥ//
ア ワイルド チャイルド//

ホワット ア デイ//
ホワット ア デイ トゥ テイク トゥ//
ホワット ア ウェイ//
ホワット ア ウェイ トゥ メイク イット スルー//
ホワット ア デイ//
ホワット ア デイ トゥ テイク トゥ//
ア ワイルド チャイルド//

ホワット ア デイ//
ホワット ア デイ トゥ テイク トゥ//
ホワット ア ウェイ//
ホワット ア ウェイ トゥ メイク イット スルー//
ホワット ア デイ//
ホワット ア デイ トゥ テイク トゥ//
ダ ダ ダ//
ダ ダ ダ ダ ダ ダ//
ホワット ア ウェイ//
ホワット ア ウェイ トゥ メイク イット スルー//
ホワット ア デイ//
ホワット ア デイ トゥ テイク トゥ//
ア ワイルド チャイルド//
ホワット ア デイ//
ホワット ア デイ トゥ テイク トゥ//
ア ワイルド チャイルド//

Ever close your eyes.
Ever stop and listen.
Ever feel alive.
And you've nothing missing.
You don't need a reason.
Let the day go on and on.

Let the rain fall down.
Everywhere around you.
Give into it now.
Let the day surround you.
You don't need a reason.
Let the rain go on and on.

What a day.
What a day to take to.
What a way.
What a way to make it through.
What a day.
What a day to take to.
A wild child.

Only take the time.
From the helter skelter.
Every day you find.
Everything's in kilter.
You don't need a reason.
Let the day go on and on.

Every summer sun.
Every winter evening.
Every spring to come.
Every autumn leaving.
You don't need a reason.
Let it all go on and on.

What a day.
What a day to take to.
What a way.
What a way to make it through.
What a day.
What a day to take to.
A wild child.

What a day.
What a day to take to.
What a way.
What a way to make it through.
What a day.
What a day to take to.
A wild child.

What a day.
What a day to take to.
What a way.
What a way to make it through.
What a day.
What a day to take to.
Da da da.
Da da da da da da.
What a way.
What a way to make it through.
What a day.
What a day to take to.
A wild child.
What a day.
What a day to take to.
A wild child.

Ever close your eyes.//

エヴァー クローズ ユア アイズ//

Ever stop and listen.//

エヴァー ストップ アンド リッスン//

Ever feel alive.//

エヴァー フィール アライヴ//

And you've nothing missing.//

アンド ユーヴ ナッシング ミッシング//

You don't need a reason.//

ユー ドント ニード ア リーズン//

Let/ the day go on/ and on.//

レット/ ザ デイ ゴー オン/ アンド オン//

Let the rain fall down.//

レット ザ レイン フォール ダウン//

Everywhere/ around you.//

エブリホウェア/ アラウンド ユー//

Give/ into it now.//

ギヴ/ イントゥ イット ナウ//

Let the day surround you.//

レット ザ デイ サラウンド ユー//

You don't need a reason.//

ユー ドント ニード ア リーズン//

Let/ the rain go on and on.//

レット/ ザ レイン ゴー オン アンド オン//

What a day.//

ホワット ア デイ//

What a day to take to.//

ホワット ア デイ トゥ テイク トゥ//

What a way.//

ホワット ア ウェイ//

What a way to make it through.//

ホワット ア ウェイ トゥ メイク イット スルー//

What a day.//

ホワット ア デイ//

What a day to take to.//

ホワット ア デイ トゥ テイク トゥ//

A wild child.//

ア ワイルド チャイルド//

Only take the time.//

オンリー テイク ザ タイム//

From the helter skelter.//

フロム ザ ヘルター スケルター//

Every day/ you find.//

エヴリィ デイ/ ユー ファインド//

Everything's in kilter.//

エヴリシングズ イン キルター//

You don't need a reason.//

ユー ドント ニード ア リーズン//

Let/ the day go on and on.//

レット/ ザ デイ ゴー オン アンド オン//

Every summer sun.//

エヴリィ サマー サン//

Every winter evening.//

エヴリィ ウインター イブニング//

Every spring to come.//

エヴリィ スプリング トゥ カム//

Every autumn leaving.//

エヴリィ オータム リーヴィング//

You don't need a reason.//

ユー ドント ニード ア リーズン//

Let/ it/ all go on/ and on.//

レット/ イット/ オール ゴー オン/ アンド オン//

What a day.//

ホワット ア デイ//

What a day to take to.//

ホワット ア デイ トゥ テイク トゥ//

What a way.//

ホワット ア ウェイ//

What a way to make it through.//

ホワット ア ウェイ トゥ メイク イット スルー//

What a day.//

ホワット ア デイ//

What a day to take to.//

ホワット ア デイ トゥ テイク トゥ//

A wild child.//

ア ワイルド チャイルド//

What a day.//

ホワット ア デイ//

What a day to take to.//

ホワット ア デイ トゥ テイク トゥ//

What a way.//

ホワット ア ウェイ//

What a way to make it through.//

ホワット ア ウェイ トゥ メイク イット スルー//

What a day.//

ホワット ア デイ//

What a day to take to.//

ホワット ア デイ トゥ テイク トゥ//

A wild child.//

ア ワイルド チャイルド//

What a day.//

ホワット ア デイ//

What a day to take to.//

ホワット ア デイ トゥ テイク トゥ//

What a way.//

ホワット ア ウェイ//

What a way to make it through.//

ホワット ア ウェイ トゥ メイク イット スルー//

What a day.//

ホワット ア デイ//

What a day to take to.//

ホワット ア デイ トゥ テイク トゥ//

Da da da.//

ダ ダ ダ//

Da da da da da da.//

ダ ダ ダ ダ ダ ダ//

What a way.//

ホワット ア ウェイ//

What a way to make it through.//

ホワット ア ウェイ トゥ メイク イット スルー//

What a day.//

ホワット ア デイ//

What a day to take to.//

ホワット ア デイ トゥ テイク トゥ//

A wild child.//

ア ワイルド チャイルド//

What a day.//

ホワット ア デイ//

What a day to take to.//

ホワット ア デイ トゥ テイク トゥ//

A wild child.//

ア ワイルド チャイルド//

close

…'を'『閉じる』,閉める(shut)

…'を'ふさぐ(fill)

〈事務・仕事・話など〉'を'『終える』,済ませる

〈通路・施設など〉'を'一時的に閉じる,‘の'使用を一時中止する

(一つにまとまるように)…'を'つめる

〈ドア・目・花などが〉『閉じる』,閉まる;ふさがる

〈話・相談・契約などが〉『終る』,終了する,〈店などが〉終業(休業)する

くっつく,接近する(come together)

終結,結末,終り(end)

締め切り

(音楽の)終止

eye

〈C〉(人・動物の器官としての)『目』

〈C〉(まぶた・まつ毛・まゆ毛などを含めて,外側からみえる)『目』,目の周り

〈C〉(目の)虹彩

〈C〉『視力』,視覚

〈C〉《単数形で》『視線』,まなざし

〈C〉《しばしば複数形で》警戒(観察,監視)の目

〈C〉《通例単数形で》(…に対する)鑑識眼,物を見る目,(…を)見分ける力《+『for』+『名』》

〈C〉《しばしば複数形で》物の見方;観点

〈C〉目に似たようなもの(じゃがいもの芽・クジャクの羽の眼状の点など)

〈C〉針の目,めど

〈C〉(かぎ・ホックの)受け

〈C〉台風の目

(好奇・疑いなどの目で)…‘を'じろじろ見る,注意して見る

feel

(手・指で)…‘に'『触れる』,触って調べる

(身体で)…‘を'『感じる』(進行形にできない)

(心で)…‘を'『感じる』,意識する

〈事件・状況など〉‘で'苦しむ,‘から'打撃を受ける(進行形にできない)

…‘と'『思う』,堅く信じる,悟る

…‘が'分かる

感覚がある,(感触として)感じる

〈人が〉『感じる』,思う

《『feel』+『形』》〈物が〉(…の)『感じがする』,(…の)手触りがする

(…を)探る,手探りする《+『around』(『about』)『for』(『after』)+『名』》

(物のもつ)感触,手(膚)触り

感じ,気配,ふんい気

(生まれつきの)感知力,勘

(…に)触ること《+『of』+『名』》

alive

『生きている』(living)

《しばしば最上級の形容詞と共に》現存している

活動している,有効である(active)

生き生きした,活発な

missing

粉失した,行方不明の

欠けている,ない(lacking)

《the ~;名詞的に》行方不明者

reason

〈C〉〈U〉『理由』,わけ,根拠

〈U〉『理性』,判断力;道理

『論理的に孝える』

(人に)道理を悟らせる《+『with』+『名』〈人〉》

…‘を'論理的に孝える《+『out』+『名,』+『名』+『out』》

《『reason』+『that節』》…‘と'推論する

〈人〉‘に'道理を悟らせて(…)させる(しないようにする)《+『名』+『into』(『out of』+『名』(do『ing』)》

let

〈人・動物など〉‘に'(…)『させる』,させておく,‘を'(…する)ままにしておく(受動態にできない)

〈物事〉‘を'(…する)状態にする,‘に'(…)させる

《『let us(let's)』do》…『しよう』

《おもに英》〈土地・家など〉‘を'『貸す』賃貸する(《米》rent)

(人に)〈工事〉‘を'請け負わせる《+『名』+『to』+『名』》

(…から)〈液体・空気など〉‘を'出す,漏らす,放出する《+『名』+『out of』+『名』》

everywhere

『至る所に(で)』

《接続詞的に》どこへ(で)…しても

surround

…‘を'『囲む』,取り巻く

(…で)…‘に'『囲いをする』《+名+with+名》

(窓回りなどの)装飾的な枠取り;(じゅうたんと壁との間の)ほり敷物

(ある区域・範囲を)取り囲む物

wild

(植物・果実・はちみつなどが)『野生の』

(鳥獣などが)『野生の』,飼い慣らされていない

(人・気性などが)『乱暴な』,無法な,手に負えない

《おもに補語に用いて》『気違いじみた』,熱狂的な,ひどく興奮した

《補語にのみ用いて》『熱望して』;夢中になって

(天候・海・時勢などが)『荒れた』,激しい

(人・種族などが)『未開の』

(土地などが)『自然のままの』,荒涼とした

(計画などが)『とっぴな』,でたらめな

的はずれの,見当違いの

乱れた,だらしない

《話》よい,愉快な

『乱暴に』,やたらに;でたらめに

荒野,荒れ地,大自然のままの状態

kilter

好調,健全

sun

《the~》『太陽』,日

〈U〉《the~》『日光』

〈C〉恒星

〈自分〉‘を'日光にさらす

日光浴をする

autumn

『秋』(北半球では秋分から冬至まで,南半球では北半球の春分から夏至まで)

爛熟(ちんじゅく)期,衰退期,初老期

秋の

洋楽歌詞:

洋楽歌詞: