歌詞 - ワン・ダイレクション (One Direction) : Perfect

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

ワン・ダイレクション(One Direction)の5枚目のスタジオ・アルバム「メイド・イン・ザ・A.M.(Made in the A.M.)」からのセカンド・シングル曲です。

パーフェクト
Perfect

作詞:

Harry Styles, Louis Tomlinson, Jesse Shatkin

作曲:

Harry Styles, Louis Tomlinson, Jesse Shatkin

Lyrics

アイ マイト ネヴァー ビー ユア ナイト/
イン シャイニング アーマー//
アイ マイト ネヴァー ビー ザ ワン/
ユー テイク ホーム/ トゥ マザー//
アンド アイ マイト ネヴァー ビー ザ ワン/
フー ブリングズ ユー/ フラワーズ//
バット アイ キャン ビー ザ ワン,/ ビー ザ ワン トゥナイト//

ホウェン アイ ファースト ソー ユー/
フロム アクロス ザ ルーム//
アイ クッド テル/ ザット ユー ワー キュリオス//
オー イェア//
ガール,/ アイ ホープ/ ユーアー シュア/
ホワット ユーアー ルッキング/ フォー//
コーズ/ アイム ノット グッド/ アット メイキング プロミシズ//

バット/ イフ ユー/ ライク コージング トラブル アップ/
イン ホテル ルームズ//
アンド/ イフ ユー/ ライク ハビング
シークレット リトル ランデブー//
イフ ユー ライク トゥ ドゥ/ ザ シングス/ ユー ノウ/
ザット ウィ シュドゥント ドゥ//
ベイビー,/ アイム パーフェクト//
ベイビー,/ アイム パーフェクト/ フォー ユー//
アンド/ イフ ユー ライク ミッドナイト/ ドライビング
ウィズ ザ ウィンドウズ ダウン//
アンド/ イフ ユー ライク ゴーイング/ プレイシズ/
ウィ キャント イーブン プロナウンス//
イフ ユー ライク トゥ ドゥ/
ホワットエヴァー ユーヴ ビーン ドリーミング アバウト//
ベイビー,/ ユーアー パーフェクト//
ベイビー,/ ユーアー/ パーフェクト//
ソー レッツ スタート ライト ナウ//

アイ マイト ネヴァー ビー ザ ハンド/
ユー プット ユア ハート イン//
オア ジ アームズ/ ザット ホールド ユー/
エニー タイム/ ユー ウォント ゼム//
バット ザット ドント ミーン/
ザット ウィ キャント リヴ ヒア/ イン ザ モーメント//
コーズ/ アイ キャン ビー ザ ワン/
ユー ラヴ フロム タイム/ トゥ タイム//

ホウェン アイ ファースト ソー ユー/
フロム アクロス ザ ルーム//
アイ クッド テル/ ザット ユー ワー キュリオス//
オー イェア//
ガール,/ アイ ホープ/ ユーアー シュア/
ホワット ユーアー ルッキング/ フォー//
コーズ/ アイム ノット グッド/ アット メイキング プロミシズ//

バット/ イフ ユー/ ライク コージング トラブル アップ/
イン ホテル ルームズ//
アンド/ イフ ユー/ ライク ハビング
シークレット リトル ランデブー//
イフ ユー ライク トゥ ドゥ/ ザ シングス/ ユー ノウ/
ザット ウィ シュドゥント ドゥ//
ベイビー,/ アイム パーフェクト//
ベイビー,/ アイム パーフェクト/ フォー ユー//
アンド/ イフ ユー ライク ミッドナイト/ ドライビング
ウィズ ザ ウィンドウズ ダウン//
アンド/ イフ ユー ライク ゴーイング/ プレイシズ/
ウィ キャント イーブン プロナウンス//
イフ ユー ライク トゥ ドゥ/
ホワットエヴァー ユーヴ ビーン ドリーミング アバウト//
ベイビー,/ ユーアー パーフェクト//
ベイビー,/ ユーアー/ パーフェクト//
ソー レッツ スタート ライト ナウ//

アンド/ イフ ユー ライク カメラズ/ フラッシング
エヴリィ タイム/ ウィ ゴー アウト//
オー イェア//
アンド/ イフ ユーアー ルッキング/ フォー サムワン/
トゥ ライト ユア ブレイクアップ ソングズ アバウト//
ベイビー,/ アイム パーフェクト//
ベイビー,/ ウィア パーフェクト//

イフ ユー/ ライク コージング トラブル アップ/
イン ホテル ルームズ//
アンド/ イフ ユー/ ライク ハビング
シークレット リトル ランデブー//
イフ ユー ライク トゥ ドゥ/ ザ シングス/ ユー ノウ/
ザット ウィ シュドゥント ドゥ//
ベイビー,/ アイム パーフェクト//
ベイビー,/ アイム パーフェクト/ フォー ユー//
アンド/ イフ ユー ライク ミッドナイト/ ドライビング
ウィズ ザ ウィンドウズ ダウン//
アンド/ イフ ユー ライク ゴーイング/ プレイシズ/
ウィ キャント イーブン プロナウンス//
イフ ユー ライク トゥ ドゥ/
ホワットエヴァー ユーヴ ビーン ドリーミング アバウト//
ベイビー,/ ユーアー パーフェクト//
ベイビー,/ ユーアー/ パーフェクト//
ソー レッツ スタート ライト ナウ//

I might never be your knight
in shining armor.
I might never be the one
you take home to mother.
And I might never be the one
who brings you flowers.
But I can be the one, be the one tonight.

When I first saw you
from across the room.
I could tell that you were curious.
Oh yeah.
Girl, I hope you're sure
what you're looking for.
'Cause I'm not good at making promises.

But if you like causing trouble up
in hotel rooms.
And if you like having
secret little rendezvous.
If you like to do the things you know
that we shouldn't do.
Baby, I'm perfect.
Baby, I'm perfect for you.
And if you like midnight driving
with the windows down.
And if you like going places
we can't even pronounce.
If you like to do
whatever you've been dreaming about.
Baby, you're perfect.
Baby, you're perfect.
So let's start right now.

I might never be the hand
you put your heart in.
Or the arms that hold you
any time you want them.
But that don't mean
that we can't live here in the moment.
'Cause I can be the one
you love from time to time.

When I first saw you
from across the room.
I could tell that you were curious.
Oh yeah.
Girl, I hope you're sure
what you're looking for.
'Cause I'm not good at making promises.

But if you like causing trouble up
in hotel rooms.
And if you like having
secret little rendezvous.
If you like to do the things you know
that we shouldn't do.
Baby, I'm perfect.
Baby, I'm perfect for you.
And if you like midnight driving
with the windows down.
And if you like going places
we can't even pronounce.
If you like to do
whatever you've been dreaming about.
Baby, you're perfect.
Baby, you're perfect.
So let's start right now.

And if you like cameras flashing
every time we go out.
Oh yeah.
And if you're looking for someone
to write your breakup songs about.
Baby, I'm perfect.
Baby, we're perfect.

If you like causing trouble up
in hotel rooms.
And if you like having
secret little rendezvous.
If you like to do the things you know
that we shouldn't do.
Baby, I'm perfect.
Baby, I'm perfect for you.
And if you like midnight driving
with the windows down.
And if you like going places
we can't even pronounce.
If you like to do
whatever you've been dreaming about.
Baby, you're perfect.
Baby, you're perfect.
So let's start right now.

I might never be your knight/ in shining armor.//

アイ マイト ネヴァー ビー ユア ナイト/ イン シャイニング アーマー//

I might never be the one/ you take home/ to mother.//

アイ マイト ネヴァー ビー ザ ワン/ ユー テイク ホーム/ トゥ マザー//

And I might never be the one/ who brings you/ flowers.//

アンド アイ マイト ネヴァー ビー ザ ワン/ フー ブリングズ ユー/ フラワーズ//

But I can be the one,/ be the one tonight.//

バット アイ キャン ビー ザ ワン,/ ビー ザ ワン トゥナイト//

When I first saw you/ from across the room.//

ホウェン アイ ファースト ソー ユー/ フロム アクロス ザ ルーム//

I could tell/ that you were curious.//

アイ クッド テル/ ザット ユー ワー キュリオス//

Oh yeah.//

オー イェア//

Girl,/ I hope/ you're sure/ what you're looking/ for.//

ガール,/ アイ ホープ/ ユーアー シュア/ ホワット ユーアー ルッキング/ フォー//

'Cause/ I'm not good/ at making promises.//

コーズ/ アイム ノット グッド/ アット メイキング プロミシズ//

But/ if you/ like causing trouble up/ in hotel rooms.//

バット/ イフ ユー/ ライク コージング トラブル アップ/ イン ホテル ルームズ//

And/ if you/ like having secret little rendezvous.//

アンド/ イフ ユー/ ライク ハビング シークレット リトル ランデブー//

If you like to do/ the things/ you know/ that we shouldn't do.//

イフ ユー ライク トゥ ドゥ/ ザ シングス/ ユー ノウ/ ザット ウィ シュドゥント ドゥ//

Baby,/ I'm perfect.//

ベイビー,/ アイム パーフェクト//

Baby,/ I'm perfect/ for you.//

ベイビー,/ アイム パーフェクト/ フォー ユー//

And/ if you like midnight/ driving with the windows down.//

アンド/ イフ ユー ライク ミッドナイト/ ドライビング ウィズ ザ ウィンドウズ ダウン//

And/ if you like going/ places/ we can't even pronounce.//

アンド/ イフ ユー ライク ゴーイング/ プレイシズ/ ウィ キャント イーブン プロナウンス//

If you like to do/ whatever you've been dreaming about.//

イフ ユー ライク トゥ ドゥ/ ホワットエヴァー ユーヴ ビーン ドリーミング アバウト//

Baby,/ you're perfect.//

ベイビー,/ ユーアー パーフェクト//

Baby,/ you're/ perfect.//

ベイビー,/ ユーアー/ パーフェクト//

So let's start right now.//

ソー レッツ スタート ライト ナウ//

I might never be the hand/ you put your heart in.//

アイ マイト ネヴァー ビー ザ ハンド/ ユー プット ユア ハート イン//

Or the arms/ that hold you/ any time/ you want them.//

オア ジ アームズ/ ザット ホールド ユー/ エニー タイム/ ユー ウォント ゼム//

But that don't mean/ that we can't live here/ in the moment.//

バット ザット ドント ミーン/ ザット ウィ キャント リヴ ヒア/ イン ザ モーメント//

'Cause/ I can be the one/ you love from time/ to time.//

コーズ/ アイ キャン ビー ザ ワン/ ユー ラヴ フロム タイム/ トゥ タイム//

When I first saw you/ from across the room.//

ホウェン アイ ファースト ソー ユー/ フロム アクロス ザ ルーム//

I could tell/ that you were curious.//

アイ クッド テル/ ザット ユー ワー キュリオス//

Oh yeah.//

オー イェア//

Girl,/ I hope/ you're sure/ what you're looking/ for.//

ガール,/ アイ ホープ/ ユーアー シュア/ ホワット ユーアー ルッキング/ フォー//

'Cause/ I'm not good/ at making promises.//

コーズ/ アイム ノット グッド/ アット メイキング プロミシズ//

But/ if you/ like causing trouble up/ in hotel rooms.//

バット/ イフ ユー/ ライク コージング トラブル アップ/ イン ホテル ルームズ//

And/ if you/ like having secret little rendezvous.//

アンド/ イフ ユー/ ライク ハビング シークレット リトル ランデブー//

If you like to do/ the things/ you know/ that we shouldn't do.//

イフ ユー ライク トゥ ドゥ/ ザ シングス/ ユー ノウ/ ザット ウィ シュドゥント ドゥ//

Baby,/ I'm perfect.//

ベイビー,/ アイム パーフェクト//

Baby,/ I'm perfect/ for you.//

ベイビー,/ アイム パーフェクト/ フォー ユー//

And/ if you like midnight/ driving with the windows down.//

アンド/ イフ ユー ライク ミッドナイト/ ドライビング ウィズ ザ ウィンドウズ ダウン//

And/ if you like going/ places/ we can't even pronounce.//

アンド/ イフ ユー ライク ゴーイング/ プレイシズ/ ウィ キャント イーブン プロナウンス//

If you like to do/ whatever you've been dreaming about.//

イフ ユー ライク トゥ ドゥ/ ホワットエヴァー ユーヴ ビーン ドリーミング アバウト//

Baby,/ you're perfect.//

ベイビー,/ ユーアー パーフェクト//

Baby,/ you're/ perfect.//

ベイビー,/ ユーアー/ パーフェクト//

So let's start right now.//

ソー レッツ スタート ライト ナウ//

And/ if you like cameras/ flashing every time/ we go out.//

アンド/ イフ ユー ライク カメラズ/ フラッシング エヴリィ タイム/ ウィ ゴー アウト//

Oh yeah.//

オー イェア//

And/ if you're looking/ for someone/ to write your breakup songs about.//

アンド/ イフ ユーアー ルッキング/ フォー サムワン/ トゥ ライト ユア ブレイクアップ ソングズ アバウト//

Baby,/ I'm perfect.//

ベイビー,/ アイム パーフェクト//

Baby,/ we're perfect.//

ベイビー,/ ウィア パーフェクト//

If you/ like causing trouble up/ in hotel rooms.//

イフ ユー/ ライク コージング トラブル アップ/ イン ホテル ルームズ//

And/ if you/ like having secret little rendezvous.//

アンド/ イフ ユー/ ライク ハビング シークレット リトル ランデブー//

If you like to do/ the things/ you know/ that we shouldn't do.//

イフ ユー ライク トゥ ドゥ/ ザ シングス/ ユー ノウ/ ザット ウィ シュドゥント ドゥ//

Baby,/ I'm perfect.//

ベイビー,/ アイム パーフェクト//

Baby,/ I'm perfect/ for you.//

ベイビー,/ アイム パーフェクト/ フォー ユー//

And/ if you like midnight/ driving with the windows down.//

アンド/ イフ ユー ライク ミッドナイト/ ドライビング ウィズ ザ ウィンドウズ ダウン//

And/ if you like going/ places/ we can't even pronounce.//

アンド/ イフ ユー ライク ゴーイング/ プレイシズ/ ウィ キャント イーブン プロナウンス//

If you like to do/ whatever you've been dreaming about.//

イフ ユー ライク トゥ ドゥ/ ホワットエヴァー ユーヴ ビーン ドリーミング アバウト//

Baby,/ you're perfect.//

ベイビー,/ ユーアー パーフェクト//

Baby,/ you're/ perfect.//

ベイビー,/ ユーアー/ パーフェクト//

So let's start right now.//

ソー レッツ スタート ライト ナウ//

might

mayの過去形

《直説法で》《時制の一致により従節に用いて》

《仮定法で》

《現在の事実と反対の仮定》…『かもしれないのだが』;…してもよい

《過去の反対の推量》…『したかもしれない』

《仮定法から転じて遠回しの表現で》

《可能性・推量》『ひょっとしたら』…『かもしれない』

《疑問文で》《不確実》いったい…だろうか

《許可》…『してもよい』

《提案・依頼》…『してくれませんか』…してみてはどうだろうか

《非難・不平》…『してもよさそうなものだ』

knight

『騎士』,ナイト,(中世の)武士

『ナイト爵』(しやく),勲爵(くんしゃく)士(英国で国家に功労のあった者に与えられる尊弥で,姓名の前にSirを付けて呼ばれ,baronetの次に位する;呼ぶ時はSir+名またはSir+名+姓でSir+姓のみで用いない.この位は当人一代限り)

チェスのこまの名

…‘に'ナイト爵を授ける

shine

『光る,輝く』,樋り

(…で)〈目・霞などが〉生き生きとする,明るく輝く《『with』+『名』》

(…のことで)光る,きわだつ《+『in』+『名』》

(…に)…‘の'『光を向ける』,(…を)…‘で'照らす《+『名』+『on』+『名』》

〈靴・銀器など〉‘を'『みがいて光らせる』

《時にa~》『光』,花き

《しばしばa~》靴をみがくこと

日光;好天気

flower

〈C〉(植物の)『花』;(鑑賞用の)『草花』

〈U〉開花

〈U〉《文》(…の)最もすぐれた部分,精髄《+『of』+『名』》

〈U〉(人生・美しさなどの)盛り(prime)《+『of』+『名』》

《しばしば複数形で》《単数扱い》華(か)(圧縮や昇華によって得られる細かな粉末)

花が咲く

栄える,盛りに達する

tonight

『今晩』,今夜

『今夜[は]』

curious

『好奇心の強い』,物を知りたがる

『奇妙な』,不思議な;珍しい

'cause

=because

promise

〈C〉『約束』,誓い

〈U〉(…の)有望さ,見込み《+『of+名』》

〈U〉(…の)気配,きざし《+『of+名』》

〈物事〉‘を'『約束する』

…‘の'『見込みがある』,おそれがある

《話》《Iを主語にして》〈人〉‘に'断言する,保証する,警告する

約束する

《状態の副詞を伴って》(…の)見込み(望み)がある

cause

〈U〉『原因』,起因;〈C〉原因となる人(物事)

〈U〉『正当な理由』,根拠,動機

《the~》(…という)(身を捧げるべき)主義,主張,目的《+『of』+『名』》

〈U〉〈C〉訴訟[の理由];申し立て

…'を'『原因となる』,'を'引き起こす,もたらす(bring about)

trouble

〈U〉『苦難』,心配,悩み

〈C〉『苦労の種』,心配事,悩みの種

〈U〉危険[な状態],困難

〈U〉『骨折り』,手数,めんどう,迷惑

〈C〉〈U〉(政治的・社会的)紛争,騒動

〈U〉(機械などの)故障

〈C〉〈U〉病気

〈事が〉〈人・自分〉‘を'『悩ます』,心配させる,苦しめる

《物事を頼むときていねいに》〈人〉‘を'『わずらわす』,じゃまする

〈水・空気など〉‘を'かき乱す

《おもに疑問文・否定文で》心配する,気を遣う;骨を折る

hotel

『ホテル』,旅館

secret

『秘密の』,人目につかない

《名詞の前にのみ用いて》(人・組織などが)秘かに活動する,(感情などが)表に出ない

《補語にのみ用いて》《話》(人が)(…を)ないしょにする《+『about』+『名』》

『秘密』[の事],隠し事,ないしょの話

神秘,不思議

《単数形で》(…の)『秘けつ』,かぎ《+『of』+『名』(do『ing』)》,(…への)秘けつ《+『to』+『名』》

rendezvous

(約束による)会合,面会,会合の約束

(約束による)会合場所;(一般に)会合場所

(予定の場所で)会合する

perfect

『完全な』,欠点のない,申し分のない

(必要なものが)『完全にそろった』

(写しなどが原物に)『正確な』

《名飼の前にのみ用いて》全くの

(文法で)完了の

《the ~》完了時制

〈C〉完了形(完了時制の動詩形)

…‘を'『完鮮にする』

midnight

『真夜中』,夜の12時

真夜中の,真夜中に起こる

真夜中のような,まっ暗の

drive

(…から…へ)〈動物・敵など〉‘を'『追い立てる』,追い払う,追い出す《+『名』+『away』(『out』)『from』+『名』+『to』+『名』》

(…から)…‘を'押しやる,押し流す《+『名』+『off』(『out of』)+『名』》

〈人〉‘を'駆り立てる(force)

〈車・馬車〉‘を'『運転する』,操縦する;〈馬〉‘を'御する

《副詞[句]を伴って》(ある場所へ)〈人〉‘を'車(馬車)で運ぶ(送る)

(…に)〈くい・くぎ・ねじなど〉‘を'打ち込む,差し込む《+『名』+『in』(『into, through』)+『名』》

〈人〉‘を'酷使する

〈商売・取引など〉‘を'活発に行う,強力に進める

(…に)〈トンネルなど〉‘を'掘る,通す《+『名』+『through』+『名』》

〈動力が〉〈機械など〉‘を'運転する,動かす

『車を運転する』

《副詞[句]を伴って》車で行く,ドライブする

〈車・船などが〉(…に)突進する;〈雨・風が〉(…に)激しく吹きつける《+『against』(『into』)+『名』》

〈C〉(馬車・自動車などに)乗って行くこと,遠乗り,『ドライブ』

〈U〉(馬車・自動車で行く)道のり,行程

〈C〉(特に邸内・公園内の)車道

〈U〉〈C〉(自動車などの)駆動装置

〈C〉(目的達成のための)組織的活動,運動

〈U〉元気,迫力,精力

〈U〉突進;(軍隊の)猛攻撃

〈C〉(心理的な)動因,本能的要求

〈U〉〈C〉(ゴルフ・テニスなどの)強打

〈C〉(家畜などを)追い立てること

window

『窓』;(銀行などの)窓口;(店の)飾り窓

『窓ガラス』(windowpane)

窓状の物;(封筒のあて名を見えるようにした)窓

even

『平らな』,平たんな

『同じ高さの』,同一平面の,平行の

(運動・動作・品質などが)『均一の』,規則的な,一様の,むらのない

(数・量などが)『同じの』,等しい,釣り合のとれた互角の

『偶数の』

公平な,公正な(fair)

平静な,穏やかな,落ち着いた(calm)

貸借にない,清算済みの

端数のない,ちょうどの,きっかりの

《意味を強めて,不審や意外の念を含み》…『でさえも』,までも

《比較級の前に用いて》『なおいっそう』,さらに(still,yet)

《形容詞の前または後の用いて》(…と)すら言える;《古》《時を表す副詞の前に用いて》ちょうど

…‘を'平らにする,ならす

…‘を'釣り合わせる,平均させる《+『up』+『名』,+『名』+『up』》

…‘の'変動をなくする,‘を'安定させる《+『out』+『名』,+『名』+『out』》

pronounce

〈単語・文・音〉‘を'『発音する』;〈単語の発音〉‘を'発音記号で示す

…‘を'『宣言する』,言明する;…‘を'宣告する

発音する

(…について)判断(判決)を下す《+『on』(『upon』)+『名』》

whatever

《関係代名詞 what の強調形》…『するもの(こと)は何でも』

《譲歩節を導いて》『いかに…でも』,どんなこと(もの)でも

《疑問代名詞》《驚きを表して》『いったい何が(を)』

《関係形容詞》『どんな…でも』,いかなる…でも

《譲歩節を導いて》『どんな…でも』

《all, any, no などを伴う名詞の後に付けて》『どんな(少しの)…でも』

let

〈人・動物など〉‘に'(…)『させる』,させておく,‘を'(…する)ままにしておく(受動態にできない)

〈物事〉‘を'(…する)状態にする,‘に'(…)させる

《『let us(let's)』do》…『しよう』

《おもに英》〈土地・家など〉‘を'『貸す』賃貸する(《米》rent)

(人に)〈工事〉‘を'請け負わせる《+『名』+『to』+『名』》

(…から)〈液体・空気など〉‘を'出す,漏らす,放出する《+『名』+『out of』+『名』》

heart

〈C〉『心臓』;胸

〈C〉(感情の中心をなす)『心』,気持ち

〈U〉愛情,同情

〈U〉『勇気』,元気,熱意

《the ~》『中心』,内部,(物事の)本質,核心

〈C〉ハート形の物;(カードの)ハートの札

arm

(人・猿の)『腕』;(四つ足の動物の前肢の)腕(手首から肩までの間;手はhand)

腕のような物;(特に)いすのひじ掛け,樹の大枝

hold

(手などに)…‘を'『持つ』,『持っている』,つかむ,つかんでいる・〈人・物〉‘を'『押しとどめる』,押えておく,留めておく・《副詞[句]を伴って》(ある位置・状態に)〈手・足など体の一部〉‘を'『保つ』(keep) ・〈容器などが〉〈物など〉‘を'『入れている』,収容できる(進行形にできない) ・〈重い荷物など〉‘に'耐える,持ちこたえる(bear);〈物〉‘を'支える(support) ・〈職・地位など〉‘を'占める,占めている(進行形にできない) ・〈土地・財産など〉‘を'所有している(進行形にできない) ・〈会など〉‘を'開催する,〈式〉‘を'行う・〈軍隊などが〉〈土地など〉‘を'確保する;(敵などから)〈とりでなど〉‘を'守る《+『名』+『against』+『名』》・〈注意・関心・興味など〉‘を'引きつけておく,引き留めておく・〈考え・意見など〉‘を'心にいだいている・…‘と'考える,信ずる

『しっかりと付いている』,切れ(折れ)ないでいる・(…に)『しっかりつかまっている』,しがみついている《+『to』+『名』》・(約束・信念などを)固く守る《+『to』+『名』》・《『hold』+『形』〈補〉》(…の)『ままである』・(引き続いて)有効である,当てはまる・〈U〉〈C〉(…を)‐手でつかむ(握る)こと』,把握《+『of』(『on』)+『名』》・〈U〉(人の心などを)つかむこと,支配[力],掌握《+『on』(『over』)+『名』》・〈C〉つかまるもの,手(足)がかり・(音楽の記号の)フェルマータ

moment

〈C〉『瞬間』,瞬時

〈C〉《単違形で》(特定の)『時期』,機会,場合

《the moment》今,現在

〈U〉『重要』,重大(importance)

〈C〉《単数形で》(物理・機械で)モーメント,運動率

camera

『カメラ』,写真機

テレビ[用]カメラ

flash

(花・炎などの)『ひらめき』,ぴかっと(ぱっと,ちらっと)光ること;閃光(せんこう)《+『of』+『名』》

(機知などの)『ひらめき』;(喜びなどが)急にわいてくること《+『of』+『名』》

(写真の)フラッシュ

瞬間

ニュース速報,特報

『ぱっと光る』,(反射して)きらめく

〈目などが〉きらりと(ぎらっと)光る

(心に)〈言葉・考えなどが〉『ひらめく』《+『through』(『into, across』)+『名』》

《副詞[句]を伴って》〈人・車などが〉さっと通り過ぎる

…‘を'ぱっと照らす;〈火・光〉‘を'ぱっと発する

…‘を'ちらり(ぴかり,ぎらり)とさせる

(…に)〈サイン・視線など〉‘を'すばやく送る,さっと送る《+『名』+『at』+『名』》

(電信で)…‘を'急送する,速報する

急で短い,瞬間的な

《英話》(現代ふうで)気のきいた

breakup

解体,分散;崩壊

(学期末の)終業;解散,散会

(夫婦,婚約者などの)別離,別居

song

〈C〉『歌』,『歌曲』,唱歌

〈C〉〈U〉(歌うための)詩,詩歌

〈U〉歌うこと

〈U〉〈C〉(鳥・小川などの)『歌うような声』(『音』)

洋楽歌詞: