歌詞 - カーリー・レイ・ジェプセン (Carly Rae Jepsen) : Run Away with Me

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

カーリー・レイ・ジェプセン(Carly Rae Jepsen)のサード・スタジオ・アルバム「エモーション(Emotion)」からのセカンド・シングル曲です。

ラン・アウェイ・ウィズ・ミー
Run Away with Me

作詞:

Carly Rae Jepsen, Mattias Larsson, Shellback

作曲:

Carly Rae Jepsen, Mattias Larsson, Shellback

Lyrics

ユーアー スタック イン マイ ヘッド//
スタック/ オン マイ ハート//
スタック/ オン マイ ボディー,/ ボディー//
アイ ワナ ゴー//
ゲット/ アウト オブ ヒア//
アイム シック オブ ザ パーティー,/ パーティー//
アイド ラン アウェイ//
アイド ラン アウェイ/ ウィズ ユー//

ディス イズ ザ パート//
ユーブ ゴット トゥ セイ//
オール/ ザット ユーアー フィーリング,/ フィーリング//
パッキング ア バッグ//
リーヴィング トゥナイト//
ホウェン エヴリワンズ スリーピング,/ スリーピング//
レッツ ラン アウェイ//
アイル ラン アウェイ/ ウィズ ユー//

コーズ/ ユー メイク ミー/ フィール ライク//
アイ クッド ビー ドライビング ユー/ オール ナイト//
アンド アイ ファウンド ユア リップス/ イン ザ ストリート ライツ//
アイ ワナ ビー ゼア ウィズ ユー ウー//

ベイビー,/ テイク ミー/ トゥ ザ フィーリング//
アイル ビー ユア シナー,/ イン シークレット//
ホウェン ザ ライツ ゴー アウト//
ラン アウェイ/ ウィズ ミー//
ラン アウェイ/ ウィズ ミー//
ベイビー,/ エヴリィ シングル ミニット//
アイル ビー ユア ヒーロー,/ アイム ウィニング//
ホウェン ザ ライツ ゴー アウト//
ラン アウェイ/ ウィズ ミー//
ラン アウェイ/ ウィズ ミー//

アップ/ イン ザ クラウズ//
ハイ/ アズ ア カイト//
オーヴァー ザ シティー,/ シティー//
ウィ ネヴァー スリープ//
ウィ ネヴァー トライド//
ホウェン ユー アー ウィズ ミー,/ ウィズ ミー//
アイ ワナ ステイ//
アイ ワナ ステイ ヒア/ ウィズ ユー ウー//

コーズ/ ユー メイク ミー/ フィール ライク//
アイ クッド ビー ドライビング ユー/ オール ナイト//
アンド アイ ファウンド ユア リップス/ イン ザ ストリート ライツ//
アイ ワナ ビー ゼア ウィズ ユー ウー//

オー ベイビー,/ テイク ミー/ トゥ ザ フィーリング//
アイル ビー ユア シナー,/ イン シークレット//
ホウェン ザ ライツ ゴー アウト//
ラン アウェイ/ ウィズ ミー//
ラン アウェイ/ ウィズ ミー//
オー ベイビー,/ エヴリィ シングル リミット//
アイル ビー ユア ヒーロー,/ アイム ウィニング//
ホウェン ザ ライツ ゴー アウト//
ラン アウェイ/ ウィズ ミー//
ラン アウェイ/ ウィズ ミー//

ホールド/ オン トゥ ミー//
アイル ネヴァー ウォント トゥ レット/ ユー ゴー//
ラン アウェイ/ ウィズ ミー//
ラン アウェイ/ ウィズ ミー//
オーヴァー ザ ウィークエンド//
ウィ キャン ターン ザ ワールド/ トゥ ゴールド//
ラン アウェイ/ ウィズ ミー//
ラン アウェイ/ ウィズ ミー//

オーヴァー ザ ウィークエンド//
ウィ キャン ターン ザ ワールド/ トゥ ゴールド//
オー ...//

オー/ マイ ベイビー,/ テイク ミー/ トゥ ザ フィーリング//
テイク ミー/ トゥ,/ テイク ミー/ トゥ イット//
アイル ビー ユア シナー,/ イン シークレット//
オー/ ホウェン ザ ライツ ゴー アウト//
ラン アウェイ/ ウィズ ミー,/ ジャスト ラン アウェイ//
ラン アウェイ/ ウィズ ミー//
ベイビー,/ エヴリィ シングル ミニット//
アイル ビー ユア ヒーロー,/ アイム ウィニング//
ホウェン ザ ライツ ゴー アウト//
ラン アウェイ/ ウィズ ミー//
ラン アウェイ/ ウィズ ミー//

ラン アウェイ/ ウィズ ミー//
ラン アウェイ/ ウィズ ミー//

ラン アウェイ/ ウィズ ミー//
ラン アウェイ/ ウィズ ミー//

You're stuck in my head.
Stuck on my heart.
Stuck on my body, body.
I wanna go.
Get out of here.
I'm sick of the party, party.
I'd run away.
I'd run away with you.

This is the part.
You've got to say.
All that you're feeling, feeling.
Packing a bag.
Leaving tonight.
When everyone's sleeping, sleeping.
Let's run away.
I'll run away with you.

Cause you make me feel like.
I could be driving you all night.
And I found your lips in the street lights.
I wanna be there with you ooh.

Baby, take me to the feeling.
I'll be your sinner, in secret.
When the lights go out.
Run away with me.
Run away with me.
Baby, every single minute.
I'll be your hero, I'm winning.
When the lights go out.
Run away with me.
Run away with me.

Up in the clouds.
High as a kite.
Over the city, city.
We never sleep.
We never tried.
When you are with me, with me.
I wanna stay.
I wanna stay here with you ooh.

Cause you make me feel like.
I could be driving you all night.
And I found your lips in the street lights.
I wanna be there with you ooh.

Oh baby, take me to the feeling.
I'll be your sinner, in secret.
When the lights go out.
Run away with me.
Run away with me.
Oh baby, every single limit.
I'll be your hero, I'm winning.
When the lights go out.
Run away with me.
Run away with me.

Hold on to me.
I'll never want to let you go.
Run away with me.
Run away with me.
Over the weekend.
We can turn the world to gold.
Run away with me.
Run away with me.

Over the weekend.
We can turn the world to gold.
Oh ...

Oh my baby, take me to the feeling.
Take me to, take me to it.
I'll be your sinner, in secret.
Oh when the lights go out.
Run away with me, just run away.
Run away with me.
Baby, every single minute.
I'll be your hero, I'm winning.
When the lights go out.
Run away with me.
Run away with me.

Run away with me.
Run away with me.

Run away with me.
Run away with me.

You're stuck in my head.//

ユーアー スタック イン マイ ヘッド//

Stuck/ on my heart.//

スタック/ オン マイ ハート//

Stuck/ on my body,/ body.//

スタック/ オン マイ ボディー,/ ボディー//

I wanna go.//

アイ ワナ ゴー//

Get/ out of here.//

ゲット/ アウト オブ ヒア//

I'm sick of the party,/ party.//

アイム シック オブ ザ パーティー,/ パーティー//

I'd run away.//

アイド ラン アウェイ//

I'd run away/ with you.//

アイド ラン アウェイ/ ウィズ ユー//

This is the part.//

ディス イズ ザ パート//

You've got to say.//

ユーブ ゴット トゥ セイ//

All/ that you're feeling,/ feeling.//

オール/ ザット ユーアー フィーリング,/ フィーリング//

パッキング ア バッグ//

Leaving tonight.//

リーヴィング トゥナイト//

When everyone's sleeping,/ sleeping.//

ホウェン エヴリワンズ スリーピング,/ スリーピング//

Let's run away.//

レッツ ラン アウェイ//

I'll run away/ with you.//

アイル ラン アウェイ/ ウィズ ユー//

Cause/ you make me/ feel like.//

コーズ/ ユー メイク ミー/ フィール ライク//

I could be driving you/ all night.//

アイ クッド ビー ドライビング ユー/ オール ナイト//

And I found your lips/ in the street lights.//

アンド アイ ファウンド ユア リップス/ イン ザ ストリート ライツ//

I wanna be there with you ooh.//

アイ ワナ ビー ゼア ウィズ ユー ウー//

Baby,/ take me/ to the feeling.//

ベイビー,/ テイク ミー/ トゥ ザ フィーリング//

I'll be your sinner,/ in secret.//

アイル ビー ユア シナー,/ イン シークレット//

When the lights go out.//

ホウェン ザ ライツ ゴー アウト//

Run away/ with me.//

ラン アウェイ/ ウィズ ミー//

Run away/ with me.//

ラン アウェイ/ ウィズ ミー//

Baby,/ every single minute.//

ベイビー,/ エヴリィ シングル ミニット//

I'll be your hero,/ I'm winning.//

アイル ビー ユア ヒーロー,/ アイム ウィニング//

When the lights go out.//

ホウェン ザ ライツ ゴー アウト//

Run away/ with me.//

ラン アウェイ/ ウィズ ミー//

Run away/ with me.//

ラン アウェイ/ ウィズ ミー//

Up/ in the clouds.//

アップ/ イン ザ クラウズ//

High/ as a kite.//

ハイ/ アズ ア カイト//

Over the city,/ city.//

オーヴァー ザ シティー,/ シティー//

We never sleep.//

ウィ ネヴァー スリープ//

We never tried.//

ウィ ネヴァー トライド//

When you are with me,/ with me.//

ホウェン ユー アー ウィズ ミー,/ ウィズ ミー//

I wanna stay.//

アイ ワナ ステイ//

I wanna stay here/ with you ooh.//

アイ ワナ ステイ ヒア/ ウィズ ユー ウー//

Cause/ you make me/ feel like.//

コーズ/ ユー メイク ミー/ フィール ライク//

I could be driving you/ all night.//

アイ クッド ビー ドライビング ユー/ オール ナイト//

And I found your lips/ in the street lights.//

アンド アイ ファウンド ユア リップス/ イン ザ ストリート ライツ//

I wanna be there with you ooh.//

アイ ワナ ビー ゼア ウィズ ユー ウー//

Oh baby,/ take me/ to the feeling.//

オー ベイビー,/ テイク ミー/ トゥ ザ フィーリング//

I'll be your sinner,/ in secret.//

アイル ビー ユア シナー,/ イン シークレット//

When the lights go out.//

ホウェン ザ ライツ ゴー アウト//

Run away/ with me.//

ラン アウェイ/ ウィズ ミー//

Run away/ with me.//

ラン アウェイ/ ウィズ ミー//

Oh baby,/ every single limit.//

オー ベイビー,/ エヴリィ シングル リミット//

I'll be your hero,/ I'm winning.//

アイル ビー ユア ヒーロー,/ アイム ウィニング//

When the lights go out.//

ホウェン ザ ライツ ゴー アウト//

Run away/ with me.//

ラン アウェイ/ ウィズ ミー//

Run away/ with me.//

ラン アウェイ/ ウィズ ミー//

Hold/ on to me.//

ホールド/ オン トゥ ミー//

I'll never want to let/ you go.//

アイル ネヴァー ウォント トゥ レット/ ユー ゴー//

Run away/ with me.//

ラン アウェイ/ ウィズ ミー//

Run away/ with me.//

ラン アウェイ/ ウィズ ミー//

Over the weekend.//

オーヴァー ザ ウィークエンド//

We can turn the world/ to gold.//

ウィ キャン ターン ザ ワールド/ トゥ ゴールド//

Run away/ with me.//

ラン アウェイ/ ウィズ ミー//

Run away/ with me.//

ラン アウェイ/ ウィズ ミー//

Over the weekend.//

オーヴァー ザ ウィークエンド//

We can turn the world/ to gold.//

ウィ キャン ターン ザ ワールド/ トゥ ゴールド//

Oh ...//

オー ...//

Oh/ my baby,/ take me/ to the feeling.//

オー/ マイ ベイビー,/ テイク ミー/ トゥ ザ フィーリング//

Take me/ to,/ take me/ to it.//

テイク ミー/ トゥ,/ テイク ミー/ トゥ イット//

I'll be your sinner,/ in secret.//

アイル ビー ユア シナー,/ イン シークレット//

Oh/ when the lights go out.//

オー/ ホウェン ザ ライツ ゴー アウト//

Run away/ with me,/ just run away.//

ラン アウェイ/ ウィズ ミー,/ ジャスト ラン アウェイ//

Run away/ with me.//

ラン アウェイ/ ウィズ ミー//

Baby,/ every single minute.//

ベイビー,/ エヴリィ シングル ミニット//

I'll be your hero,/ I'm winning.//

アイル ビー ユア ヒーロー,/ アイム ウィニング//

When the lights go out.//

ホウェン ザ ライツ ゴー アウト//

Run away/ with me.//

ラン アウェイ/ ウィズ ミー//

Run away/ with me.//

ラン アウェイ/ ウィズ ミー//

Run away/ with me.//

ラン アウェイ/ ウィズ ミー//

Run away/ with me.//

ラン アウェイ/ ウィズ ミー//

Run away/ with me.//

ラン アウェイ/ ウィズ ミー//

Run away/ with me.//

ラン アウェイ/ ウィズ ミー//

stick

(とがったもので)…‘を'『刺す』,突く《+『名』+『with』+『名』》

(…に)〈とがったもの〉‘を'『突き刺す』,突き立てる《+『名』+『in』(『into, through』)+『名』》

(…で…に)…‘を'『刺して留める』,刺す《+『名』+『on』+『名』+『with』+『名』》

(のりなどで…に)…‘を'『はる』,くっける《+『名』+『on』+『名』+『with』+『名』》

《話》(…に)…‘を'置く,すえる(put)《+『名』+『on』(『in』)+『名』》

《受動態で》〈人・車など〉‘を'『動けなくする』,〈仕事など〉‘を'行き詰まらせる

《話》〈人〉‘を'困惑させる;〈人〉‘を'だます,‘に'たかる

(…に)『突す刺さる』,刺さっている《+『in』+『名』》

『くっついて離れない』,はりつく

動かなくなる,立往生する

stuck

stick の過去・過去分詞

動かない,固定している,粘着している

動けない,(支障があって)進行が止まっている・「stuck on 何々」で「何々に夢中になっている・惚れ込んでいる」

heart

〈C〉『心臓』;胸

〈C〉(感情の中心をなす)『心』,気持ち

〈U〉愛情,同情

〈U〉『勇気』,元気,熱意

《the ~》『中心』,内部,(物事の)本質,核心

〈C〉ハート形の物;(カードの)ハートの札

body

〈C〉『身体』,肉体

〈C〉(人・動物の)『胴体』

〈C〉)物の)『主要部』,本体《+『of』+『名』》

〈C〉(…の)『団体』,群れ:(…のたくさんの)集まり《+『of』+『名』》

〈C〉物体,…体

〈U〉実質;(酒・味などの)こく

〈C〉《話》人

wanna

=want to

sick

(人が)『病気の』;(部屋などが)病人の[ための];(顔色などが)病気を示す(思わせる)

《名詞的に》《the ~;複数扱い》病人

《補語にのみ用いて》《おもに英》(…で)むかついて,吐き気を催して,気分が悪い《+『at(『with』,『from』+『名』(do『ing』)》

《補語にのみ用いて》(…に)『うんざりして』,あきあきして,いや気がさして;(…に)しゃくにさわって,腹が立って《+『of』+『名』(do『ing』)》

《補語にのみ用いて》(…に)『がっかりして』,落胆して《+『at』(『about』)+『名』(do『ing』)》

《補語にのみ用いて》(…を)熱望して,こがれて《+『for』+『名』》

病的な,異常心理の;気味の悪い

part

〈C〉(全体を構成する)『部分』

〈U〉《しばしばa~》(…の)『一部』,『一部分』《+『of』+『名』》

〈C〉《割合》…分の1,(比率の)1

〈C〉(機械,器具などの)部品

〈C〉(仕事などの)『役目』,分担;関与

〈U〉(対立・契約などの)一方の側

〈C〉《おもに米》(頭髪の)分け目(《おもに英》parting)

〈C〉《複数形で》地域,地方

〈C〉(演劇・影画・オペラなどの)『役』,役割り(role);(役の)せりふ

〈C〉声部,音部,パート;パート譜

(複数形で)才能,資質

…‘を'二つに(部分に)分ける;(各部分に)‘を'分ける)《+『名』+『into』(『in』)+『名』》

(…から)…を引き離す,分ける《+『名』+『from』+『名』》

(二つ以上の部分に)『分かれる』

『別れる』

(物を)手放す,処分する《+『with』+『名』〈物〉》

一部分は,部分的に,幾分

feel

(手・指で)…‘に'『触れる』,触って調べる

(身体で)…‘を'『感じる』(進行形にできない)

(心で)…‘を'『感じる』,意識する

〈事件・状況など〉‘で'苦しむ,‘から'打撃を受ける(進行形にできない)

…‘と'『思う』,堅く信じる,悟る

…‘が'分かる

感覚がある,(感触として)感じる

〈人が〉『感じる』,思う

《『feel』+『形』》〈物が〉(…の)『感じがする』,(…の)手触りがする

(…を)探る,手探りする《+『around』(『about』)『for』(『after』)+『名』》

(物のもつ)感触,手(膚)触り

感じ,気配,ふんい気

(生まれつきの)感知力,勘

(…に)触ること《+『of』+『名』》

feeling

〈U〉(身体の)『感覚』,触覚

《a feeling, the feeling》(…の)感じ,意識《+『of』+『名』(do『ing』)》

〈U〉(…に対する)同情,共感《+『for』+『名』》

《複数形で》(理性に対して)『感情』,気持ち

《a feeling, the feeling, one's feeling》(しばしば感じに基づく)意見,感想

〈U〉(悪い意味で)興奮

感じやすい;情のこもった

pack

『包み』,『束』;荷物

(…の一つの)『包み』,組,そろい《+『of』+『名』》

(人・動物などの一つの)『隊』,群れ《+『of』+『塁』》

《a~》たくさん(の…)《+『of』+『名』》

(傷口などに当てる)湿布

(美容のための)パック

〈物など〉‘を'『包む』,『束ねる』,荷作りする

(物)〈容器など〉‘に'『詰める』,入れる《+『名』+『with』+『名』》

(容器に)〈物など〉‘を'『詰め込む』,いっぱいに入れる《+『名』+『into』(『in』)+『名』》

《しばしば受動態で》(人・物が)〈城所・乗り物など〉‘を'『いっぱいにする』

《米話》…‘を'身につけている

(運搬・保管などのために)『荷作りする』,『包装する』《+『up』》

〈物が〉荷作りできる,包装し得る

(…に)〈が〉ぎっしりはいる《+『into』+『名』》

bag

袋状の物

(女性の)ハンドバッグ;旅行かばん,スーツケース

(…の)1袋分の量《+『of』+『名』》

(野球の)走塁ベース

獲物入れ;(猟の)獲物

…'を'袋に入れる

《話》〈獲物〉'を'捕える

《話》'を'失敬する,こっそりもらう

(からの袋のように)だらりと下がる,だぶだぶする

tonight

『今晩』,今夜

『今夜[は]』

let

〈人・動物など〉‘に'(…)『させる』,させておく,‘を'(…する)ままにしておく(受動態にできない)

〈物事〉‘を'(…する)状態にする,‘に'(…)させる

《『let us(let's)』do》…『しよう』

《おもに英》〈土地・家など〉‘を'『貸す』賃貸する(《米》rent)

(人に)〈工事〉‘を'請け負わせる《+『名』+『to』+『名』》

(…から)〈液体・空気など〉‘を'出す,漏らす,放出する《+『名』+『out of』+『名』》

cause

〈U〉『原因』,起因;〈C〉原因となる人(物事)

〈U〉『正当な理由』,根拠,動機

《the~》(…という)(身を捧げるべき)主義,主張,目的《+『of』+『名』》

〈U〉〈C〉訴訟[の理由];申し立て

…'を'『原因となる』,'を'引き起こす,もたらす(bring about)

drive

(…から…へ)〈動物・敵など〉‘を'『追い立てる』,追い払う,追い出す《+『名』+『away』(『out』)『from』+『名』+『to』+『名』》

(…から)…‘を'押しやる,押し流す《+『名』+『off』(『out of』)+『名』》

〈人〉‘を'駆り立てる(force)

〈車・馬車〉‘を'『運転する』,操縦する;〈馬〉‘を'御する

《副詞[句]を伴って》(ある場所へ)〈人〉‘を'車(馬車)で運ぶ(送る)

(…に)〈くい・くぎ・ねじなど〉‘を'打ち込む,差し込む《+『名』+『in』(『into, through』)+『名』》

〈人〉‘を'酷使する

〈商売・取引など〉‘を'活発に行う,強力に進める

(…に)〈トンネルなど〉‘を'掘る,通す《+『名』+『through』+『名』》

〈動力が〉〈機械など〉‘を'運転する,動かす

『車を運転する』

《副詞[句]を伴って》車で行く,ドライブする

〈車・船などが〉(…に)突進する;〈雨・風が〉(…に)激しく吹きつける《+『against』(『into』)+『名』》

〈C〉(馬車・自動車などに)乗って行くこと,遠乗り,『ドライブ』

〈U〉(馬車・自動車で行く)道のり,行程

〈C〉(特に邸内・公園内の)車道

〈U〉〈C〉(自動車などの)駆動装置

〈C〉(目的達成のための)組織的活動,運動

〈U〉元気,迫力,精力

〈U〉突進;(軍隊の)猛攻撃

〈C〉(心理的な)動因,本能的要求

〈U〉〈C〉(ゴルフ・テニスなどの)強打

〈C〉(家畜などを)追い立てること

lip

〈C〉『くちびる』,口もと

《複数形で》(発音器官としての)くちびる,口

〈U〉《俗》生意気な言葉

〈C〉(容器などの)口,へり,縁;(峡谷・火山などの)口

〈C〉(植物の)唇弁(しんべん)

street

(両側に歩道と建物のある)『街路』,通り;…街(通り)(《略》st.)

(歩道と区別した)車道

町内の人々

lights

(羊・豚などの)肺臓

sinner

(宗教・道徳上の)罪人

secret

『秘密の』,人目につかない

《名詞の前にのみ用いて》(人・組織などが)秘かに活動する,(感情などが)表に出ない

《補語にのみ用いて》《話》(人が)(…を)ないしょにする《+『about』+『名』》

『秘密』[の事],隠し事,ないしょの話

神秘,不思議

《単数形で》(…の)『秘けつ』,かぎ《+『of』+『名』(do『ing』)》,(…への)秘けつ《+『to』+『名』》

light

〈U〉『光,光線』;明るさ

〈U〉夜明け;日中;日光

〈C〉『明かり』(太陽・灯火など光を出すもの)

〈U〉《時にa~》光輝(brightness),(目などの)輝き

〈C〉(点火するための)火,火花

〈C〉明かり採り,採光窓

〈C〉《通例単数形で》(絵などの)明るい部分

〈U〉(…についての)知識,情報,理解《+『on』+『名』》

〈C〉(ものを見る)観点,見地;相

〈C〉この世に光を与える人;指導的な人物

…‘に'『火をつける』《+『up』+『名』+『名』+『up』》

…‘に'『明かりをつける』,‘を'照らす《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

〈人〉‘を'明かりをつけて案内する

〈表情など〉‘を'明るくする《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

〈物が〉火がつく,点火する;明かりがつく《+『up』》

明るくなる,晴れ晴れする《+『up』》

『明るい』

(色が)『薄い』

single

《名詞の前にのみ用いて》『たった一つ』(『一人』)『の』,単独の;《否定文で》ただ一つ(一人)(もない)

《名詞の前にのみ用いて》『一人用の』・『独身の』・《名詞の前にのみ用いて》個々の,別々の

単一の,単式の;(花が)一重咲きの,単弁の

《英》(切符が)片道の

〈C〉一人,1個;独身者

〈C〉《話》(ホテルの部屋,船室,列車寝台などの)一人用

〈C〉(野球で)シングルヒット,単打

《複数形で》(テニスなどの)シングルスの試合,単試合

《英》片道切符

《複数形で》《話》1ドル(ポンド)札

…‘を'1人(1個)だけ選び出す《+『out』+『名,』+『名』+『out』》

(野球で)シングルヒットを打つ

hero

(偉業・勇敢な行為などで名を知られた)『英雄』,勇士,ヒーロー

(詩・小説・映画などの)『主人公』,主役

《米話》=hero sandwich

winning

決勝の,勝利を得た

(表情・性格などが)魅力のある,愛きょうのある

〈U〉勝つこと,勝利

《複数形で》(特にとばくで)勝った金,賞金

cloud

『雲』

(…の)『雲状のもの』《+『of』+『名』》

(昆虫・鳥・飛行機などの)大群,大集団《+『of』+『名』》

(疑惑・苦悩などの)暗い影《+『of』+『名』》

(鏡・ガラスなどの)くもり

〈煙などが〉…'を'『曇らせる』

〈事件などが〉…‘に'暗い影を投げかける,'を'汚す

〈物・事が〉〈心・頭など〉'を'ぼんやりさせる,混乱させる

〈空・ガラスなどが〉『曇る』《+『over』(『up』)》

(悩み・心配などで)〈顔などが〉曇る,暗くなる《+『over』 『with』+『名』》

kite

『トビ』(ワシタカ科の猛鳥)

『たこ』(凧)

sleep

〈U〉『眠り』,『睡眠』[『状態』]

〈C〉《a sleep》一眠り[の時間]

〈U〉永眠,死

〈U〉(一時的な手足などの)無感覚,しびれ;冬眠(hibernation)

〈U〉目やに

『眠る』

『文眠なる』,(死んで)葬られている

〈人〉‘を'泊める[設備がある]

《a+形容詞+sleepを目的語にして》…‘を'眠る

tried

tryの過去・過去分詞

試験ずみの;信頼できる

limit

(空間・行為などの)『限界』,《+『of』+『名』》

《しばしば複数形で;単数扱い》『境界』,境界線範囲,区域

(数量などの)許容量,制限

適度に

…‘を'『制限する』

hold

(手などに)…‘を'『持つ』,『持っている』,つかむ,つかんでいる・〈人・物〉‘を'『押しとどめる』,押えておく,留めておく・《副詞[句]を伴って》(ある位置・状態に)〈手・足など体の一部〉‘を'『保つ』(keep) ・〈容器などが〉〈物など〉‘を'『入れている』,収容できる(進行形にできない) ・〈重い荷物など〉‘に'耐える,持ちこたえる(bear);〈物〉‘を'支える(support) ・〈職・地位など〉‘を'占める,占めている(進行形にできない) ・〈土地・財産など〉‘を'所有している(進行形にできない) ・〈会など〉‘を'開催する,〈式〉‘を'行う・〈軍隊などが〉〈土地など〉‘を'確保する;(敵などから)〈とりでなど〉‘を'守る《+『名』+『against』+『名』》・〈注意・関心・興味など〉‘を'引きつけておく,引き留めておく・〈考え・意見など〉‘を'心にいだいている・…‘と'考える,信ずる

『しっかりと付いている』,切れ(折れ)ないでいる・(…に)『しっかりつかまっている』,しがみついている《+『to』+『名』》・(約束・信念などを)固く守る《+『to』+『名』》・《『hold』+『形』〈補〉》(…の)『ままである』・(引き続いて)有効である,当てはまる・〈U〉〈C〉(…を)‐手でつかむ(握る)こと』,把握《+『of』(『on』)+『名』》・〈U〉(人の心などを)つかむこと,支配[力],掌握《+『on』(『over』)+『名』》・〈C〉つかまるもの,手(足)がかり・(音楽の記号の)フェルマータ

weekend

『週末』(通例金曜日の夕方から日曜日の夜まで);週末休暇

週末の

《状態・場所を表す副詞[句]を伴って》週末を過ごす;週末旅行をする

gold

『金』,黄金(おうごん)

《集合的に》『金貨』(gold coins)

金銭,富,財宝

黄金色,金色

《しばしば…of goldの形で》(金のように)価値のあるもの;純真,親切

『金の』,金製の

金色の

洋楽歌詞: