歌詞 - デヴィッド・ゲッタ (David Guetta) : Hey Mama(feat. Nicki Minaj & Afrojack)

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

デヴィッド・ゲッタ(David Guetta)の6枚目のスタジオ・アルバム「リスン(LISTEN)」からの4枚目のシングル曲です。ニッキー・ミナージュ(Nicki Minaj)、アフロジャック(Afrojack)をフィーチャーしています。

ヘイ・ママ(feat. ニッキー・ミナージュ&アフロジャック)
Hey Mama(feat. Nicki Minaj & Afrojack)

作詞:

David Guetta, Onika Maraj, Giorgio Tuinfort

作曲:

David Guetta, Onika Maraj, Giorgio Tuinfort

Lyrics

ビー マイ ウーマン ガール,/ アンド アイル ビー ユア マン//
ビー/ マイ ウーマン ガール,/ アンド アイル ビー ユア マン//

イエス/ アイル ビー ユア ウーマン//
イエス/ アイル ビー ユア ベイビー//
イエス/ アイル ビー ホワットエヴァー/ ザット ユー テル ミー//
ホエン ユーアー レディー//
イエス/ アイル ビー ユア ガール,/ フォーエヴァー/ ユア レディー//
ユー エイント エヴァー ゴッタ ウォーリー//
アイム ダウン/ フォー ユー ベイビー//

ベスト ビリーヴ/ ザット,/ ホエン ユー ニード/ ザット//
アイル プロバイド/ ザット,/ ユー ウィル オールウェイズ ハブ イット//
アイル ビー オン デッキ,/ キープ イット/ イン チェック//
ホエン ユー ニード/ ザット,/ アイマ レット/ ユー ハブ イット//

ビーティング マイ ドラム/ ライク ダム ディ ディ デイ//
アイ ライク ザ ダーティー リズム/ ユー プレイ//
アイ ウォナ ヒア ユー/ コーリング マイ ネーム//
ライク,/ ヘイ/ マ,/ マ ママ,/ ヘイ マ ママ//
バンギング ザ ドラム/ ライク ダム ディ ディ デイ//
アイ ノウ/ ユー ウォント イット/ イン ザ ワースト ウェイ//
アイ ウォナ ヒア ユー/ コーリング マイ ネーム//
ライク,/ ヘイ/ マ,/ マ ママ,/ ヘイ マ ママ//

ビー マイ ウーマン ガール,/ アンド アイル ビー ユア マン//
ビー/ マイ ウーマン ガール,/ アンド アイル ビー ユア マン//

イエス/ アイ ドゥ ザ クッキング,/ イエス/ アイ ドゥ ザ クリーニング//
プラス/ アイ キープ ザ ナー ナー リアル スウィート/ フォー ユア イーティング//
イエス/ ユー ビー ザ ボス アンド イエス/ アイ ビー リスペクティング//
ホワットエヴァー ザット ユー テル ミー//
コーズ/ イッツ ゲーム/ ユー ビー スピッティング//

ベスト ビリーヴ/ ザット,/ ホエン ユー ニード/ ザット//
アイル プロバイド/ ザット,/ ユー ウィル オールウェイズ ハブ イット//
アイル ビー オン デッキ,/ キープ イット/ イン チェック//
ホエン ユー ニード/ ザット,/ アイマ レット/ ユー ハブ イット//

ビーティング マイ ドラム/ ライク ダム ディ ディ デイ//
アイ ライク ザ ダーティー リズム/ ユー プレイ//
アイ ウォナ ヒア ユー/ コーリング マイ ネーム//
ライク,/ ヘイ/ マ,/ マ ママ,/ ヘイ マ ママ//
バンギング ザ ドラム/ ライク ダム ディ ディ デイ//
アイ ノウ/ ユー ウォント イット/ イン ザ ワースト ウェイ//
アイ ウォナ ヒア ユー/ コーリング マイ ネーム//
ライク,/ ヘイ/ マ,/ マ ママ,/ ヘイ マ ママ//

ビー マイ ウーマン ガール,/ アンド アイル ビー ユア マン//
ビー/ マイ ウーマン ガール,/ アンド アイル ビー ユア マン//

ホール クルー ゴット ザ ジュース//
ユア ディック ケイム ザ トゥルース//
マイ スクリームズ イズ ザ プルーフ//
ゼム アザー デューズ ゲット ザ ジュース//
ホエン アイ スピード イン ザ クーペ//
リーヴィング ディス インタビュー//
イット エイント ナッシング ニュー
アイ ビーン ファッキング ウィズ ユー//
ナン オブ ゼム ビッチズ/ エイント テイキング/ ユー//
ジャスト テル エム トゥ メイク ア ユー//
ザッツ/ ハウ イット ビー,/ アイ カム ファースト/ ライク デビュー//

ソー ベイビー/ ホエン ユー ニード ザット//
ギヴ ミー/ ザ ワード//
アイム ノー グッド,/ アイル ビー バッド/ フォー マイ ベイビー//

メイク シュア/ ザット ヒーズ ゲッティング ヒズ シェア//
メイク シュア/ ザット ヒズ ベイビー テイク ケア//
メイク シュア/ アイム オン マイ トウズ,/ オン マイ ニーズ//
キープ/ ヒム プリーズド,/ ラブ ヒム ダウン//
ビー ア レディー アンド ア フリーク//

ビーティング マイ ドラム/ ライク ダム ディ ディ デイ//
アイ ライク ザ ダーティー リズム/ ユー プレイ//
アイ ウォナ ヒア ユー/ コーリング マイ ネーム//
ライク,/ ヘイ/ マ,/ マ ママ,/ ヘイ マ ママ//
バンギング ザ ドラム/ ライク ダム ディ ディ デイ//
アイ ノウ/ ユー ウォント イット/ イン ザ ワースト ウェイ//
アイ ウォナ ヒア ユー/ コーリング マイ ネーム//
ライク,/ ヘイ/ マ,/ マ ママ,/ ヘイ マ ママ//

ビー マイ ウーマン ガール,/ アンド アイル ビー ユア マン//
ビー/ マイ ウーマン ガール,/ アンド アイル ビー ユア マン//

Be my woman girl, and I'll be your man.
Be my woman girl, and I'll be your man.

Yes I'll be your woman.
Yes I'll be your baby.
Yes I'll be whatever that you tell me.
When you're ready.
Yes I'll be your girl, forever your lady.
You ain't ever gotta worry.
I'm down for you baby.

Best believe that, when you need that.
I'll provide that, you will always have it.
I'll be on deck, keep it in check.
When you need that, I'ma let you have it.

Beating my drum like dum di di day.
I like the dirty rhythm you play.
I wanna hear you calling my name.
Like, hey ma, ma mama, hey ma mama.
Banging the drum like dum di di day.
I know you want it in the worst way.
I wanna hear you calling my name.
Like, hey ma, ma mama, hey ma mama.

Be my woman girl, and I'll be your man.
Be my woman girl, and I'll be your man.

Yes I do the cooking, yes I do the cleaning.
Plus I keep the na na real sweet for your eating.
Yes you be the boss and yes I be respecting.
Whatever that you tell me.
Cause it's game you be spitting.

Best believe that, when you need that.
I'll provide that, you will always have it.
I'll be on deck, keep it in check.
When you need that, I'ma let you have it.

Beating my drum like dum di di day.
I like the dirty rhythm you play.
I wanna hear you calling my name.
Like, hey ma, ma mama, hey ma mama.
Banging the drum like dum di di day.
I know you want it in the worst way.
I wanna hear you calling my name.
Like, hey ma, ma mama, hey ma mama.

Be my woman girl, and I'll be your man.
Be my woman girl, and I'll be your man.

Whole crew got the juice.
Your dick came the truth.
My screams is the proof.
Them other dudes get the deuce.
When I speed in the coupe.
Leaving this interview.
It ain't nothing new
I been fucking with you.
None of them bitches ain't taking you.
Just tell 'em to make a U.
That's how it be, I come first like debut.

So baby when you need that.
Give me the word.
I'm no good, I'll be bad for my baby.

Make sure that he's getting his share.
Make sure that his baby take care.
Make sure I'm on my toes, on my knees.
Keep him pleased, rub him down.
Be a lady and a freak.

Beating my drum like dum di di day.
I like the dirty rhythm you play.
I wanna hear you calling my name.
Like, hey ma, ma mama, hey ma mama.
Banging the drum like dum di di day.
I know you want it in the worst way.
I wanna hear you calling my name.
Like, hey ma, ma mama, hey ma mama.

Be my woman girl, and I'll be your man.
Be my woman girl, and I'll be your man.

Be my woman girl,/ and I'll be your man.//

ビー マイ ウーマン ガール,/ アンド アイル ビー ユア マン//

Be/ my woman girl,/ and I'll be your man.//

ビー/ マイ ウーマン ガール,/ アンド アイル ビー ユア マン//

Yes/ I'll be your woman.//

イエス/ アイル ビー ユア ウーマン//

Yes/ I'll be your baby.//

イエス/ アイル ビー ユア ベイビー//

Yes/ I'll be whatever/ that you tell me.//

イエス/ アイル ビー ホワットエヴァー/ ザット ユー テル ミー//

When you're ready.//

ホエン ユーアー レディー//

Yes/ I'll be your girl,/ forever/ your lady.//

イエス/ アイル ビー ユア ガール,/ フォーエヴァー/ ユア レディー//

You ain't ever gotta worry.//

ユー エイント エヴァー ゴッタ ウォーリー//

I'm down/ for you baby.//

アイム ダウン/ フォー ユー ベイビー//

Best believe/ that,/ when you need/ that.//

ベスト ビリーヴ/ ザット,/ ホエン ユー ニード/ ザット//

I'll provide/ that,/ you will always have it.//

アイル プロバイド/ ザット,/ ユー ウィル オールウェイズ ハブ イット//

I'll be on deck,/ keep it/ in check.//

アイル ビー オン デッキ,/ キープ イット/ イン チェック//

When you need/ that,/ I'ma let/ you have it.//

ホエン ユー ニード/ ザット,/ アイマ レット/ ユー ハブ イット//

Beating my drum/ like dum di di day.//

ビーティング マイ ドラム/ ライク ダム ディ ディ デイ//

I like the dirty rhythm/ you play.//

アイ ライク ザ ダーティー リズム/ ユー プレイ//

I wanna hear you/ calling my name.//

アイ ウォナ ヒア ユー/ コーリング マイ ネーム//

Like,/ hey/ ma,/ ma mama,/ hey ma mama.//

ライク,/ ヘイ/ マ,/ マ ママ,/ ヘイ マ ママ//

Banging the drum/ like dum di di day.//

バンギング ザ ドラム/ ライク ダム ディ ディ デイ//

I know/ you want it/ in the worst way.//

アイ ノウ/ ユー ウォント イット/ イン ザ ワースト ウェイ//

I wanna hear you/ calling my name.//

アイ ウォナ ヒア ユー/ コーリング マイ ネーム//

Like,/ hey/ ma,/ ma mama,/ hey ma mama.//

ライク,/ ヘイ/ マ,/ マ ママ,/ ヘイ マ ママ//

Be my woman girl,/ and I'll be your man.//

ビー マイ ウーマン ガール,/ アンド アイル ビー ユア マン//

Be/ my woman girl,/ and I'll be your man.//

ビー/ マイ ウーマン ガール,/ アンド アイル ビー ユア マン//

Yes/ I do the cooking,/ yes/ I do the cleaning.//

イエス/ アイ ドゥ ザ クッキング,/ イエス/ アイ ドゥ ザ クリーニング//

Plus/ I keep the na na real sweet/ for your eating.//

プラス/ アイ キープ ザ ナー ナー リアル スウィート/ フォー ユア イーティング//

Yes/ you be the boss and yes/ I be respecting.//

イエス/ ユー ビー ザ ボス アンド イエス/ アイ ビー リスペクティング//

Whatever that you tell me.//

ホワットエヴァー ザット ユー テル ミー//

Cause/ it's game/ you be spitting.//

コーズ/ イッツ ゲーム/ ユー ビー スピッティング//

Best believe/ that,/ when you need/ that.//

ベスト ビリーヴ/ ザット,/ ホエン ユー ニード/ ザット//

I'll provide/ that,/ you will always have it.//

アイル プロバイド/ ザット,/ ユー ウィル オールウェイズ ハブ イット//

I'll be on deck,/ keep it/ in check.//

アイル ビー オン デッキ,/ キープ イット/ イン チェック//

When you need/ that,/ I'ma let/ you have it.//

ホエン ユー ニード/ ザット,/ アイマ レット/ ユー ハブ イット//

Beating my drum/ like dum di di day.//

ビーティング マイ ドラム/ ライク ダム ディ ディ デイ//

I like the dirty rhythm/ you play.//

アイ ライク ザ ダーティー リズム/ ユー プレイ//

I wanna hear you/ calling my name.//

アイ ウォナ ヒア ユー/ コーリング マイ ネーム//

Like,/ hey/ ma,/ ma mama,/ hey ma mama.//

ライク,/ ヘイ/ マ,/ マ ママ,/ ヘイ マ ママ//

Banging the drum/ like dum di di day.//

バンギング ザ ドラム/ ライク ダム ディ ディ デイ//

I know/ you want it/ in the worst way.//

アイ ノウ/ ユー ウォント イット/ イン ザ ワースト ウェイ//

I wanna hear you/ calling my name.//

アイ ウォナ ヒア ユー/ コーリング マイ ネーム//

Like,/ hey/ ma,/ ma mama,/ hey ma mama.//

ライク,/ ヘイ/ マ,/ マ ママ,/ ヘイ マ ママ//

Be my woman girl,/ and I'll be your man.//

ビー マイ ウーマン ガール,/ アンド アイル ビー ユア マン//

Be/ my woman girl,/ and I'll be your man.//

ビー/ マイ ウーマン ガール,/ アンド アイル ビー ユア マン//

Whole crew got the juice.//

ホール クルー ゴット ザ ジュース//

Your dick came the truth.//

ユア ディック ケイム ザ トゥルース//

My screams is the proof.//

マイ スクリームズ イズ ザ プルーフ//

Them other dudes get the deuce.//

ゼム アザー デューズ ゲット ザ ジュース//

When I speed in the coupe.//

ホエン アイ スピード イン ザ クーペ//

Leaving this interview.//

リーヴィング ディス インタビュー//

It ain't nothing new I been fucking with you.//

イット エイント ナッシング ニュー アイ ビーン ファッキング ウィズ ユー//

None of them bitches/ ain't taking/ you.//

ナン オブ ゼム ビッチズ/ エイント テイキング/ ユー//

Just tell 'em to make a U.//

ジャスト テル エム トゥ メイク ア ユー//

That's/ how it be,/ I come first/ like debut.//

ザッツ/ ハウ イット ビー,/ アイ カム ファースト/ ライク デビュー//

So baby/ when you need that.//

ソー ベイビー/ ホエン ユー ニード ザット//

Give me/ the word.//

ギヴ ミー/ ザ ワード//

I'm no good,/ I'll be bad/ for my baby.//

アイム ノー グッド,/ アイル ビー バッド/ フォー マイ ベイビー//

Make sure/ that he's getting his share.//

メイク シュア/ ザット ヒーズ ゲッティング ヒズ シェア//

Make sure/ that his baby take care.//

メイク シュア/ ザット ヒズ ベイビー テイク ケア//

Make sure/ I'm on my toes,/ on my knees.//

メイク シュア/ アイム オン マイ トウズ,/ オン マイ ニーズ//

Keep/ him pleased,/ rub him down.//

キープ/ ヒム プリーズド,/ ラブ ヒム ダウン//

Be a lady and a freak.//

ビー ア レディー アンド ア フリーク//

Beating my drum/ like dum di di day.//

ビーティング マイ ドラム/ ライク ダム ディ ディ デイ//

I like the dirty rhythm/ you play.//

アイ ライク ザ ダーティー リズム/ ユー プレイ//

I wanna hear you/ calling my name.//

アイ ウォナ ヒア ユー/ コーリング マイ ネーム//

Like,/ hey/ ma,/ ma mama,/ hey ma mama.//

ライク,/ ヘイ/ マ,/ マ ママ,/ ヘイ マ ママ//

Banging the drum/ like dum di di day.//

バンギング ザ ドラム/ ライク ダム ディ ディ デイ//

I know/ you want it/ in the worst way.//

アイ ノウ/ ユー ウォント イット/ イン ザ ワースト ウェイ//

I wanna hear you/ calling my name.//

アイ ウォナ ヒア ユー/ コーリング マイ ネーム//

Like,/ hey/ ma,/ ma mama,/ hey ma mama.//

ライク,/ ヘイ/ マ,/ マ ママ,/ ヘイ マ ママ//

Be my woman girl,/ and I'll be your man.//

ビー マイ ウーマン ガール,/ アンド アイル ビー ユア マン//

Be/ my woman girl,/ and I'll be your man.//

ビー/ マイ ウーマン ガール,/ アンド アイル ビー ユア マン//

woman

〈C〉(成人した)『女』,女性,婦人

〈U〉《冠詞をつけずに》『女性[全体]』,女

〈C〉《the womanhood》女らしさ,女性特有の感情(性格,言葉づかいなど)

〈C〉(主婦の代りに)家事をする女性,お手伝いさん;(女王に仕える)侍女,女官

〈C〉《修飾語[句]を伴って》妻,恋人,愛人

whatever

《関係代名詞 what の強調形》…『するもの(こと)は何でも』

《譲歩節を導いて》『いかに…でも』,どんなこと(もの)でも

《疑問代名詞》《驚きを表して》『いったい何が(を)』

《関係形容詞》『どんな…でも』,いかなる…でも

《譲歩節を導いて》『どんな…でも』

《all, any, no などを伴う名詞の後に付けて》『どんな(少しの)…でも』

ready

『準備ができた』,仕上がった

《補語にのみ用いて》(進んで喜んで)覚悟している

《補語にのみ用いて》《『be ready to』 do》『今にも…しようとする』,しがちである

す早い,即座の

すぐに使える;手近の

(…に対して)…‘を'『準備する』,用意する《+『名』+『for』+『名』》

(銃の)構えの姿勢

位置について

forever

『永久に』,永遠に

常に,絶えず

lady

(教養・礼儀を身につけ,洗練された趣味をもつ)『淑女』,貴婦人

《女性(woman)に対する丁寧な言い方として》『婦人』

《L-》《英》…『夫人』,…令夫人(SirまたはLordの称号をもつ貴族の夫人,また公(侯,伯)爵の令嬢に対する敬称)

(一般に)女性,婦人(woman)

believe

(現実・真実であると)〈事〉'を'『信じる』,信用する

〈人〉'を'『信じる』,信用する;〈人〉‘の'言ったことを信じる

《1,2の弱い意味に,同じ文型で用いて》…‘と'『思う』,考える(think)

信ずる;信仰する

provide

…‘を'『供給する』,提供する,与える

《『provide』+『that』『節』》(法律などで)…‘と'『規定する』

(将来の安全・災害などに)『備える』,用意する

(家族などを)扶養する《+『for』+『名』》

deck

『デッキ,甲板』

デッキ状の部分(バス・電車の床,トラックの荷台,電気装置の配置台など)

《おもに米》(カードの)1組(《英》pack)

《話》地面

(…で)…'を'飾る,装飾する《+『out』+『名』+『with』+『名』》

(…で)…'を'美しくする,めかす《+『out』+『名』+『in』+『名』》

check

〈C〉(…の)『阻止』,(…を)尻い止めること《+『to』+『名』》(stop)

〈C〉(…を)抑制(制御)する人(物)《+『to』+『名』》

〈C〉(確認のための)『引き合わせ』,照合,検査;《米》照合の印

〈C〉(預金けた手荷物の)合い礼,チッキ

〈U〉格子(こうし)じま]の織物];〈C〉格子じまの1目

〈C〉《米》『小切手』(《英》cheque)

〈C〉《米》(食堂・酒場などの)伝票,勘定書(bill)

〈C〉(チェスの)王手

…'を'『急に止める』)『阻止する』)

〈感情・行動など〉'を'『抑制する』,,抑える(restrain)

(確認のために)…'を'『照合する』;《米》…‘に'照合の印を付ける

…'を'『点検する』,検査する

《米》〈所持品など〉'を'一時預けにする

〈荷物など〉'を'チッキで送る

…‘に'格子(こうし)じまを付ける,市松模様を付ける

〈チェスで,キング〉‘に'王手をかける

〈計算などが〉(…し)合う,一至する《+『with』+『名』》

let

〈人・動物など〉‘に'(…)『させる』,させておく,‘を'(…する)ままにしておく(受動態にできない)

〈物事〉‘を'(…する)状態にする,‘に'(…)させる

《『let us(let's)』do》…『しよう』

《おもに英》〈土地・家など〉‘を'『貸す』賃貸する(《米》rent)

(人に)〈工事〉‘を'請け負わせる《+『名』+『to』+『名』》

(…から)〈液体・空気など〉‘を'出す,漏らす,放出する《+『名』+『out of』+『名』》

beat

(連続して)…'を'『たたく』,打つ(pound)

(…に)…'を'『たたきつける』,打ちつける《+『名』+『against』+『名』》

(…に)…'を'たたいて作る《+『名』+『into』+『名』》;〈金属〉'を'打ち延ばす

…'を'勢いよくかき混ぜる

〈リズム・拍子〉'を'手をたたいて(手を振って,足を踏んで)とる

〈道〉'を'踏み固めて作る

《話》〈人〉'を'困らせる,まいらせる

〈風・雨・波などが〉(…に)『打ちつける』,〈人が〉(…を)ドンドン打つ《+『at』(『against』,『in』,『on』)+『名』》

〈心臓・脈が〉鼓動する,脈打つ

ドンドン鳴る

〈船が〉風に逆らってジグザグに進む

『続けて打つこと』,連打

(心臓などの)鼓動

(警官などの)巡回(担当)区域,持ち場

拍子;手拍子,足拍子

=beatnik

《補語にのみ用いて》《俗》疲れはてた,へとへとになった

《名詞の前にのみ用いて》《話》ビート族の

drum

『太鼓』,ドラム

太鼓の音;太鼓のような音

(形が)太鼓状のもの;(機械の)ドラム;ドラムかんなど

=tympanic membrane

太鼓を打つ(鳴らす)

(…でテーブル・床などを)ドンドン打つ,トントンたたく,踏みならす《+『on』+『名』+『with』+『名』》

…‘を'ドンドン(トントン)打つ(鳴らす)

《話》(人の頭などに)〈考えなど〉‘を'たたき込む,教え込む《+『名』+『into』+『名』》

(…から)〈人〉‘を'追放(除名)する《+『名』+『out of』+『名』》

dirty

『汚い』,汚れた,不潔な;泥だらけの,泥んこの

『不正な』,卑劣な,下劣な

『下品な』,卑わいな,わいせつな

《話》(天気が)荒れ模様の(stormy)

(原子兵器が)汚れた,放射性降下物の多い,放射能の多い

…‘を'『汚す』;〈名誉・名声など〉‘を'汚す,傷つける

汚れる

rhythm

〈U〉『律動,リズム』;韻律

〈C〉(特定の)リズム

wanna

=want to

ma

《M-》《話》おかあちゃん(mamma)

mama

=mamma

bang

バン(ドカン,ズドン,バタン)という音

バン(ドン)という一撃(強打)

《話》活力,気力

…'を'『バン(ドン)と打つ』;(…に)…'を'バン(ドン)と打ちつける《+『名』+『on』(『against』『,at』)『+『名』》;〈戸など〉'を'バタンとしめる

『バン(ドン)と音を立てる』;(…を)ドン(バン)と打つ《+『on』(『against』,『at』+『名』》

性交する(相手は女)

まさに,全く,ちょうど

worst

『最も悪い』,いちばんひどい,最悪の

(badly, illの最上級)『最も悪く』,いちばんひどく

『最も悪い事(物)』,最悪の事態

cooking

料理;料理法

料理用の

cleaning

きれいにすること,掃除;クリーニング

plus

『…を加えて,を足して』

《話》『…に加うるに』,とともに

《名詞の前にのみ用いて》(数学で)『正の』,『プラスの』

《名詞の前にのみ用いて》(電気が)『陽の』

余分の(extra)

(等級が)…の上

プラス記号,正号(plus sign)・正数(plus quantity)

《話》剰余(じょうよ),利益;付加的な要素

real

(想像でなく)『現実の』,実際の,真実の

(まがいものでなく)『本物の』

不動産の

ほんとうに,とても(very)

sweet

(砂糖のように)『甘い』;砂糖の入った

心地よい,香りのよい,美しい,おいしい

新鮮な,腐っていない

(性質などが)『人好きのする』,気だてのよい,優しい,親切な

(酒が)甘口の

〈C〉《英》甘い料理,(特に)デザート

《複数形で》《英》(ケーキ・キャンデーなどの)『砂糖菓子』(《米》candy)

〈U〉《呼びかけで》あなた,おまえ

《複数形で》《the ~》《文》(…の)喜び,楽しみ《+of+名》

boss

『ボス』,親方;社長,所長

《米》《軽べつして》政党の首領

…'を'支配する,牛耳(ぎゅうじ)る《+『around』(『about』)『名』・+『名』+『around』(about)》

respecting

…に関して,について[の](concerning)

cause

〈U〉『原因』,起因;〈C〉原因となる人(物事)

〈U〉『正当な理由』,根拠,動機

《the~》(…という)(身を捧げるべき)主義,主張,目的《+『of』+『名』》

〈U〉〈C〉訴訟[の理由];申し立て

…'を'『原因となる』,'を'引き起こす,もたらす(bring about)

whole

《the ~,one's ~ の形で名詞の前に用いて》『全体の』,全部の,全…

《名詞の前にのみ用いて》(時間・距離などが)『まる』…,満…

(物が)完全な,欠けていない;《名詞の後に置いて》丸ごとで,ひとかたまりに

《冠詞をつけずに複数名詞の前に用いて》ひじょうに多くの

《古》(人が)無傷の,(肉体的に)健康な

整数の,分数を含まない

〈U〉《the ~》(…の)『全部』,全体,全量《+of+名》

〈C〉完全なもの,統一体

crew

(船・飛行機の)『乗組員』[全員];(高級船員を除いた)船員,(高級乗務員を除いた)搭乗(とうじょう)員

(共同の仕事をする)従業員[全員],作業団[全員]

(ボートレースの)クルー

《話》仲間,連中

juice

〈U〉〈C〉(果物・野菜・肉などの)『汁』,『液』,ジュース;〈U〉(植物の)樹液

《複数形で》(動物の)体液,分泌液

〈U〉《俗》電気;ガソリン,燃料オイル

…‘から'汁をしぼり取る

dick

《米俗》デカ,刑事

《卑》陰茎

truth

〈U〉(物事の)真実,事実,真相

〈U〉『真実性』,真実味,ほんとうのこと

〈C〉『真理』,原理

〈U〉誠実さ,実直さ,正直

scream

(恐怖・苦痛などで)〈人が〉『悲鳴をあげる』,金切り声を出す

〈鳥・気笛などが〉『かん高い音を出す』

どなる,わめく,金切り声で言う

…‘を'『金切り声で言う』,大声で叫ぶ・金切り声,かん高い(鋭い)音

《俗》とてもおもしろおかしい人(物)

proof

〈U〉『証拠』,証明;〈C〉『証拠となるもの』,証拠品

〈C〉(真実性・品質などの)試験,吟味

〈U〉アルコール性飲料の標準強度

〈C〉〈U〉校正刷り(proof sheet);試し刷り,(写真の)試し焼き

《補語にのみ用いて》(…に)耐えられる,負けない《+『against』+『名』》

(アルコール飲料など)標準強度の

…‘を'校正する

(…に対して)…‘を'耐久性にする;…‘を'耐水性にする《+『名』+『against』+『名』》

dude

めかし屋,気どり屋;(西部に来る東部の)都会人

deuce

〈C〉(カードの)2の札,(さいの)2の目(2点)

〈U〉(テニスで)ジュース

speed

〈U〉(運動・動作の)『速いこと』,速さ・〈C〉『速度』,速力(velocity) ・〈C〉(自動車などの)変速ギア・〈U〉〈C〉(写真で)

(フィルムの)感度,感光性

レンズの明るさ・シャッター速度・覚醒(かくせい)剤,興奮剤

・『急ぐ』,疾走する・《通例現在分詞形で》制限速度以上で運転する,反則の速度で走る・〈仕事・車など〉‘の'速度を上げる

coupe

クーペ型自動車(2‐6人乗りの二つドア自動車)

interview

(就職のためなどの)面接,面会

(取材のための)(…との)『会見』,インタビュー《+『with』+『名』》

訪問記事,インタビュー放送

(…について)〈人〉‘に'面接する;〈人〉‘を'訪問して対談する,‘と'会見する《+『名』〈人〉+『about』+『名』(do『ing』)》

fuck

性交する

[男性が]…‘と'性交する

性交

性交するためだけの女

いらいらする時などに発する強勢語

none

《『none of』+『名』の形で》(…の)『どれも』『何も,だれも,少しも』)…『でない』

《no+名詞に代わって》『少しも』(『一人も,一つも』)…『ない』

《文》《主語として単独で用いて》『だれも』…『ない』

《『none too』…の形で》『少しも』(『決して』)…『ない』

《『none the』+『比較級』の形で》(…だからといって)少しも…でない《+『for』+『名』(do『ing』)》

bitch

(犬・オオカミ・キツネなどの)雌

《俗》性悪(しょうわる)女,あばずれ・嫌な女、意地悪な女、あばずれ、くそばばあ、よく文句を言う女、あま、淫乱な女、尻軽女・嫌なもの、難しいもの、難しいこと、大変なこと・ (反語的に)すごく良いもの、すごく楽しいこと

debut

社交界へ初めて出ること;初舞台;(いろいろな場への)初登場

(…として)デビューする

bad

『悪い』,不良の;不正な

『適当でない』,欠陥のある

《補語にのみ用いて》(…に)有害な《+『for』+『名』》

病気の

ひどい,激しい,重い

腐敗した,腐った

不快な,いやな

『へたな』,まずい

《補語にのみ用いて》《話》(…を)悪いと(残念に)思っている《+『about』+『名』(『wh-節』)》

悪いこと;悪い状態

《話》ひどく,大いに(badly)

share

〈U〉《時にa~》『分け前』,取り分

〈U〉《時にa ~》(費用・仕事などの)『分担』,割り当て;(割り当てられた)役割

〈C〉『株』,株式,株券

〈U〉市場占有率(market share)

…‘を'『共にする』,共に使う;…‘を'分け合う

(…の)『分配にあずかる』,分担をする;(…を)共にする《+『in』+『名』》

care

〈U〉『心配』,気がかり,悩み

〈C〉《しばしば複数形で》心配事,苦労の種

〈U〉『細心の注意』,十二分の用心

〈U〉(…の)『世話』,監督,保護《+『for(of)+名』》

〈C〉関心事,気を配るべきこと

『気にする』,心配する,関心がある

…『したいと思う』,欲する,好む

toe

『足の指』

(靴・靴下などの)『つま先』

(動物の)足指に相当する部分;ひずめの前部

(形・位置・機能が)足指に似たもの

〈靴・靴下など〉‘に'つま先を付ける

〈くぎなど〉‘を'斜めに打ち込む

(斜めに打ち込んだくぎで)…‘を'締める,留める

つま先をある方向に向ける

knee

『ひざ』,ひざがしら

(洋服の)ひざの部分;ひざのように曲がった物

…‘を'ひざでける

rub

〈物の表面など〉‘を'『こする』,さする

(…に)…‘を'こすりつける《+名+『against(on, over)』+名》;(…に)…‘を'すりこむ《+『名』+『in』(『into, on』)+『名』》

〈二つの物〉‘を'こすり合わせる《+『名』+『together,』+『together』+『名』》

‥‘を'こすり落とす《+『名』+『away』(『off』)『,』+『away』(『off』)+『名』》

…‘を'すりむく,ひりひりさせる

(…の表面を)『こする』,すれる《+『against』(『on』)+『名』》;〈二つの物が〉こすれ合う《+『together』》

《単数形で》こすること

当てこすり

《the rub》やっかいな事,困難

freak

気まぐれ,移り気

奇形,変態

《話》奇人,変人;熱狂的ファン

奇形の,異常な

洋楽歌詞: