歌詞 - ブリトニー・スピアーズ、イギー・アゼリア (Britney Spears, Iggy Azalea) : Pretty Girls

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

ブリトニー・スピアーズ(Britney Spears)とイギー・アゼリア(Iggy Azalea)のコラボレーション・シングル曲です。

プリティー・ガールズ
Pretty Girls

作詞:

Iggy Azalea, George Astasio, Jason Pebworth

作曲:

Iggy Azalea, George Astasio, Jason Pebworth

Lyrics

オール/ アラウンド ザ ワールド,/ プリティ ガールズ//
ワイプ/ ザ フロアー/ ウィズ オール ザ ボーイズ//
ポアー/ ザ ドリンクス,/ ブリング ザ ノイズ//
イッツ イギー イッグス// ウィア/ ジャスト ソー プリティ//
オール/ アラウンド ザ ワールド,/ プリティ ガールズ//
ジャンプ/ ザ ライン,/ トゥ ザ フロント//
ドゥ/ ホワット ウィ ライク,/ ゲット/ ホワット ウィ ウォント//
ホエア ユー アット,/ ブリット?// ウィア ジャスト ソー プリティ//

ヘイ,/ ドント ユー ノウ/ ザット イッツ オールウェイズ/ ザ セイム?//
フロム オーストラリア アラウンド トゥ エルエー//
ユー キャン ベッチャ/ ホエアエヴァー ザ ガールズ ゴー ボーイズ フォロー//
ウィ ビー キーピング ゼム アップ/ オン ゼアー トウズ//
ゼイ キャン ラーフ,/ バット ゼイ ドント ゲット ザ ジョークス//
ジャスト/ ユー ウォッチ,/ ゼイアー ソー プレディクタブル//
サム シングス ドント チェンジ//

ザ ガールズ ロール アップ,/ ウィンドウズ ロール ダウン//
アイズ/ オン アス,/ ジョーズ/ オン ザ グラウンド//
ウォッチ ゼム/ ゴー,/ イッツ ジャスト ソー ファニー//
ライク ビーズ/ トゥ ザ ハニー//

オール/ アラウンド ザ ワールド,/ プリティ ガールズ//
ワイプ/ ザ フロアー/ ウィズ オール ザ ボーイズ//
ポアー/ ザ ドリンクス,/ ブリング ザ ノイズ//
ウィア/ ジャスト ソー プリティ//
オール/ アラウンド ザ ワールド,/ プリティ ガールズ//
ジャンプ/ ザ ライン,/ トゥ ザ フロント//
ドゥ/ ホワット ウィ ライク,/ ゲット/ ホワット ウィ ウォント//
ウィア ジャスト ソー プリティ//

テル/ ミー,/ イズ イット トゥルー/ ザット ジーズ メン アー フロム マーズ?//
イズ/ ザット/ ホワイ ゼイ ビー アクティング ビザール?//
エヴリィ タイム/ アイ ウォーク アウト オブ マイ ハウス//
イッツ ライク "ヘイ ベイビー"//
ゼイ ドント シー ミー/ ローリング マイ アイズ//
ゼイ/ バジング アラウンド ミー/ ライク フライズ//
ゼイ ゴット ワン シング/ オン ゼアー マインズ//
サム シングス ドント チェンジ//

ザ ガールズ ロール アップ,/ ウィンドウズ ロール ダウン//
アイズ/ オン アス,/ ジョーズ/ オン ザ グラウンド//
ウォッチ ゼム/ ゴー,/ イッツ ジャスト ソー ファニー//
ライク ビーズ/ トゥ ザ ハニー//

オール/ アラウンド ザ ワールド,/ プリティ ガールズ//
ワイプ/ ザ フロアー/ ウィズ オール ザ ボーイズ//
ポアー/ ザ ドリンクス,/ ブリング ザ ノイズ//
ウィア/ ジャスト ソー プリティ//
オール/ アラウンド ザ ワールド,/ プリティ ガールズ//
ジャンプ/ ザ ライン,/ トゥ ザ フロント//
ドゥ/ ホワット ウィ ライク,/ ゲット/ ホワット ウィ ウォント,/ オー イェア//
ウィア/ ジャスト ソー プリティ//

オール/ アラウンド ザ ワールド,/ プリティ ガールズ ...//

ウィア/ ジャスト ソー プリティ//
オール/ アラウンド ザ ワールド,/ プリティ ガールズ//
ジャンプ/ ザ ライン,/ トゥ ザ フロント//
ドゥ/ ホワット ウィ ライク,/ ゲット/ ホワット ウィ ウォント,/ オー イェア//
ウィア ジャスト ソー プリティ//

ダム,/ スティル/ キリング ゼム ソフトリー//
アイ ウッド スペンド タイム/ ウィズ ユー バット ザット コスト ミー//
ゼイ プレイ/ ザット イギー イギー ギヴ エム/ ワン モア チャンス//
バット ビジー イギー ウドゥント イーブン ギヴ エム/ ワン モア グランス//
シー,/ イッツ ア シン ライン/ ビトウィーン ザ ビューティー アンド ザ ビースト//
スリム ウエスト,/ シック ケーキ,/ ザ ホール ワールド ウォント ア ピース//
バッド ガール,/ グッド ウッド メイク/ ユー ルーズ ユア マインド//
オール オブ ザ ボーイズ/ ベギング ブリトニー ヒット エム ワン モア タイム//
イッグス//

オール/ アラウンド ザ ワールド,/ プリティ ガールズ//
ワイプ/ ザ フロアー/ ウィズ オール ザ ボーイズ//
ポアー/ ザ ドリンクス,/ ブリング ザ ノイズ//
ウィア/ ジャスト ソー プリティ//
オール/ アラウンド ザ ワールド,/ プリティ ガールズ//
ジャンプ/ ザ ライン,/ トゥ ザ フロント//
ドゥ/ ホワット ウィ ライク,/ ゲット/ ホワット ウィ ウォント//
ウィア ジャスト ソー プリティ//

All around the world, pretty girls.
Wipe the floor with all the boys.
Pour the drinks, bring the noise.
It's Iggy Iggs. We're just so pretty.
All around the world, pretty girls.
Jump the line, to the front.
Do what we like, get what we want.
Where you at, Brit? We're just so pretty.

Hey, don't you know that it's always the same?
From Australia around to LA.
You can betcha wherever the girls go boys follow.
We be keeping them up on their toes.
They can laugh, but they don't get the jokes.
Just you watch, they're so predictable.
Some things don't change.

The girls roll up, windows roll down.
Eyes on us, jaws on the ground.
Watch them go, it's just so funny.
Like bees to the honey.

All around the world, pretty girls.
Wipe the floor with all the boys.
Pour the drinks, bring the noise.
We're just so pretty.
All around the world, pretty girls.
Jump the line, to the front.
Do what we like, get what we want.
We're just so pretty.

Tell me, is it true that these men are from Mars?
Is that why they be acting bizarre?
Every time I walk out of my house.
It's like "Hey baby."
They don't see me rolling my eyes.
They buzzing around me like flies.
They got one thing on their minds.
Some things don't change.

The girls roll up, windows roll down.
Eyes on us, jaws on the ground.
Watch them go, it's just so funny.
Like bees to the honey.

All around the world, pretty girls.
Wipe the floor with all the boys.
Pour the drinks, bring the noise.
We're just so pretty.
All around the world, pretty girls.
Jump the line, to the front.
Do what we like, get what we want, oh yeah.
We're just so pretty.

All around the world, pretty girls ...

We're just so pretty.
All around the world, pretty girls.
Jump the line, to the front.
Do what we like, get what we want, oh yeah.
We're just so pretty.

Damn, still killing them softly.
I would spend time with you but that'd cost me.
They pray that Iggy Iggy give 'em one more chance.
But busy Iggy wouldn't even give 'em one more glance.
See, it's a thin line between the beauty and the beast.
Slim waist, thick cake, the whole world want a piece.
Bad girl, good would make you lose your mind.
All of the boys begging Britney hit 'em one more time.
Iggs.

All around the world, pretty girls.
Wipe the floor with all the boys.
Pour the drinks, bring the noise.
We're just so pretty.
All around the world, pretty girls.
Jump the line, to the front.
Do what we like, get what we want.
We're just so pretty.

All/ around the world,/ pretty girls.//

オール/ アラウンド ザ ワールド,/ プリティ ガールズ//

Wipe/ the floor/ with all the boys.//

ワイプ/ ザ フロアー/ ウィズ オール ザ ボーイズ//

Pour/ the drinks,/ bring the noise.//

ポアー/ ザ ドリンクス,/ ブリング ザ ノイズ//

It's Iggy Iggs.// We're/ just so pretty.//

イッツ イギー イッグス// ウィア/ ジャスト ソー プリティ//

All/ around the world,/ pretty girls.//

オール/ アラウンド ザ ワールド,/ プリティ ガールズ//

Jump/ the line,/ to the front.//

ジャンプ/ ザ ライン,/ トゥ ザ フロント//

Do/ what we like,/ get/ what we want.//

ドゥ/ ホワット ウィ ライク,/ ゲット/ ホワット ウィ ウォント//

Where you at,/ Brit?// We're just so pretty.//

ホエア ユー アット,/ ブリット?// ウィア ジャスト ソー プリティ//

Hey,/ don't you know/ that it's always/ the same?//

ヘイ,/ ドント ユー ノウ/ ザット イッツ オールウェイズ/ ザ セイム?//

From Australia around to LA.//

フロム オーストラリア アラウンド トゥ エルエー//

You can betcha/ wherever the girls go boys follow.//

ユー キャン ベッチャ/ ホエアエヴァー ザ ガールズ ゴー ボーイズ フォロー//

We be keeping them up/ on their toes.//

ウィ ビー キーピング ゼム アップ/ オン ゼアー トウズ//

They can laugh,/ but they don't get the jokes.//

ゼイ キャン ラーフ,/ バット ゼイ ドント ゲット ザ ジョークス//

Just/ you watch,/ they're so predictable.//

ジャスト/ ユー ウォッチ,/ ゼイアー ソー プレディクタブル//

Some things don't change.//

サム シングス ドント チェンジ//

The girls roll up,/ windows roll down.//

ザ ガールズ ロール アップ,/ ウィンドウズ ロール ダウン//

Eyes/ on us,/ jaws/ on the ground.//

アイズ/ オン アス,/ ジョーズ/ オン ザ グラウンド//

Watch them/ go,/ it's just so funny.//

ウォッチ ゼム/ ゴー,/ イッツ ジャスト ソー ファニー//

Like bees/ to the honey.//

ライク ビーズ/ トゥ ザ ハニー//

All/ around the world,/ pretty girls.//

オール/ アラウンド ザ ワールド,/ プリティ ガールズ//

Wipe/ the floor/ with all the boys.//

ワイプ/ ザ フロアー/ ウィズ オール ザ ボーイズ//

Pour/ the drinks,/ bring the noise.//

ポアー/ ザ ドリンクス,/ ブリング ザ ノイズ//

We're/ just so pretty.//

ウィア/ ジャスト ソー プリティ//

All/ around the world,/ pretty girls.//

オール/ アラウンド ザ ワールド,/ プリティ ガールズ//

Jump/ the line,/ to the front.//

ジャンプ/ ザ ライン,/ トゥ ザ フロント//

Do/ what we like,/ get/ what we want.//

ドゥ/ ホワット ウィ ライク,/ ゲット/ ホワット ウィ ウォント//

We're just so pretty.//

ウィア ジャスト ソー プリティ//

Tell/ me,/ is it true/ that these men are from Mars?//

テル/ ミー,/ イズ イット トゥルー/ ザット ジーズ メン アー フロム マーズ?//

Is/ that/ why they be acting bizarre?//

イズ/ ザット/ ホワイ ゼイ ビー アクティング ビザール?//

Every time/ I walk out of my house.//

エヴリィ タイム/ アイ ウォーク アウト オブ マイ ハウス//

It's like "Hey baby."//

イッツ ライク "ヘイ ベイビー"//

They don't see me/ rolling my eyes.//

ゼイ ドント シー ミー/ ローリング マイ アイズ//

They/ buzzing around me/ like flies.//

ゼイ/ バジング アラウンド ミー/ ライク フライズ//

They got one thing/ on their minds.//

ゼイ ゴット ワン シング/ オン ゼアー マインズ//

Some things don't change.//

サム シングス ドント チェンジ//

The girls roll up,/ windows roll down.//

ザ ガールズ ロール アップ,/ ウィンドウズ ロール ダウン//

Eyes/ on us,/ jaws/ on the ground.//

アイズ/ オン アス,/ ジョーズ/ オン ザ グラウンド//

Watch them/ go,/ it's just so funny.//

ウォッチ ゼム/ ゴー,/ イッツ ジャスト ソー ファニー//

Like bees/ to the honey.//

ライク ビーズ/ トゥ ザ ハニー//

All/ around the world,/ pretty girls.//

オール/ アラウンド ザ ワールド,/ プリティ ガールズ//

Wipe/ the floor/ with all the boys.//

ワイプ/ ザ フロアー/ ウィズ オール ザ ボーイズ//

Pour/ the drinks,/ bring the noise.//

ポアー/ ザ ドリンクス,/ ブリング ザ ノイズ//

We're/ just so pretty.//

ウィア/ ジャスト ソー プリティ//

All/ around the world,/ pretty girls.//

オール/ アラウンド ザ ワールド,/ プリティ ガールズ//

Jump/ the line,/ to the front.//

ジャンプ/ ザ ライン,/ トゥ ザ フロント//

Do/ what we like,/ get/ what we want,/ oh yeah.//

ドゥ/ ホワット ウィ ライク,/ ゲット/ ホワット ウィ ウォント,/ オー イェア//

We're/ just so pretty.//

ウィア/ ジャスト ソー プリティ//

All/ around the world,/ pretty girls ...//

オール/ アラウンド ザ ワールド,/ プリティ ガールズ ...//

We're/ just so pretty.//

ウィア/ ジャスト ソー プリティ//

All/ around the world,/ pretty girls.//

オール/ アラウンド ザ ワールド,/ プリティ ガールズ//

Jump/ the line,/ to the front.//

ジャンプ/ ザ ライン,/ トゥ ザ フロント//

Do/ what we like,/ get/ what we want,/ oh yeah.//

ドゥ/ ホワット ウィ ライク,/ ゲット/ ホワット ウィ ウォント,/ オー イェア//

We're just so pretty.//

ウィア ジャスト ソー プリティ//

Damn,/ still/ killing them softly.//

ダム,/ スティル/ キリング ゼム ソフトリー//

I would spend time/ with you but that'd cost me.//

アイ ウッド スペンド タイム/ ウィズ ユー バット ザット コスト ミー//

They pray/ that Iggy Iggy give 'em/ one more chance.//

ゼイ プレイ/ ザット イギー イギー ギヴ エム/ ワン モア チャンス//

But busy Iggy wouldn't even give 'em/ one more glance.//

バット ビジー イギー ウドゥント イーブン ギヴ エム/ ワン モア グランス//

See,/ it's a thin line/ between the beauty and the beast.//

シー,/ イッツ ア シン ライン/ ビトウィーン ザ ビューティー アンド ザ ビースト//

Slim waist,/ thick cake,/ the whole world want a piece.//

スリム ウエスト,/ シック ケーキ,/ ザ ホール ワールド ウォント ア ピース//

Bad girl,/ good would make/ you lose your mind.//

バッド ガール,/ グッド ウッド メイク/ ユー ルーズ ユア マインド//

All of the boys/ begging Britney hit 'em one more time.//

オール オブ ザ ボーイズ/ ベギング ブリトニー ヒット エム ワン モア タイム//

Iggs.//

イッグス//

All/ around the world,/ pretty girls.//

オール/ アラウンド ザ ワールド,/ プリティ ガールズ//

Wipe/ the floor/ with all the boys.//

ワイプ/ ザ フロアー/ ウィズ オール ザ ボーイズ//

Pour/ the drinks,/ bring the noise.//

ポアー/ ザ ドリンクス,/ ブリング ザ ノイズ//

We're/ just so pretty.//

ウィア/ ジャスト ソー プリティ//

All/ around the world,/ pretty girls.//

オール/ アラウンド ザ ワールド,/ プリティ ガールズ//

Jump/ the line,/ to the front.//

ジャンプ/ ザ ライン,/ トゥ ザ フロント//

Do/ what we like,/ get/ what we want.//

ドゥ/ ホワット ウィ ライク,/ ゲット/ ホワット ウィ ウォント//

We're just so pretty.//

ウィア ジャスト ソー プリティ//

pretty

(女・子供などが)『きれいな』,『かわいらしい』;(事物・場所などが)きれいな,こぎれいな

(目・耳・心に)『快い』,楽しい

《名詞の前にのみ用いて》《しばしば皮肉に》みごとな,けっこうな;ひどい

《名詞の前にのみ用いて》《話》(数量・規模・範囲などが)『かなり大きい』,相当な

『かなり』(fairly);わりあいに(somewhat)

とても,ずいぶん(very)

《話》《まれ》《呼びかけに用いて》かわいい子(女)

wipe

〈物など〉‘を'『ふく』,ふぐう

〈よごれなど〉‘を'『ふき取る』,ぬぐい去る《+『away』(『off』)+『名,』+『名』+『away』(『off』)》;(…から)…‘を'ふき取る《+『名』+『off』(『from, out of』)+『名』》

(…に)〈布など〉‘を'こすりつけてふく(ぬぐう)《+名+over(across)+鳴》

ふくこと,ぬぐうこと

floor

〈C〉『床』

〈C〉底,底面(bottom)

〈C〉(価格の)最低限度

〈C〉『階』,層

《the~》議場,議員席

《the~》(議員などの)発言権

(…で)…‘の'床を張る《+『名』+『with』+『名』》

…‘を'床(地面)になぐり倒す(knock down)

《話》〈問題・議論などが〉〈人〉‘を'打ち破る,困惑させる(puzzle);〈ニュースなどが〉〈人〉‘を'あ然(ぼう然)とさせる

pour

《副詞[句]を伴って》〈液体〉‘を'『注ぐ』,『つぐ』,流す

(…に)…‘を'『注ぎかける』,溶びせる,〈努力など〉‘を'注ぐ《+『out』(forth』)+『名,』+『名』+out』(『forth』)》

《副詞[句]を伴って》〈水・煙などが〉『流れる』;《比喩(ひゆ)的に》〈人・物が〉『流れ出る』

〈雨が〉『激しく降る』《+『down』》

《話》(レセプションなどで)〈婦人が〉お茶(コーヒーなど)をつぐ,接待役をする

どしゃ降り

noise

〈C〉〈U〉(特に,大きなまたは不快な)『音』,物音

〈C〉〈U〉(街・往来などの)『ざわめき』,騒音,騒々しい声

〈C〉(一般に)物音

〈U〉(ラジオ・テレビなどの)ノイズ,雑音

…‘を'広める,言い触らす《+『名』+『about』(『abroad, around』)》

音を立てる;大声で話す《+『about』(『around, abroad』)》

jump

《副詞[句]を伴って》(地面などから)『跳ぶ』,跳躍する

急に(さっと)立ち上がる

(驚き・恐怖などで)(…に)ぎくっ(ぎょっ)として跳び上がる《+『at』+『名』》

〈金額・数量が〉急増する,急上昇する

…‘を'跳び越える

〈人・動物〉‘を'跳躍させる,急に動かす

《話》…‘に'急に襲いかかる

〈C〉『跳ぶこと』,跳躍,ジャンプ

〈C〉(跳び越さねばならぬ)障害物

〈C〉一跳びの幅(高さ)

〈C〉(驚き・恐怖などで)ぎくっと(ぎょっと)すること

《the jumps》《話》神経的な震え,動揺,いらいら

〈C〉(…の)急増,急上昇《+『in』+『名』》

《the ~》ジャンプ競技

〈C〉飛行機からの落下傘降下

line

『線』,筋,けい

(色・縫い目などの)『線』,しま;(顔・手などの)しわ(wrinkle)

(物・人の)『列』,行列(row)

『綱』,糸,針金

電線,電話線,電信線

(文章の)『行』;(詩の)『行』

《しばしばa~》《話》『短い手紙』(note)

《複数形で》輪郭,外形(outline)

境界線(boundary);限界,限度(limit)

(鉄道・バスなどの)路線;航路,空路

《複数形で》せりふ

進路,道順(course);(考えなどの)筋道,方針

《しばしばone's~》(活動の)分野,方面;特意

家系,血統,血筋

在庫商品,仕入れ品

導管,パイプライン

《しばしば複数形で》戦線,防御線

…‘に'『線を引く』,筋(しま,しわ)をつける

…‘に'『沿って並ぶ;』(…を)…‘に'沿って並べる《+『名』+『with』+『名』》

front

《the~》(物の)『前面』,表;(玄関を含む建物の)正面;(…の)最前部《+『of』+『名』》

《the~》(本などの)最初の部分

〈U〉《しばしばa~》(物事に対する)態度

〈C〉(共通目的のための)共同戦線,運動,提携

〈C〉(街路・川・湖に面した)土地;《英》(海岸の)遊歩道

〈C〉戦線

《話》〈C〉世間の目をそらすための人(物);(…の)隠れみの《+『for』+『名』》

〈C〉(気象上の)前線

〈C〉前部に位置する(ある)もの(ワイシャツの胸当て,前頭部など)

『正面の』,前の;表の

(発音で)前舌音の

〈場所が〉…‘に'面する

(…を)…‘の'正面(前面)につける《+『名』+『with』+『名』》

《古》〈敵・困難・危険など〉‘に'立ち向かう,直面する

(…に)面する《+『on』(『to,toward,upon』)+『名』》

betcha

=bet you

wherever

…『する所はどこでも』

『どこに…でも』

『いったいどこへ』(に)

follow

…‘の'『後について行く』;…‘の'後に続く(来る)

〈道など〉‘を'『たどる』,‘に'沿って行く

〈規則など〉‘に'『従う』

〈動きなど〉‘を'じっと見詰める,観察する

…‘を'理解する(understand)

…‘を'まねる,模範とする

〈職業〉‘に'従事する

…‘から'起こる(result from)

〈人・動物など〉‘を'追跡する,追う

『後について行く』(『来る』)

『続いて起こる』,次に来る

(論理的に)…という結論になる,当然の結果として…となる

toe

『足の指』

(靴・靴下などの)『つま先』

(動物の)足指に相当する部分;ひずめの前部

(形・位置・機能が)足指に似たもの

〈靴・靴下など〉‘に'つま先を付ける

〈くぎなど〉‘を'斜めに打ち込む

(斜めに打ち込んだくぎで)…‘を'締める,留める

つま先をある方向に向ける

laugh

(声を立てて)〈人が〉『笑う』

〈目・口もとなどが〉うれしそうに笑う

〈動物,特にハイエナなどが〉笑い声に似た声(音)を出す

…‘を'笑って言う

《a+形容詞+laughを目的語にして》…‘の'笑い方をする

〈人〉‘を'『笑う』

『笑い』;笑い声;笑い方

《話》笑いの種,冗談(joke)

joke

『冗談』,『笑い話』

からかい,いたずら

こっけいなもの,物笑いの種

冗談を言う;冗談で言う

predictable

(現象などが)予報(予言)し得る

(悪い意味で)予想どおりの

change

(…に)…'を'『変える』,改める《+『名』+『into』+『名』》

…'を'『取り替える』,交換する

〈小切手・為替〉'を'現金にする,〈金〉'を'両替えする;(…に)…'を'両替する《+『名』+『into』+『名』》

(…に)『変わる』,変化する《+『to』(『into』)+『名』》

(他の衣服に)着替える《+『into』+『名』》

(…に)乗り換える《+『to』+『名』》

〈C〉(…の)『変化』,移り変わり,変遷《+『of』+『名』》

〈C〉(…の)『取り替え』,交換;乗り換え《+『of』+『名』》

〈U〉釣り銭,小銭

roll

〈球などが〉『転がる』,転がって行く;〈車輪などが〉回る

〈車が〉『動く』,進む

〈人・動物などが〉『転がり回る』

〈波などが〉うねる,〈煙などが〉漂う,立ち上る

〈時が〉過ぎ去る《+『by』(『away』)》

〈目が〉ぐるぐる回る

〈船などが〉横ゆれする

〈雷・太鼓などが〉ごろごろ鳴る,とどろく

《話》始める(start)

〈球など〉‘を'『転がす』;〈車輪など〉‘を'回転させる

〈車など〉‘を'転がせる;〈家具など〉‘を'ころで動かす,転がして運ぶ

…‘を'『丸める』,巻く《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

(…に)…‘を'包む,くるむ《+『名』+『up in』+『名』》

(ローラーなどで)…‘を'伸ばす,平らにする《+『out』+『名,』+『名』+『out』》

〈船・航空機など〉‘を'横揺れさせる

〈r音など〉‘を'巻舌で発音する

〈目〉‘を'ぐるぐる回す,きょろりとさせる

〈さいころ〉‘を'投げる

《米俗》〈酔っぱらいなど〉‘から'盗む(rob)

(球形・円筒形に)『巻いた物』,巻物;(…の)一巻き《+『of』+『名』》

名簿,出席簿;目録

(…の)丸いかたまり《+『of』+『名』》

(食事用の)ロールパン

巻き肉;巻き菓子(ロールカステラなど)

(船などの)横揺れ

(雷・太鼓などの)ごろごろいう音,とどろき

=roller・転がり,回転

window

『窓』;(銀行などの)窓口;(店の)飾り窓

『窓ガラス』(windowpane)

窓状の物;(封筒のあて名を見えるようにした)窓

eye

〈C〉(人・動物の器官としての)『目』

〈C〉(まぶた・まつ毛・まゆ毛などを含めて,外側からみえる)『目』,目の周り

〈C〉(目の)虹彩

〈C〉『視力』,視覚

〈C〉《単数形で》『視線』,まなざし

〈C〉《しばしば複数形で》警戒(観察,監視)の目

〈C〉《通例単数形で》(…に対する)鑑識眼,物を見る目,(…を)見分ける力《+『for』+『名』》

〈C〉《しばしば複数形で》物の見方;観点

〈C〉目に似たようなもの(じゃがいもの芽・クジャクの羽の眼状の点など)

〈C〉針の目,めど

〈C〉(かぎ・ホックの)受け

〈C〉台風の目

(好奇・疑いなどの目で)…‘を'じろじろ見る,注意して見る

jaw

〈C〉(上・下の)『あご』

《複数形で》口

〈C〉下あごのかっこう(感じ)

《複数形で》あごに似た物;(谷・海峡などの)狭い入口

〈U〉《話》おしゃべり;(長い)お説教

(人に)しゃべる,(特に)くどくど言う;(人に)お説教をする《+『at』+『名』〈人〉》

ground

〈U〉《the~》『地面』,地表

〈U〉『土』,土壌;『土地』

〈C〉《しばしば複数形で》(特定の目的のための)『場所』

《複数形で》(建物の回りの)『庭』,庭園;『構内』,屋敷

〈C〉《しばしば複数形で》『根拠』(basis),理由(reason)

〈U〉(確保すべき)立場,意見;地歩

〈U〉(研究などの)分野,範囲;話題,問題

〈C〉(図案・塗りなどの)下地

〈U〉海底,水底

《複数形で》(コーヒーなどの)おり,かす

〈U〉《米》(電気装置の)アース

…‘を'地上に置く

(…に)〈主義・信念など〉‘を'基づかせる,立脚させる《+名+on+名(doing)》

〈人〉‘に'(…の)基礎(初歩)を教え込む《+名+in+名》

〈飛行機〉‘を'離陸させない

〈人〉‘を'飛行勤務をやめさせる,地上勤務にする

〈船〉‘を'座礁させる

《米》〈電線など〉‘を'接地する,アースする(《英》earth)

〈物が〉地面に落ちる(届く〉

〈船が〉座礁する

(野球で)ゴロを打つ

funny

『おかしい』

変な,妙な;疑わしい,怪しげな

《話》《補語にのみ用いて》気分が悪い,ぐあいが悪い

bee

『はち』,(特に)みつばち(honeybee)

《米話》(趣味・仕事上の)集会,集い

(親善のための)競技会

働き者

honey

〈U〉『はちみつ』;花のみつ,糖みつ

〈U〉(みつのように)甘いもの;心地よいこと

〈C〉《おもに米話》かわいい人

〈C〉《おもに米話》りっぱなもの

はちみつの;(味・色が)はちみつのような,はちみつ入りの

〈食物など〉‘を'はちみつで甘くする

《話》〈人〉‘に'甘い言葉をかける,おせじを言う

true

『ほんとうの』,真実の

『本物の』,正真正銘の(real)

『誠実な』,忠実な,忠誠な(faithful)

心からの,うそ偽りのない

寸分違わない,正確に一致する,適合する

正当な,適正な,正しい(proper)

間違いない,確実な

<機械・器具などが>正確にできた,正しい位置にある;<声などが>正しい調子の

うそをつかないで,正直に

寸分違わないように,確実に

先祖の型どおりに

…‘を'正しく調整する《+up+名,+名+up》

mar

…‘を'汚す,傷つける

《文》…‘を'損なう(spoil)

act

『行い』,『行為』

《しばしばA-》法令,条令

《しばしばA-》(芝居の1つの)『幕』;(演芸などの)出し物の一つ

(見せかけの)お芝居,演技

『行動する』,行う

《様態を表す副詞[句]を伴って》わざとふるまう,見せかける

〈人・物が〉(…として)動く,役割をはたす《+『as』+『名』》

〈薬が〉『作用する』,きく

舞台に立つ,出演する

〈…の役〉'を'『演ずる』;〈劇〉'を'上演する

…‘に'ふさわしくふるまう

…‘に'見せかける,‘の'ふりをする

bizarre

一風変わった,変な(odd);奇怪な,異様な(grotesque)

buzz

(ハチ・ハエ・機械などの)『ブンブンいう音』

(人々の)ざわめき

〈ハチ・ハエ・機械などが〉『ブンブンいう』

(…で)〈人々・場所が〉ざわめく《+『with』+『名』》;(特に声を落として)(…を)ひそひそとうわさする(騒ぎたてる)《+『about』+『名』》

ブンブン音をたてて動く;せわしく動き回る《+『about』(around)》

(…を)ブザーで呼ぶ《+『for』+『名』》

〈人〉‘に'ブザーで合図する;(…するよう)〈人〉‘に'ブザーで知らせる《+『名』+『to』do》

《『buzz』+『that 節』》…‘と'ひそひそとうわさする

〈飛行機が〉…‘の'上をブンブン飛ぶ

mind

〈U〉(思考・知覚・意志などをつかさどる)『心』,精神

〈C〉《単数形で》(心の働きによって生じた)『知性』,理性,理解力

〈U〉正常な精神状態,正気

〈C〉意見,考え方,物の見方

〈U〉記憶,回想

《one's~》注意,精神の集中

〈C〉《単数形で》願い,意向

〈C〉《前に形容詞を伴って》(…を備えた)人

《しばしば命令文で》…‘に'『注意する』,用心する

…‘の'番をする,世話をする(look after)

〈人,助言など〉‘の'言うことを聞く,‘に'従う

《否定・疑問・条件文で》…‘を'『気にする』,『気にかける』,いやだと思う

《疑問文・否定文で》気にする,心配する,いやに思う

damn

…'を'『けなす』,酷評する

〈神が〉〈人〉'を'地獄に落とす,永遠に罰する

…'を'破滅させる,だめにする

…'を'のろう

〈U〉〈C〉ののしり,けなし

〈C〉《話》《否定文に用いて》《a~》少し

=damned

=damnation

kill

〈人・動物〉‘を'『殺す』,死亡させる

〈植物〉‘を'枯らす

…‘を'だめにする,失わせる

《話》…‘を'ひどく痛ませる(疲れさせる,不快にさせる)

〈時間〉‘を'つぶす

〈記事など〉‘を'没にする,握りつぶす

人殺しをする

殺すこと;(特に狩猟の)獲物をしとめること

(猟の)獲物

softly

『柔らかに』

静かに

優しく;寛大に

spend

(…に)〈金〉‘を'『使う』《+名〈金〉+on(『for』)+『名』》

〈時〉‘を'『過ごす』

《文》〈力など〉‘を'使い果たす,〈自分〉‘の'力を使い果たす

金(財産など)を使う;浪費する

cost

〈品物が〉〈ある金額〉‘が'『かかる』,'を'要する

〈物事が〉…'を'『犠牲にさせる』,失わせる

〈仕事など〉‘の'手間(原価)を計算する

『代価』,値段;《しばしば複数形で》経費,費用

《the cost》『犠牲』,損失

《複数形で》訴訟費用

pray

(神に…を)『祈る』《『to』+『名』〈神〉+『for』+『名』》

《話》(物事を)心から望む《+『for』+『名』》

〈神〉‘に'『祈願する』,祈る

《『pray』+『that』『節』》…であることを心から望む

《文》…‘を'懇願する,請う

《改まった命令文で》どうか(please);《疑問文で》ねえ,もし

chance

〈C〉〈U〉『偶然』,偶然のでき事;運,めぐり合わせ

〈U〉〈C〉(何かが起こる)『公算』,見込み,可能性(probability)

〈C〉『好機』,機会(opportunity)

〈C〉危険,冒険;かけ

《『chance to』 do》〈人が〉偶然;する

《『it chances』+『that』『節』》〈物事が〉偶然に起こる

…'を'運を天に任せてする

偶然の,はずみの

even

『平らな』,平たんな

『同じ高さの』,同一平面の,平行の

(運動・動作・品質などが)『均一の』,規則的な,一様の,むらのない

(数・量などが)『同じの』,等しい,釣り合のとれた互角の

『偶数の』

公平な,公正な(fair)

平静な,穏やかな,落ち着いた(calm)

貸借にない,清算済みの

端数のない,ちょうどの,きっかりの

《意味を強めて,不審や意外の念を含み》…『でさえも』,までも

《比較級の前に用いて》『なおいっそう』,さらに(still,yet)

《形容詞の前または後の用いて》(…と)すら言える;《古》《時を表す副詞の前に用いて》ちょうど

…‘を'平らにする,ならす

…‘を'釣り合わせる,平均させる《+『up』+『名』,+『名』+『up』》

…‘の'変動をなくする,‘を'安定させる《+『out』+『名』,+『名』+『out』》

glance

『ちらっと見る』,一目見る;(…を)ちらっと見る《+『at』+『名』》

〈光などが〉きらめく,きらりと光る

(…を)『ちらっと見ること』,いちべつ,一目,一見《+『at』(『into,over,through』)+『名』》

(光の)ひらめき,きらめき,閃(せん)光

(弾丸など)かすめてそれること

thin

『薄い』

細い

『やせた』,やつれた

(液体・気体が)『薄い』,希薄な

まばらな,密集していない

内容のない,見え透いた

(音・声が)『か細い』

薄く,細く,まばらに

…‘を'薄くする,細くする,まばらにする

薄くなる,細くなる,まばらになる

beauty

〈U〉『美しさ』,美

『美点』,美観,よさ

〈C〉『美人』;美しいもの,みごとなもの

beast

《文》(人間以外の)『動物』,(特に鳥・魚に対して)四足獣;(人間に対する)『けもの』,畜生

(けもののように)粗暴な人

《英話》《~a》(…の)とてもいやなこと(物)《+『of』+『名』》

slim

(体格などが)ほっそりとした,細い

(量・程度などが)わずかの,少しの(slight)

〈体,体の一部分〉‘を'細くする

(減食・運動などで)体重を減らしてやせる《+『down』》

waist

『腰』,腰部

(衣服の)『胴部』,ウエスト

(バイオリン・ギターなどの)中央のくびれ

thick

『厚い』,分厚い;『太い』

《数量を表す名詞の後に用いて》『厚さ…の』,太さ…の

(液体・気体が)『濃い』,濃厚な

『密な』,密生した,密集した

(なまりが)著しい,ひどい

(声が)はっきりしない,かすれた

(頭が)重い,ぼんやりした

《話》ばかな,愚かな

《話》親密な;(…と)親して《+with+名》

《補語にのみ用いて》(…で)いっぱいの,満ちた《+with+名》

『厚く』,分厚く,濃く,密に

《the ~》(…)最も厚い(太い,濃い,密な)部分《+of+名》

《the ~》(活動などの)たけなわ,まっただ中《+of+名》

cake

〈U〉〈C〉『ケーハ』,洋菓子

〈C〉平たい焼きパン(パンケーキなど)

〈C〉一定の形の塊にした食物

〈C〉(…の)ケーキ状の塊《+『of』+『名』》

固まる,塊になる

(…で)…'を'固める《+『名』+『with』+『名』》,(…に)…'を'なすりつける《+『名』+『on』+『名』》

whole

《the ~,one's ~ の形で名詞の前に用いて》『全体の』,全部の,全…

《名詞の前にのみ用いて》(時間・距離などが)『まる』…,満…

(物が)完全な,欠けていない;《名詞の後に置いて》丸ごとで,ひとかたまりに

《冠詞をつけずに複数名詞の前に用いて》ひじょうに多くの

《古》(人が)無傷の,(肉体的に)健康な

整数の,分数を含まない

〈U〉《the ~》(…の)『全部』,全体,全量《+of+名》

〈C〉完全なもの,統一体

piece

(全体から分離した)『部分』,『断片』,破片

(…の)…『個』,『片』,枚《+『of』+『名』》

(セット・グループを構成するものの)一つ;(ゲームで使う)こま,チェスの歩(pawn)以外のこま

《英》硬貨(coin)

(音楽・美術・文学などの)作品《+『of』+『名』》

銃,砲,ピストル

《単位として》(布などの)1反,一巻き《+『of』+『名』》;《the~》仕事量

《俗》(性交の対象としての)女

…‘を'継ぎ合わせる

…‘を'継ぎ合わせて作る

…‘を'繕う

bad

『悪い』,不良の;不正な

『適当でない』,欠陥のある

《補語にのみ用いて》(…に)有害な《+『for』+『名』》

病気の

ひどい,激しい,重い

腐敗した,腐った

不快な,いやな

『へたな』,まずい

《補語にのみ用いて》《話》(…を)悪いと(残念に)思っている《+『about』+『名』(『wh-節』)》

悪いこと;悪い状態

《話》ひどく,大いに(badly)

lose

〈物〉‘を'『失う』,なくす,〈人・道など〉‘を'見失う,〈仕事・権利・命など》‘を'失う

《『lose』+『名』+『名』》〈物事が〉〈人〉‘に'…‘を'失わさせる

〈勝負事・訴訟・戦争など〉‘に'『負ける』

…‘を'『保つことができなくなる』

…‘を'免れる,脱する

…‘を'『逃す』,むだにする

〈時計が〉〈ある時間〉‘だけ'『遅れる』

(…で)損をする,(…を)失う《+『in』(『on』)+『名』》

(試合・ゲームなどで)負ける《+『in』+『名』》

〈時計が〉遅れる

beg

(…に)〈食物・衣服・金銭など〉'を'『くださいと頼む』,〈恩恵・許しなど〉'を'懇願する(ask for)《+『名』+『from』(『of』)+『名』》

〈人〉‘に'『懇願する』,熱心に頼む

『施しを請う』;こじきをする

(…を)『熱心に頼む』,懇願する

hit

〈人・物〉‘を'『打つ』,なぐる

…‘に'『ぶつかる』,衝突する

(…に)〈自分の体〉‘を'『ぶつける』《+『名』+『against』(『on』,『upon』)』+『名』》

《話》…‘に'達する

…‘に'ひどい打撃(結果)を与える

《米》〈事が〉〈人〉‘に'ふと思い浮かぶ;〈人が〉…‘を'ふと見つける

(野球で)〈安打〉‘を'打つ;(クリケットで)〈…点〉‘を'取る

(武器などで)(…を)『打つ』,攻撃する《+『at』+『名』》

(…に)『ぶつかる』,衝突する《+『against(on, upon)』+『名』》

襲う,急に現れる

『打撃』,命中

ヒット,大当たり,大成功

(野球で)ヒット,安打(base hit)

風刺,当てこすり

洋楽歌詞: