歌詞 - アヴリル・ラヴィーン (Avril Lavigne) : Fly

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

「2015年スペシャルオリンピックス夏季世界大会」のために制作された、アヴリル・ラヴィーン(Avril Lavigne)のチャリティー・シングル曲です。

フライ
Fly

作詞:

Avril Lavigne, Chad Kroeger, David Hodges

作曲:

Avril Lavigne, Chad Kroeger, David Hodges

Lyrics

ゼアーズ ア ライト/ インサイド オール オブ アス//
イッツ ネヴァー ハイディング/ ユー ジャスト ハブ トゥ ライト イット//
イッツ ザ ワン シング/ ザット ユー ゴット トゥ トラスト//
イッツ ライク ア ダイヤモンド,/ ユー ジャスト ハブ トゥ ファインド/ イット//

ソー/ イフ ユー エヴァー フィール ライク ギヴィング アップ//
イェア,/ レッツ リメンバー ザット//
ウィ ワー オール メント トゥ フライ//

スプレッド/ ユア ウィンズ ,/ アクロス ジ ユニバース//
イッツ ユア タイム/ トゥ,/ イッツ ユア タイム/ トゥ シャイン//
ゼアーズ ア ライト/ インサイド オール オブ アス//
スーン,/ ユール ファインド/ ザット イッツ ユア タイム/ トゥ フライ//
ユア タイム トゥ フライ//

ア リトル ハッピー イズ オール イット エヴァー テイクス//
サムバディ エルス ジャスト テル ユー//
ザット イッツ ワース ファイティング//
ア シングル ステップ ビカムズ ア リープ/ ア フェイス//
ザッツ/ ホエン ユー リアライズ ジャスト スターティング/ フライイング//

ソー,/ ドント ユー エヴァー セイ ユーアー ギヴィング アップ?//
ノー, ゼアーズ ノー ルッキング バック//
コーズ/ ウィ アー オール メント トゥ フライ//

スプレッド/ ユア ウィンズ ,/ アクロス ジ ユニバース//
イッツ ユア タイム/ トゥ,/ イッツ ユア タイム/ トゥ シャイン//
ゼアーズ ア ライト/ インサイド オール オブ アス//
スーン,/ ユール ファインド/ ザット イッツ ユア タイム/ トゥ フライ//
イッツ ユア タイム/ トゥ フライ//

ジャスト リーチ アップ,/ ドント ギヴ アップ//
アンティル ユー タッチ ザ スカイ//
ジャスト リーチ アップ,/ ドント ギヴ アップ//
アンティル ユー フィール リアライズド//

ザット ウィ アー オール メント トゥ フライ//

スプレッド/ ユア ウィンズ ,/ アクロス ジ ユニバース//
イッツ ユア タイム/ トゥ,/ イッツ ユア タイム/ トゥ シャイン//
ゼアーズ ア ライト/ インサイド オール オブ アス//
スーン,/ ユール ファインド/ ザット イッツ ユア タイム/ トゥ フライ,/ フライ//

イッツ ユア タイム/ トゥ,/ イッツ ユア タイム/ トゥ シャイン,/ シャイン//
スーン,/ ユール ファインド/ ザット イッツ ユア タイム/ トゥ フライ//

スプレッド/ ユア ウィンズ ,/ アクロス ジ ユニバース//
イッツ ユア タイム/ トゥ,/ イッツ ユア タイム/ トゥ シャイン//
ゼアーズ ア ライト/ インサイド オール オブ アス//
スーン,/ ユール ファインド/ ザット イッツ ユア タイム/ トゥ フライ//

There's a light inside all of us.
It's never hiding you just have to light it.
It's the one thing that you got to trust.
It's like a diamond, you just have to find it.

So if you ever feel like giving up.
Yeah, let's remember that.
We were all meant to fly.

Spread your wings, across the universe.
It's your time to, it's your time to shine.
There's a light inside all of us.
Soon, you'll find that it's your time to fly.
Your time to fly.

A little happy is all it ever takes.
Somebody else just tell you.
That it's worth fighting.
A single step becomes a leap a faith.
That's when you realize just starting flying.

So, don't you ever say you're giving up?
No, there's no looking back.
Cause we are all meant to fly.

Spread your wings, across the universe.
It's your time to, it's your time to shine.
There's a light inside all of us.
Soon, you'll find that it's your time to fly.
It's your time to fly.

Just reach up, don't give up.
Until you touch the sky.
Just reach up, don't give up.
Until you feel realized.

That we are all meant to fly.

Spread your wings, across the universe.
It's your time to, it's your time to shine.
There's a light inside all of us.
Soon, you'll find that it's your time to fly, fly.

It's your time to, it's your time to shine, shine.
Soon, you'll find that it's your time to fly.

Spread your wings, across the universe.
It's your time to, it's your time to shine.
There's a light inside all of us.
Soon, you'll find that it's your time to fly.

There's a light/ inside all of us.//

ゼアーズ ア ライト/ インサイド オール オブ アス//

It's never hiding/ you just have to light it.//

イッツ ネヴァー ハイディング/ ユー ジャスト ハブ トゥ ライト イット//

It's the one thing/ that you got to trust.//

イッツ ザ ワン シング/ ザット ユー ゴット トゥ トラスト//

It's like a diamond,/ you just have to find/ it.//

イッツ ライク ア ダイヤモンド,/ ユー ジャスト ハブ トゥ ファインド/ イット//

So/ if you ever feel like giving up.//

ソー/ イフ ユー エヴァー フィール ライク ギヴィング アップ//

Yeah,/ let's remember that.//

イェア,/ レッツ リメンバー ザット//

We were all meant to fly.//

ウィ ワー オール メント トゥ フライ//

Spread/ your wings,/ across the universe.//

スプレッド/ ユア ウィンズ ,/ アクロス ジ ユニバース//

It's your time/ to,/ it's your time/ to shine.//

イッツ ユア タイム/ トゥ,/ イッツ ユア タイム/ トゥ シャイン//

There's a light/ inside all of us.//

ゼアーズ ア ライト/ インサイド オール オブ アス//

Soon,/ you'll find/ that it's your time/ to fly.//

スーン,/ ユール ファインド/ ザット イッツ ユア タイム/ トゥ フライ//

Your time to fly.//

ユア タイム トゥ フライ//

A little happy is all it ever takes.//

ア リトル ハッピー イズ オール イット エヴァー テイクス//

Somebody else just tell you.//

サムバディ エルス ジャスト テル ユー//

That it's worth fighting.//

ザット イッツ ワース ファイティング//

A single step becomes a leap/ a faith.//

ア シングル ステップ ビカムズ ア リープ/ ア フェイス//

That's/ when you realize just starting/ flying.//

ザッツ/ ホエン ユー リアライズ ジャスト スターティング/ フライイング//

So,/ don't you ever say you're giving up?//

ソー,/ ドント ユー エヴァー セイ ユーアー ギヴィング アップ?//

No, there's no looking back.//

ノー, ゼアーズ ノー ルッキング バック//

Cause/ we are all meant to fly.//

コーズ/ ウィ アー オール メント トゥ フライ//

Spread/ your wings,/ across the universe.//

スプレッド/ ユア ウィンズ ,/ アクロス ジ ユニバース//

It's your time/ to,/ it's your time/ to shine.//

イッツ ユア タイム/ トゥ,/ イッツ ユア タイム/ トゥ シャイン//

There's a light/ inside all of us.//

ゼアーズ ア ライト/ インサイド オール オブ アス//

Soon,/ you'll find/ that it's your time/ to fly.//

スーン,/ ユール ファインド/ ザット イッツ ユア タイム/ トゥ フライ//

It's your time/ to fly.//

イッツ ユア タイム/ トゥ フライ//

Just reach up,/ don't give up.//

ジャスト リーチ アップ,/ ドント ギヴ アップ//

Until you touch the sky.//

アンティル ユー タッチ ザ スカイ//

Just reach up,/ don't give up.//

ジャスト リーチ アップ,/ ドント ギヴ アップ//

Until you feel realized.//

アンティル ユー フィール リアライズド//

That we are all meant to fly.//

ザット ウィ アー オール メント トゥ フライ//

Spread/ your wings,/ across the universe.//

スプレッド/ ユア ウィンズ ,/ アクロス ジ ユニバース//

It's your time/ to,/ it's your time/ to shine.//

イッツ ユア タイム/ トゥ,/ イッツ ユア タイム/ トゥ シャイン//

There's a light/ inside all of us.//

ゼアーズ ア ライト/ インサイド オール オブ アス//

Soon,/ you'll find/ that it's your time/ to fly,/ fly.//

スーン,/ ユール ファインド/ ザット イッツ ユア タイム/ トゥ フライ,/ フライ//

It's your time/ to,/ it's your time/ to shine,/ shine.//

イッツ ユア タイム/ トゥ,/ イッツ ユア タイム/ トゥ シャイン,/ シャイン//

Soon,/ you'll find/ that it's your time/ to fly.//

スーン,/ ユール ファインド/ ザット イッツ ユア タイム/ トゥ フライ//

Spread/ your wings,/ across the universe.//

スプレッド/ ユア ウィンズ ,/ アクロス ジ ユニバース//

It's your time/ to,/ it's your time/ to shine.//

イッツ ユア タイム/ トゥ,/ イッツ ユア タイム/ トゥ シャイン//

There's a light/ inside all of us.//

ゼアーズ ア ライト/ インサイド オール オブ アス//

Soon,/ you'll find/ that it's your time/ to fly.//

スーン,/ ユール ファインド/ ザット イッツ ユア タイム/ トゥ フライ//

light

〈U〉『光,光線』;明るさ

〈U〉夜明け;日中;日光

〈C〉『明かり』(太陽・灯火など光を出すもの)

〈U〉《時にa~》光輝(brightness),(目などの)輝き

〈C〉(点火するための)火,火花

〈C〉明かり採り,採光窓

〈C〉《通例単数形で》(絵などの)明るい部分

〈U〉(…についての)知識,情報,理解《+『on』+『名』》

〈C〉(ものを見る)観点,見地;相

〈C〉この世に光を与える人;指導的な人物

…‘に'『火をつける』《+『up』+『名』+『名』+『up』》

…‘に'『明かりをつける』,‘を'照らす《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

〈人〉‘を'明かりをつけて案内する

〈表情など〉‘を'明るくする《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

〈物が〉火がつく,点火する;明かりがつく《+『up』》

明るくなる,晴れ晴れする《+『up』》

『明るい』

(色が)『薄い』

inside

《the~》(物事の)『内部,内側』;内面

《しばしば複数形で》《話》おなか,腹

『内部の』,内側の;内面の;秘密の;(野球で)内角の

『中へ』(で),屋内で(に)(indoors)

『…の中で』(に,へ)

…以内に

hide

…‘を'『隠す』

〈感情など〉‘を'人に知られないようにする,おもてに出さない,秘密にする

〈物が〉…‘を'見えなくする,おおい隠す

『隠れる』,潜む

(狩猟・撮影などのため)動物を観察する隠れ場所

trust

〈U〉(人の誠実さ・能力,物の性能などに対する)信頼,信任,信用《+in+名》

〈C〉信頼できる人(物)

〈U〉『期待』,確信,希望

〈U〉委託,保管,管理;世話,保護

〈U〉(信頼にこたえる)義務,責任;(託された)責務

〈U〉(財産の)信託;〈C〉信託作産

〈C〉(市場を独占しようとする目的で結成された)企業合同,トラスト

〈人・物事〉‘を'『信用する』,信頼する

…を当てにする,‘に'頼る(depend on)

《trust+that節》…‘と'『期待する』,劾信する

《trust+名+to+名》(人に)…‘を'『任せる』,委託する,信託する

《trust+名+for+名》(…を)〈人〉‘に'信用貸しする,掛け売りする

(…を)信用する,信頼する《+in+名》

(…を)当てにする《+to+名(doing)》

期待する,確信する(hope)

diamond

『ダイヤモンド』,ダイヤ,金剛石

ガラス切り

菱(ひし)形[のもの]

(カードの)ダイヤの札

(野球の)内野;野球場

ダイヤモンド製の;ダイヤモンド入りの

ダイヤモンド形の

ダイヤモンド記念の(結婚記念日などが75回目,または60回目)

feel

(手・指で)…‘に'『触れる』,触って調べる

(身体で)…‘を'『感じる』(進行形にできない)

(心で)…‘を'『感じる』,意識する

〈事件・状況など〉‘で'苦しむ,‘から'打撃を受ける(進行形にできない)

…‘と'『思う』,堅く信じる,悟る

…‘が'分かる

感覚がある,(感触として)感じる

〈人が〉『感じる』,思う

《『feel』+『形』》〈物が〉(…の)『感じがする』,(…の)手触りがする

(…を)探る,手探りする《+『around』(『about』)『for』(『after』)+『名』》

(物のもつ)感触,手(膚)触り

感じ,気配,ふんい気

(生まれつきの)感知力,勘

(…に)触ること《+『of』+『名』》

let

〈人・動物など〉‘に'(…)『させる』,させておく,‘を'(…する)ままにしておく(受動態にできない)

〈物事〉‘を'(…する)状態にする,‘に'(…)させる

《『let us(let's)』do》…『しよう』

《おもに英》〈土地・家など〉‘を'『貸す』賃貸する(《米》rent)

(人に)〈工事〉‘を'請け負わせる《+『名』+『to』+『名』》

(…から)〈液体・空気など〉‘を'出す,漏らす,放出する《+『名』+『out of』+『名』》

fly

<鳥などが>『飛ぶ』

<人が>『飛行機で飛ぶ』,飛行する;<飛行機などが>飛ぶ

(風などで)<物が>空中を飛ぶ

(風に)<旗・髪などが>ひるがえる,なびく

《副詞[句]を伴なって》『飛ぶように動く』(走る)

(ある状態・位置から)急に(…に)なる《+『形』<補>》;ぱっと(…)する《+『into』+『名』》

(野球で)フライを打つ;<ボールが>フライになる

《話》急いで立ち去る

逃げる

(空中に)<たこ・鳥など>‘を'『飛ばす』

<旗>を揚げる,翻す

<飛行機など>‘を'飛ばす,操縦する

(人・物が)…‘を'飛行機で飛ぶ

<飛行便>‘を'利用する

<人・物>‘を'空輸する

ボタン隠し,ファスナー隠し(服のボタンやファスナーを隠す布)

(野球の)飛球,フライ(=fly ball)

(テントの入口の)垂れ幕

飛行,飛ぶこと

spread

〈たたんだ物など〉‘を'『広げる』,伸ばす《+『out』+『名,』+『名』+『out』》

(…に)‥‘を'『薄く塗る;』(…に)‥‘を'かける,かぶせる《+『名』+『on(over)』+『名』》

(…を)…‘に'『薄く塗る;』(で)…‘を'おおう《+『名』+『with』+『名』》

…‘を'引き離す,押し広げる

《しばしば副詞[句]を伴って》(…に)…‘を'『まき散らす』;〈知識・ニュースなど〉‘を'広める;〈病気など〉‘を'まん延させる《+『名』+『over(among)』+『名』》

〈仕事・支払いなど〉‘を'引き延ばす《+『名』+『out,』+『out』+『名』》;(ある期間に)〈支払いなど〉‘を'わたらせる《+『名』+『over(for)』+『名』》

…‘を'広げて見せる,展示する

(食事ができるように)〈食卓〉‘を'用意する,〈食卓〉‘に'料理を並べる

〈物が〉『広がる,』伸びる

《しばしば副詞[句]を伴って》(…に)〈うわさなどが〉『広まる』〈病気などが〉まん延する《+『over』+『名』》

(時間的に)延びる;(…の期間に)わたる《+『over(for)』+『名』》

〈U〉《the~》(…が)『広がること』,(…の)普及《+『of』+『名』》

〈U〉《しばしばa~》(…の)広がり,広がった距離(程度)《+『of』+『名』》

〈C〉(食卓掛けなどの)掛け布;(特に)ベッドカバー

〈C〉(食卓に出された)たくさんの食へ物,ごちそう

〈U〉〈C〉スプレッド(パンに塗るバター,ジャム,ゼリー類)

〈C〉(新聞,雑誌などの数段ぬきまたは2ページにわたる)大広告,大見出し記事

wing

(鳥の)『翼』,(昆虫の)羽

(飛行機・風車などの)『翼』,羽

(建物の)翼(よく),そで

(政党などの)『分派』,…翼

《複数形で》(舞台の)そで,たもと(観客から見えない部分)

(サッカーなどの)ウィング,ウィングの選手

(部隊・艦隊の左右の)翼,側面部隊;(空軍の)飛行大隊

《複数形で》パイロット記章

《英》=fender 1

《wing one's way の形で》飛んで行く

…‘を'飛ばす;…‘に'スピードをつける

(…で)…‘に'翼をつける《+名+with+名》

〈鳥〉‘の'翼を傷つける,〈人〉の腕を傷つける

〈芝居の役など〉‘を'せりふを暗記しないで演じる

《方向を表す副詞[句]を伴って》飛ぶ

universe

《the universe,時に the Universe》『宇宙』(cosmos);森羅万象;[全]人類(humankind)

{C}世界,領域,分野

shine

『光る,輝く』,樋り

(…で)〈目・霞などが〉生き生きとする,明るく輝く《『with』+『名』》

(…のことで)光る,きわだつ《+『in』+『名』》

(…に)…‘の'『光を向ける』,(…を)…‘で'照らす《+『名』+『on』+『名』》

〈靴・銀器など〉‘を'『みがいて光らせる』

《時にa~》『光』,花き

《しばしばa~》靴をみがくこと

日光;好天気

somebody

『だれか』,ある人・〈C〉〈U〉ひとかどの人物,相当な人・〈U〉(名前不詳の)だれか

else

『そのほかに』,それ以外に

《or elseの形をとり接続詞的に》『さもないと』,そうでないと(otherwise)

worth

(…するだけの)『価値がある』,(するに)値する《+名(doing)》

(…の)『値打ちがある』,(…と)同じ価値の《+名》

(…だけの)財産を持つ《+名》

(人・物事の)『真価』,価値

(金銭的な)『価値』,値打ち

(金額相当の)分量

富,財産

fighting

戦闘;好戦的な(warlike) 戦い, 戦闘; (形容詞的) 戦闘(用)の

single

《名詞の前にのみ用いて》『たった一つ』(『一人』)『の』,単独の;《否定文で》ただ一つ(一人)(もない)

《名詞の前にのみ用いて》『一人用の』・『独身の』・《名詞の前にのみ用いて》個々の,別々の

単一の,単式の;(花が)一重咲きの,単弁の

《英》(切符が)片道の

〈C〉一人,1個;独身者

〈C〉《話》(ホテルの部屋,船室,列車寝台などの)一人用

〈C〉(野球で)シングルヒット,単打

《複数形で》(テニスなどの)シングルスの試合,単試合

《英》片道切符

《複数形で》《話》1ドル(ポンド)札

…‘を'1人(1個)だけ選び出す《+『out』+『名,』+『名』+『out』》

(野球で)シングルヒットを打つ

step

『一歩』,歩み;一歩の距離,歩幅;短い距離

(階段・はしごの)『段』,踏み段;《複数形で》『階段』

(目的・目標への)『一歩』,一段階《+『to』(『toward』)+『名』》

足音

足跡

『歩調』,足取り;(ダンスの)ステップ

(目標に近づく)『手段』,方法,処置

階級,昇級

(音楽で)音程

(温度計などの)目盛り

《方向を表す副詞[句]を伴って》(…の方へ)『歩む』,一歩踏み出す,行く

(…を)踏みつける《+『on』+『名』》

〈足〉‘を'踏み出す;〈ダンス〉‘の'ステップを踏む

…‘を'歩測する《+『off』(『out』)+『名』,+『名』+『off』(『out』)》

〈段〉‘を'切り込む

leap

《しばしば副詞[句]を伴って》『ぴょんと飛ぶ』,はねる,躍る

《副詞[句]を伴って》(飛ぶように)『急に』(『す早く』)『動く』,ぴょんと動く

〈人・動物などが〉…‘を'『飛び越える』

(…を)〈動物など〉‘に'飛び越えさせる《+『名』+『over』(『across』)+『名』》

跳ぶこと,跳躍;《比喩(ひゆ)的に》飛躍,急変

ひと跳びの距離

faith

〈U〉『信頼』,信用;確信,信念

〈U〉(…への)『信仰』,(…に対する)信心(belief)《+『in』+『名』》

〈C〉教義,信条(doctrine)

〈U〉信義,誠実(sincerity)

〈U〉誓約,約束

flying

飛ぶ,飛行する

ひらひらする,翻る:flying flags翻る旗

飛ぶように速い

《名詞の前のみの用いて》大急ぎの

飛ぶこと,飛行

cause

〈U〉『原因』,起因;〈C〉原因となる人(物事)

〈U〉『正当な理由』,根拠,動機

《the~》(…という)(身を捧げるべき)主義,主張,目的《+『of』+『名』》

〈U〉〈C〉訴訟[の理由];申し立て

…'を'『原因となる』,'を'引き起こす,もたらす(bring about)

reach

《時間などの副詞[句]を伴って》〈場所・目的地〉‘に'『着く』,『到着する』;〈人,人の耳など〉‘に'『届く』

〈ある年齢・状態など〉‘に'『達する』,到達する

〈手など〉‘を'『差し出す』,『伸ばす』《+『out』+『名』,+『名』+『out』》

〈物〉‘を'『手を伸ばして取る』,‘に'手を届かせる

(電話などで)…‘と'連絡する

〈ある数量〉に達する~届く,及ぶ

〈人の心〉を動かす

(…に)『手を伸ばす』《+『out to』(『toward』)+『名』》

(物を)取ろうと手を伸ばす《+『for』+『名』》;(名声などを)手に入れようとする《+『for(after)』+『名』》

〈物事が〉(空間的・時間的に)(…)届く,達する《+『to』+『名』》

〈U〉《時にa~》(…に)『手を伸ばすこと』《+『for』+『名』》

〈U〉(手・声などの)届く範囲《+『fo』+『名』》

〈U〉(力・理解などの)及ぶ範囲

〈C〉(川の曲がり目の間の)直線流域

touch

〈人が〉(手・指などで)…‘を'『さわる』,‘に'触れる《+名+with+名》

(…に)…‘を'触れさせる,あてがう《+名+to+名》

〈物が〉…‘に'触れている,‘と'接触している

…‘を'『感動させる』,の感情を動かす

《文》〈事が〉…‘に'『影響する』,関係する,かかわる(concern)

《通例否定文で》〈飲食物〉‘に'手をつける;〈道具など〉‘を'使う

《しばしば受動態で》(かすかに)…‘に'色合いをつける

(軽く)…‘を'害する,いためる

《通例否定文で》…‘に'匹敵する,‘と'肩を並べる

〈船などが〉…‘に'立ち寄る,寄港する

《俗》《+名+for+名》(金銭などを)〈人に〉‘に'せびる,借りる

さわる,触れる,接触している

(港などに)〈船などが〉立ち寄る,寄港する《+at+名》

〈U〉『触覚』,触感

〈C〉《単数形で》(物の)感触,手ざわり

〈C〉『さわる(触れる)こと』,さわられること

〈U〉《しばしばa ~》(…の)『気味,微候』,気配《+of+名》

〈C〉少量,少しばかりの(の…)《+of+名》

〈C〉(作品仕上げの)手入れ,一筆

〈U〉《しばしばa ~》(作家などの)筆法,作風

〈U〉《しばしばa ~》(ピアノ・タイプライターなどの)指運び,たたき方,タッチ

sky

『空』,上空

《しばしば複数形で》空模様,天候,気候

《しばしば複数形で》『天国』,天

〈ボール〉‘を'高く打ち上げる

洋楽歌詞: