歌詞 - ゼッド (Zedd) : I Want You to Know

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

ゼッド(Zedd)のセカンド・スタジオ・アルバム「トゥルー・カラーズ(True Colors)」からのファースト・シングル曲です。セレーナ・ゴメス(Selena Gomez)をフィーチャーしています。

アイ・ウォント・ユー・トゥ・ノウ
I Want You to Know

作詞:

Anton Zaslavski, Ryan Tedder , Selena Gomez

作曲:

Anton Zaslavski, Ryan Tedder , Selena Gomez

Lyrics

アイ ウォント ユー/ トゥ ノウ/ ザット イッツ アワー タイム//
ユー/ アンド ミー ブリード ザ セイム ライト//
アイ ウォント ユー/ トゥ ノウ/ ザット アイム オール/ ユアーズ//
ユー/ アンド ミー ラン ザ セイム コース//

アイム スリッピング ダウン/ ア チェイン リアクション//
アンド ヒア/ アイ ゴー ヒア/ アイ ゴー ヒア/ アイ ゴー ゴー//
アンド ワンス アゲイン/ アイム ユアーズ/ イン フラクションズ//
イット テイクス ミー ダウン プルズ ミー ダウン プルズ ミー ダウン/ ロー//

ハニー/ イッツ レイニング トゥナイト//
バット ストームズ オールウェイズ ハブ/ アン アイ ハブ アン アイ//
テル/ ミー/ ユーアー カバード トゥナイト//
オア テル ミー/ ライズ テル/ ミー ライズ ライズ ...//

アイ ウォント ユー/ トゥ ノウ/ ザット イッツ アワー タイム//
ユー/ アンド ミー ブリード ザ セイム ライト//
アイ ウォント ユー/ トゥ ノウ/ ザット アイム オール/ ユアーズ//
ユー/ アンド ミー/ ウィア ザ セイム フォース//
アイ ウォント ユー/ トゥ ノウ/ ザット イッツ アワー タイム//
ユー/ アンド ミー ブリード ザ セイム ライト//
アイ ウォント ユー/ トゥ ノウ/ ザット アイム オール/ ユアーズ//
ユー/ アンド ミー ラン ザ セイム コース//

アイ ウォント ユー/ トゥ ノウ/ ザット イッツ アワー タイム//
ユー/ アンド ミー ブリード ザ セイム ライト//

アイム ベター/ アンダー ユア リフレクション//
バット ディド ユー ノウ ディド ユー ノウ ディド ユー ノウ ノウ?//
ザッツ エニバディ エルス/ ザッツ メット ヤ//
イッツ オール ザ セイム オール ザ セイム オール ザ セイム グロー//

ハニー/ イッツ レイニング トゥナイト//
バット ストームズ オールウェイズ ハブ/ アン アイ ハブ アン アイ//
テル/ ミー/ ユーアー カバード トゥナイト//
オア テル ミー/ ライズ テル/ ミー ライズ ライズ ...//

アイ ウォント ユー/ トゥ ノウ/ ザット イッツ アワー タイム//
ユー/ アンド ミー ブリード ザ セイム ライト//
アイ ウォント ユー/ トゥ ノウ/ ザット アイム オール/ ユアーズ//
ユー/ アンド ミー/ ウィア ザ セイム フォース//
アイ ウォント ユー/ トゥ ノウ/ ザット イッツ アワー タイム//
ユー/ アンド ミー ブリード ザ セイム ライト//
アイ ウォント ユー/ トゥ ノウ/ ザット アイム オール/ ユアーズ//
ユー/ アンド ミー ラン ザ セイム コース//

ユー/ アンド ミー ラン ザ セイム コース//

アイ ウォント ユー/ トゥ ノウ/ ザット イッツ アワー タイム//
ユー/ アンド ミー ブリード ザ セイム ライト//
アイ ウォント ユー/ トゥ ノウ/ ザット アイム オール/ ユアーズ//
ユー/ アンド ミー ラン ザ セイム コース//

I want you to know that it's our time.
You and me bleed the same light.
I want you to know that I'm all yours.
You and me run the same course.

I'm slipping down a chain reaction.
And here I go here I go here I go go.
And once again I'm yours in fractions.
It takes me down pulls me down pulls me down low.

Honey it's raining tonight.
But storms always have an eye have an eye.
Tell me you're covered tonight.
Or tell me lies tell me lies lies ...

I want you to know that it's our time.
You and me bleed the same light.
I want you to know that I'm all yours.
You and me we're the same force.
I want you to know that it's our time.
You and me bleed the same light.
I want you to know that I'm all yours.
You and me run the same course.

I want you to know that it's our time.
You and me bleed the same light.

I'm better under your reflection.
But did you know did you know did you know know?
That's anybody else that's met ya.
It's all the same all the same all the same glow.

Honey it's raining tonight.
But storms always have an eye have an eye.
Tell me you're covered tonight.
Or tell me lies tell me lies lies ...

I want you to know that it's our time.
You and me bleed the same light.
I want you to know that I'm all yours.
You and me we're the same force.
I want you to know that it's our time.
You and me bleed the same light.
I want you to know that I'm all yours.
You and me run the same course.

You and me run the same course.

I want you to know that it's our time.
You and me bleed the same light.
I want you to know that I'm all yours.
You and me run the same course.

I want you/ to know/ that it's our time.//

アイ ウォント ユー/ トゥ ノウ/ ザット イッツ アワー タイム//

You/ and me bleed the same light.//

ユー/ アンド ミー ブリード ザ セイム ライト//

I want you/ to know/ that I'm all/ yours.//

アイ ウォント ユー/ トゥ ノウ/ ザット アイム オール/ ユアーズ//

You/ and me run the same course.//

ユー/ アンド ミー ラン ザ セイム コース//

アイム スリッピング ダウン/ ア チェイン リアクション//

And here/ I go here/ I go here/ I go go.//

アンド ヒア/ アイ ゴー ヒア/ アイ ゴー ヒア/ アイ ゴー ゴー//

And once again/ I'm yours/ in fractions.//

アンド ワンス アゲイン/ アイム ユアーズ/ イン フラクションズ//

It takes me down pulls me down pulls me down/ low.//

イット テイクス ミー ダウン プルズ ミー ダウン プルズ ミー ダウン/ ロー//

Honey/ it's raining tonight.//

ハニー/ イッツ レイニング トゥナイト//

But storms always have/ an eye have an eye.//

バット ストームズ オールウェイズ ハブ/ アン アイ ハブ アン アイ//

Tell/ me/ you're covered tonight.//

テル/ ミー/ ユーアー カバード トゥナイト//

Or tell me/ lies tell/ me lies lies ...//

オア テル ミー/ ライズ テル/ ミー ライズ ライズ ...//

I want you/ to know/ that it's our time.//

アイ ウォント ユー/ トゥ ノウ/ ザット イッツ アワー タイム//

You/ and me bleed the same light.//

ユー/ アンド ミー ブリード ザ セイム ライト//

I want you/ to know/ that I'm all/ yours.//

アイ ウォント ユー/ トゥ ノウ/ ザット アイム オール/ ユアーズ//

You/ and me/ we're the same force.//

ユー/ アンド ミー/ ウィア ザ セイム フォース//

I want you/ to know/ that it's our time.//

アイ ウォント ユー/ トゥ ノウ/ ザット イッツ アワー タイム//

You/ and me bleed the same light.//

ユー/ アンド ミー ブリード ザ セイム ライト//

I want you/ to know/ that I'm all/ yours.//

アイ ウォント ユー/ トゥ ノウ/ ザット アイム オール/ ユアーズ//

You/ and me run the same course.//

ユー/ アンド ミー ラン ザ セイム コース//

I want you/ to know/ that it's our time.//

アイ ウォント ユー/ トゥ ノウ/ ザット イッツ アワー タイム//

You/ and me bleed the same light.//

ユー/ アンド ミー ブリード ザ セイム ライト//

I'm better/ under your reflection.//

アイム ベター/ アンダー ユア リフレクション//

But did you know did you know did you know know?//

バット ディド ユー ノウ ディド ユー ノウ ディド ユー ノウ ノウ?//

That's anybody else/ that's met ya.//

ザッツ エニバディ エルス/ ザッツ メット ヤ//

It's all the same all the same all the same glow.//

イッツ オール ザ セイム オール ザ セイム オール ザ セイム グロー//

Honey/ it's raining tonight.//

ハニー/ イッツ レイニング トゥナイト//

But storms always have/ an eye have an eye.//

バット ストームズ オールウェイズ ハブ/ アン アイ ハブ アン アイ//

Tell/ me/ you're covered tonight.//

テル/ ミー/ ユーアー カバード トゥナイト//

Or tell me/ lies tell/ me lies lies ...//

オア テル ミー/ ライズ テル/ ミー ライズ ライズ ...//

I want you/ to know/ that it's our time.//

アイ ウォント ユー/ トゥ ノウ/ ザット イッツ アワー タイム//

You/ and me bleed the same light.//

ユー/ アンド ミー ブリード ザ セイム ライト//

I want you/ to know/ that I'm all/ yours.//

アイ ウォント ユー/ トゥ ノウ/ ザット アイム オール/ ユアーズ//

You/ and me/ we're the same force.//

ユー/ アンド ミー/ ウィア ザ セイム フォース//

I want you/ to know/ that it's our time.//

アイ ウォント ユー/ トゥ ノウ/ ザット イッツ アワー タイム//

You/ and me bleed the same light.//

ユー/ アンド ミー ブリード ザ セイム ライト//

I want you/ to know/ that I'm all/ yours.//

アイ ウォント ユー/ トゥ ノウ/ ザット アイム オール/ ユアーズ//

You/ and me run the same course.//

ユー/ アンド ミー ラン ザ セイム コース//

You/ and me run the same course.//

ユー/ アンド ミー ラン ザ セイム コース//

I want you/ to know/ that it's our time.//

アイ ウォント ユー/ トゥ ノウ/ ザット イッツ アワー タイム//

You/ and me bleed the same light.//

ユー/ アンド ミー ブリード ザ セイム ライト//

I want you/ to know/ that I'm all/ yours.//

アイ ウォント ユー/ トゥ ノウ/ ザット アイム オール/ ユアーズ//

You/ and me run the same course.//

ユー/ アンド ミー ラン ザ セイム コース//

bleed

『出血する』,血を流す;血を流して死ぬ

(切り口などから)〈植物が〉樹液を出す

(…に)血の出るような思いをする《+『for』+『名』》

〈絵具・染料などが〉にじむ

(病気の治療として)〈患者〉‘から'血をとる,放血させる

(切口・開口部から)〈血・樹液など〉'を'出す

…‘から'液体(ガス)を抜きとる;(液体・ガスなどを)…‘から'抜きとる《+『名』+『of』+『名』》

《話》…‘から'金をしぼり取る

light

〈U〉『光,光線』;明るさ

〈U〉夜明け;日中;日光

〈C〉『明かり』(太陽・灯火など光を出すもの)

〈U〉《時にa~》光輝(brightness),(目などの)輝き

〈C〉(点火するための)火,火花

〈C〉明かり採り,採光窓

〈C〉《通例単数形で》(絵などの)明るい部分

〈U〉(…についての)知識,情報,理解《+『on』+『名』》

〈C〉(ものを見る)観点,見地;相

〈C〉この世に光を与える人;指導的な人物

…‘に'『火をつける』《+『up』+『名』+『名』+『up』》

…‘に'『明かりをつける』,‘を'照らす《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

〈人〉‘を'明かりをつけて案内する

〈表情など〉‘を'明るくする《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

〈物が〉火がつく,点火する;明かりがつく《+『up』》

明るくなる,晴れ晴れする《+『up』》

『明るい』

(色が)『薄い』

slip

《副詞[句]を伴って》『滑る』,つるっと滑る・《副詞[句]を伴って》こっそり動く,滑るように動く・〈時が〉いつの間にか過ぎ去る《+『by』(『away,』『along,』『on』)》・(服などを)すばやく着る《+『into』+『名』》,するっと脱ぐ《+『out』『of』+『名』》・〈物価・質などが〉だんだん下がる,ずり落ちる・ちよっと間違いをする《+『up』『in』(『on』)+『名』》

(心・記憶などから)〈物事が〉消え去る《+『from』(『out』『of』)+『名』》・〈物〉‘を'滑らせる;(‥に)…‘を'滑り込ませる《+『名』+『into』+『名』》;(…から)…‘を'すっと出す《+『名』+『out』『of』(『from』)+『名』》・《『slip』+『名』〈間〉+『名』〈直〉=『slip』+『名』+『to』+『名』》…に…‘を'そっと渡す,こっそりやる・〈服など〉‘を'するっと着る《+『on』+『名,』+『名』+『on』》;…‘を'するっと脱ぐ《+『off』+『名,』+『名』+『off』》・…‘から'するっとぬける,脱出する・〈結び目など〉‘を'解く,ほどく・〈物事が〉〈心・記憶など〉‘から'消え去る,抜ける・『滑ること』,滑り;足を滑らせること・ちよっとした誤り,失策・(埠頭で)荷揚げ用斜面;修理用船台・スリップ(婦人用肌着) ・まくらカバー(pillowcase)

chain reaction

連鎖反応

once

(ただ)『1度』,『1回』

『かつて』,以前

《否定文で》一度も(…しない);《条件節で》いったん…すれば

『1度』,1回

『いったん』…『すれば』,…するとすぐに

fraction

『破片』,断片;(…の)一部,わずか《+『of』+『名』》

『分数』

pull

《しばしば副詞[句]を伴って》〈物〉‘を'『引く』,『引っ張る』,引いて動かす

〈人・人の体の一部・衣服など〉‘を'『ぐいと引っ張る』,強く引く

…‘を'引き抜く,引き離す,取りはずす

《副詞[句]を伴って》〈布など〉‘を'引き裂く,引きちぎる

〈筋肉など〉‘を'引っ張って痛める,引きつらせる

《話》〈観客・支持者など〉‘を'引きつける,集める

《話》(…に向かって)〈ナイフ・ピストルなど〉を引き抜く《+『名』+『on』+『名』》

《米話》〈悪事・策略・冒険など〉‘を'やってのける

『引っ張る』,引く

『引っ張られる』,引ける

引きずるように動く

こぐ,こいで進む

〈C〉『引くこと』,一引き

〈C〉《単数形で》(人の)引く力:〈U〉(自然の)引力

〈C〉《単数形で》必死に引っ張る(引きずる)こと

〈C〉《複合語を作って》物を引っ張る道具;引き手,取っ手,引き綱

〈C〉(液体の)一飲み,(たばこの)一服《+『at』+『名』》

〈U〉《時にa pull》《話》引き,手づる,コネ

〈U〉《米話》人を引きつける力

〈C〉(野球・ゴルフで)球を引っ張って打つこと

low

(高さ・位置が)『低い』,低い所にある

(価格・数量・程度などが)『低い』,少ない

(身分・地位などが)『低い』,卑しい

(人格・行為などが)『卑しい』,下劣な,下品な

《補語にのみ用いて》(体が)『弱った』;元気のない,憂うつな

(供給が)不十分な;(…が)乏しい《+『in』(『on』)+『名』》

(音・声が)低い,小さい

(生物が)下等な

『低く』,低い所に

(価格・程度などが)『安く』,低く

低い声(調子)で;静かに

最低点,最低水準

honey

〈U〉『はちみつ』;花のみつ,糖みつ

〈U〉(みつのように)甘いもの;心地よいこと

〈C〉《おもに米話》かわいい人

〈C〉《おもに米話》りっぱなもの

はちみつの;(味・色が)はちみつのような,はちみつ入りの

〈食物など〉‘を'はちみつで甘くする

《話》〈人〉‘に'甘い言葉をかける,おせじを言う

tonight

『今晩』,今夜

『今夜[は]』

storm

『あらし』,暴風[雨],荒天

(感情・言動などの)『あらし』,激発《+『of』+『名』》

(一般に)激動,波乱,騒動

(弾丸などが)雨あられと飛ぶこと《+『of』+『名』》

《itを主語にして》〈天候が〉『荒れる』

猛然と突進する;激しく怒る

…‘を'強襲する,急襲する

eye

〈C〉(人・動物の器官としての)『目』

〈C〉(まぶた・まつ毛・まゆ毛などを含めて,外側からみえる)『目』,目の周り

〈C〉(目の)虹彩

〈C〉『視力』,視覚

〈C〉《単数形で》『視線』,まなざし

〈C〉《しばしば複数形で》警戒(観察,監視)の目

〈C〉《通例単数形で》(…に対する)鑑識眼,物を見る目,(…を)見分ける力《+『for』+『名』》

〈C〉《しばしば複数形で》物の見方;観点

〈C〉目に似たようなもの(じゃがいもの芽・クジャクの羽の眼状の点など)

〈C〉針の目,めど

〈C〉(かぎ・ホックの)受け

〈C〉台風の目

(好奇・疑いなどの目で)…‘を'じろじろ見る,注意して見る

cover

(…で)…‘の'『表面をおおう』,'を'包む,かぶせる《+『名』+『with』+『名』》

(範囲が)…‘に'『及ぶ』,わたる,'を'取り扱う範囲に入れる

〈ある距離〉'を'行く,進む(受動態にできない)

…‘に'保険を掛ける

…'を'報道する,取材する

〈要塞・砲などが〉'を'制圧する

(ピストルなどで)〈人〉'を'ねらう《+『名』+『with』+『名』》

(球技などで)〈相手〉の動きなど〉'を'ふせぐ;〈地域など〉'を'守る

(…の)代役をする,身代りをする《+『for』+『名』》

〈C〉『おおい』,包むもの,カバー;ふた

〈C〉『表紙』

〈U〉隠れ場所,潜伏所

〈U〉姿を隠してくれるもの(暗闇,煙など)

〈C〉(秘密を隠すための)見せかけ

〈U〉(…の)保険《+『against』+『名』》

〈C〉封筒;(郵便小包などの)包装紙

〈C〉毛布,ふとん

lie

《場所を表す副詞[句]を伴って》『横たわる』,横になる

《状態を表す副詞[句]を伴った》『置かれている』,ある

《場所を表す副詞[句]を伴って》(ある場所に)『位置する』,ある

《通例場所を表す副詞[句]を伴って》〈誤り・理由・責任・抽象的なものが〉見い出される,ある

《場所を表す副詞[句]を伴って》地下に眠る,葬られている

位置,方向;状態

force

〈U〉(物理的な)『力』,勢い;体力

〈U〉『暴力』,腕ずく

〈C〉《集合的に》(共通の目的・活動のための)集団,隊

〈C〉《しばしば複数形で》『軍隊』,部隊

〈C〉(社会的)勢力;有力な人物

〈U〉(精神あるいは知性の)力

〈U〉『影響力』,効果

〈U〉(言葉の)意味,真意

〈人〉‘に'『強いる』,無理を言う

(…から)…‘を'力ずくで手に入れる《+『名』+『from』(『out of』)+『名』》

…‘を'むりに押し出す

(容器などに)…‘を'むりに押し込む《+『名』+『into』+『名』》

(人に)…‘を'『押しつける』《+『名』+『on』(『upon』)+『名』〈人〉》

〈植物〉‘を'促成栽培する

reflection

〈U〉(光・熱などの)『反射』,(音の)反響;反射光(熱),反響音《+『of』+『名』》

〈C〉(鏡・水面などに映った)『映像』;(親などの)生き写し《+『of』+『名』》

〈C〉(気持ち・性格などの)表れ,反映《+『of』+『名』》

〈U〉(…についての)『熟考』,沈思《+『on』(『upon』)+『名』》

〈C〉《しばしば複数形で》(熟考して得られた)(…についての)意見,考え《+『on』(『upon』)+『名』》

〈C〉(…に対する)非難,小言;(…にとって)不名誉となるもの《+『on』(『upon』)+『名』》

anybody

《疑問文・条件節で》『だれか』;《否定文で》『だれも』

《肯定文で》『だれでも』

《否定文・疑問文・条件節で》偉い人,ひとかどの人間

《肯定文で複数に用いて》つまらない人,普通の人

else

『そのほかに』,それ以外に

《or elseの形をとり接続詞的に》『さもないと』,そうでないと(otherwise)

glow

(炎を上げずに)『赤々と燃える』

光を放つ,輝く

〈花・木の葉などが〉燃えるような色を呈する

(運動後などに)〈顔・体が〉『ほてる』,ぽかぽかする,紅潮する

(感情・誇りなどで)燃える,熱する《+『with』+『名』》

(高温の炎が出す)『輝き』

(色彩の)『燃えるような鮮やかさ』

《時にa ~》(体の)『ほてり』,(顔の)紅潮

(感情の)高まり,熱情

満足感,喜び

洋楽歌詞:

洋楽歌詞: