歌詞 - カーリー・レイ・ジェプセン (Carly Rae Jepsen) : I Really Like You

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

カーリー・レイ・ジェプセン(Carly Rae Jepsen)のサード・スタジオ・アルバム「エモーション(Emotion)」からのファースト・シングル曲です。トム・ハンクス(Tom Hanks)とジャスティン・ビーバー(Justin Bieber)が出演しています。

アイ・リアリー・ライク・ユー
I Really Like You

作詞:

Carly Rae Jepsen, J Kash, Peter Svensson

作曲:

Carly Rae Jepsen, J Kash, Peter Svensson

Lyrics

アイ リアリー ウォナ ストップ//
バット アイ ジャスト ゴッタ テイスト/ フォー イット//
アイ フィール/ ライク アイ クッド フライ ウィズ ザ ボール/ オン ザ ムーン//
ソー ハニー ホールド マイ ハンド/ ユー/ ライク メイキング ミー ウエイト フォー イット//
アイ フィール/ アイ クッド ダイ ウォーキング/ アップ/ トゥ ザ ルーム,/ オー イェア//

レイト ナイト/ ウォッチング テレビジョン//
バット ハウ ウィ ゲット イン ディス ポジション?//
イッツ ウェイ トゥー スーン,/ アイ ノウ/ ディス イズント ラヴ//
バット アイ ニード トゥ テル/ ユー サムシング//

アイ リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー/ ライク ユー//
アンド アイ ウォント ユー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ トゥー?//
アイ リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー/ ライク ユー//
アンド アイ ウォント ユー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ トゥー?//

オー,/ ディド アイ セイ トゥー マッチ?//
アイム ソー/ イン マイ ヘッド//
ホエン ウィア アウト オブ タッチ//
アイ リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー/ ライク ユー//
アンド アイ ウォント ユー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ トゥー?//

イッツ ライク エヴリシング/ ユー セイ イズ ア スウィート レベレーション//
オール アイ ウォナ ドゥ/ イズ ゲット イントゥ ユア ヘッド//
イェア,/ ウィ クッド ステイ アローン//
ユー アンド ミー,/ アンド ディス テンプテイション//
シッピング オン ユア リップス,/ ハンギング オン/ バイ スレッド,/ ベイビー//

レイト ナイト/ ウォッチング テレビジョン//
バット ハウ ウィ ゲット イン ディス ポジション?//
イッツ ウェイ トゥー スーン,/ アイ ノウ/ ディス イズント ラヴ//
バット アイ ニード トゥ テル/ ユー サムシング//

アイ リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー/ ライク ユー//
アンド アイ ウォント ユー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ トゥー?//
アイ リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー/ ライク ユー//
アンド アイ ウォント ユー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ トゥー?//

オー,/ ディド アイ セイ トゥー マッチ?//
アイム ソー/ イン マイ ヘッド//
ホエン ウィア アウト オブ タッチ//
アイ リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー/ ライク ユー//
アンド アイ ウォント ユー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ トゥー?//

フー ゲイブ ユー アイズ ライク ザット?//
セッド/ ユー クッド キープ ゼム//
アイ ドント ノウ/ ハウ トゥ アクト//
ザ ウェイ/ アイ シュッド ビー リーヴィング//
アイム ランニング/ アウト オブ タイム//
ゴーイング アウト オブ マイ マインド//
アイ ニード トゥ テル/ ユー サムシング//

アイ リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー/ ライク ユー//
アンド アイ ウォント ユー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ トゥー?//
アイ リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー/ ライク ユー//
アンド アイ ウォント ユー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ トゥー?//

オー,/ ディド アイ セイ トゥー マッチ?//
アイム ソー/ イン マイ ヘッド//
ホエン ウィア アウト オブ タッチ//
アイ リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー/ ライク ユー//
アンド アイ ウォント ユー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ トゥー?//

アイ リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー/ ライク ユー//
アンド アイ ウォント ユー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ トゥー?//
アイ リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー/ ライク ユー//
アンド アイ ウォント ユー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ トゥー?//

I really wanna stop.
But I just gotta taste for it.
I feel like I could fly with the ball on the moon.
So honey hold my hand you like making me wait for it.
I feel I could die walking up to the room, oh yeah.

Late night watching television.
But how we get in this position?
It's way too soon, I know this isn't love.
But I need to tell you something.

I really really really really really really like you.
And I want you, do you want me, do you want me, too?
I really really really really really really like you.
And I want you, do you want me, do you want me, too?

Oh, did I say too much?
I'm so in my head.
When we're out of touch.
I really really really really really really like you.
And I want you, do you want me, do you want me, too?

It's like everything you say is a sweet revelation.
All I wanna do is get into your head.
Yeah, we could stay alone.
You and me, and this temptation.
Sipping on your lips, hanging on by thread, baby.

Late night watching television.
But how we get in this position?
It's way too soon, I know this isn't love.
But I need to tell you something.

I really really really really really really like you.
And I want you, do you want me, do you want me, too?
I really really really really really really like you.
And I want you, do you want me, do you want me, too?

Oh, did I say too much?
I'm so in my head.
When we're out of touch.
I really really really really really really like you.
And I want you, do you want me, do you want me, too?

Who gave you eyes like that?
Said you could keep them.
I don't know how to act.
The way I should be leaving.
I'm running out of time.
Going out of my mind.
I need to tell you something.

I really really really really really really like you.
And I want you, do you want me, do you want me, too?
I really really really really really really like you.
And I want you, do you want me, do you want me, too?

Oh, did I say too much?
I'm so in my head.
When we're out of touch.
I really really really really really really like you.
And I want you, do you want me, do you want me, too?

I really really really really really really like you.
And I want you, do you want me, do you want me, too?
I really really really really really really like you.
And I want you, do you want me, do you want me, too?

I really wanna stop.//

アイ リアリー ウォナ ストップ//

But I just gotta taste/ for it.//

バット アイ ジャスト ゴッタ テイスト/ フォー イット//

I feel/ like I could fly with the ball/ on the moon.//

アイ フィール/ ライク アイ クッド フライ ウィズ ザ ボール/ オン ザ ムーン//

So honey hold my hand/ you/ like making me wait for it.//

ソー ハニー ホールド マイ ハンド/ ユー/ ライク メイキング ミー ウエイト フォー イット//

I feel/ I could die walking/ up/ to the room,/ oh yeah.//

アイ フィール/ アイ クッド ダイ ウォーキング/ アップ/ トゥ ザ ルーム,/ オー イェア//

Late night/ watching television.//

レイト ナイト/ ウォッチング テレビジョン//

But how we get in this position?//

バット ハウ ウィ ゲット イン ディス ポジション?//

It's way too soon,/ I know/ this isn't love.//

イッツ ウェイ トゥー スーン,/ アイ ノウ/ ディス イズント ラヴ//

But I need to tell/ you something.//

バット アイ ニード トゥ テル/ ユー サムシング//

I really really really really really really/ like you.//

アイ リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー/ ライク ユー//

And I want you,/ do/ you want me,/ do/ you want me,/ too?//

アンド アイ ウォント ユー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ トゥー?//

I really really really really really really/ like you.//

アイ リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー/ ライク ユー//

And I want you,/ do/ you want me,/ do/ you want me,/ too?//

アンド アイ ウォント ユー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ トゥー?//

Oh,/ did I say too much?//

オー,/ ディド アイ セイ トゥー マッチ?//

I'm so/ in my head.//

アイム ソー/ イン マイ ヘッド//

When we're out of touch.//

ホエン ウィア アウト オブ タッチ//

I really really really really really really/ like you.//

アイ リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー/ ライク ユー//

And I want you,/ do/ you want me,/ do/ you want me,/ too?//

アンド アイ ウォント ユー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ トゥー?//

It's like everything/ you say is a sweet revelation.//

イッツ ライク エヴリシング/ ユー セイ イズ ア スウィート レベレーション//

All I wanna do/ is get into your head.//

オール アイ ウォナ ドゥ/ イズ ゲット イントゥ ユア ヘッド//

Yeah,/ we could stay alone.//

イェア,/ ウィ クッド ステイ アローン//

You and me,/ and this temptation.//

ユー アンド ミー,/ アンド ディス テンプテイション//

Sipping on your lips,/ hanging on/ by thread,/ baby.//

シッピング オン ユア リップス,/ ハンギング オン/ バイ スレッド,/ ベイビー//

Late night/ watching television.//

レイト ナイト/ ウォッチング テレビジョン//

But how we get in this position?//

バット ハウ ウィ ゲット イン ディス ポジション?//

It's way too soon,/ I know/ this isn't love.//

イッツ ウェイ トゥー スーン,/ アイ ノウ/ ディス イズント ラヴ//

But I need to tell/ you something.//

バット アイ ニード トゥ テル/ ユー サムシング//

I really really really really really really/ like you.//

アイ リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー/ ライク ユー//

And I want you,/ do/ you want me,/ do/ you want me,/ too?//

アンド アイ ウォント ユー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ トゥー?//

I really really really really really really/ like you.//

アイ リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー/ ライク ユー//

And I want you,/ do/ you want me,/ do/ you want me,/ too?//

アンド アイ ウォント ユー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ トゥー?//

Oh,/ did I say too much?//

オー,/ ディド アイ セイ トゥー マッチ?//

I'm so/ in my head.//

アイム ソー/ イン マイ ヘッド//

When we're out of touch.//

ホエン ウィア アウト オブ タッチ//

I really really really really really really/ like you.//

アイ リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー/ ライク ユー//

And I want you,/ do/ you want me,/ do/ you want me,/ too?//

アンド アイ ウォント ユー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ トゥー?//

Who gave you eyes like that?//

フー ゲイブ ユー アイズ ライク ザット?//

Said/ you could keep them.//

セッド/ ユー クッド キープ ゼム//

I don't know/ how to act.//

アイ ドント ノウ/ ハウ トゥ アクト//

The way/ I should be leaving.//

ザ ウェイ/ アイ シュッド ビー リーヴィング//

I'm running/ out of time.//

アイム ランニング/ アウト オブ タイム//

Going out of my mind.//

ゴーイング アウト オブ マイ マインド//

I need to tell/ you something.//

アイ ニード トゥ テル/ ユー サムシング//

I really really really really really really/ like you.//

アイ リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー/ ライク ユー//

And I want you,/ do/ you want me,/ do/ you want me,/ too?//

アンド アイ ウォント ユー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ トゥー?//

I really really really really really really/ like you.//

アイ リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー/ ライク ユー//

And I want you,/ do/ you want me,/ do/ you want me,/ too?//

アンド アイ ウォント ユー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ トゥー?//

Oh,/ did I say too much?//

オー,/ ディド アイ セイ トゥー マッチ?//

I'm so/ in my head.//

アイム ソー/ イン マイ ヘッド//

When we're out of touch.//

ホエン ウィア アウト オブ タッチ//

I really really really really really really/ like you.//

アイ リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー/ ライク ユー//

And I want you,/ do/ you want me,/ do/ you want me,/ too?//

アンド アイ ウォント ユー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ トゥー?//

I really really really really really really/ like you.//

アイ リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー/ ライク ユー//

And I want you,/ do/ you want me,/ do/ you want me,/ too?//

アンド アイ ウォント ユー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ トゥー?//

I really really really really really really/ like you.//

アイ リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー リアリー/ ライク ユー//

And I want you,/ do/ you want me,/ do/ you want me,/ too?//

アンド アイ ウォント ユー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ ドゥ/ ユー ウォント ミー,/ トゥー?//

wanna

=want to

taste

〈C〉〈U〉『味覚』

〈C〉〈U〉(…の)『味』,風味《+of+名》

〈C〉《単数形で》(食物などの)一口,一なめ《+of+名》

〈C〉《単数形で》(…の)ちょっとした経験《+of+名》

〈C〉〈U〉(…の)『好み』,趣味《+in(for)+名》

〈U〉趣,品

〈U〉鑑賞力,審美眼,センス

…‘を'『味わう』,試食する,試飲する

…‘を'食べる,口にする

…‘の'『味の感ずる』

…‘を'経験する

『味がする』《taste+形〈補〉…の味がする》

〈人が〉味を感じる

feel

(手・指で)…‘に'『触れる』,触って調べる

(身体で)…‘を'『感じる』(進行形にできない)

(心で)…‘を'『感じる』,意識する

〈事件・状況など〉‘で'苦しむ,‘から'打撃を受ける(進行形にできない)

…‘と'『思う』,堅く信じる,悟る

…‘が'分かる

感覚がある,(感触として)感じる

〈人が〉『感じる』,思う

《『feel』+『形』》〈物が〉(…の)『感じがする』,(…の)手触りがする

(…を)探る,手探りする《+『around』(『about』)『for』(『after』)+『名』》

(物のもつ)感触,手(膚)触り

感じ,気配,ふんい気

(生まれつきの)感知力,勘

(…に)触ること《+『of』+『名』》

fly

<鳥などが>『飛ぶ』

<人が>『飛行機で飛ぶ』,飛行する;<飛行機などが>飛ぶ

(風などで)<物が>空中を飛ぶ

(風に)<旗・髪などが>ひるがえる,なびく

《副詞[句]を伴なって》『飛ぶように動く』(走る)

(ある状態・位置から)急に(…に)なる《+『形』<補>》;ぱっと(…)する《+『into』+『名』》

(野球で)フライを打つ;<ボールが>フライになる

《話》急いで立ち去る

逃げる

(空中に)<たこ・鳥など>‘を'『飛ばす』

<旗>を揚げる,翻す

<飛行機など>‘を'飛ばす,操縦する

(人・物が)…‘を'飛行機で飛ぶ

<飛行便>‘を'利用する

<人・物>‘を'空輸する

ボタン隠し,ファスナー隠し(服のボタンやファスナーを隠す布)

(野球の)飛球,フライ(=fly ball)

(テントの入口の)垂れ幕

飛行,飛ぶこと

ball

〈C〉『球』,まり,『ボール』

〈U〉球技;野球(baseball)

〈C〉(野球で)

ボール

投球;打球

〈C〉弾丸(bullet)

〈C〉球状のもの

〈C〉(特の体の)丸くふくらんだ部分

《複数形》《俗》睾丸(こうがん),きんたま

…'を'球の形にする

球になる

moon

《the~》(天体の)『月』

〈U〉《しばしばa~》(さまざまに形を変える)『月』

〈C〉(惑星の)『衛星』(satellite)

〈C〉《複数形で》(特に太陰暦の)ひと月

〈U〉月光(moonlight)

《話》(あてもなく)ふらふらさまよう《+『about』(『around』)》;ぼんやり過ごす(眺める)《+『away』》

honey

〈U〉『はちみつ』;花のみつ,糖みつ

〈U〉(みつのように)甘いもの;心地よいこと

〈C〉《おもに米話》かわいい人

〈C〉《おもに米話》りっぱなもの

はちみつの;(味・色が)はちみつのような,はちみつ入りの

〈食物など〉‘を'はちみつで甘くする

《話》〈人〉‘に'甘い言葉をかける,おせじを言う

hold

(手などに)…‘を'『持つ』,『持っている』,つかむ,つかんでいる・〈人・物〉‘を'『押しとどめる』,押えておく,留めておく・《副詞[句]を伴って》(ある位置・状態に)〈手・足など体の一部〉‘を'『保つ』(keep) ・〈容器などが〉〈物など〉‘を'『入れている』,収容できる(進行形にできない) ・〈重い荷物など〉‘に'耐える,持ちこたえる(bear);〈物〉‘を'支える(support) ・〈職・地位など〉‘を'占める,占めている(進行形にできない) ・〈土地・財産など〉‘を'所有している(進行形にできない) ・〈会など〉‘を'開催する,〈式〉‘を'行う・〈軍隊などが〉〈土地など〉‘を'確保する;(敵などから)〈とりでなど〉‘を'守る《+『名』+『against』+『名』》・〈注意・関心・興味など〉‘を'引きつけておく,引き留めておく・〈考え・意見など〉‘を'心にいだいている・…‘と'考える,信ずる

『しっかりと付いている』,切れ(折れ)ないでいる・(…に)『しっかりつかまっている』,しがみついている《+『to』+『名』》・(約束・信念などを)固く守る《+『to』+『名』》・《『hold』+『形』〈補〉》(…の)『ままである』・(引き続いて)有効である,当てはまる・〈U〉〈C〉(…を)‐手でつかむ(握る)こと』,把握《+『of』(『on』)+『名』》・〈U〉(人の心などを)つかむこと,支配[力],掌握《+『on』(『over』)+『名』》・〈C〉つかまるもの,手(足)がかり・(音楽の記号の)フェルマータ

die

〈人・動物が〉『死ぬ』,〈植物が〉『枯れる』

《副詞[句]を伴って》〈音・光・風などが〉消えてゆく《+『away』》;〈火・感情などが〉次第に収まる《+『down』》;〈家系・習慣などが〉絶えてなくなる《+『out』》

〈機械が〉動かなくなる,止まる

《話》《進行形で》死ぬほど望む

television

〈U〉『テレビ放送』(《略》TV)

(また television set)〈C〉『テレビ[受像機]』

〈U〉テレビ産業;テレビ放送技術

position

〈C〉『位置;場所』;所在地

〈U〉所定の位置,適所

〈C〉『姿勢』,構え

〈U〉有利な地位(立場)

〈C〉《通例単数形で》(周囲の状況と関連する)『立場,境遇』;形勢,情況

〈C〉見解,態度

〈C〉(…としての)勤め口,職《+『as(of)+名』》

〈C〉(…の中の)地位《+『in+名』》

〈U〉(特に高い)社会的地位

《副詞[句]を伴って》…‘を'適当な(特定の)場所に置く

touch

〈人が〉(手・指などで)…‘を'『さわる』,‘に'触れる《+名+with+名》

(…に)…‘を'触れさせる,あてがう《+名+to+名》

〈物が〉…‘に'触れている,‘と'接触している

…‘を'『感動させる』,の感情を動かす

《文》〈事が〉…‘に'『影響する』,関係する,かかわる(concern)

《通例否定文で》〈飲食物〉‘に'手をつける;〈道具など〉‘を'使う

《しばしば受動態で》(かすかに)…‘に'色合いをつける

(軽く)…‘を'害する,いためる

《通例否定文で》…‘に'匹敵する,‘と'肩を並べる

〈船などが〉…‘に'立ち寄る,寄港する

《俗》《+名+for+名》(金銭などを)〈人に〉‘に'せびる,借りる

さわる,触れる,接触している

(港などに)〈船などが〉立ち寄る,寄港する《+at+名》

〈U〉『触覚』,触感

〈C〉《単数形で》(物の)感触,手ざわり

〈C〉『さわる(触れる)こと』,さわられること

〈U〉《しばしばa ~》(…の)『気味,微候』,気配《+of+名》

〈C〉少量,少しばかりの(の…)《+of+名》

〈C〉(作品仕上げの)手入れ,一筆

〈U〉《しばしばa ~》(作家などの)筆法,作風

〈U〉《しばしばa ~》(ピアノ・タイプライターなどの)指運び,たたき方,タッチ

sweet

(砂糖のように)『甘い』;砂糖の入った

心地よい,香りのよい,美しい,おいしい

新鮮な,腐っていない

(性質などが)『人好きのする』,気だてのよい,優しい,親切な

(酒が)甘口の

〈C〉《英》甘い料理,(特に)デザート

《複数形で》《英》(ケーキ・キャンデーなどの)『砂糖菓子』(《米》candy)

〈U〉《呼びかけで》あなた,おまえ

《複数形で》《the ~》《文》(…の)喜び,楽しみ《+of+名》

revelation

〈U〉(隠れた事実などを)『明らかにすること』,暴くこと《+『of』+『名』》

『明らかにされたこと』,暴露された事実

〈U〉(神の)啓示,黙示

《the R-》ヨハネによる黙示録(新約聖書の最後の書;《略》『Rev.』)

alone

『ひとりで』,一つで,単独で;ただ…だけで

《名詞・代名詞のすぐ後に用いて》ただ…だけ(only)

temptation

〈U〉『誘惑』

〈C〉誘惑するもの

sip

…‘を'『ちびちび飲む』,すする

(…を)『ちびりちびり飲む』《+『at』+『名』》

(…を)ちびりちびり飲むこと;(飲み物の)『一口』,一すすり《+『of』+『名』》

lip

〈C〉『くちびる』,口もと

《複数形で》(発音器官としての)くちびる,口

〈U〉《俗》生意気な言葉

〈C〉(容器などの)口,へり,縁;(峡谷・火山などの)口

〈C〉(植物の)唇弁(しんべん)

hang

《通例副詞[句]を伴って》(…に)…‘を'『掛ける』,下げる,つるす

(ちょうつがいなどで)〈ドアなど〉‘を'取り付ける《+『名』+『on』+『名』》

…‘を'絞殺する;(犯罪で)…‘を'絞首刑にする

《話》《damnの遠回しな語として,ののしりの言葉や強意表現に用いて》

〈頭など〉‘を'垂れる

(絵などで)〈部屋・壁など〉‘を'『飾る』,覆う《+『名』+『with』+『名』》;〈壁紙など〉‘を'壁に張る

《副詞[句]を伴って》(…に)『掛かる』,垂れる,ぶら下がる

(ちょうつがいなどで)〈戸などが〉取り付けられている《+『on』+『名』》

首をつる,首つり自殺をする;(犯罪で)絞首刑になる《+『for』+『名』(do『ing』)》

掛かりぐあい,下がりぐあい,垂れ方

thread

〈U〉〈C〉(縫ったり,織ったりするための)『糸』

〈C〉(…の)糸状の物,細長い物《+of+名》

〈C〉(話などの)『筋道』,脈絡《+of+名》

ねじ筋,ねじ山

<針など>‘に'『糸を通す』

<真珠など>‘を'糸でつなぐ

…‘を'縫うように進む

…‘に'ねじ山をつける

縫うように進む

(煮詰まったシロップが)糸を引く,細い糸状になる

eye

〈C〉(人・動物の器官としての)『目』

〈C〉(まぶた・まつ毛・まゆ毛などを含めて,外側からみえる)『目』,目の周り

〈C〉(目の)虹彩

〈C〉『視力』,視覚

〈C〉《単数形で》『視線』,まなざし

〈C〉《しばしば複数形で》警戒(観察,監視)の目

〈C〉《通例単数形で》(…に対する)鑑識眼,物を見る目,(…を)見分ける力《+『for』+『名』》

〈C〉《しばしば複数形で》物の見方;観点

〈C〉目に似たようなもの(じゃがいもの芽・クジャクの羽の眼状の点など)

〈C〉針の目,めど

〈C〉(かぎ・ホックの)受け

〈C〉台風の目

(好奇・疑いなどの目で)…‘を'じろじろ見る,注意して見る

act

『行い』,『行為』

《しばしばA-》法令,条令

《しばしばA-》(芝居の1つの)『幕』;(演芸などの)出し物の一つ

(見せかけの)お芝居,演技

『行動する』,行う

《様態を表す副詞[句]を伴って》わざとふるまう,見せかける

〈人・物が〉(…として)動く,役割をはたす《+『as』+『名』》

〈薬が〉『作用する』,きく

舞台に立つ,出演する

〈…の役〉'を'『演ずる』;〈劇〉'を'上演する

…‘に'ふさわしくふるまう

…‘に'見せかける,‘の'ふりをする

mind

〈U〉(思考・知覚・意志などをつかさどる)『心』,精神

〈C〉《単数形で》(心の働きによって生じた)『知性』,理性,理解力

〈U〉正常な精神状態,正気

〈C〉意見,考え方,物の見方

〈U〉記憶,回想

《one's~》注意,精神の集中

〈C〉《単数形で》願い,意向

〈C〉《前に形容詞を伴って》(…を備えた)人

《しばしば命令文で》…‘に'『注意する』,用心する

…‘の'番をする,世話をする(look after)

〈人,助言など〉‘の'言うことを聞く,‘に'従う

《否定・疑問・条件文で》…‘を'『気にする』,『気にかける』,いやだと思う

《疑問文・否定文で》気にする,心配する,いやに思う

洋楽歌詞: