歌詞 - ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー (5 Seconds of Summer) : Don't Stop

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー(5 Seconds of Summer)のファースト・スタジオ・アルバム「ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー(5 Seconds of Summer)」からのセカンド・シングル曲です。

ドント・ストップ
Don't Stop

作詞:

Steve Robson, Luke Hemmings, Calum Hood

作曲:

Steve Robson, Luke Hemmings, Calum Hood

Lyrics

ユーアー ライク パーフェクション,/ サム カインド オブ ホリディ//
ユー ガット ミー/ シンキング/ ザット ウィ クッド ラン アウェイ//
ユー ウォント/ アイル テイク ユー ゼア//
ユー テル ミー/ ホエン アンド ホエア//
オー オー オー オー//

バット ゼン/ アイ アスクト フォー ユア ナンバー//
セッド/ ユー ドント ハブ ア フォーン//
イッツ ゲッティング レイト ナウ//
アイ ガッタ レット ユー ノウ//

ザット エヴリバディ ウォンツ トゥー テイク/ ユー/ ホーム トゥナイト//
バット アイム ゴナ ファインド/ ア ウェイ/ トゥー メイク ユー マイン//

ドント ストップ ドゥーイング/ ホワット ユーアー ドゥーイング//
エブリ タイム/ ユー ムーヴ トゥー ザ ビート//
イット ゲッツ ハーダー/ フォー ミー//
アンド ユー ノウ イット,/ ノウ イット,/ ノウ イット//
ドント ストップ/ コーズ ユー ノウ/ ザット アイ ライク イット//
エブリ タイム/ ユー ウォーク イン ザ ルーム//
ユー ガット オール アイズ/ オン ユー//
アンド ユー ノウ イット,/ ノウ イット,/ ノウ イット//

ユーアー カミング/ クローズ ナウ,/ スウェアー/ アイ キャン テイスト イット//
ユー ガット ミー トング タイド,/ アイ キャント エスケープ イット//
アイム ラヴィング/ ホワット ユー ガット//
バット ゼン/ ユー プッシュ ミー オフ//
オー オー オー オー//

アンド エヴリバディ ウォンツ トゥー テイク/ ユー/ ホーム トゥナイト//
バット アイム ゴナ ファインド/ ア ウェイ/ トゥー メイク ユー マイン//

ドント ストップ ドゥーイング/ ホワット ユーアー ドゥーイング//
エブリ タイム/ ユー ムーヴ トゥー ザ ビート//
イット ゲッツ ハーダー/ フォー ミー//
アンド ユー ノウ イット,/ ノウ イット,/ ノウ イット//
ドント ストップ/ コーズ ユー ノウ/ ザット アイ ライク イット//
エブリ タイム/ ユー ウォーク イン ザ ルーム//
ユー ガット オール アイズ/ オン ユー//
アンド ユー ノウ イット,/ ノウ イット,/ ノウ イット//

エブリ デイ/ イッツ ザ セイム ラヴ
アンド ゲームズ/ ザット ユー プレイ//
バック アンド フォース,/ ラウンド アンド ラウンド,/
カインダー/ ライク イット/ ディス ウェイ//

ドント ストップ ドゥーイング/ ホワット ユーアー ドゥーイング//
コーズ/ エブリ タイム/ ユー ムーヴ トゥー ザ ビート//
イット ゲッツ ハーダー/ フォー ミー//
アンド ユー ノウ イット,/ ノウ イット,/ ノウ イット//
ドント ストップ/ コーズ ユー ノウ/ ザット アイ ライク イット//
エブリ タイム/ ユー ウォーク イン ザ ルーム//
ユー ガット オール アイズ/ オン ユー//
アンド ユー ノウ イット,/ ノウ イット,/ ノウ イット,/ ノウ イット//

ドント ストップ ドゥーイング/ ホワット ユーアー ドゥーイング//
エブリ タイム/ ユー ムーヴ トゥー ザ ビート//
イット ゲッツ ハーダー/ フォー ミー//
アンド ユー ノウ イット,/ ノウ イット,/ ノウ イット//
ドント ストップ/ コーズ ユー ノウ/ ザット アイ ライク イット//
エブリ タイム/ ユー ウォーク イン ザ ルーム//
ユー ガット オール アイズ/ オン ユー//
アンド ユー ノウ イット,/ ノウ イット,/ ノウ イット//

You're like perfection, some kind of holiday.
You got me thinking that we could run away.
You want I'll take you there.
You tell me when and where.
Oh oh oh oh.

But then I asked for your number.
Said you don't have a phone.
It's getting late now.
I gotta let you know.

That everybody wants to take you home tonight.
But I'm gonna find a way to make you mine.

Don't stop doing what you're doing.
Every time you move to the beat.
It gets harder for me.
And you know it, know it, know it.
Don't stop 'cause you know that I like it.
Every time you walk in the room.
You got all eyes on you.
And you know it, know it, know it.

You're coming close now, swear I can taste it.
You got me tongue tied, I can't escape it.
I'm loving what you got.
But then you push me off.
Oh oh oh oh.

And everybody wants to take you home tonight.
But I'm gonna find a way to make you mine.

Don't stop doing what you're doing.
Every time you move to the beat.
It gets harder for me.
And you know it, know it, know it.
Don't stop 'cause you know that I like it.
Every time you walk in the room.
You got all eyes on you.
And you know it, know it, know it.

Every day it's the same love
and games that you play.
Back and forth, round and round,
kinda like it this way.

Don't stop doing what you're doing.
'Cause every time you move to the beat.
It gets harder for me.
And you know it, know it, know it.
Don't stop 'cause you know that I like it.
Every time you walk in the room.
You got all eyes on you.
And you know it, know it, know it, know it.

Don't stop doing what you're doing.
Every time you move to the beat.
It gets harder for me.
And you know it, know it, know it.
Don't stop 'cause you know that I like it.
Every time you walk in the room.
You got all eyes on you.
And you know it, know it, know it.

You're like perfection,/ some kind of holiday.//

ユーアー ライク パーフェクション,/ サム カインド オブ ホリディ//

You got me/ thinking/ that we could run away.//

ユー ガット ミー/ シンキング/ ザット ウィ クッド ラン アウェイ//

You want/ I'll take you there.//

ユー ウォント/ アイル テイク ユー ゼア//

You tell me/ when and where.//

ユー テル ミー/ ホエン アンド ホエア//

Oh oh oh oh.//

オー オー オー オー//

But then/ I asked for your number.//

バット ゼン/ アイ アスクト フォー ユア ナンバー//

Said/ you don't have a phone.//

セッド/ ユー ドント ハブ ア フォーン//

It's getting late now.//

イッツ ゲッティング レイト ナウ//

I gotta let you know.//

アイ ガッタ レット ユー ノウ//

That everybody wants to take/ you/ home tonight.//

ザット エヴリバディ ウォンツ トゥー テイク/ ユー/ ホーム トゥナイト//

But I'm gonna find/ a way/ to make you mine.//

バット アイム ゴナ ファインド/ ア ウェイ/ トゥー メイク ユー マイン//

Don't stop doing/ what you're doing.//

ドント ストップ ドゥーイング/ ホワット ユーアー ドゥーイング//

Every time/ you move to the beat.//

エブリ タイム/ ユー ムーヴ トゥー ザ ビート//

It gets harder/ for me.//

イット ゲッツ ハーダー/ フォー ミー//

And you know it,/ know it,/ know it.//

アンド ユー ノウ イット,/ ノウ イット,/ ノウ イット//

Don't stop/ 'cause you know/ that I like it.//

ドント ストップ/ コーズ ユー ノウ/ ザット アイ ライク イット//

Every time/ you walk in the room.//

エブリ タイム/ ユー ウォーク イン ザ ルーム//

You got all eyes/ on you.//

ユー ガット オール アイズ/ オン ユー//

And you know it,/ know it,/ know it.//

アンド ユー ノウ イット,/ ノウ イット,/ ノウ イット//

You're coming/ close now,/ swear/ I can taste it.//

ユーアー カミング/ クローズ ナウ,/ スウェアー/ アイ キャン テイスト イット//

You got me tongue tied,/ I can't escape it.//

ユー ガット ミー トング タイド,/ アイ キャント エスケープ イット//

I'm loving/ what you got.//

アイム ラヴィング/ ホワット ユー ガット//

But then/ you push me off.//

バット ゼン/ ユー プッシュ ミー オフ//

Oh oh oh oh.//

オー オー オー オー//

And everybody wants to take/ you/ home tonight.//

アンド エヴリバディ ウォンツ トゥー テイク/ ユー/ ホーム トゥナイト//

But I'm gonna find/ a way/ to make you mine.//

バット アイム ゴナ ファインド/ ア ウェイ/ トゥー メイク ユー マイン//

Don't stop doing/ what you're doing.//

ドント ストップ ドゥーイング/ ホワット ユーアー ドゥーイング//

Every time/ you move to the beat.//

エブリ タイム/ ユー ムーヴ トゥー ザ ビート//

It gets harder/ for me.//

イット ゲッツ ハーダー/ フォー ミー//

And you know it,/ know it,/ know it.//

アンド ユー ノウ イット,/ ノウ イット,/ ノウ イット//

Don't stop/ 'cause you know/ that I like it.//

ドント ストップ/ コーズ ユー ノウ/ ザット アイ ライク イット//

Every time/ you walk in the room.//

エブリ タイム/ ユー ウォーク イン ザ ルーム//

You got all eyes/ on you.//

ユー ガット オール アイズ/ オン ユー//

And you know it,/ know it,/ know it.//

アンド ユー ノウ イット,/ ノウ イット,/ ノウ イット//

Every day/ it's the same love and games/ that you play.//

エブリ デイ/ イッツ ザ セイム ラヴ アンド ゲームズ/ ザット ユー プレイ//

Back and forth,/ round and round,/ kinda/ like it/ this way.//

バック アンド フォース,/ ラウンド アンド ラウンド,/ カインダー/ ライク イット/ ディス ウェイ//

Don't stop doing/ what you're doing.//

ドント ストップ ドゥーイング/ ホワット ユーアー ドゥーイング//

'Cause/ every time/ you move to the beat.//

コーズ/ エブリ タイム/ ユー ムーヴ トゥー ザ ビート//

It gets harder/ for me.//

イット ゲッツ ハーダー/ フォー ミー//

And you know it,/ know it,/ know it.//

アンド ユー ノウ イット,/ ノウ イット,/ ノウ イット//

Don't stop/ 'cause you know/ that I like it.//

ドント ストップ/ コーズ ユー ノウ/ ザット アイ ライク イット//

Every time/ you walk in the room.//

エブリ タイム/ ユー ウォーク イン ザ ルーム//

You got all eyes/ on you.//

ユー ガット オール アイズ/ オン ユー//

And you know it,/ know it,/ know it,/ know it.//

アンド ユー ノウ イット,/ ノウ イット,/ ノウ イット,/ ノウ イット//

Don't stop doing/ what you're doing.//

ドント ストップ ドゥーイング/ ホワット ユーアー ドゥーイング//

Every time/ you move to the beat.//

エブリ タイム/ ユー ムーヴ トゥー ザ ビート//

It gets harder/ for me.//

イット ゲッツ ハーダー/ フォー ミー//

And you know it,/ know it,/ know it.//

アンド ユー ノウ イット,/ ノウ イット,/ ノウ イット//

Don't stop/ 'cause you know/ that I like it.//

ドント ストップ/ コーズ ユー ノウ/ ザット アイ ライク イット//

Every time/ you walk in the room.//

エブリ タイム/ ユー ウォーク イン ザ ルーム//

You got all eyes/ on you.//

ユー ガット オール アイズ/ オン ユー//

And you know it,/ know it,/ know it.//

アンド ユー ノウ イット,/ ノウ イット,/ ノウ イット//

perfection

『完全さ』,申し分のないこと

完全な人(もの),申し分のない人(もの)

(…を)完成すること,(…の)仕上げ《+『of』+『名』》

holiday

休日,休業日,祝祭日,公休日

《しばしば複数形で》《英》『長い休暇』

(宗教上の)聖日

休暇をとる,休暇を過ごす(《米》vacation)

number

〈U〉〈C〉(数えて得られる)『数,数量』

〈C〉(概念としての)『数,数字』

〈C〉『番号』

〈C〉(演奏会や演劇の)番組,出し物;曲目

〈C〉(雑誌の)号

〈U〉(文法で)数(すう)

《複数形で》数の上の優勢

《複数形で》算数

〈C〉《単数形で》《話》(商品としての)洋服の1点;商品,売り物

〈C〉《単随形で》《俗》女の子

…‘を'数える

(…の中に,…として)…‘を'含める,加える《+『among』(『with, as』)+『名』》

…‘に'番号をつける

…‘の'数となる

《しばしば受動態で》…‘の'数を制限する

総計(…に)なる《+『in』+『名』〈数〉》

phone

〈U〉〈C〉『電話』;〈C〉『電話機』,受話器

…‘に'『電話をかける』

『電話をかける』

let

〈人・動物など〉‘に'(…)『させる』,させておく,‘を'(…する)ままにしておく(受動態にできない)

〈物事〉‘を'(…する)状態にする,‘に'(…)させる

《『let us(let's)』do》…『しよう』

《おもに英》〈土地・家など〉‘を'『貸す』賃貸する(《米》rent)

(人に)〈工事〉‘を'請け負わせる《+『名』+『to』+『名』》

(…から)〈液体・空気など〉‘を'出す,漏らす,放出する《+『名』+『out of』+『名』》

everybody

『すべての人』,万人,だれもみな

tonight

『今晩』,今夜

『今夜[は]』

gon na

going toの縮約形

beat

(連続して)…'を'『たたく』,打つ(pound)

(…に)…'を'『たたきつける』,打ちつける《+『名』+『against』+『名』》

(…に)…'を'たたいて作る《+『名』+『into』+『名』》;〈金属〉'を'打ち延ばす

…'を'勢いよくかき混ぜる

〈リズム・拍子〉'を'手をたたいて(手を振って,足を踏んで)とる

〈道〉'を'踏み固めて作る

《話》〈人〉'を'困らせる,まいらせる

〈風・雨・波などが〉(…に)『打ちつける』,〈人が〉(…を)ドンドン打つ《+『at』(『against』,『in』,『on』)+『名』》

〈心臓・脈が〉鼓動する,脈打つ

ドンドン鳴る

〈船が〉風に逆らってジグザグに進む

『続けて打つこと』,連打

(心臓などの)鼓動

(警官などの)巡回(担当)区域,持ち場

拍子;手拍子,足拍子

=beatnik

《補語にのみ用いて》《俗》疲れはてた,へとへとになった

《名詞の前にのみ用いて》《話》ビート族の

'cause

=because

eye

〈C〉(人・動物の器官としての)『目』

〈C〉(まぶた・まつ毛・まゆ毛などを含めて,外側からみえる)『目』,目の周り

〈C〉(目の)虹彩

〈C〉『視力』,視覚

〈C〉《単数形で》『視線』,まなざし

〈C〉《しばしば複数形で》警戒(観察,監視)の目

〈C〉《通例単数形で》(…に対する)鑑識眼,物を見る目,(…を)見分ける力《+『for』+『名』》

〈C〉《しばしば複数形で》物の見方;観点

〈C〉目に似たようなもの(じゃがいもの芽・クジャクの羽の眼状の点など)

〈C〉針の目,めど

〈C〉(かぎ・ホックの)受け

〈C〉台風の目

(好奇・疑いなどの目で)…‘を'じろじろ見る,注意して見る

close

…'を'『閉じる』,閉める(shut)

…'を'ふさぐ(fill)

〈事務・仕事・話など〉'を'『終える』,済ませる

〈通路・施設など〉'を'一時的に閉じる,‘の'使用を一時中止する

(一つにまとまるように)…'を'つめる

〈ドア・目・花などが〉『閉じる』,閉まる;ふさがる

〈話・相談・契約などが〉『終る』,終了する,〈店などが〉終業(休業)する

くっつく,接近する(come together)

終結,結末,終り(end)

締め切り

(音楽の)終止

swear

(神などにかけて)『誓う,』宣誓する

(宣誓して)(…を)『証言する』《+to+名(doing)》

『罰当たりな言葉を使う,』(…を)ののしる《+at+名》

(神などにかけて)…を‘誓う,'誓って言う

《話》《swear+that節》…だと断言する,主張する

(…を)〈人〉‘に'誓わせる,宣誓させる《+名+to+名(doing)》

taste

〈C〉〈U〉『味覚』

〈C〉〈U〉(…の)『味』,風味《+of+名》

〈C〉《単数形で》(食物などの)一口,一なめ《+of+名》

〈C〉《単数形で》(…の)ちょっとした経験《+of+名》

〈C〉〈U〉(…の)『好み』,趣味《+in(for)+名》

〈U〉趣,品

〈U〉鑑賞力,審美眼,センス

…‘を'『味わう』,試食する,試飲する

…‘を'食べる,口にする

…‘の'『味の感ずる』

…‘を'経験する

『味がする』《taste+形〈補〉…の味がする》

〈人が〉味を感じる

tongue

〈C〉『舌』

〈C〉〈U〉(食用の牛などの)舌,タン

〈C〉『言葉』,言語(language)

〈C〉『言葉遣い』,言い回し

〈C〉話す能力

〈C〉(形・位置・働きが)舌に似たもの

〈C〉細長い岬

〈C〉(靴の)舌革,べろ

tie

(縄・ひも・包帯などで…に)『…を縛る』,結わえる,縛り付ける《+名+up+(+up+名)+to+名+with+名》

〈ひも・ネクタイ・リボンなど〉‘を'『結ぶ』;〈衣類など〉‘の'ひもを結ぶ

〈結び目・ちょう結びなど〉‘を'結んで作る

(仕事・時間・場所などに)〈人〉‘を'縛り付けたようにする,束縛する《+名+up(+up+名)+to(at)+名》

(競技などで)〈相手・相手の得点・記録〉‘と'『同じになる』,タイになる

〈同じ高さの2音符〉‘を'タイ(連結線)で結ぶ

『結べる』,結び目を作る,縛られる

(…と)『同じになる』《+with+名》

(縛るのに用いる)糸,ひも,綱

《しばしば複数形で》『つながり』,きずな,縁

(また《おもに米》necktie)『ネクタイ』

(競技・試合・投票などの)『同点』;引き分けの試合

《米》(鉄道の)まくら木《英》sleeper);(建築の)つなぎ材

《英》束縛するもの,じゃまもの,やっかいもの

(音譜の)連結線,タイ(同じ高さの2音を結んで,「切らずに奏せよ」の記号)

escape

(危うく…から)『逃げ出す』,脱走する《+『from』(『out of』)+『名』》

(危うく逮捕・危害などから)『免れる』《+『from』+『名』(do『ing』)》

(容器などから)〈気体・液体・粒状物などが〉流出する,漏れる《+『from』(『out of』)+『名』》

(未然に)…‘から'『逃げる』,逃れる,‘を'うまくかわす

〈逮捕・危害など〉‘を'『免れる』,逃れる

〈人〉‘に'忘れられる,‘の'注意を引かない;〈人の注意など〉‘を'引かない

〈言葉・ため息などが〉〈人,人の口〉‘から'思わず出る

〈C〉〈U〉(…から)『逃げ出すこと』,脱走;(…を)免れること《+『from』(『out of』)+『名』》

〈C〉(…から)逃げる(逃れる)手段,逃げ道《+『from』(『out of』)+『名』》

〈C〉(…からの)(ガス・水などの)漏れ《+『of』+『名』+『from』(『out of』)+『名』》

push

《副詞[句]を伴って》(動かすために)…‘を'『押す』,押して動かす

〈提案・要求など〉‘を'押し進める,推進する

〈人〉‘に'押しつける

…‘を'拡張する,伸ばす

〈商品など〉‘を'押しつける

《話》《進行形で》〈ある年齢〉‘に'近付く

(動かすために)(…を)『押す』,突く,押し動かす

《方向を表す副詞[句]を伴って》押し進む

〈C〉ひと押し

〈C〉奮闘,努力

forth

(空間的に)『前へ』,先へ;外へ,表へ

(時間的に)『先』;今後,以後

round

…『を[ぐるっと]回って』,を一周して

…『を曲がって』

…『の周囲に』,を取り巻いて

…『のあちこちに』,の辺りに

…『ころ』

(ぐるりと)回って,巡って

周囲が(に)

あちこち[に],方々[に];行き渡って

回り道して

(ある場所へ)回って

『球状の』,丸い

(タイヤ・輪のように)円形の,丸い

(断面の丸い)円筒(円錐)形の

(肩・筆跡などが)丸みのある,丸々とした

《名詞の前にのみ用いて》(数量が)完全の,ちょうどの

『丸い物』;円,輪;球,円筒形

(中心・軸をまわる)『回転』,(天体の)回転運動

《しばしば複数形で》(職務上などの)巡回,見回り

《単数形で》(行い・でき事の一つの)連続;繰り返り;(…が)ひとしきり続くこと《+『of』+『名』》

(ボクシングの一勝負の中の)『ラウンド』,回,(ゴルフデ全部のホールを回る)ラウンド,(カードゲームの)一回り

輪唱

(銃砲の)1回の射撃,一斉射撃

(射撃用弾薬の)1回分

(牛のもも肉の)丸切り,(パンの)丸切り《+『of』+『名』》

輪舞,円舞

…‘を'『丸くする』,‘に'丸みをつける

…‘を'『回る』,曲がる

〈端数をもつ数字〉‘を'端数を切り捨てて(概数で)表す《+『down』+『名』+『to』+『名』》

…‘を'完成する,仕上げる

…‘を'くちびるを丸くして発音する

『丸くなる』

回る,曲る

完成する

洋楽歌詞: