歌詞 - マライア・キャリー (Mariah Carey) : You're Mine (Eternal)

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

マライア・キャリー(Mariah Carey)の14枚目のスタジオ・アルバム「ジ・アート・オブ・レッティング・ゴー(The Art of Letting Go)」からのサード・シングル曲です。

ユー・アー・マイン(エターナル)
You're Mine (Eternal)

作詞:

Mariah Carey, Rodney Jerkins

作曲:

Mariah Carey, Rodney Jerkins

Lyrics

マイン, マイン//
マイン//
マイン,/ ユーアー マイン//
マイン//

アイ キャント シーム トゥー リブ/ ウィズアウト ユア ラヴ//
サフォケイティング ヒア/ バイ マイセルフ/ ダイイング フォー ユア タッチ//
スプリング タイム アイズ/ ザット ゲット ユー/ エブリ タイム//
アンド アイ ジャスト キャント シーム トゥー ギヴ/ ユー アップ//
ユーアー マイン//

ユー メイク ミー/ フィール//
アワー ラヴ ウッド ネヴァー エンド//
ハウ キャン/ アイ フォーゲット//
ベイビー/ ウィ ワー ザ ベスト//
サファード ドリームズ オブ ユー オール/ スルー ザ ナイト//
アンド ベイビー/ アイ キャント シーム トゥー ギヴ/ ユー アップ//
ユーアー マイン//

アイ キャント シーム トゥー ギヴ/ ユー アップ//
ユーアー マイン,/ ベイビー/ ユーアー マイン//
アイ キャント シーム トゥー ギヴ/ ユー アップ//
ユーアー マイン//

サマー デイズ アンド サマー ナイツ//
ホエン アイ フェルト ユー/ イン マイ アームズ//
ディドゥント アイ ウォント ユー バッドリー//
ウォンテッド トゥー レット/ ユー ハブ ミー//

オータム デイズ アンド ストーミー ナイツ//
ホエン ユー クラッシュト ミー/ ウィズ ユア チャームズ//
ディドゥント アイ ニード ユー マッドリ//
ナウ/ アイム ライイング/ ヒア/ フォーリング アパート//

アイ キャント シーム トゥー リブ/ ウィズアウト ユア ラヴ//
サフォケイティング ヒア/ バイ マイセルフ/ ダイイング フォー ユア タッチ//
スプリング タイム アイズ/ ザット ゲット ユー/ エブリ タイム//
アンド アイ ジャスト キャント シーム トゥー ギヴ/ ユー アップ//
ユーアー マイン//

ボーイ/ ユー メイク ミー/ フィール//
アワー ラヴ ウッド ネヴァー エンド//
ハウ キャン/ アイ フォーゲット//
ベイビー/ ウィ ワー ザ ベスト//
アイ サファー ドリームズ オブ ユー オール/ スルー ザ ナイト//
アンド ベイビー/ アイ キャント シーム トゥー ギヴ/ ユー アップ//
ユーアー マイン//

アイ キャント シーム トゥー ギヴ/ ユー アップ//
ユーアー マイン,/ ベイビー/ ユーアー マイン//
アイ キャント シーム トゥー ギヴ/ ユー アップ//
ユーアー マイン//

オー,/ ユー メイク ミー/ フィール//
ライク ラヴ ウッド ネヴァー エンド//
テル/ ミー/ ハウ キャン/ アイ フォーゲット ザット//
マイ ベイビー/ ウィ ワー ザ ベスト//
アイ サファー イン ドリームズ オブ ユー オール/ スルー ザ ナイト//
アンド ベイビー/ アイ キャント シーム トゥー ギヴ/ ユー アップ//
ユーアー マイン//

アイ キャント シーム トゥー ギヴ/ ユー アップ//
ユーアー マイン//
アイ キャント シーム トゥー ギヴ/ ユー アップ//
ユーアー マイン//

Mine, mine.
Mine.
Mine, you're mine.
Mine.

I can't seem to live without your love.
Suffocating here by myself dying for your touch.
Spring time eyes that get you every time.
And I just can't seem to give you up.
You're mine.

You make me feel.
Our love would never end.
How can I forget.
Baby we were the best.
Suffered dreams of you all through the night.
And baby I can't seem to give you up.
You're mine.

I can't seem to give you up.
You're mine, baby you're mine.
I can't seem to give you up.
You're mine.

Summer days and summer nights.
When I felt you in my arms.
Didn't I want you badly.
Wanted to let you have me.

Autumn days and stormy nights.
When you crushed me with your charms.
Didn't I need you madly.
Now I'm lying here falling apart.

I can't seem to live without your love.
Suffocating here by myself dying for your touch.
Spring time eyes that get you every time.
And I just can't seem to give you up.
You're mine.

Boy you make me feel.
Our love would never end.
How can I forget.
Baby we were the best.
I suffer dreams of you all through the night.
And baby I can't seem to give you up.
You're mine.

I can't seem to give you up.
You're mine, baby you're mine.
I can't seem to give you up.
You're mine.

Oh, you make me feel.
Like love would never end.
Tell me how can I forget that.
My baby we were the best.
I suffer in dreams of you all through the night.
And baby I can't seem to give you up.
You're mine.

I can't seem to give you up.
You're mine.
I can't seem to give you up.
You're mine.

Mine, mine.//

マイン, マイン//

Mine.//

マイン//

Mine,/ you're mine.//

マイン,/ ユーアー マイン//

Mine.//

マイン//

I can't seem to live/ without your love.//

アイ キャント シーム トゥー リブ/ ウィズアウト ユア ラヴ//

Suffocating here/ by myself/ dying for your touch.//

サフォケイティング ヒア/ バイ マイセルフ/ ダイイング フォー ユア タッチ//

Spring time eyes/ that get you/ every time.//

スプリング タイム アイズ/ ザット ゲット ユー/ エブリ タイム//

And I just can't seem to give/ you up.//

アンド アイ ジャスト キャント シーム トゥー ギヴ/ ユー アップ//

You're mine.//

ユーアー マイン//

You make me/ feel.//

ユー メイク ミー/ フィール//

Our love would never end.//

アワー ラヴ ウッド ネヴァー エンド//

How can/ I forget.//

ハウ キャン/ アイ フォーゲット//

Baby/ we were the best.//

ベイビー/ ウィ ワー ザ ベスト//

Suffered dreams of you all/ through the night.//

サファード ドリームズ オブ ユー オール/ スルー ザ ナイト//

And baby/ I can't seem to give/ you up.//

アンド ベイビー/ アイ キャント シーム トゥー ギヴ/ ユー アップ//

You're mine.//

ユーアー マイン//

I can't seem to give/ you up.//

アイ キャント シーム トゥー ギヴ/ ユー アップ//

You're mine,/ baby/ you're mine.//

ユーアー マイン,/ ベイビー/ ユーアー マイン//

I can't seem to give/ you up.//

アイ キャント シーム トゥー ギヴ/ ユー アップ//

You're mine.//

ユーアー マイン//

Summer days and summer nights.//

サマー デイズ アンド サマー ナイツ//

When I felt you/ in my arms.//

ホエン アイ フェルト ユー/ イン マイ アームズ//

Didn't I want you badly.//

ディドゥント アイ ウォント ユー バッドリー//

Wanted to let/ you have me.//

ウォンテッド トゥー レット/ ユー ハブ ミー//

Autumn days and stormy nights.//

オータム デイズ アンド ストーミー ナイツ//

When you crushed me/ with your charms.//

ホエン ユー クラッシュト ミー/ ウィズ ユア チャームズ//

Didn't I need you madly.//

ディドゥント アイ ニード ユー マッドリ//

Now/ I'm lying/ here/ falling apart.//

ナウ/ アイム ライイング/ ヒア/ フォーリング アパート//

I can't seem to live/ without your love.//

アイ キャント シーム トゥー リブ/ ウィズアウト ユア ラヴ//

Suffocating here/ by myself/ dying for your touch.//

サフォケイティング ヒア/ バイ マイセルフ/ ダイイング フォー ユア タッチ//

Spring time eyes/ that get you/ every time.//

スプリング タイム アイズ/ ザット ゲット ユー/ エブリ タイム//

And I just can't seem to give/ you up.//

アンド アイ ジャスト キャント シーム トゥー ギヴ/ ユー アップ//

You're mine.//

ユーアー マイン//

Boy/ you make me/ feel.//

ボーイ/ ユー メイク ミー/ フィール//

Our love would never end.//

アワー ラヴ ウッド ネヴァー エンド//

How can/ I forget.//

ハウ キャン/ アイ フォーゲット//

Baby/ we were the best.//

ベイビー/ ウィ ワー ザ ベスト//

I suffer dreams of you all/ through the night.//

アイ サファー ドリームズ オブ ユー オール/ スルー ザ ナイト//

And baby/ I can't seem to give/ you up.//

アンド ベイビー/ アイ キャント シーム トゥー ギヴ/ ユー アップ//

You're mine.//

ユーアー マイン//

I can't seem to give/ you up.//

アイ キャント シーム トゥー ギヴ/ ユー アップ//

You're mine,/ baby/ you're mine.//

ユーアー マイン,/ ベイビー/ ユーアー マイン//

I can't seem to give/ you up.//

アイ キャント シーム トゥー ギヴ/ ユー アップ//

You're mine.//

ユーアー マイン//

Oh,/ you make me/ feel.//

オー,/ ユー メイク ミー/ フィール//

Like love would never end.//

ライク ラヴ ウッド ネヴァー エンド//

Tell/ me/ how can/ I forget that.//

テル/ ミー/ ハウ キャン/ アイ フォーゲット ザット//

My baby/ we were the best.//

マイ ベイビー/ ウィ ワー ザ ベスト//

I suffer in dreams of you all/ through the night.//

アイ サファー イン ドリームズ オブ ユー オール/ スルー ザ ナイト//

And baby/ I can't seem to give/ you up.//

アンド ベイビー/ アイ キャント シーム トゥー ギヴ/ ユー アップ//

You're mine.//

ユーアー マイン//

I can't seem to give/ you up.//

アイ キャント シーム トゥー ギヴ/ ユー アップ//

You're mine.//

ユーアー マイン//

I can't seem to give/ you up.//

アイ キャント シーム トゥー ギヴ/ ユー アップ//

You're mine.//

ユーアー マイン//

seem

(進行形にできない)(…のように)『見える』,思われる

suffocate

…‘を'窒息死させる

…‘を'息苦しくさせる

(空気を断って)〈火〉‘を'消す

…‘の'発達を妨げる

窒息死する

息が詰まる,あえぐ

myself

《強意用法》《Iと同格に用いて》『私自身』

《再帰用法》《動詞・前置詞の目的語として》『私自身を(に)』,自分を(に)

die

〈人・動物が〉『死ぬ』,〈植物が〉『枯れる』

《副詞[句]を伴って》〈音・光・風などが〉消えてゆく《+『away』》;〈火・感情などが〉次第に収まる《+『down』》;〈家系・習慣などが〉絶えてなくなる《+『out』》

〈機械が〉動かなくなる,止まる

《話》《進行形で》死ぬほど望む

touch

〈人が〉(手・指などで)…‘を'『さわる』,‘に'触れる《+名+with+名》

(…に)…‘を'触れさせる,あてがう《+名+to+名》

〈物が〉…‘に'触れている,‘と'接触している

…‘を'『感動させる』,の感情を動かす

《文》〈事が〉…‘に'『影響する』,関係する,かかわる(concern)

《通例否定文で》〈飲食物〉‘に'手をつける;〈道具など〉‘を'使う

《しばしば受動態で》(かすかに)…‘に'色合いをつける

(軽く)…‘を'害する,いためる

《通例否定文で》…‘に'匹敵する,‘と'肩を並べる

〈船などが〉…‘に'立ち寄る,寄港する

《俗》《+名+for+名》(金銭などを)〈人に〉‘に'せびる,借りる

さわる,触れる,接触している

(港などに)〈船などが〉立ち寄る,寄港する《+at+名》

〈U〉『触覚』,触感

〈C〉《単数形で》(物の)感触,手ざわり

〈C〉『さわる(触れる)こと』,さわられること

〈U〉《しばしばa ~》(…の)『気味,微候』,気配《+of+名》

〈C〉少量,少しばかりの(の…)《+of+名》

〈C〉(作品仕上げの)手入れ,一筆

〈U〉《しばしばa ~》(作家などの)筆法,作風

〈U〉《しばしばa ~》(ピアノ・タイプライターなどの)指運び,たたき方,タッチ

eye

〈C〉(人・動物の器官としての)『目』

〈C〉(まぶた・まつ毛・まゆ毛などを含めて,外側からみえる)『目』,目の周り

〈C〉(目の)虹彩

〈C〉『視力』,視覚

〈C〉《単数形で》『視線』,まなざし

〈C〉《しばしば複数形で》警戒(観察,監視)の目

〈C〉《通例単数形で》(…に対する)鑑識眼,物を見る目,(…を)見分ける力《+『for』+『名』》

〈C〉《しばしば複数形で》物の見方;観点

〈C〉目に似たようなもの(じゃがいもの芽・クジャクの羽の眼状の点など)

〈C〉針の目,めど

〈C〉(かぎ・ホックの)受け

〈C〉台風の目

(好奇・疑いなどの目で)…‘を'じろじろ見る,注意して見る

feel

(手・指で)…‘に'『触れる』,触って調べる

(身体で)…‘を'『感じる』(進行形にできない)

(心で)…‘を'『感じる』,意識する

〈事件・状況など〉‘で'苦しむ,‘から'打撃を受ける(進行形にできない)

…‘と'『思う』,堅く信じる,悟る

…‘が'分かる

感覚がある,(感触として)感じる

〈人が〉『感じる』,思う

《『feel』+『形』》〈物が〉(…の)『感じがする』,(…の)手触りがする

(…を)探る,手探りする《+『around』(『about』)『for』(『after』)+『名』》

(物のもつ)感触,手(膚)触り

感じ,気配,ふんい気

(生まれつきの)感知力,勘

(…に)触ること《+『of』+『名』》

end

(細いものの)『端』,先端《+『of』+『名』》

(物語などの)『終り』,終結部《+『of』+『名』》

(物事・期間の)『最後』《+『of』+『名』》;(…に)結末をつけるもの《+『to』+『名』》

(…の)端の部分,末端部《『of』+『名』》

《しばしば複数形で》『目的』(purpose),目標(aim)

《遠回しに》死,滅亡

《しばしば複数形で》切れ端,くず,残りもの

(事業などの)部門(part)

(フットボールで)エンド)前衛両端の選手または位置)

…‘を'『終わらせる』,終える

〈物事が〉…‘の'終りとなる,‘を'締めくくる

『終わる』,終了する(come to an end)

forget

…‘を'『忘れる』

…‘を'『怠る』,‘に'注意を払わない

…‘を'置き忘れる

…‘を'気に留めない,無視する

(…のことを)『忘れる』《+『about』+『名』(do『ing』)》

suffer

(…に)『苦しむ,』悩む,心を痛める《+for+名》,(…で)苦しむ《+from+名》

〈物事が〉(…のために)損害を受ける,傷つく《+from+名》

《suffer from+名》〈人が〉(一時的な病気に)かかる,わずらわされる

〈苦痛・悲しみなど〉‘を'『受ける』,〈損害など〉‘を'被る

《suffer+名+to do》《古》(…することを)〈人〉‘に'許す

《否定文で》…‘を'『がまんする』

you all

《二人またはそれ以上の人たちに,また家族・団体などを代表する一人に直接呼びかけて》君たち,諸君 みなさん(アメリカ南部でよく使われます)

《方言》《一人に用いて》あなたは

nights

夜な夜な,毎晩

arms

兵器, 武器, 火器

badly

『悪く』,まずく,へたに

『大いに』,『ひどく』,非常に

let

〈人・動物など〉‘に'(…)『させる』,させておく,‘を'(…する)ままにしておく(受動態にできない)

〈物事〉‘を'(…する)状態にする,‘に'(…)させる

《『let us(let's)』do》…『しよう』

《おもに英》〈土地・家など〉‘を'『貸す』賃貸する(《米》rent)

(人に)〈工事〉‘を'請け負わせる《+『名』+『to』+『名』》

(…から)〈液体・空気など〉‘を'出す,漏らす,放出する《+『名』+『out of』+『名』》

autumn

『秋』(北半球では秋分から冬至まで,南半球では北半球の春分から夏至まで)

爛熟(ちんじゅく)期,衰退期,初老期

秋の

stormy

『あらしの』,暴風雨の,あらしになりそうな

(感情・言動が)『激しい』

crush

…'を'『押しつぶす』,ぺしゃんこにする《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

…'を'『砕く』,粉々にする;…を砕いて(…に)する《+『名』+『into』+『名』》

(…に)…'を'押しつける《+『名』+『against』+『名』》;(…に)…'を'押し込む《+『名』+『into』+『名』》

(…から)…'を'押しつぶして出す,しぼり出す《+『名』+『from』+『名』》

…'を'ぎゅっと抱きしめる

…'を'打ちのめす,打ちひしぐ《+『down』+『名,』+『名』+『down』》

『つぶれる』,ぺしゃんこになる;くしゃくしゃになる

『砕ける』,粉々になる

(…に)押し合って入る,殺到する《+『into』(『through』)+『名』》

〈C〉《単数形で》押し合いへし合い,殺到

〈C〉《話》《単数形で》大混雑の集会,すしづめの集会

〈U〉《英》(押しつぶして出した)果汁

〈C〉《話》(…に)のぼせ上がること,(…への)べたぼれ《+『on』+『名』》;のぼせ上がった相手

charm

〈U〉〈C〉(人の心を引きつける)『魅力』;《複数形で》女の魅力

〈C〉(…よけの)『まじない』,じゅ文,お守り《+『against』+『名』》

〈C〉(時計の鎖などにつける)小さな飾り物

《しばしば受動態で》…'を'『魅哀する』,うっとりさせる(fascinate),喜ばせる

…‘に'魔法をかける(bewitch);…'を'魔法をかけたようにする

madly

気が狂って;狂乱して;熱狂して

《話》非常に,猛烈に

愚かにも

lie

《場所を表す副詞[句]を伴って》『横たわる』,横になる

《状態を表す副詞[句]を伴った》『置かれている』,ある

《場所を表す副詞[句]を伴って》(ある場所に)『位置する』,ある

《通例場所を表す副詞[句]を伴って》〈誤り・理由・責任・抽象的なものが〉見い出される,ある

《場所を表す副詞[句]を伴って》地下に眠る,葬られている

位置,方向;状態

apart

(時間的・空間的に)『離れて』,隔って;(…から)離れて《+『from』+『名』》

区別して;(…と)別々に《+『from』+『名』》

ばらばらに

洋楽歌詞: