歌詞 - ロード (Lorde) : Team

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

ロード(Lorde)のファースト・スタジオ・アルバム「ピュア・ヒロイン(Pure Heroine)」からのサード・シングル曲です。

チーム
Team

作詞:

Ella Yelich O'Connor, Joel Little

作曲:

Ella Yelich O'Connor, Joel Little

Lyrics

ウエイト/ ティル/ ユア アナウンスト//
ウィーブ ノット イェット ロスト オール アワー グレイシズ//
ザ ハウンズ ウィル ステイ イン チェインズ//
ルック/ アポン ユア グレイトネス/ ザット ユール センド ザ コール アウト//
センド ザ コール アウト ...//

コール/ オール ザ レディース アウト//
ゼア イン ゼアー ファイナリ//
ア/ ハンドレッド ジュエルズ/ オン スローツ//
ア/ ハンドレッド ジュエルズ/ ビトウィーン ティース//
ナウ ブリング/ マイ ボーイズ イン//
ゼアー スキン/ イン クレイターズ/ ライク ザ ムーン//
ザ ムーン/ ウィ ラヴ ライク ア ブラザー//
ホワイル ヒー グローズ スルー ザ ルーム//

ダンシング アラウンド ザ ライズ/ ウィ テル//
ダンシング アラウンド ビッグ アイズ/ アズ ウェル//
イーブン ザ コーマトース/ ゼイ ドント ダンス アンド テル//

ウィ リブ イン シティーズ/ ユール ネヴァー シー オン スクリーン//
ノット ベリー プリティー,/ バット ウィ シュア ノウ/ ハウ トゥー ラン シングス//
リビング イン ルーインズ オブ ザ パレス/ ウィズイン マイ ドリームズ//
アンド ユー ノウ,/ ウィア オン イーチ アザーズ チーム//

アイム カインド オブ オーヴァー ゲッティング トールド//
トゥー スロー マイ ハンズ アップ/ イン ジ エアー,/ ソー ゼア//
ソー オール ザ カップス ガット ブローク シャーズ/ ビニース アワー フィート//
バット イット ウォズント マイ フォールト//
アンド エヴリワンズ コンピーティング フォー ア ラヴ/ ゼイ ウォーント レシーブ//
コーズ/ ホワット ディス パレス ウォンツ/ イズ リリース//

ウィ リブ イン シティーズ/ ユール ネヴァー シー オン スクリーン//
ノット ベリー プリティー,/ バット ウィ シュア ノウ/ ハウ トゥー ラン シングス//
リビング イン ルーインズ オブ ザ パレス/ ウィズイン マイ ドリームズ//
アンド ユー ノウ,/ ウィア オン イーチ アザーズ チーム//

アイム カインド オブ オーヴァー ゲッティング トールド//
トゥー スロー マイ ハンズ アップ/ イン ジ エアー,/ ソー ゼア//
アイム カインダー オールダー/ ザン アイ ワズ//
ホエン アイ レベルド ウィズアウト ア ケア,/ ソー ゼア//

ウィ リブ イン シティーズ/ ユール ネヴァー シー オン スクリーン//
ノット ベリー プリティー,/ バット ウィ シュア ノウ/ ハウ トゥー ラン シングス//
リビング イン ルーインズ オブ ザ パレス/ ウィズイン マイ ドリームズ//
アンド ユー ノウ,/ ウィア オン イーチ アザーズ チーム//
ウィア オン イーチ アザーズ チーム//
アンド ユー ノウ,/ ウィア オン イーチ アザーズ チーム//
ウィア オン イーチ アザーズ チーム//
アンド ユー ノウ,/ アンド ユー ノウ,/ アンド ユー ノウ//

Wait 'til you're announced.
We've not yet lost all our graces.
The hounds will stay in chains.
Look upon your greatness that you'll send the call out.
Send the call out ...

Call all the ladies out.
They're in their finery.
A hundred jewels on throats.
A hundred jewels between teeth.
Now bring my boys in.
Their skin in craters like the moon.
The moon we love like a brother.
While he glows through the room.

Dancing around the lies we tell.
Dancing around big eyes as well.
Even the comatose they don't dance and tell.

We live in cities you'll never see on screen.
Not very pretty, but we sure know how to run things.
Living in ruins of the palace within my dreams.
And you know, we're on each other's team.

I'm kind of over getting told.
To throw my hands up in the air, so there.
So all the cups got broke shards beneath our feet.
But it wasn't my fault.
And everyone's competing for a love they won't receive.
'Cause what this palace wants is release.

We live in cities you'll never see on screen.
Not very pretty, but we sure know how to run things.
Living in ruins of the palace within my dreams.
And you know, we're on each other's team.

I'm kind of over getting told.
To throw my hands up in the air, so there.
I'm kinda older than I was.
When I revelled without a care, so there.

We live in cities you'll never see on screen.
Not very pretty, but we sure know how to run things.
Living in ruins of the palace within my dreams.
And you know, we're on each other's team.
We're on each other's team.
And you know, we're on each other's team.
We're on each other's team.
And you know, and you know, and you know.

Wait/ 'til/ you're announced.//

ウエイト/ ティル/ ユア アナウンスト//

We've not yet lost all our graces.//

ウィーブ ノット イェット ロスト オール アワー グレイシズ//

The hounds will stay in chains.//

ザ ハウンズ ウィル ステイ イン チェインズ//

Look/ upon your greatness/ that you'll send the call out.//

ルック/ アポン ユア グレイトネス/ ザット ユール センド ザ コール アウト//

Send the call out ...//

センド ザ コール アウト ...//

Call/ all the ladies out.//

コール/ オール ザ レディース アウト//

They're in their finery.//

ゼア イン ゼアー ファイナリ//

A/ hundred jewels/ on throats.//

ア/ ハンドレッド ジュエルズ/ オン スローツ//

A/ hundred jewels/ between teeth.//

ア/ ハンドレッド ジュエルズ/ ビトウィーン ティース//

Now bring/ my boys in.//

ナウ ブリング/ マイ ボーイズ イン//

Their skin/ in craters/ like the moon.//

ゼアー スキン/ イン クレイターズ/ ライク ザ ムーン//

The moon/ we love like a brother.//

ザ ムーン/ ウィ ラヴ ライク ア ブラザー//

While he glows through the room.//

ホワイル ヒー グローズ スルー ザ ルーム//

Dancing around the lies/ we tell.//

ダンシング アラウンド ザ ライズ/ ウィ テル//

Dancing around big eyes/ as well.//

ダンシング アラウンド ビッグ アイズ/ アズ ウェル//

Even the comatose/ they don't dance and tell.//

イーブン ザ コーマトース/ ゼイ ドント ダンス アンド テル//

We live in cities/ you'll never see on screen.//

ウィ リブ イン シティーズ/ ユール ネヴァー シー オン スクリーン//

Not very pretty,/ but we sure know/ how to run things.//

ノット ベリー プリティー,/ バット ウィ シュア ノウ/ ハウ トゥー ラン シングス//

Living in ruins of the palace/ within my dreams.//

リビング イン ルーインズ オブ ザ パレス/ ウィズイン マイ ドリームズ//

And you know,/ we're on each other's team.//

アンド ユー ノウ,/ ウィア オン イーチ アザーズ チーム//

I'm kind of over getting told.//

アイム カインド オブ オーヴァー ゲッティング トールド//

To throw my hands up/ in the air,/ so there.//

トゥー スロー マイ ハンズ アップ/ イン ジ エアー,/ ソー ゼア//

So all the cups got broke shards/ beneath our feet.//

ソー オール ザ カップス ガット ブローク シャーズ/ ビニース アワー フィート//

But it wasn't my fault.//

バット イット ウォズント マイ フォールト//

And everyone's competing for a love/ they won't receive.//

アンド エヴリワンズ コンピーティング フォー ア ラヴ/ ゼイ ウォーント レシーブ//

'Cause/ what this palace wants/ is release.//

コーズ/ ホワット ディス パレス ウォンツ/ イズ リリース//

We live in cities/ you'll never see on screen.//

ウィ リブ イン シティーズ/ ユール ネヴァー シー オン スクリーン//

Not very pretty,/ but we sure know/ how to run things.//

ノット ベリー プリティー,/ バット ウィ シュア ノウ/ ハウ トゥー ラン シングス//

Living in ruins of the palace/ within my dreams.//

リビング イン ルーインズ オブ ザ パレス/ ウィズイン マイ ドリームズ//

And you know,/ we're on each other's team.//

アンド ユー ノウ,/ ウィア オン イーチ アザーズ チーム//

I'm kind of over getting told.//

アイム カインド オブ オーヴァー ゲッティング トールド//

To throw my hands up/ in the air,/ so there.//

トゥー スロー マイ ハンズ アップ/ イン ジ エアー,/ ソー ゼア//

I'm kinda older/ than I was.//

アイム カインダー オールダー/ ザン アイ ワズ//

When I revelled without a care,/ so there.//

ホエン アイ レベルド ウィズアウト ア ケア,/ ソー ゼア//

We live in cities/ you'll never see on screen.//

ウィ リブ イン シティーズ/ ユール ネヴァー シー オン スクリーン//

Not very pretty,/ but we sure know/ how to run things.//

ノット ベリー プリティー,/ バット ウィ シュア ノウ/ ハウ トゥー ラン シングス//

Living in ruins of the palace/ within my dreams.//

リビング イン ルーインズ オブ ザ パレス/ ウィズイン マイ ドリームズ//

And you know,/ we're on each other's team.//

アンド ユー ノウ,/ ウィア オン イーチ アザーズ チーム//

We're on each other's team.//

ウィア オン イーチ アザーズ チーム//

And you know,/ we're on each other's team.//

アンド ユー ノウ,/ ウィア オン イーチ アザーズ チーム//

We're on each other's team.//

ウィア オン イーチ アザーズ チーム//

And you know,/ and you know,/ and you know.//

アンド ユー ノウ,/ アンド ユー ノウ,/ アンド ユー ノウ//

lose

〈物〉‘を'『失う』,なくす,〈人・道など〉‘を'見失う,〈仕事・権利・命など》‘を'失う

《『lose』+『名』+『名』》〈物事が〉〈人〉‘に'…‘を'失わさせる

〈勝負事・訴訟・戦争など〉‘に'『負ける』

…‘を'『保つことができなくなる』

…‘を'免れる,脱する

…‘を'『逃す』,むだにする

〈時計が〉〈ある時間〉‘だけ'『遅れる』

(…で)損をする,(…を)失う《+『in』(『on』)+『名』》

(試合・ゲームなどで)負ける《+『in』+『名』》

〈時計が〉遅れる

grace

〈U〉(形・動作などの)『優雅さ』,洗練

〈U〉〈C〉食前(食後)の短い祈り

〈U〉(…する)『思いやり』,親切《+『to』do》

〈U〉(神の)恩ちょう,恵み

〈U〉恩恵,恩典;猶予,(特に負債などの)支払い猶予

《複数形で》(人の)美点,長所,魅力

〈C〉《G-》《Your,His,Herを伴って》閣下,閣下夫人

《the Graces》(ギリシア神話の)美の三女神

…‘を'優雅にする,美しく飾る

hound

『猟犬』;(特に)キツネ狩り犬

卑劣な男;嫌われもの

(猟犬のように)…‘を'追跡する

〈人〉‘に'しつこく言う,‘を'悩ます

chain

『鎖』;(装飾用の)鎖

《複数形で》『束縛』,拘束;囚人をつなぐ鎖

(物事の)『連続』,つながり《+『of』+『名』》

(商店・銀行・ホテルなどの)チェーン(一連の店が同一資本のもとで連携して経営される方式;その店)

チェーン(測量で用いられる単位;約21.7m)

…'を'『鎖でつなぐ』《+『up』(『together』)+『名,』+『名』+『up』(『together』)》

upon

『…の上に』

greatness

『大きいこと』,巨大;多大

『偉大さ』,高貴;高名

lady

(教養・礼儀を身につけ,洗練された趣味をもつ)『淑女』,貴婦人

《女性(woman)に対する丁寧な言い方として》『婦人』

《L-》《英》…『夫人』,…令夫人(SirまたはLordの称号をもつ貴族の夫人,また公(侯,伯)爵の令嬢に対する敬称)

(一般に)女性,婦人(woman)

finery

はでな服装,装飾品

jewel

『宝石』(gem)

(宝石・貴金属などを使った)装身具

貴重な人(物),宝

(時計などの軸受けに用いる)石

…‘に'宝石をはめ込む,‘を'宝石で飾る;(…を)…‘に'ちりばめる《+『with』+『名』》

throat

(気管・食道部分としての)『のど』,咽喉部

のど首

のど状の物;(容器などの)首

teeth

tooth の複数形

skin

〈U〉〈C〉(人・動物の)『皮膚』,肌

〈C〉〈U〉(動物からはいだ)『皮』,『毛皮』;皮製品,皮袋

〈C〉(果物・野菜の)皮

〈U〉〈C〉(液体の表面にできる)薄い膜,上皮

〈C〉(枠組み・表面などを覆う)外皮,外被,外板

〈動物・果物など〉‘の'皮をはぐ(むく)

〈手・脚など〉‘を'擦りむく

《話》(金などを)〈人〉‘から'巻き上げる《+『名』〈人〉+『of』+『名』》

〈傷口などが〉皮で覆われる《+『over』》

crater

(火山の)噴火口)

(爆発によってできた地面の)穴

moon

《the~》(天体の)『月』

〈U〉《しばしばa~》(さまざまに形を変える)『月』

〈C〉(惑星の)『衛星』(satellite)

〈C〉《複数形で》(特に太陰暦の)ひと月

〈U〉月光(moonlight)

《話》(あてもなく)ふらふらさまよう《+『about』(『around』)》;ぼんやり過ごす(眺める)《+『away』》

while

《通例 a while》『時間,』間,(特に)少しの時間

『…する間に(は)』

《譲歩》『…であるが,』…なのに

《比較・対照》(…だが)『一方では』

《類似・対応》そして[その上]

《英北東部》《俗》…まで(until)

glow

(炎を上げずに)『赤々と燃える』

光を放つ,輝く

〈花・木の葉などが〉燃えるような色を呈する

(運動後などに)〈顔・体が〉『ほてる』,ぽかぽかする,紅潮する

(感情・誇りなどで)燃える,熱する《+『with』+『名』》

(高温の炎が出す)『輝き』

(色彩の)『燃えるような鮮やかさ』

《時にa ~》(体の)『ほてり』,(顔の)紅潮

(感情の)高まり,熱情

満足感,喜び

dance

(…に合わせて)『踊る』,舞う,ダンスをする《+『to』+『名』》

《副詞[句]を判って》『こおどりする』,跳ね回る

〈木の葉・光の影などが〉舞う,揺れる

〈ダンス〉'を'踊る

《副詞[句]を判って》〈人〉'を'踊らせる

〈赤ん坊〉'を'上下に揺すってあやす

《副詞[句]を判って》…'を'踊って(…のように)する(言う)

『ダンス』,舞踏;舞踏曲;《the~》踊り方

『舞踏会』(dancing party)

lie

《場所を表す副詞[句]を伴って》『横たわる』,横になる

《状態を表す副詞[句]を伴った》『置かれている』,ある

《場所を表す副詞[句]を伴って》(ある場所に)『位置する』,ある

《通例場所を表す副詞[句]を伴って》〈誤り・理由・責任・抽象的なものが〉見い出される,ある

《場所を表す副詞[句]を伴って》地下に眠る,葬られている

位置,方向;状態

eye

〈C〉(人・動物の器官としての)『目』

〈C〉(まぶた・まつ毛・まゆ毛などを含めて,外側からみえる)『目』,目の周り

〈C〉(目の)虹彩

〈C〉『視力』,視覚

〈C〉《単数形で》『視線』,まなざし

〈C〉《しばしば複数形で》警戒(観察,監視)の目

〈C〉《通例単数形で》(…に対する)鑑識眼,物を見る目,(…を)見分ける力《+『for』+『名』》

〈C〉《しばしば複数形で》物の見方;観点

〈C〉目に似たようなもの(じゃがいもの芽・クジャクの羽の眼状の点など)

〈C〉針の目,めど

〈C〉(かぎ・ホックの)受け

〈C〉台風の目

(好奇・疑いなどの目で)…‘を'じろじろ見る,注意して見る

even

『平らな』,平たんな

『同じ高さの』,同一平面の,平行の

(運動・動作・品質などが)『均一の』,規則的な,一様の,むらのない

(数・量などが)『同じの』,等しい,釣り合のとれた互角の

『偶数の』

公平な,公正な(fair)

平静な,穏やかな,落ち着いた(calm)

貸借にない,清算済みの

端数のない,ちょうどの,きっかりの

《意味を強めて,不審や意外の念を含み》…『でさえも』,までも

《比較級の前に用いて》『なおいっそう』,さらに(still,yet)

《形容詞の前または後の用いて》(…と)すら言える;《古》《時を表す副詞の前に用いて》ちょうど

…‘を'平らにする,ならす

…‘を'釣り合わせる,平均させる《+『up』+『名』,+『名』+『up』》

…‘の'変動をなくする,‘を'安定させる《+『out』+『名』,+『名』+『out』》

comatose

こん睡状の;こん睡性の

screen

(わくのついた)『金網』,網戸

『ついたて』,びょうぶ

『隠すもの』,遮蔽(しゃへい)物,保護物

(映画・スライドの)映写幕,スクリーン

(テレビなどの)映像スクリーン

《the screen》《集合的に》映画[産業];映画界

(じゃり・砂などの)ふるい

…‘に'網戸をつける,金網を付ける

《しばしば受動態で》…‘を'『隠す』,保護する

(…から)…‘を'仕切る《+『off』+『名』(+『名』+『out』)+『from』+『名』》

〈じゃり・砂など〉‘を'ふるいにかける

(ふるいにかけるように)…‘を'除去する,濾過(ろか)する《+『out』+『名』,+『名』+『out』》

《しばしば受動態で》…‘を'えり分ける,選別(選抜)する

《通例受動態で》〈映画〉‘を'上映する

pretty

(女・子供などが)『きれいな』,『かわいらしい』;(事物・場所などが)きれいな,こぎれいな

(目・耳・心に)『快い』,楽しい

《名詞の前にのみ用いて》《しばしば皮肉に》みごとな,けっこうな;ひどい

《名詞の前にのみ用いて》《話》(数量・規模・範囲などが)『かなり大きい』,相当な

『かなり』(fairly);わりあいに(somewhat)

とても,ずいぶん(very)

《話》《まれ》《呼びかけに用いて》かわいい子(女)

ruin

〈U〉(…の)『破滅』,崩壊,没落;破産《+『of』+『名』》

〈C〉崩壊(荒廃)した物,残がい;《複数形で》『廃墟』(はいきょ)

《単数形で》破滅(崩壊)させるもの(原因)

…‘を'『波滅させる』,崩壊させる,荒壊させる,〈人・会社など〉‘を'破産させる

…‘を'台なしにする,だめにする

palace

『宮殿』

大邸宅,りっぱな建物

《the ~》《集合的に》《英》王宮の有力者たち

within

『…以内に』

《距離》

《期間・時間》

《範囲・制限》

《おもに文・古》《場所》『…の内部に』,の中に

…の心の中に(で)

中に,内側に

『内部』

team

(スポーツの)『チーム』

(共に仕事などをする)『一団』,一組

(荷車を引く2頭以上の牛馬などの)‐

〈動物〉‘を'一組にする

…‘を'一組の動物で運ぶ

(…と)『チームを作る』,チームを組む,協力する《+up with+名》

told

tell の過去・過去分詞

throw

…‘を'『投げる』,ほうる

(…に)…‘を'『投げつける』,〈ミサイル・弾丸など〉‘を'発射する《+名+at+名》

《副詞[句]を伴って》〈相手〉‘を'投げ倒す,振り落とす

(…に)〈光・影〉‘を'投げかける,浴びせる,向ける《+名+on(over)+名》

〈視線・言葉など〉‘を'投げる,投げかける

《副詞[句]を伴って》(ある場所・位置・状態に)…‘を'投げ込む;…‘を'急に(…の)状態に落とし込む

…‘を'急いで着る(脱ぐ)《+on(off)+名,+名+on(off)》;(…に)…‘を'さっと掛ける《+名+over+名》

《副詞[句]を伴って》〈手・足など〉‘を'ぐいと動かす

〈声〉‘を'張り上げる;(腹話術で)〈声〉‘を'別の場所から聞こえてくるように思わせる

〈スイッチ・連結レバー〉‘を'動かす

〈陶器〉‘を'ろくろにかけて形造る

〈家畜が〉〈子〉‘を'産み落とす

《話》〈パーティーなど〉‘を'催す

《米話》〈試合・勝負事〉‘を'投げる,わざと負ける,八百長で負ける

《俗》〈人〉‘を'仰天させる,めんくらわせる

投げる,ほうる

『投げること』,投球;発射

投げて届く距離,射程

ショール,スカーフ,えりまき

air

〈U〉『空気』,大気

《the ~》『空中』,空間,空(sky)

《古》〈C〉そよ風,微風(breeze)

《文》〈C〉(音楽の)ふし,旋律(melody)

〈C〉様子,態度,風さい

《複数形で》気どった様子

〈衣服など〉'を'空気にさらす,風にあてる

〈部屋〉‘に'風を通す

〈うわさ・意見など〉'を'言いふらす

cup

(紅茶・コーヒー用の)『茶わん』

『茶わん1杯』(の…)《+『of』+『名』》

カップ(容量の単位,約240,)

賞杯

《修飾語を伴って》(悲しみ・楽しみなど)人生の経験

《複数形で》酒・飲酒

〈手のひら〉'を'杯状にする

…'を'茶わん(杯状の物)の中へ入れる

broke

breakの過去形

ほとんど(全く)金を持たない,文なしの

shard

瀬戸物(ガラス)のかけら

beneath

《位置・場所》…の下に

…の圧力下に,に支配されて

《地位・能力・価値など》…より下に(で),より劣って

…に値しない,ふさわしくない

下に,下方に

下位に,劣って

feet

footの複数形

fault

〈C〉『欠点』,短所(defect)

〈C〉『誤り』,落ち度

〈U〉(過失の)『責任』,罪

〈C〉断層(地層の食い違い)

〈C〉フォールト(テニスなどでサーブの失敗)

…‘の'あら捜しをする

あやまちを犯す

断層を生じる

compete

(…と…を)『競う』,競争する《+『with』+『名』+『for』+『名』》

《通令否定文で》(…に)『匹敵する』《+『with』+『名』》

receive

〈贈与・送付されたもの〉‘を'『受け取る』,受ける

〈情報・知識など〉‘を'知る,理解する;〈電波など〉‘を'受信する

…‘を'経験する,‘に'出くわす(meet with)

〈被害など〉‘を'受ける,被る(suffer)

…‘を'入れる,収める(hold)

《文》〈客など〉‘を'迎える(welcome)

受け取る,受ける・客を迎える

'cause

=because

release

(束縛・義務などから)〈人・動物など〉‘を'『自由にする』,解放する《+『名』+『from』+『名』》

〈矢など〉‘を'放つ,〈爆弾〉‘を'投下する;〈締めつけた物〉‘を'ゆるめて放す

〈ニュースなど〉‘を'発表する;〈レコード・書籍など〉‘を'発売する,〈映画〉‘を'封切りする

(人に)〈権利など〉‘を'譲渡する《+『名』+『to』+『名』》

(束縛・義務などからの)『解放』,放免,免除《+『from』+『名』》

(ガスなどの)放出;(爆弾の)投下;(感情の)吐露《+『of』(『to』)+『名』》

(ニュースなどの)発表;(映画などの)封切り,(レコードなどの)発表

(機械の)作動装置,レリーズ

revel

(…を)大いに楽しむ《+『in』+『名』(do『ing』)》

《古》どんちゃん騒ぎをする

酒宴,どんちゃん騒ぎ

care

〈U〉『心配』,気がかり,悩み

〈C〉《しばしば複数形で》心配事,苦労の種

〈U〉『細心の注意』,十二分の用心

〈U〉(…の)『世話』,監督,保護《+『for(of)+名』》

〈C〉関心事,気を配るべきこと

『気にする』,心配する,関心がある

…『したいと思う』,欲する,好む

洋楽歌詞:

洋楽歌詞: