歌詞 - アリアナ・グランデ (Ariana Grande) : Right There

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

アリアナ・グランデ(Ariana Grande)のファースト・スタジオ・アルバム「ユアーズ・トゥルーリー(Yours Truly)」からのサード・シングル曲です。

ライト・ゼア
Right There

作詞:

Ariana Grande, Harmony Samuels, Carmen Reece

作曲:

Ariana Grande, Harmony Samuels, Carmen Reece

Lyrics

イフ ユー ウォナ パーティー,/ イフ ユー,/ イフ ユー ウォナ パーティー//
ゼン プット ユア ハンズ アップ,/ プット ユア ハンズ アップ//
イフ ユー ウォナ パーティー,/ イフ,/ イフ,/ イフ ユー ウォナ パーティー//
ゼン プット ユア ハンズ アップ,/ プット ユア ハンズ アップ//

ユー ガット イット,/ ユー ガット/ イット ベイブ//
ユー ガット イット,/ ユー ガット/ イット ベイブ//
ユー ガット イット,/ ユー ガット イット/ ベイブ//

ショーン ダン//
オーケー/ ディス ディス ディス ワン//
フォー マイ ナンバー/ ワン ガール/ フー ガット ザ トップ スポット タイトル//
スペント/ ア アワー/ イン ザ バスルーム ウォークト アウト/ ルッキング ライク ア モデル//
ゴッド/ ドゥーイング/ ホワット ユー ドゥ ガット ミー ライト ゼア/ ウィズ アポロ//
オン ザ ムーン/ フー ニーズ ジニーズ/ イン ア ボトル ガール//
イフ ゼイ オールレディ ガット ユー//

ボーイ/ ユー メイク ミー/ フィール ソー ラッキー//
ファイナリ/ ザ スターズ ソー アライン//
ネヴァー ハズ イット ビーン ソー イージー//
テル ミー/ ユー ラヴ/ アンド トゥー ギヴ ユー// ディス ハート オブ マイン//

ユー ノウ/ ホワット アイ ニード,/ ヘイ//
アイ ノウ/ ホワット ユー ライク,/ ヘイ//
プット イット オール トゥゲザー,/ ベイビー//
ウィ クッド ビー オールライト//
ハウ クッド ディス ビー ローング?//
ホエン イット フィールズ ソー ライト,/ イェア//
アイ リアリー ラヴ ユー,/ アイ リアリー ラヴ ユー//
アンド アイル ネヴァー レット/ ユー ゴー//

ユー シュッド ノウ//
アイム ネヴァー ゴナ チェンジ//
アイム オールウェイズ ゴナ ステイ//
ユー カバー ミー ライト ゼア,/ ライト ゼア//
ライト ゼア,/ ライト ゼア//
コーズ ユー リッスン/ アンド ユー ケア//
イッツ オール ディファレント ノー ワン コンペアズ//
アンド/ イフ ユール ネヴァー チェンジ//
アイム ゴナ ステイ ライト ゼア//
アイル オールウェイズ ビー ライト ゼア//
ユー ガット イット,/ ユー ガット イット/ ベイブ//

アンド アイ キャント ペイ ザ プライス ジャスト シンキング//
アバウト ユー ボーイ/ ユア オン マイ マインド//
サムタイムズ/ アイ キャッチ マイセルフ/ デイドリーミング//
ロスト/ イン ユア アイズ/ アンド アイ ルーズ オール トラック オブ タイム//

ユー ノウ/ ホワット アイ ニード,/ ヘイ//
アイ ノウ/ ホワット ユー ライク,/ ヘイ//
プット イット オール トゥゲザー,/ ベイビー//
ウィ クッド ビー オールライト//
ハウ クッド ディス ビー ローング?//
ホエン イット フィールズ ソー ライト//
イェア,/ アイ リアリー ラヴ ユー,/ アイ リアリー ラヴ ユー//
アンド アイル ネヴァー レット/ ユー ゴー//

ユー シュッド ノウ//
アイム ネヴァー ゴナ チェンジ//
アイム オールウェイズ ゴナ ステイ//
ユー カバー ミー ライト ゼア,/ ライト ゼア//
ライト ゼア,/ ライト ゼア//
コーズ ユー リッスン/ アンド ユー ケア//
イッツ オール ディファレント ノー ワン コンペアズ//
アンド/ イフ ユール ネヴァー チェンジ//
アイム ゴナ ステイ ライト ゼア//
アイル オールウェイズ ビー ライト ゼア//

ナウ/ イフ オール フェル スルー//
ウッド ユー キャッチ ミー/ ビフォー ザ ペイヴメント?//
イフ マイ ベンツ ターンド バック/ トゥー パブリック トランスポーテイション//
ウッド ユー スティル ビー アット ホーム/ フォー ミー/ ウィズ ザ キャンドルズ ウェイティング?//
アンド ゲット マイ マインド バック アジェイサント/ ザ プレイス オブ ヤング ビジョナリー//
ア プレイヤー トゥー/ ユー ノウ/ アイ ハブ サム ガールズ ミッショナリー//
マイ ブラック ブック アンド ナンバーズ シッカー/ ザン ザ ディクショナリー//
アンド バイブル/ アイ ガット トゥー リサイクル/ アイ ラヴ アンド ライク ユー//
ファイブ コース ミールズ/ イーブン ゾウ ユー ドント マインド ア ドライブ スルー//
ザッツ/ ホワイ アイ ガット ユー//

アンド アイル ネヴァー レット/ ユー ゴー,/ アイ ガット ユー//
ユー シュッド ノウ//
アイム ネヴァー ゴナ チェンジ//
アイム オールウェイズ ゴナ ステイ//
ユー カバー ミー ライト ゼア,/ ライト ゼア//
コーズ ユー リッスン/ アンド ユー ケア//
イッツ オール ディファレント ノー ワン コンペアズ//
アンド/ イフ ユール ネヴァー チェンジ//
アイム ゴナ ステイ ライト ゼア//
アイル オールウェイズ ビー ライト ゼア//

イフ ユー ウォナ パーティー,/ イフ ユー,/ イフ ユー ウォナ パーティー//
ユー ガット イット,/ アイル オールウェイズ ビー ライト ゼア//
アイル オールウェイズ ビー ライト ゼア//
ユー ガット イット,/ ユー ガット/ イット ベイブ//
ユー ガット イット,/ ユー ガット/ イット ベイブ//
ユー ガット イット,/ ユー ガット/ イット ベイブ//
ユー ガット イット,/ ユー ガット イット/ ベイブ//
ガット/ イット ベイブ//

If you wanna party, if you, if you wanna party.
Then put your hands up, put your hands up.
If you wanna party, if, if, if you wanna party.
Then put your hands up, put your hands up.

You got it, you got it babe.
You got it, you got it babe.
You got it, you got it babe.

Sean Don.
Ok this this this one.
For my number one girl who got the top spot title.
Spent a hour in the bathroom walked out looking like a model.
God doing what you do got me right there with Apollo.
On the moon who needs genies in a bottle girl.
If they already got you.

Boy you make me feel so lucky.
Finally the stars so align.
Never has it been so easy.
Tell me you love and to give you. This heart of mine.

You know what I need, hey.
I know what you like, hey.
Put it all together, baby.
We could be alright.
How could this be wrong?
When it feels so right, yeah.
I really love you, I really love you.
And I'll never let you go.

You should know.
I'm never gonna change.
I'm always gonna stay.
You cover me right there, right there.
Right there, right there.
Cause you listen and you care.
It's all different no one compares.
And if you'll never change.
I'm gonna stay right there.
I'll always be right there.
You got it, you got it babe.

And I can't pay the price just thinking.
About you boy you're on my mind.
Sometimes I catch myself daydreaming.
Lost in your eyes and I lose all track of time.

You know what I need, hey.
I know what you like, hey.
Put it all together, baby.
We could be alright.
How could this be wrong?
When it feels so right.
Yeah, I really love you, I really love you.
And I'll never let you go.

You should know.
I'm never gonna change.
I'm always gonna stay.
You cover me right there, right there.
Right there, right there.
Cause you listen and you care.
It's all different no one compares.
And if you'll never change.
I'm gonna stay right there.
I'll always be right there.

Now if all fell through.
Would you catch me before the pavement?
If my Benz turned back to public transportation.
Would you still be at home for me with the candles waiting?
And get my mind back adjacent the place of young visionary.
A player too you know I have some girls missionary.
My black book and numbers thicker than the dictionary.
And Bible I got to recycle I love and like you.
Five course meals even though you don't mind a drive through.
That's why I got you.

And I'll never let you go, I got you.
You should know.
I'm never gonna change.
I'm always gonna stay.
You cover me right there, right there.
Cause you listen and you care.
It's all different no one compares.
And if you'll never change.
I'm gonna stay right there.
I'll always be right there.

If you wanna party, if you, if you wanna party.
You got it, I'll always be right there.
I'll always be right there.
You got it, you got it babe.
You got it, you got it babe.
You got it, you got it babe.
You got it, you got it babe.
Got it babe.

If you wanna party,/ if you,/ if you wanna party.//

イフ ユー ウォナ パーティー,/ イフ ユー,/ イフ ユー ウォナ パーティー//

Then put your hands up,/ put your hands up.//

ゼン プット ユア ハンズ アップ,/ プット ユア ハンズ アップ//

If you wanna party,/ if,/ if,/ if you wanna party.//

イフ ユー ウォナ パーティー,/ イフ,/ イフ,/ イフ ユー ウォナ パーティー//

Then put your hands up,/ put your hands up.//

ゼン プット ユア ハンズ アップ,/ プット ユア ハンズ アップ//

You got it,/ you got/ it babe.//

ユー ガット イット,/ ユー ガット/ イット ベイブ//

You got it,/ you got/ it babe.//

ユー ガット イット,/ ユー ガット/ イット ベイブ//

You got it,/ you got it/ babe.//

ユー ガット イット,/ ユー ガット イット/ ベイブ//

Sean Don.//

ショーン ダン//

Ok/ this this this one.//

オーケー/ ディス ディス ディス ワン//

For my number/ one girl/ who got the top spot title.//

フォー マイ ナンバー/ ワン ガール/ フー ガット ザ トップ スポット タイトル//

Spent/ a hour/ in the bathroom walked out/ looking like a model.//

スペント/ ア アワー/ イン ザ バスルーム ウォークト アウト/ ルッキング ライク ア モデル//

God/ doing/ what you do got me right there/ with Apollo.//

ゴッド/ ドゥーイング/ ホワット ユー ドゥ ガット ミー ライト ゼア/ ウィズ アポロ//

On the moon/ who needs genies/ in a bottle girl.//

オン ザ ムーン/ フー ニーズ ジニーズ/ イン ア ボトル ガール//

If they already got you.//

イフ ゼイ オールレディ ガット ユー//

Boy/ you make me/ feel so lucky.//

ボーイ/ ユー メイク ミー/ フィール ソー ラッキー//

Finally/ the stars so align.//

ファイナリ/ ザ スターズ ソー アライン//

Never has it been so easy.//

ネヴァー ハズ イット ビーン ソー イージー//

Tell me/ you love/ and to give you.// This heart of mine.//

テル ミー/ ユー ラヴ/ アンド トゥー ギヴ ユー// ディス ハート オブ マイン//

You know/ what I need,/ hey.//

ユー ノウ/ ホワット アイ ニード,/ ヘイ//

I know/ what you like,/ hey.//

アイ ノウ/ ホワット ユー ライク,/ ヘイ//

Put it all together,/ baby.//

プット イット オール トゥゲザー,/ ベイビー//

We could be alright.//

ウィ クッド ビー オールライト//

How could this be wrong?//

ハウ クッド ディス ビー ローング?//

When it feels so right,/ yeah.//

ホエン イット フィールズ ソー ライト,/ イェア//

I really love you,/ I really love you.//

アイ リアリー ラヴ ユー,/ アイ リアリー ラヴ ユー//

And I'll never let/ you go.//

アンド アイル ネヴァー レット/ ユー ゴー//

You should know.//

ユー シュッド ノウ//

I'm never gonna change.//

アイム ネヴァー ゴナ チェンジ//

I'm always gonna stay.//

アイム オールウェイズ ゴナ ステイ//

You cover me right there,/ right there.//

ユー カバー ミー ライト ゼア,/ ライト ゼア//

Right there,/ right there.//

ライト ゼア,/ ライト ゼア//

Cause you listen/ and you care.//

コーズ ユー リッスン/ アンド ユー ケア//

It's all different no one compares.//

イッツ オール ディファレント ノー ワン コンペアズ//

And/ if you'll never change.//

アンド/ イフ ユール ネヴァー チェンジ//

I'm gonna stay right there.//

アイム ゴナ ステイ ライト ゼア//

I'll always be right there.//

アイル オールウェイズ ビー ライト ゼア//

You got it,/ you got it/ babe.//

ユー ガット イット,/ ユー ガット イット/ ベイブ//

And I can't pay the price just thinking.//

アンド アイ キャント ペイ ザ プライス ジャスト シンキング//

About you boy/ you're on my mind.//

アバウト ユー ボーイ/ ユア オン マイ マインド//

Sometimes/ I catch myself/ daydreaming.//

サムタイムズ/ アイ キャッチ マイセルフ/ デイドリーミング//

Lost/ in your eyes/ and I lose all track of time.//

ロスト/ イン ユア アイズ/ アンド アイ ルーズ オール トラック オブ タイム//

You know/ what I need,/ hey.//

ユー ノウ/ ホワット アイ ニード,/ ヘイ//

I know/ what you like,/ hey.//

アイ ノウ/ ホワット ユー ライク,/ ヘイ//

Put it all together,/ baby.//

プット イット オール トゥゲザー,/ ベイビー//

We could be alright.//

ウィ クッド ビー オールライト//

How could this be wrong?//

ハウ クッド ディス ビー ローング?//

When it feels so right.//

ホエン イット フィールズ ソー ライト//

Yeah,/ I really love you,/ I really love you.//

イェア,/ アイ リアリー ラヴ ユー,/ アイ リアリー ラヴ ユー//

And I'll never let/ you go.//

アンド アイル ネヴァー レット/ ユー ゴー//

You should know.//

ユー シュッド ノウ//

I'm never gonna change.//

アイム ネヴァー ゴナ チェンジ//

I'm always gonna stay.//

アイム オールウェイズ ゴナ ステイ//

You cover me right there,/ right there.//

ユー カバー ミー ライト ゼア,/ ライト ゼア//

Right there,/ right there.//

ライト ゼア,/ ライト ゼア//

Cause you listen/ and you care.//

コーズ ユー リッスン/ アンド ユー ケア//

It's all different no one compares.//

イッツ オール ディファレント ノー ワン コンペアズ//

And/ if you'll never change.//

アンド/ イフ ユール ネヴァー チェンジ//

I'm gonna stay right there.//

アイム ゴナ ステイ ライト ゼア//

I'll always be right there.//

アイル オールウェイズ ビー ライト ゼア//

Now/ if all fell through.//

ナウ/ イフ オール フェル スルー//

Would you catch me/ before the pavement?//

ウッド ユー キャッチ ミー/ ビフォー ザ ペイヴメント?//

If my Benz turned back/ to public transportation.//

イフ マイ ベンツ ターンド バック/ トゥー パブリック トランスポーテイション//

Would you still be at home/ for me/ with the candles waiting?//

ウッド ユー スティル ビー アット ホーム/ フォー ミー/ ウィズ ザ キャンドルズ ウェイティング?//

And get my mind back adjacent/ the place of young visionary.//

アンド ゲット マイ マインド バック アジェイサント/ ザ プレイス オブ ヤング ビジョナリー//

A player too/ you know/ I have some girls missionary.//

ア プレイヤー トゥー/ ユー ノウ/ アイ ハブ サム ガールズ ミッショナリー//

マイ ブラック ブック アンド ナンバーズ シッカー/ ザン ザ ディクショナリー//

And Bible/ I got to recycle/ I love and like you.//

アンド バイブル/ アイ ガット トゥー リサイクル/ アイ ラヴ アンド ライク ユー//

Five course meals/ even though you don't mind a drive through.//

ファイブ コース ミールズ/ イーブン ゾウ ユー ドント マインド ア ドライブ スルー//

That's/ why I got you.//

ザッツ/ ホワイ アイ ガット ユー//

And I'll never let/ you go,/ I got you.//

アンド アイル ネヴァー レット/ ユー ゴー,/ アイ ガット ユー//

You should know.//

ユー シュッド ノウ//

I'm never gonna change.//

アイム ネヴァー ゴナ チェンジ//

I'm always gonna stay.//

アイム オールウェイズ ゴナ ステイ//

You cover me right there,/ right there.//

ユー カバー ミー ライト ゼア,/ ライト ゼア//

Cause you listen/ and you care.//

コーズ ユー リッスン/ アンド ユー ケア//

It's all different no one compares.//

イッツ オール ディファレント ノー ワン コンペアズ//

And/ if you'll never change.//

アンド/ イフ ユール ネヴァー チェンジ//

I'm gonna stay right there.//

アイム ゴナ ステイ ライト ゼア//

I'll always be right there.//

アイル オールウェイズ ビー ライト ゼア//

If you wanna party,/ if you,/ if you wanna party.//

イフ ユー ウォナ パーティー,/ イフ ユー,/ イフ ユー ウォナ パーティー//

You got it,/ I'll always be right there.//

ユー ガット イット,/ アイル オールウェイズ ビー ライト ゼア//

I'll always be right there.//

アイル オールウェイズ ビー ライト ゼア//

You got it,/ you got/ it babe.//

ユー ガット イット,/ ユー ガット/ イット ベイブ//

You got it,/ you got/ it babe.//

ユー ガット イット,/ ユー ガット/ イット ベイブ//

You got it,/ you got/ it babe.//

ユー ガット イット,/ ユー ガット/ イット ベイブ//

You got it,/ you got it/ babe.//

ユー ガット イット,/ ユー ガット イット/ ベイブ//

Got/ it babe.//

ガット/ イット ベイブ//

wanna

=want to

babe

《文》赤ん坊

うぶな人,世間知らず

《米俗》=baby4

number

〈U〉〈C〉(数えて得られる)『数,数量』

〈C〉(概念としての)『数,数字』

〈C〉『番号』

〈C〉(演奏会や演劇の)番組,出し物;曲目

〈C〉(雑誌の)号

〈U〉(文法で)数(すう)

《複数形で》数の上の優勢

《複数形で》算数

〈C〉《単数形で》《話》(商品としての)洋服の1点;商品,売り物

〈C〉《単随形で》《俗》女の子

…‘を'数える

(…の中に,…として)…‘を'含める,加える《+『among』(『with, as』)+『名』》

…‘に'番号をつける

…‘の'数となる

《しばしば受動態で》…‘の'数を制限する

総計(…に)なる《+『in』+『名』〈数〉》

top

〈C〉《the ~》(…の)『いちばん上の部分』,最先端,頂上

〈C〉《the ~》(…の)『最上面』,表面《+of+名》

《the ~》(…の)『最高位』,『首位』;上座《+of+名》

《the ~》(…の)『最高の程度』,頂点《+of+名》

〈C〉《the ~》(びんなどの)ふた,栓;(車の)屋根[カバー],ほろ《+of+名》

〈C〉《複数形で》(根菜の)葉の部分《+of+名》

〈C〉(上下の服の)上

《通例名詞の前にのみ用いて》

『最も高い』,いちばんの

『最上位の』,第一位(一級)の

最高程度の

…‘に'『おおい(ふた)を付ける』

…の頂上にある,頂上をおおう

…‘の'頂上に達する,‘を'登りきる

…‘を'しのぐ,‘に'まさる

<野菜・果実など>‘の'葉の部分を切る(刈り力む)

(ゴルフで)<球>‘の'上をたたく

spot

『斑点』(はんてん),まだら,ぶち;(太陽の)黒点

『しみ』,よごれ;吹出物,にきび

(…に対する)汚名,汚点《+『on』+『名』》

『場所』,地点;部分,箇所

(順序・組織における)位置;立場,おかれた状況

《a spot》《英話》(…の)少量,ちょっぴり(の…);(…の)1杯《+『of』+『名』》

(ラジオ・テレビ番組の)構成区分

…‘を'『しみで汚す』,‘に'汚れをつける;…‘に'斑点(はんてん)をつける,‘を'まだら(ぶち)にする;( …で)…‘に'しみ(斑点)をつける《+『名』+『with』+『名』》

〈人格・名声など〉‘を'汚す,傷つける

(特定の場所に)…‘を'置く,配置する

…‘を'見つける;(…だと)…‘を'見抜く《+『名』+『as』(『for』)+『名』》

〈インクなどが〉『しみになる』;〈布などが〉汚れる

即座になされる,即時払いの(引き渡しの)

現場での,現地の

(ラジオ・テレビで)番組の間に放送される

ちょうど,ぴったり(exactly)

title

〈C〉(…の)『題名』,題目,題《+of(to)+名》

〈C〉『肩書き』,称号,爵位

〈C〉(スポーツの)選手権,タイトル

〈C〉〈U〉(家屋・土地の)『所有権』;権利書;権限《+to+名》

〈C〉〈U〉正当な権利

…に表題を付ける;…に称号(肩書き)を与える

spent

spendの過去・過去分詞

彼れきった

使い尽くした

hour

〈C〉(60分としての)『1時間』(《略》h,H,hr,複hrs)

〈C〉(時計で示される)『時刻』,時

〈C〉(ある事をする)特定の時間,定刻

〈C〉(一般的な)時,時間

《複数形》勤務(営業)時間

〈C〉1時間の道のり

〈C〉(授業の)1時間,1時限;(大学などの)履習単位(1週間の授業時間数)

《the~》現在

bathroom

『浴室』,ふろ場

便所(toilet)

model

(通名縮小した)(…の)『模型』,ひな型《+『of』+『名』》

《単数形で》(…の)『模範』,手本《+『of』+(『for』)+『名』》

(美術家・作家などの)モデル,ファッションモデル

(自動車・服装などの)型,式《+『of』+『名』》

《英》《単数形で》(…と)そっくりな人(物),(…の)生き写し《+『of』+『名』》

『模型の』,見本の

『日範的な』,申し分のない

(ある材料で)…‘の'模型を作る,‘を'型どる《+『名』+『in』+『名』〈材料〉》

(手本・型に合わせて)…‘を'作る《+『名』+『after』(『on, upon』)+『名』(a person's do『ing』)》

〈洋装・髪型などの〉‘の'モデルをする

(…で)(原型)を作る《+『in』+『名』》

(ファッションショーなどで)モデルをする

god

〈C〉(ギリシア・ローマ神話や多神教などの)『神』;(特に)男神

〈C〉(崇拝の対象となる)神像,偶像(idol)

〈C〉(神のように)崇拝される人,非常に重要なもの,非常に価値あるもの

〈U〉《G-》(キリスト教など一神教の)『神』

Apollo

アポロ(ギリシア・ローマ神話の太陽の神)

(宇宙船)アポロ

moon

《the~》(天体の)『月』

〈U〉《しばしばa~》(さまざまに形を変える)『月』

〈C〉(惑星の)『衛星』(satellite)

〈C〉《複数形で》(特に太陰暦の)ひと月

〈U〉月光(moonlight)

《話》(あてもなく)ふらふらさまよう《+『about』(『around』)》;ぼんやり過ごす(眺める)《+『away』》

genie

(イスラム神話の)魔神,妖精(魔術を持ち,人または動物に変身できる)

bottle

『びん』;1びんの量

〈U〉《the~》酒;飲酒

〈U〉《the~》哺乳(ほにゅう)びん;牛乳

…'を'びんに詰める

feel

(手・指で)…‘に'『触れる』,触って調べる

(身体で)…‘を'『感じる』(進行形にできない)

(心で)…‘を'『感じる』,意識する

〈事件・状況など〉‘で'苦しむ,‘から'打撃を受ける(進行形にできない)

…‘と'『思う』,堅く信じる,悟る

…‘が'分かる

感覚がある,(感触として)感じる

〈人が〉『感じる』,思う

《『feel』+『形』》〈物が〉(…の)『感じがする』,(…の)手触りがする

(…を)探る,手探りする《+『around』(『about』)『for』(『after』)+『名』》

(物のもつ)感触,手(膚)触り

感じ,気配,ふんい気

(生まれつきの)感知力,勘

(…に)触ること《+『of』+『名』》

lucky

『幸運の』,運のよい

幸運をもたらす

finally

『最後に』(at the end)

最終的に,決定的に(decisively)

ついに,とうとう(at last)

star

『星』;恒(fixed star)

『星形のもの』;星章,星標(*)(asterisk)

『スター』,花形

(人の運勢を左右するといわれる)運星;《しばしば複数形で》運勢,運,星回り

(星印で示した)等級

《文》実現不可能な逆標(願望)

星の

花形の,主役の;卓越した,すぐれた

…を星(星形の物)で飾る;…‘に'星印をつける;(…を)…‘に'のようにちりばめる《+『名』+『with』+『名』》

…‘を'主役にする

主役を務める,主演する

align

…'を'一列に並べる,整列させる

(…と)…'を'提携させる,連合させる《+『名』+『with』+『名』》

一列に並ぶ

(…と)提携する《+『with』+『名』》

heart

〈C〉『心臓』;胸

〈C〉(感情の中心をなす)『心』,気持ち

〈U〉愛情,同情

〈U〉『勇気』,元気,熱意

《the ~》『中心』,内部,(物事の)本質,核心

〈C〉ハート形の物;(カードの)ハートの札

alright

=all right

let

〈人・動物など〉‘に'(…)『させる』,させておく,‘を'(…する)ままにしておく(受動態にできない)

〈物事〉‘を'(…する)状態にする,‘に'(…)させる

《『let us(let's)』do》…『しよう』

《おもに英》〈土地・家など〉‘を'『貸す』賃貸する(《米》rent)

(人に)〈工事〉‘を'請け負わせる《+『名』+『to』+『名』》

(…から)〈液体・空気など〉‘を'出す,漏らす,放出する《+『名』+『out of』+『名』》

gon na

going toの縮約形

change

(…に)…'を'『変える』,改める《+『名』+『into』+『名』》

…'を'『取り替える』,交換する

〈小切手・為替〉'を'現金にする,〈金〉'を'両替えする;(…に)…'を'両替する《+『名』+『into』+『名』》

(…に)『変わる』,変化する《+『to』(『into』)+『名』》

(他の衣服に)着替える《+『into』+『名』》

(…に)乗り換える《+『to』+『名』》

〈C〉(…の)『変化』,移り変わり,変遷《+『of』+『名』》

〈C〉(…の)『取り替え』,交換;乗り換え《+『of』+『名』》

〈U〉釣り銭,小銭

cover

(…で)…‘の'『表面をおおう』,'を'包む,かぶせる《+『名』+『with』+『名』》

(範囲が)…‘に'『及ぶ』,わたる,'を'取り扱う範囲に入れる

〈ある距離〉'を'行く,進む(受動態にできない)

…‘に'保険を掛ける

…'を'報道する,取材する

〈要塞・砲などが〉'を'制圧する

(ピストルなどで)〈人〉'を'ねらう《+『名』+『with』+『名』》

(球技などで)〈相手〉の動きなど〉'を'ふせぐ;〈地域など〉'を'守る

(…の)代役をする,身代りをする《+『for』+『名』》

〈C〉『おおい』,包むもの,カバー;ふた

〈C〉『表紙』

〈U〉隠れ場所,潜伏所

〈U〉姿を隠してくれるもの(暗闇,煙など)

〈C〉(秘密を隠すための)見せかけ

〈U〉(…の)保険《+『against』+『名』》

〈C〉封筒;(郵便小包などの)包装紙

〈C〉毛布,ふとん

cause

〈U〉『原因』,起因;〈C〉原因となる人(物事)

〈U〉『正当な理由』,根拠,動機

《the~》(…という)(身を捧げるべき)主義,主張,目的《+『of』+『名』》

〈U〉〈C〉訴訟[の理由];申し立て

…'を'『原因となる』,'を'引き起こす,もたらす(bring about)

care

〈U〉『心配』,気がかり,悩み

〈C〉《しばしば複数形で》心配事,苦労の種

〈U〉『細心の注意』,十二分の用心

〈U〉(…の)『世話』,監督,保護《+『for(of)+名』》

〈C〉関心事,気を配るべきこと

『気にする』,心配する,関心がある

…『したいと思う』,欲する,好む

no one

『だれも』…『ない』

compare

〈二つのもの〉'を'『比較する』,比べる;〈一つのもの〉'を'(他のものと)『比べる』《+『名』(do『ing』)+『with』(『to』)+『名』(do『ing』)》

(…に)…'を'『たとえる』《+『名』+『to』+『名』》

〈形容詞・副詞〉‘の'比較変化形を作る

(…と)比較される;匹敵する《+『with』(『to』)+『名』》

pay

〈金・税金・負債など〉‘を'『支払う』;…‘に'支払う

(収益・利潤として)〈物事が〉…‘を'もたらす,支払う

〈物事が〉…‘の'利益になる,役に立つ

〈注意・敬意など〉‘を'『払う』;〈あいさつ・訪問など〉‘を'『する』

(…の)支払い(償い)をする《+『for』+『名』(do『ing』)》

利益がある,役に立つ

『支払い』;(特に)『賃金』,給料,俸給

(…の)雇用,雇い(employment)《+『of』+『名』》

有料の,コイン式の

price

〈C〉(売買の)『値段』,『価格』

〈U〉《しばしばa~》(何かを手に入れるための金銭以外の)『代償』,代価

〈C〉(犯人逮捕などの)賞金,ほうび

〈C〉(競馬などの)賭(か)け率

《しばしば受動態で》〈商品〉‘に'(…の)値段をつける《+『名』〈商品〉+『at』+『名』〈金額〉》

《話》…‘の'値段を確かめる

thinking

『思考力のある』,考える;思慮深い

考えること,思考,思索

考え,意見,判断

mind

〈U〉(思考・知覚・意志などをつかさどる)『心』,精神

〈C〉《単数形で》(心の働きによって生じた)『知性』,理性,理解力

〈U〉正常な精神状態,正気

〈C〉意見,考え方,物の見方

〈U〉記憶,回想

《one's~》注意,精神の集中

〈C〉《単数形で》願い,意向

〈C〉《前に形容詞を伴って》(…を備えた)人

《しばしば命令文で》…‘に'『注意する』,用心する

…‘の'番をする,世話をする(look after)

〈人,助言など〉‘の'言うことを聞く,‘に'従う

《否定・疑問・条件文で》…‘を'『気にする』,『気にかける』,いやだと思う

《疑問文・否定文で》気にする,心配する,いやに思う

catch

…'を'『捕らえる』,捕まえる・〈動いている物〉'を'『つかみ取る』,受け止める・〈列車など〉‘に'『間に合う』;追いつく・《おもに受動態で》〈あらしなどが〉…'を'襲う・…'を'偶然見つける,‘に'思いがけなく出くわす・《副詞[句]を伴って》〈人・働物など〉'を'打つ・〈打撃・石・風などが〉…‘に'当たる・(…に)〈人〉‘に'〈打撃など〉'を'与える《+『名』〈間〉+『名』(直)+『on』+『名』》・〈伝染性の病気〉‘に'『かかる』,感染する;(火が)…‘に'燃え移る・(くぎなどに)…'を'引っかける,(網などに)…'を'からませる,(ドアなどに)…'を'はさむ《+『名』+『in』+『名』》・〈注意・関心など〉'を'引き付ける・…'を'聞きとる,理解する・

…'を'ぐっと押さえる,がまんする・〈短い動作〉'を'す早くする,わずかの間する・《米話》〈劇・テレビ番組など〉'を'見る,聞く・《副詞[句]を伴って》『引っかかる』,からまる・〈かぎが〉かかる,締まる

(野球で)捕手をする・

燃え始める;動き始める

捕まえること,捕獲

がっちり捕らえて動かなくする物,(戸の)掛け金,(機械の)歯止め・捕らえた物;捕獲量,(特に)漁獲高

手に入れる価値のある人(物),(特に)いい結婚相手・キャッチボール,捕球・(声・息の一時的な)途切れ,詰まり;途切れる部分,断片・《話》(人を引っ掛ける)わな,策略

myself

《強意用法》《Iと同格に用いて》『私自身』

《再帰用法》《動詞・前置詞の目的語として》『私自身を(に)』,自分を(に)

lost

loseの過去・渦去分詞

『失った』,なくなった,紛失した

『負けた』;(賞などを)取りそこなった

(時間・労力などが)『浪費された』・破壊された(destroyed)

《補語にのみ用いて》(…に)夢中になった,没頭した《+『in』+『名』》

eye

〈C〉(人・動物の器官としての)『目』

〈C〉(まぶた・まつ毛・まゆ毛などを含めて,外側からみえる)『目』,目の周り

〈C〉(目の)虹彩

〈C〉『視力』,視覚

〈C〉《単数形で》『視線』,まなざし

〈C〉《しばしば複数形で》警戒(観察,監視)の目

〈C〉《通例単数形で》(…に対する)鑑識眼,物を見る目,(…を)見分ける力《+『for』+『名』》

〈C〉《しばしば複数形で》物の見方;観点

〈C〉目に似たようなもの(じゃがいもの芽・クジャクの羽の眼状の点など)

〈C〉針の目,めど

〈C〉(かぎ・ホックの)受け

〈C〉台風の目

(好奇・疑いなどの目で)…‘を'じろじろ見る,注意して見る

lose

〈物〉‘を'『失う』,なくす,〈人・道など〉‘を'見失う,〈仕事・権利・命など》‘を'失う

《『lose』+『名』+『名』》〈物事が〉〈人〉‘に'…‘を'失わさせる

〈勝負事・訴訟・戦争など〉‘に'『負ける』

…‘を'『保つことができなくなる』

…‘を'免れる,脱する

…‘を'『逃す』,むだにする

〈時計が〉〈ある時間〉‘だけ'『遅れる』

(…で)損をする,(…を)失う《+『in』(『on』)+『名』》

(試合・ゲームなどで)負ける《+『in』+『名』》

〈時計が〉遅れる

track

《しばしば複数形で》(車・船などの)『通った跡』,(人・動物の)『足跡』

(人・獣などが通ってできた)『小道』

進路,航路

(行動において)採るべき道,方針,人生航路

線路

(競走のために設けられた)走走路,トラック;《集合的に》トラック競技

(録音テープの)音帯

…‘の'『跡をつける』,〈足跡〉‘を'たどる;〈動物〉‘の'臭跡を追う

〈記録計の針が〉…の進路(軌道)を観察記録する;〈カメラが〉〈被写体〉‘を'追いかけて写す

〈泥・雨など〉‘の'跡を付ける;〈床など〉‘に'足跡を付ける《+up+名,+名+up》

pavement

〈U〉(道路などの)『舗装』《+『of』+『名』》

〈U〉舗装道路;《英》(舗装した)歩道(《米》sidewalk)

public

《名詞の前にのみ用いて》『公の』,『公共の』,公衆の

公開の

《名詞の前にのみ用いて》『公務の』,公務に従事する

一般に知れ渡っている,周知の

《the~》《集合的に》『一般の人々』,公衆

《the~》《a~》…界,…仲間

transportation

《おもに米》『輸送』,運送;輸送(交通)機関

《米》運送料;運賃

(昔の罪人の)追放刑,流罪;流罪の期間

at home

(特に午後に行われる)家庭への気軽な招待

candle

『ろうそく』

adjacent

《文》近接の,隣接している;(…に)すぐ近くの《+『to』+『名』》

visionary

幻の,幻影の,幻想の

幻を追う,空想にふける

夢のような,実現不可能の

幻お見る人

空想家

player

『競技者』,『選手』

『俳優』,役者(actor)

『演奏者』

演奏装置,レコードプレーヤー

missionary

使節,(特に外国へ派遺される)宣教師,伝道師

伝道の,布教の

black book

要注意人物・常習犯人の名前を記覧した帳面(本)

thick

『厚い』,分厚い;『太い』

《数量を表す名詞の後に用いて》『厚さ…の』,太さ…の

(液体・気体が)『濃い』,濃厚な

『密な』,密生した,密集した

(なまりが)著しい,ひどい

(声が)はっきりしない,かすれた

(頭が)重い,ぼんやりした

《話》ばかな,愚かな

《話》親密な;(…と)親して《+with+名》

《補語にのみ用いて》(…で)いっぱいの,満ちた《+with+名》

『厚く』,分厚く,濃く,密に

《the ~》(…)最も厚い(太い,濃い,密な)部分《+of+名》

《the ~》(活動などの)たけなわ,まっただ中《+of+名》

dictionary

『辞書』,辞典,字引き

Bible

《the~》『聖書』

〈C〉《b-》権威ある書籍

〈C〉《しばしばb-》(諸宗数の)聖典

recycle

〈廃物など〉‘を'再利用する

meal

(一定の時刻に定められた)『食事』;食事の時間

(1回分の)食事,(食事1回分の)食べ物

even

『平らな』,平たんな

『同じ高さの』,同一平面の,平行の

(運動・動作・品質などが)『均一の』,規則的な,一様の,むらのない

(数・量などが)『同じの』,等しい,釣り合のとれた互角の

『偶数の』

公平な,公正な(fair)

平静な,穏やかな,落ち着いた(calm)

貸借にない,清算済みの

端数のない,ちょうどの,きっかりの

《意味を強めて,不審や意外の念を含み》…『でさえも』,までも

《比較級の前に用いて》『なおいっそう』,さらに(still,yet)

《形容詞の前または後の用いて》(…と)すら言える;《古》《時を表す副詞の前に用いて》ちょうど

…‘を'平らにする,ならす

…‘を'釣り合わせる,平均させる《+『up』+『名』,+『名』+『up』》

…‘の'変動をなくする,‘を'安定させる《+『out』+『名』,+『名』+『out』》

though

『…にもかかわらず』,…だけれども)although)

『たとえ…でも』

《補足的に主節の後に置いて》『もっとも…ではあるが』

drive

(…から…へ)〈動物・敵など〉‘を'『追い立てる』,追い払う,追い出す《+『名』+『away』(『out』)『from』+『名』+『to』+『名』》

(…から)…‘を'押しやる,押し流す《+『名』+『off』(『out of』)+『名』》

〈人〉‘を'駆り立てる(force)

〈車・馬車〉‘を'『運転する』,操縦する;〈馬〉‘を'御する

《副詞[句]を伴って》(ある場所へ)〈人〉‘を'車(馬車)で運ぶ(送る)

(…に)〈くい・くぎ・ねじなど〉‘を'打ち込む,差し込む《+『名』+『in』(『into, through』)+『名』》

〈人〉‘を'酷使する

〈商売・取引など〉‘を'活発に行う,強力に進める

(…に)〈トンネルなど〉‘を'掘る,通す《+『名』+『through』+『名』》

〈動力が〉〈機械など〉‘を'運転する,動かす

『車を運転する』

《副詞[句]を伴って》車で行く,ドライブする

〈車・船などが〉(…に)突進する;〈雨・風が〉(…に)激しく吹きつける《+『against』(『into』)+『名』》

〈C〉(馬車・自動車などに)乗って行くこと,遠乗り,『ドライブ』

〈U〉(馬車・自動車で行く)道のり,行程

〈C〉(特に邸内・公園内の)車道

〈U〉〈C〉(自動車などの)駆動装置

〈C〉(目的達成のための)組織的活動,運動

〈U〉元気,迫力,精力

〈U〉突進;(軍隊の)猛攻撃

〈C〉(心理的な)動因,本能的要求

〈U〉〈C〉(ゴルフ・テニスなどの)強打

〈C〉(家畜などを)追い立てること

洋楽歌詞: