歌詞 - ゼッド (Zedd) : Clarity

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

ゼッド(Zedd)のファースト・スタジオ・アルバム「クラリティ(Clarity)」からのタイトル・トラック曲です。

クラリティ
Clarity

作詞:

Anton Zaslavski, Matthew Koma, Holly Hafferman

作曲:

Anton Zaslavski, Matthew Koma, Holly Hafferman

Lyrics

ハイ ダイブ/ イントゥー フローズン ウェーブズ//
ホエア ザ パスト カムズ バック/ トゥー ライフ//
ファイト フィアー/ フォー ザ セルフィッシュ ペイン//
アンド イッツ ワース/ イット/ エブリ タイム//

ホールド スティル ライト/ ビフォー ウィ クラッシュ//
コーズ/ ウィ/ ボース ノウ/ ハウ ディス エンズ//
アワー クロック ティックス ティル イット ブレイクス ユア グラス//
アンド アイ ドラウン イン ユー アゲイン//

コーズ/ ユー アー ザ ピース オブ ミー//
アイ ウィッシュ/ アイ ディドゥント ニード//
チェイシング リレントレスリー//
スティル ファイト/ アンド アイ ドント ノウ ホワイ//

イフ アワー ラヴ イズ トラジェディ//
ホワイ アー ユー,/ マイ レメディ?//
イフ アワー ラヴズ インサニティ//
ホワイ アー ユー,/ マイ クラリティ?//

イフ アワー ラヴ イズ トラジェディ//
ホワイ アー ユー,/ マイ レメディ?//
イフ アワー ラヴズ インサニティ//
ホワイ アー ユー,/ マイ クラリティ?//

ウォーク オン スルー ア レッド パレイド//
アンド リフューズ トゥー メイク アメンズ//
イット カッツ ディープ/ スルー アワー グラウンド//
アンド メイクス アス/ フォーゲット オール コモン センス//

ドント スピーク/ アズ アイ トライ トゥー リーブ//
コーズ/ ウィ/ ボース ノウ/ ホワット ウィル チューズ//
イフ ユー プル ゼン/ アイル プッシュ トゥー ディープ//
アンド アイル フォール ライト バック/ トゥー ユー//

コーズ/ ユー アー ザ ピース オブ ミー//
アイ ウィッシュ/ アイ ディドゥント ニード//
チェイシング リレントレスリー//
スティル ファイト/ アンド アイ ドント ノウ ホワイ//

イフ アワー ラヴ イズ トラジェディ//
ホワイ アー ユー,/ マイ レメディ?//
イフ アワー ラヴズ インサニティ//
ホワイ アー ユー,/ マイ クラリティ?//

ホワイ アー ユー,/ マイ クラリティ?//

ホワイ アー ユー,/ マイ レメディ?//
ホワイ アー ユー,/ マイ クラリティ?//

ホワイ アー ユー,/ マイ レメディ?//

イフ アワー ラヴ イズ トラジェディ//
ホワイ アー ユー,/ マイ レメディ?//
イフ アワー ラヴズ インサニティ//
ホワイ アー ユー,/ マイ クラリティ?//

High dive into frozen waves.
Where the past comes back to life.
Fight fear for the selfish pain.
And it's worth it every time.

Hold still right before we crash.
'Cause we both know how this ends.
Our clock ticks till it breaks your glass.
And I drown in you again.

'Cause you are the piece of me.
I wish I didn't need.
Chasing relentlessly.
Still fight and I don't know why.

If our love is tragedy.
Why are you, my remedy?
If our love's insanity.
Why are you, my clarity?

If our love is tragedy.
Why are you, my remedy?
If our love's insanity.
Why are you, my clarity?

Walk on through a red parade.
And refuse to make amends.
It cuts deep through our ground.
And makes us forget all common sense.

Don't speak as I try to leave.
'Cause we both know what we'll choose.
If you pull then I'll push too deep.
And I'll fall right back to you.

'Cause you are the piece of me.
I wish I didn't need.
Chasing relentlessly.
Still fight and I don't know why.

If our love is tragedy.
Why are you, my remedy?
If our love's insanity.
Why are you, my clarity?

Why are you, my clarity?

Why are you, my remedy?
Why are you, my clarity?

Why are you, my remedy?

If our love is tragedy.
Why are you, my remedy?
If our love's insanity.
Why are you, my clarity?

High dive/ into frozen waves.//

ハイ ダイブ/ イントゥー フローズン ウェーブズ//

Where the past comes back/ to life.//

ホエア ザ パスト カムズ バック/ トゥー ライフ//

Fight fear/ for the selfish pain.//

ファイト フィアー/ フォー ザ セルフィッシュ ペイン//

And it's worth/ it/ every time.//

アンド イッツ ワース/ イット/ エブリ タイム//

Hold still right/ before we crash.//

ホールド スティル ライト/ ビフォー ウィ クラッシュ//

'Cause/ we/ both know/ how this ends.//

コーズ/ ウィ/ ボース ノウ/ ハウ ディス エンズ//

Our clock ticks till it breaks your glass.//

アワー クロック ティックス ティル イット ブレイクス ユア グラス//

And I drown in you again.//

アンド アイ ドラウン イン ユー アゲイン//

'Cause/ you are the piece of me.//

コーズ/ ユー アー ザ ピース オブ ミー//

I wish/ I didn't need.//

アイ ウィッシュ/ アイ ディドゥント ニード//

Chasing relentlessly.//

チェイシング リレントレスリー//

Still fight/ and I don't know why.//

スティル ファイト/ アンド アイ ドント ノウ ホワイ//

If our love is tragedy.//

イフ アワー ラヴ イズ トラジェディ//

Why are you,/ my remedy?//

ホワイ アー ユー,/ マイ レメディ?//

If our love's insanity.//

イフ アワー ラヴズ インサニティ//

Why are you,/ my clarity?//

ホワイ アー ユー,/ マイ クラリティ?//

If our love is tragedy.//

イフ アワー ラヴ イズ トラジェディ//

Why are you,/ my remedy?//

ホワイ アー ユー,/ マイ レメディ?//

If our love's insanity.//

イフ アワー ラヴズ インサニティ//

Why are you,/ my clarity?//

ホワイ アー ユー,/ マイ クラリティ?//

Walk on through a red parade.//

ウォーク オン スルー ア レッド パレイド//

And refuse to make amends.//

アンド リフューズ トゥー メイク アメンズ//

It cuts deep/ through our ground.//

イット カッツ ディープ/ スルー アワー グラウンド//

And makes us/ forget all common sense.//

アンド メイクス アス/ フォーゲット オール コモン センス//

Don't speak/ as I try to leave.//

ドント スピーク/ アズ アイ トライ トゥー リーブ//

'Cause/ we/ both know/ what we'll choose.//

コーズ/ ウィ/ ボース ノウ/ ホワット ウィル チューズ//

If you pull then/ I'll push too deep.//

イフ ユー プル ゼン/ アイル プッシュ トゥー ディープ//

And I'll fall right back/ to you.//

アンド アイル フォール ライト バック/ トゥー ユー//

'Cause/ you are the piece of me.//

コーズ/ ユー アー ザ ピース オブ ミー//

I wish/ I didn't need.//

アイ ウィッシュ/ アイ ディドゥント ニード//

Chasing relentlessly.//

チェイシング リレントレスリー//

Still fight/ and I don't know why.//

スティル ファイト/ アンド アイ ドント ノウ ホワイ//

If our love is tragedy.//

イフ アワー ラヴ イズ トラジェディ//

Why are you,/ my remedy?//

ホワイ アー ユー,/ マイ レメディ?//

If our love's insanity.//

イフ アワー ラヴズ インサニティ//

Why are you,/ my clarity?//

ホワイ アー ユー,/ マイ クラリティ?//

Why are you,/ my clarity?//

ホワイ アー ユー,/ マイ クラリティ?//

Why are you,/ my remedy?//

ホワイ アー ユー,/ マイ レメディ?//

Why are you,/ my clarity?//

ホワイ アー ユー,/ マイ クラリティ?//

Why are you,/ my remedy?//

ホワイ アー ユー,/ マイ レメディ?//

If our love is tragedy.//

イフ アワー ラヴ イズ トラジェディ//

Why are you,/ my remedy?//

ホワイ アー ユー,/ マイ レメディ?//

If our love's insanity.//

イフ アワー ラヴズ インサニティ//

Why are you,/ my clarity?//

ホワイ アー ユー,/ マイ クラリティ?//

dive

(…から水中などに)『頭から飛び込む』《+『from』(『off』)+『名』+『into』(『in』)+『名』》

(…を取ろうと)『潜る』,潜水する《+『down for』+『名』》

(…へ向かって)急降下する,急潜航する《+『down toward』+『名』》

(…に)駆け込む,逃げ込む《+『into』+『名』》

(…に)手を突っ込む《+『in』(『into』)+『名』》

(仕事・問題などに)飛び込む《+『in』(『into』)+『名』》

…‘を'急降下させる,急潜航させる

『飛び込み』

(飛行機の)急降下;(潜水艦・潜水夫などの)急潜航

《話》怪しげなナイトクラブ,いんちき酒場

frozen

freezeの過去分詞

凍った,凍結した

(態度などの)冷たい,冷淡な

(資産などが)凍結された

wave

(前後左右・上下に)『揺れる』,ひらめく,ひらひらする

(波形に)『起伏する』,うねる

(手・旗などを振って)『合図する』,手を振る;(…のために,…に向かって)手を振る《+in(to, at)+名》

(に向かって)‘…を'振る,揺り動かす,ひらめかす《+名+at+名》

《方向を表す副詞[句]を伴って》(手・旗などを振って)〈人〉‘に'『合図する』

‘…を'起伏させる,うねらせる:〈頭髪〉‘を'ウエーブさせる

『波』,波浪

(…の)『波のような動き』,うねり《+of+名》

(感情・景気などの一時的な)高まり,強まり;(寒暑の)急激な波《+of+名》

(手・旗などを)振ること,振ってする合図;(…を)振ること《+of+名》

(髪の)縮れ,ウエーブ

(光・音・電気などの)波

past

『過ぎ去った』,終わった(over)

《名詞の前にのみ用いて》『過去に起こった』,過去の,昔の

《期間を表す語の前後で完了形の文で用いて》(…の期間を)『過ぎた』,最近(…)の

《名詞の前にのみ用いて》『前任の』,元の

(文法で)過去の

(場所)『を通り越して』,の先に

(時刻)『を過ぎて』;(年齢)を過ぎて

(能力・限度など)『を越えて』,の及ばない

(ある数・量)『を越えて』,…以上

《the~》『過去』

《a~,one's~》(国などの)歴史;(人の)経歴,(特にいかがわしい)過去

過去[時制];過去形

『過ぎて』,通り越して

fight

〈両者・数人が〉『戦う』,格闘する,殴り合い(取っ組み合い)のけんかをする;激しく口論する

…‘と'『戦う』

〈戦い〉‘を'交える,〈決闘など〉‘を'戦う

…‘を'制圧(克服)しようとする

〈犬など〉‘を'戦わせる

〈軍艦・軍隊など〉‘を'指揮する,操縦する

〈C〉(…との)『戦い』,戦闘;格闘《+『against』(『with』)+『名』》

〈C〉(…との)奮闘,闘争(struggle)《+『for』(『with』,『against』)+『名』》

(また『fighting spirit』)〈U〉『闘志』,ファイト

〈C〉(…についての)論争,口論《+『over』+『名』》

〈C〉(特にボクシングの)試合,勝負

fear

〈C〉〈U〉『恐れ』,恐怖(dread)

〈C〉〈U〉『不安』,心配,気づかい(anxiety)

〈U〉(神に対する)おそれ,崇敬(awe)

…‘を'『恐れる』,こわがる(進行形にできない)

…‘を'『気づかう』,あやぶむ

《古》〈神など〉‘を'恐れる

恐れる,こわがる

(…を)気づかう,心配する《+『for』+『名』》

selfish

(人・言動などが)『利己的な』,自分本位の

pain

〈C〉〈U〉(肉体のある部分の)『苦痛』,『痛み』

〈U〉(精神的な)『苦痛』,心痛

《複数形で》骨折り,苦労,努力

〈C〉不快感,いやな感じ;うんざりさせるもの,やっかい者

(肉体的・精神的に)…‘に'苦痛を与える(受動態にできない)

worth

(…するだけの)『価値がある』,(するに)値する《+名(doing)》

(…の)『値打ちがある』,(…と)同じ価値の《+名》

(…だけの)財産を持つ《+名》

(人・物事の)『真価』,価値

(金銭的な)『価値』,値打ち

(金額相当の)分量

富,財産

hold

(手などに)…‘を'『持つ』,『持っている』,つかむ,つかんでいる・〈人・物〉‘を'『押しとどめる』,押えておく,留めておく・《副詞[句]を伴って》(ある位置・状態に)〈手・足など体の一部〉‘を'『保つ』(keep) ・〈容器などが〉〈物など〉‘を'『入れている』,収容できる(進行形にできない) ・〈重い荷物など〉‘に'耐える,持ちこたえる(bear);〈物〉‘を'支える(support) ・〈職・地位など〉‘を'占める,占めている(進行形にできない) ・〈土地・財産など〉‘を'所有している(進行形にできない) ・〈会など〉‘を'開催する,〈式〉‘を'行う・〈軍隊などが〉〈土地など〉‘を'確保する;(敵などから)〈とりでなど〉‘を'守る《+『名』+『against』+『名』》・〈注意・関心・興味など〉‘を'引きつけておく,引き留めておく・〈考え・意見など〉‘を'心にいだいている・…‘と'考える,信ずる

『しっかりと付いている』,切れ(折れ)ないでいる・(…に)『しっかりつかまっている』,しがみついている《+『to』+『名』》・(約束・信念などを)固く守る《+『to』+『名』》・《『hold』+『形』〈補〉》(…の)『ままである』・(引き続いて)有効である,当てはまる・〈U〉〈C〉(…を)‐手でつかむ(握る)こと』,把握《+『of』(『on』)+『名』》・〈U〉(人の心などを)つかむこと,支配[力],掌握《+『on』(『over』)+『名』》・〈C〉つかまるもの,手(足)がかり・(音楽の記号の)フェルマータ

crash

『ガラガラ』,『ドシン』(物が倒れたり砕けたりするときの音)

(飛行機の)『墜落』;(車の)『衝突』

(事業・相場などの)崩壊,破産

『ガチャン』(『ドシン』,『ガラガラ』)『と大きな音をたてる』

(…に)ガチャン(ドシン)と衝突する《+『into』(『against』)+『名』》

大きな音をたてて動く

〈飛行機が〉墜落する

〈事業などが〉つぶれる

(…にぶつけて)…'を'『ガチャン』(ドシン),『ガラガラ』)『と壊す』《+『名』+『against』(『into, to』)+『名』》

〈飛行機・車など〉'を'衝突させる

《話》(またgatecrash)(招待状・切符なしで)…‘に'押し掛ける・もぐり込む

応急の

'cause

=because

end

(細いものの)『端』,先端《+『of』+『名』》

(物語などの)『終り』,終結部《+『of』+『名』》

(物事・期間の)『最後』《+『of』+『名』》;(…に)結末をつけるもの《+『to』+『名』》

(…の)端の部分,末端部《『of』+『名』》

《しばしば複数形で》『目的』(purpose),目標(aim)

《遠回しに》死,滅亡

《しばしば複数形で》切れ端,くず,残りもの

(事業などの)部門(part)

(フットボールで)エンド)前衛両端の選手または位置)

…‘を'『終わらせる』,終える

〈物事が〉…‘の'終りとなる,‘を'締めくくる

『終わる』,終了する(come to an end)

clock

『時計』

(時計・ストップウォッチなどで)…‘の'時間を計る;〈ある時間〉'を'計る

tick

(時計まどの)カチカチ[という音]

《英語》瞬間

照合(点検)済みの印,チェック

<時計などが>カチカチ音がする《+away》

<時が>過ぎる,経過する∥+by(away)》

《話》<人が>行動する,<機械などが>動く

break

…'を'『壊す』,割る,砕く;…'を'折る

…'を'擦りむく

…'を'『役に立たなくする』,壊す

(小さな物に)〈組になった物〉'を'分ける,ばらす,〈お金〉'を'くずす《+『名』+『into』+『名』》

〈垣・へいなど〉'を'破って出る

〈法律・規則・約束など〉'を'『破る』,犯す

〈均整・秩序・配列など〉'を'破る,くずす;〈持続しているもの〉'を'中止する,妨げる

〈記録〉'を'破る,更新する

(…に)…'を'打ち明ける,知らせる《+『名』+『to』+『名』》

…'を'破産させる,倒産させる

〈気力・抵抗など〉'を'くじく;〈力・効果・強度〉'を'弱める

(…に)…‘の'位を下げる,…'を'降等させる《+『名』+『to』+『名』》

〈動物〉'を'ならす

〈人〉‘の'(…の)癖を直す《+『名』〈人〉+『of』+『名』(do『ing』)》

〈暗号など〉'を'解読する;〈事件・問題など〉を解決する,解く

《しばしば副詞[句]を伴って》『壊れる』,砕ける,割れる;破れる,破裂する

ぷっつりと切れる;中断する,途切れる;《米》仕事を中断する

はずれる,離れる,分離する《+『off』(『away』)》

故障する,壊れる,動かなくなる

突然始まる;突然変化する

夜が明ける

〈健康・気力などが〉衰える,弱る;〈心が〉悲しみに打ちひしがれる

〈株・価格などが〉急落する,暴落する

壊れた箇所,裂け目,割れ目

中断,途切れ;不和,仲たがい

休憩時間,小休止

逃亡計画,脱獄

(…に向かっての)突進

急な変化,顕著な変化

夜明け

《話》運,機会

glass

〈U〉『ガラス』

〈C〉(ガラス製の)『コップ』,グラス

〈C〉(…の)『コップ(グラス)1杯[の量]』(glassful)《+『of』+『名』》

〈U〉《集合的に》『ガラス製品』,ガラス器(glassware)

〈C〉《英話》『鏡』(looking glass)

〈C〉レンズ;望遠鏡;顕微鏡

《複数形で》『眼鏡』(eyeglasses, spectacles)

〈C〉晴雨計(barometer)

〈C〉《英》砂時計(sandglass)

…‘に'ガラスをはめる,‘を'ガラスでおおう

drown

…‘を'『溺死』(できし)『させる』

(…で)…‘を'水浸しにする,ずぶぬれにさせる《+『名』+『in』(『with』)+『名』》

〈大きな音が〉〈ほかの音〉‘を'かき消す《+『out』+『名,』+『名』+『out』》

(仕事・研究などに)〈自分〉‘を'熱中させる,(酒などで)〈憂いなど〉‘を'晴らす,紛らす《+『名』+『in』+『名』》

『溺死』(できし)『する』

piece

(全体から分離した)『部分』,『断片』,破片

(…の)…『個』,『片』,枚《+『of』+『名』》

(セット・グループを構成するものの)一つ;(ゲームで使う)こま,チェスの歩(pawn)以外のこま

《英》硬貨(coin)

(音楽・美術・文学などの)作品《+『of』+『名』》

銃,砲,ピストル

《単位として》(布などの)1反,一巻き《+『of』+『名』》;《the~》仕事量

《俗》(性交の対象としての)女

…‘を'継ぎ合わせる

…‘を'継ぎ合わせて作る

…‘を'繕う

wish

《現在の反対への願望を表して》《wish+that『節』》…『であればよいのにと思う』

《過去の事実と反対の仮定・想像を表して》《wish+that『節』》…『であればよかったのにと思う』

…‘を'『望む』,したい

《『wish』+『名』〈人〉+『名』=+『名』+『to』+『名』〈人〉》〈人〉に〈あいさつ,幸運を祈る言葉など〉‘を'『述べる』,言う,祈って言う

《実現の可能性がある願望》…であればよいと思う

(…に)…‘を'押しつける,無理して頼む《+『名』+on(upon)+『名』》

(…を)『望む』,ほしがる《+for+『名』》

(…に)願いをかける《+on(upon)+『名』》

〈C〉〈U〉『願い』,願望,希望

〈C〉《複数形で》(人の幸福などを願う)『祈願』,好意

〈C〉『望みの物』,願いごと

relentlessly

無情にも,容赦なく;執拗に

tragedy

{C}(人生の不幸を題材とした)悲劇

{U}(演劇部門としての)悲劇

{U}{C}(人生・文学などの)悲劇的要素;悲惨なでき事,惨事

remedy

(…の)『治療薬』,『治療法』《+『for』+『名』》

(…を)矯正(救済)するもの,(…の)対策となるもの《+『for』+『名』》

〈病気など〉‘を'『治療する』

…‘を'矯正する,改善する

insanity

〈U〉狂気,精神錯乱

〈C〉気違いざた,愚行

clarity

(思想・文体などの)明快さ,明瞭

(音色の)清澄

red

〈U〉〈C〉『赤,』『赤色;』赤い絵の具(染料)

〈U〉赤い服

〈C〉《しばしば『R-』》《話》《時に軽べつして》アカ,共産主義者;過激論(主義)者

〈U〉《通例the ~》(会計の)赤字,負債

『赤い』,赤色の

(顔・目などが)赤くなった;血に染った

赤い服を着た;赤毛の

《しばしば『R-』》《話》《軽べつして》共産主義の;過激な

parade

〈C〉〈U〉『行進』,『行列』;示威行進,団体行進

〈C〉(多くの人・車などの)長い列,行列《+『of』+『名』》

〈C〉(…の)見せびらかし,誇示;(これ見よがしの)陳列《+『of』+『名』》

〈C〉観兵式;観兵式場

〈C〉(海岸などの)遊歩道;歩行者の群れ,人波

『列を作って行進する』,練り歩く

《しばしば軽べつして》(目立つように)歩き回る

〈軍隊〉‘を'観閲のために整列させる

〈街・通りなど〉‘を'『行進する』

《しばしば軽べつして》〈財産・能力など〉‘を'見せびらかす,誇示する

〈軍隊〉‘を'観閲のために整列させる

refuse

…‘を'『断る』,拒む

拒絶する,断る

amends

賠償,償い,埋め合わせ

deep

(表面から下方または内部へ)『深い』

(程度が)非常な,深い

奥行きの深い,奥まった

奥深くて測りしれない,深遠な

《補語にのみ用いて》(…の)奥深いところにいる(ある)《+『in』+『名』》

(思想・感情などが)深い,強い

(色が)濃い

(音・声が)低い,太い

『深く』

〈C〉(特に海洋の)『深い所』;海溝

《the~》《文》海

《the~》《古》(冬などの)さなか

ground

〈U〉《the~》『地面』,地表

〈U〉『土』,土壌;『土地』

〈C〉《しばしば複数形で》(特定の目的のための)『場所』

《複数形で》(建物の回りの)『庭』,庭園;『構内』,屋敷

〈C〉《しばしば複数形で》『根拠』(basis),理由(reason)

〈U〉(確保すべき)立場,意見;地歩

〈U〉(研究などの)分野,範囲;話題,問題

〈C〉(図案・塗りなどの)下地

〈U〉海底,水底

《複数形で》(コーヒーなどの)おり,かす

〈U〉《米》(電気装置の)アース

…‘を'地上に置く

(…に)〈主義・信念など〉‘を'基づかせる,立脚させる《+名+on+名(doing)》

〈人〉‘に'(…の)基礎(初歩)を教え込む《+名+in+名》

〈飛行機〉‘を'離陸させない

〈人〉‘を'飛行勤務をやめさせる,地上勤務にする

〈船〉‘を'座礁させる

《米》〈電線など〉‘を'接地する,アースする(《英》earth)

〈物が〉地面に落ちる(届く〉

〈船が〉座礁する

(野球で)ゴロを打つ

forget

…‘を'『忘れる』

…‘を'『怠る』,‘に'注意を払わない

…‘を'置き忘れる

…‘を'気に留めない,無視する

(…のことを)『忘れる』《+『about』+『名』(do『ing』)》

common

(二つ以上のものに)『共通の』,共同の,共有の

『一般の』,公共の,公衆の

『普通の』,ありふれた

慢凡な,並みの

品のない,粗野な,野卑な(vulgar)

(数式で)共通の,公約の通約の・ (文法で)通性の,通格の(男性・女性どちらの格も用いることができる) ・〈C〉《時に複数形で》共有地,公有地,共有牧草;(市町村の)公園・〈U〉共有権

sense

〈C〉(五感による)『感覚』;(…の)感覚《+『of』+『名』》

〈U〉《しばしばa~》(…の)『感じ』,気持ち《+『of』+『名』》

〈U〉《a~,one's~》(…の)『理解』(『認識』)『力』,観念,センス《+『of』+『名』》

《one's senses》正常な感覚,正気

〈C〉《しばしば冠詩をつけないで》分別,良識

〈C〉(行動・発言・文などの)意義,意味(meaning)《+of(in)+名(do『ing』)》

〈U〉(…の)(全体的な)意向,動向《+『of』+『名』》

…‘を'感ずる,‘に'気づく

choose

(多数の中から)〈人・物〉'を'『選択する』,選ぶ

〈事〉‘に'『決める』

(…の中から)『選択をする』,選ぶ《~『between』(『from』)+『名』》

欲する,望む

pull

《しばしば副詞[句]を伴って》〈物〉‘を'『引く』,『引っ張る』,引いて動かす

〈人・人の体の一部・衣服など〉‘を'『ぐいと引っ張る』,強く引く

…‘を'引き抜く,引き離す,取りはずす

《副詞[句]を伴って》〈布など〉‘を'引き裂く,引きちぎる

〈筋肉など〉‘を'引っ張って痛める,引きつらせる

《話》〈観客・支持者など〉‘を'引きつける,集める

《話》(…に向かって)〈ナイフ・ピストルなど〉を引き抜く《+『名』+『on』+『名』》

《米話》〈悪事・策略・冒険など〉‘を'やってのける

『引っ張る』,引く

『引っ張られる』,引ける

引きずるように動く

こぐ,こいで進む

〈C〉『引くこと』,一引き

〈C〉《単数形で》(人の)引く力:〈U〉(自然の)引力

〈C〉《単数形で》必死に引っ張る(引きずる)こと

〈C〉《複合語を作って》物を引っ張る道具;引き手,取っ手,引き綱

〈C〉(液体の)一飲み,(たばこの)一服《+『at』+『名』》

〈U〉《時にa pull》《話》引き,手づる,コネ

〈U〉《米話》人を引きつける力

〈C〉(野球・ゴルフで)球を引っ張って打つこと

push

《副詞[句]を伴って》(動かすために)…‘を'『押す』,押して動かす

〈提案・要求など〉‘を'押し進める,推進する

〈人〉‘に'押しつける

…‘を'拡張する,伸ばす

〈商品など〉‘を'押しつける

《話》《進行形で》〈ある年齢〉‘に'近付く

(動かすために)(…を)『押す』,突く,押し動かす

《方向を表す副詞[句]を伴って》押し進む

〈C〉ひと押し

〈C〉奮闘,努力

洋楽歌詞:

洋楽歌詞: