歌詞 - ロード (Lorde) : Tennis Court

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

ロード(Lorde)のファースト・スタジオ・アルバム「ピュア・ヒロイン(Pure Heroine)」からのセカンド・シングル曲です。

テニスコート
Tennis Court

作詞:

Ella Yelich O'Connor, Joel Little

作曲:

Ella Yelich O'Connor, Joel Little

Lyrics

ドント ユー シンク/ ザット イッツ ボーリング/ ハウ ピープル トーク//
メイキング スマート/ ウィズ ゼアー ワーズ アゲイン,/ ウェル/ アイム ボード//
ビコーズ アイム ドゥーイング/ ディス/ フォー ザ スリル オブ イット,/ キリング イット//
ネヴァー ノット チェイシング/ ア ミリオン シングス/ アイ ウォント//
アンド アイ アム オンリー アズ ヤング/ アズ ザ ミニット イズ フル オブ イット//
ゲッティング ポンプト アップ/ フロム ザ リトル ブライト シングス/ アイ ボート//
バット アイ ノウ/ ゼイル ネヴァー オウン ミー,/ イェア//

ベイビー ビー ザ クラス クラウン//
アイル ビー ザ ビューティー クイーン/ イン ティアズ//
イッツ ア ニュー アート フォーム/ ショーイング ピープル
ハウ リトル/ ウィ ケア,/ イェア//
ウィア ソー ハッピー,/ イーブン ホエン/ ウィア スマイリング/ アウト オブ フィアー//
レッツ ゴー ダウン/ トゥー ザ テニス コート//
アンド トーク イット アップ/ ライク イェア,/ イェア//

プリティー スーン/ アイル ビー ゲッティング オン マイ ファースト プレーン//
アイル シー ザ ベインズ オブ マイ シティー/ ライク ゼイ ドゥ イン スペース//
バット マイ ヘッドズ フィリング アップ/ ファスト/
ウィズ ザ ウィッキド ゲームズ,/ アップ/ イン フレームズ//
ハウ キャン/ アイ ファック ウィズ ザ ファン アゲイン,/ ホエン アイム ノウン//
アンド マイ ボーイズ トリップ ミー アップ/
ウィズ ゼアー ヘッズ アゲイン,/ ラヴィング ゼム//
エヴリシングズ クール/ ホエン ウィア オール/ イン ライン/ フォー ザ スロウン//
バット アイ ノウ/ イッツ ノット フォーエヴァー,/ イェア//

ベイビー ビー ザ クラス クラウン//
アイル ビー ザ ビューティー クイーン/ イン ティアズ//
イッツ ア ニュー アート フォーム/ ショーイング ピープル
ハウ リトル/ ウィ ケア,/ イェア//
ウィア ソー ハッピー,/ イーブン ホエン/ ウィア スマイリング/ アウト オブ フィアー//
レッツ ゴー ダウン/ トゥー ザ テニス コート//
アンド トーク イット アップ/ ライク イェア,/ イェア//

イット ルックト オールライト/ イン ザ ピクチャーズ,/ イェア//

ゲッティング コートズ ハーフ オブ ザ トリップ ゾウ,/ イズント イット?//
アイ フォール アパート/ ウィズ オール マイ ハート,/ イェア//
アンド ユー キャン ウォッチ フロム ユア ウィンドウ,/ イェア//
アンド ユー キャン ウォッチ フロム ユア ウィンドウ//

ベイビー ビー ザ クラス クラウン//
アイル ビー ザ ビューティー クイーン/ イン ティアズ//
イッツ ア ニュー アート フォーム/ ショーイング ピープル
ハウ リトル/ ウィ ケア,/ イェア//
ウィア ソー ハッピー,/ イーブン ホエン/ ウィア スマイリング/ アウト オブ フィアー//
レッツ ゴー ダウン/ トゥー ザ テニス コート//
アンド トーク イット アップ/ ライク イェア,/ イェア//

アンド トーク イット アップ/ ライク イェア,/ イェア//
アンド トーク イット アップ/ ライク イェア,/ イェア//
レッツ ゴー ダウン/ トゥー ザ テニス コート//
アンド トーク イット アップ/ ライク イェア,/ イェア//
アンド トーク イット アップ/ ライク イェア,/ イェア//
アンド トーク イット アップ/ ライク イェア,/ イェア//
レッツ ゴー ダウン/ トゥー ザ テニス コート//
アンド トーク イット アップ/ ライク イェア,/ イェア//

Don't you think that it's boring how people talk.
Making smart with their words again, well I'm bored.
Because I'm doing this for the thrill of it, killing it.
Never not chasing a million things I want.
And I am only as young as the minute is full of it.
Getting pumped up from the little bright things I bought.
But I know they'll never own me, yeah.

Baby be the class clown.
I'll be the beauty queen in tears.
It's a new art form showing people
how little we care, yeah.
We're so happy, even when we're smiling out of fear.
Let's go down to the tennis court.
And talk it up like yeah, yeah.

Pretty soon I'll be getting on my first plane.
I'll see the veins of my city like they do in space.
But my head's filling up fast
with the wicked games, up in flames.
How can I fuck with the fun again, when I'm known.
And my boys trip me up
with their heads again, loving them.
Everything's cool when we're all in line for the throne.
But I know it's not forever, yeah.

Baby be the class clown.
I'll be the beauty queen in tears.
It's a new art form showing people
how little we care, yeah.
We're so happy, even when we're smiling out of fear.
Let's go down to the tennis court.
And talk it up like yeah, yeah.

It looked alright in the pictures, yeah.

Getting caught's half of the trip though, isn't it?
I fall apart with all my heart, yeah.
And you can watch from your window, yeah.
And you can watch from your window.

Baby be the class clown.
I'll be the beauty queen in tears.
It's a new art form showing people
how little we care, yeah.
We're so happy, even when we're smiling out of fear.
Let's go down to the tennis court.
And talk it up like yeah, yeah.

And talk it up like yeah, yeah.
And talk it up like yeah, yeah.
Let's go down to the tennis court.
And talk it up like yeah, yeah.
And talk it up like yeah, yeah.
And talk it up like yeah, yeah.
Let's go down to the tennis court.
And talk it up like yeah, yeah.

Don't you think/ that it's boring/ how people talk.//

ドント ユー シンク/ ザット イッツ ボーリング/ ハウ ピープル トーク//

Making smart/ with their words again,/ well/ I'm bored.//

メイキング スマート/ ウィズ ゼアー ワーズ アゲイン,/ ウェル/ アイム ボード//

Because I'm doing/ this/ for the thrill of it,/ killing it.//

ビコーズ アイム ドゥーイング/ ディス/ フォー ザ スリル オブ イット,/ キリング イット//

Never not chasing/ a million things/ I want.//

ネヴァー ノット チェイシング/ ア ミリオン シングス/ アイ ウォント//

And I am only as young/ as the minute is full of it.//

アンド アイ アム オンリー アズ ヤング/ アズ ザ ミニット イズ フル オブ イット//

Getting pumped up/ from the little bright things/ I bought.//

ゲッティング ポンプト アップ/ フロム ザ リトル ブライト シングス/ アイ ボート//

But I know/ they'll never own me,/ yeah.//

バット アイ ノウ/ ゼイル ネヴァー オウン ミー,/ イェア//

Baby be the class clown.//

ベイビー ビー ザ クラス クラウン//

I'll be the beauty queen/ in tears.//

アイル ビー ザ ビューティー クイーン/ イン ティアズ//

It's a new art form/ showing people how little/ we care,/ yeah.//

イッツ ア ニュー アート フォーム/ ショーイング ピープル ハウ リトル/ ウィ ケア,/ イェア//

We're so happy,/ even when/ we're smiling/ out of fear.//

ウィア ソー ハッピー,/ イーブン ホエン/ ウィア スマイリング/ アウト オブ フィアー//

Let's go down/ to the tennis court.//

レッツ ゴー ダウン/ トゥー ザ テニス コート//

And talk it up/ like yeah,/ yeah.//

アンド トーク イット アップ/ ライク イェア,/ イェア//

Pretty soon/ I'll be getting on my first plane.//

プリティー スーン/ アイル ビー ゲッティング オン マイ ファースト プレーン//

I'll see the veins of my city/ like they do in space.//

アイル シー ザ ベインズ オブ マイ シティー/ ライク ゼイ ドゥ イン スペース//

But my head's filling up/ fast/ with the wicked games,/ up/ in flames.//

バット マイ ヘッドズ フィリング アップ/ ファスト/ ウィズ ザ ウィッキド ゲームズ,/ アップ/ イン フレームズ//

How can/ I fuck with the fun again,/ when I'm known.//

ハウ キャン/ アイ ファック ウィズ ザ ファン アゲイン,/ ホエン アイム ノウン//

And my boys trip me up/ with their heads again,/ loving them.//

アンド マイ ボーイズ トリップ ミー アップ/ ウィズ ゼアー ヘッズ アゲイン,/ ラヴィング ゼム//

Everything's cool/ when we're all/ in line/ for the throne.//

エヴリシングズ クール/ ホエン ウィア オール/ イン ライン/ フォー ザ スロウン//

But I know/ it's not forever,/ yeah.//

バット アイ ノウ/ イッツ ノット フォーエヴァー,/ イェア//

Baby be the class clown.//

ベイビー ビー ザ クラス クラウン//

I'll be the beauty queen/ in tears.//

アイル ビー ザ ビューティー クイーン/ イン ティアズ//

It's a new art form/ showing people how little/ we care,/ yeah.//

イッツ ア ニュー アート フォーム/ ショーイング ピープル ハウ リトル/ ウィ ケア,/ イェア//

We're so happy,/ even when/ we're smiling/ out of fear.//

ウィア ソー ハッピー,/ イーブン ホエン/ ウィア スマイリング/ アウト オブ フィアー//

Let's go down/ to the tennis court.//

レッツ ゴー ダウン/ トゥー ザ テニス コート//

And talk it up/ like yeah,/ yeah.//

アンド トーク イット アップ/ ライク イェア,/ イェア//

It looked alright/ in the pictures,/ yeah.//

イット ルックト オールライト/ イン ザ ピクチャーズ,/ イェア//

Getting caught's half of the trip though,/ isn't it?//

ゲッティング コートズ ハーフ オブ ザ トリップ ゾウ,/ イズント イット?//

I fall apart/ with all my heart,/ yeah.//

アイ フォール アパート/ ウィズ オール マイ ハート,/ イェア//

And you can watch from your window,/ yeah.//

アンド ユー キャン ウォッチ フロム ユア ウィンドウ,/ イェア//

And you can watch from your window.//

アンド ユー キャン ウォッチ フロム ユア ウィンドウ//

Baby be the class clown.//

ベイビー ビー ザ クラス クラウン//

I'll be the beauty queen/ in tears.//

アイル ビー ザ ビューティー クイーン/ イン ティアズ//

It's a new art form/ showing people how little/ we care,/ yeah.//

イッツ ア ニュー アート フォーム/ ショーイング ピープル ハウ リトル/ ウィ ケア,/ イェア//

We're so happy,/ even when/ we're smiling/ out of fear.//

ウィア ソー ハッピー,/ イーブン ホエン/ ウィア スマイリング/ アウト オブ フィアー//

Let's go down/ to the tennis court.//

レッツ ゴー ダウン/ トゥー ザ テニス コート//

And talk it up/ like yeah,/ yeah.//

アンド トーク イット アップ/ ライク イェア,/ イェア//

And talk it up/ like yeah,/ yeah.//

アンド トーク イット アップ/ ライク イェア,/ イェア//

And talk it up/ like yeah,/ yeah.//

アンド トーク イット アップ/ ライク イェア,/ イェア//

Let's go down/ to the tennis court.//

レッツ ゴー ダウン/ トゥー ザ テニス コート//

And talk it up/ like yeah,/ yeah.//

アンド トーク イット アップ/ ライク イェア,/ イェア//

And talk it up/ like yeah,/ yeah.//

アンド トーク イット アップ/ ライク イェア,/ イェア//

And talk it up/ like yeah,/ yeah.//

アンド トーク イット アップ/ ライク イェア,/ イェア//

Let's go down/ to the tennis court.//

レッツ ゴー ダウン/ トゥー ザ テニス コート//

And talk it up/ like yeah,/ yeah.//

アンド トーク イット アップ/ ライク イェア,/ イェア//

bore

bear(実をつける)の過去形

smart

(頭の働きが)機敏な,気のきいた,抜け目のない;悪知恵が働く;(動作が)機敏な,てきぱきした(lively)・現代風の,流行の(fashionable) ・(人・服装などが)きちんとした,いきな,スマートな・ずきんとくる,厳しい,激しい・〈物事が〉ずきんとこたえる・〈傷口などが〉(…が原因で)ずきずき痛む,うずく《+『from』+『名』》・(…で)〈人が〉ずきんと心が痛む《+『from』(『under』)+『名』》・(心・傷口などの)鋭い痛み,うずき《+『of』+『名』(do『ing』)》

thrill

(喜び・恐れ・興奮などで)『ぞくぞくする感じ』,ぞっとする(わくわくする)感じ,スリル

『ぞくぞくさせるもの』,ぞっと(わくわく)させるもの

…‘を'『ぞくぞくさせる』,ぞっと(わくわく)させる

(…に)ぞくぞくする,ぞっとする,わくわくする《+at(to)+名》

kill

〈人・動物〉‘を'『殺す』,死亡させる

〈植物〉‘を'枯らす

…‘を'だめにする,失わせる

《話》…‘を'ひどく痛ませる(疲れさせる,不快にさせる)

〈時間〉‘を'つぶす

〈記事など〉‘を'没にする,握りつぶす

人殺しをする

殺すこと;(特に狩猟の)獲物をしとめること

(猟の)獲物

chase

〈C〉『追跡』,追撃;追求

《the ~》狩猟

〈C〉追われる人(動物,船,飛行機)

〈人・動物など〉'を'『追いかける』,追跡する

(…から)〈人・動物など〉'を'『追い払う』,追い出す《+『名』+『from』(『out of』)+『名』》

(…を)追う,追跡する《+『after』+『名』》

《話》走り回る《+『about』》,(…を)走り回る《+『about』+『名』》

million

『100万』

(貨幣単位の)100万

《復数形で》(…の)多数,たくさん《+『of』+『名』》

『100万の』

多数の

full

『いっぱいの』,満ちた

(数量が)『たくさんある』,たっぷりある

(程度・量・数などが)『完全な』

《名詞の前にのみ用いて》最大限の

《名詞の前にのみ用いて》正式の,本格的な

《補語にのみ用いて》(…で)(腹・胸・頭が)いっぱいの(で)《+『of』+『名』》

(形・体の一部が)ふっくらした,盛り上がった

(衣服などが)ゆったりしている

《名詞の前にのみ用いて》(声・におい・色が)豊かな,濃い

まともに

非常に(very)

全部;十分;絶頂

pump

『ポンプ』

《単数形で》ポンプで空気(ガス)を入れること

《副詞[句]を伴って》〈気体・液体〉‘を'『ポンプで入れる』(『出す』)

…‘から'ポンプで水(など)を除く《+『out』+『名』,+『名』+『out』》

…‘に'ポンプで空気(など)を満たす《+『up』+『名』,+『名』+『up』》

(ポンプのハンドルのように)…‘を'上下(前後)に動かす

《話》(…について)〈人〉‘を'あの手この手で問いただす(聞き出す)《+『名』+『for』(『about』)+『名』》

《話》(人に)〈知識など〉‘を'詰め込む《+『名』+『into』+『名』〈人〉》;(人から)〈情報など〉‘を'引き出す《+『名』+『out of』+『名』〈人〉》

ポンプを使う

(ポンプのように)上下に動く,鼓動する

〈水が〉噴出する

bright

『輝いている』,びかびかの(shining)

うららかな,晴れた

『生き生きした』,元気のよい(cheerful)

未望な(promising)

(色が)『鮮やかな』,鮮明な(clear)

りこうな(clever),気のきいた(smart)

明るく,輝いて(brightly)

bought

buyの過去・過去分詞

own

『自分自身の』,それ自身の,特有の

『自分自身のもの』,わがもの

…‘を'『所有する』,持つ

…‘を'『認める』,白状する;…‘を'自分のものと認める

(…を)白状する,告白する《+『up to』+『名』(do『ing』)》

(…を)認める《+『to』+『名』》

clown

(サーカスなどの)道化,道化役[者]

(集団の中の)おどけ者

道化役をする おどける

beauty

〈U〉『美しさ』,美

『美点』,美観,よさ

〈C〉『美人』;美しいもの,みごとなもの

queen

(…の)(一国の君主としての)『女王』(+『of』+『名』)

『王妃(queen consort)』

《比喩(ひゆ)的に》(…の)『女王』,『花形』《+『of』+『名』》

(カードの)(…の)クイーン[の札]《+『of』+『名』》

(チェスの)クイーン

女王バチ(queen bee)

《軽べつして》女王のつもりで統治する,もったいぶる

tear

…‘を'『裂く』,破る,引き裂く

〈穴など〉‘を'『破って作る』

(…から)…‘を'『引きはがす』,もぎ取る,引き離す《+away(down, off, out, up)+名+from(out of, off)+名》

《受動態》で‥‘を'裂いて(破って)分ける《+名+apart》

裂ける,破れる

《副詞[句]を伴って》激しく(大急ぎで)動く,突進する

art

〈U〉〈C〉『芸術』;《集合的に》芸術作品

〈C〉『技術』,技法,技巧;(何かをする)わざ,術,こつ

〈U〉人為,人工

《複数形で》《単数扱い》『人文科学』(自然科学と区別して文学・哲学・音楽など);《複数扱い》=liberal arts

〈U〉こうかつさ,ずるさ;(態度などの)わざとらしさ,作為

《通例複数形で》術策,手くだ(artifice)

form

〈C〉〈U〉(色・材質に対して)『形』,形状,姿

〈C〉『人体』,体つき

〈C〉〈U〉『外観』,格好,人影

〈C〉〈U〉(ものの現れる)『形態』,形式

〈C〉(生物などの)『種類』,品種

〈U〉(芸術作品の)表現形式

〈U〉(特にスポーツで)(競技者の)フォーム

〈U〉(心身の)調子,元気

〈C〉(印刷された)書き込み用紙,ひな形

〈U〉《話》(ある集団などの)やり方,仕方,方式

〈C〉〈U〉しきたり,伝統的な儀式

〈C〉(英国の学校・米国のある学校で)学年,学級

〈U〉〈C〉(意味に対する)形態,形;語形

〈C〉(通例寄りかかりのない)長い木のいす

〈素材〉‘に'形を与える,(…に)…‘を'形作る《+『名』+『into』+『名』》

(素材から)…‘を'形作る《+『名』+『out of』+『名』》

…‘を'組織する,構成する

〈考えなど〉‘を'まとめる,思い付く;〈計画など〉‘を'立てる

〈習慣など〉‘を'身に付ける;〈交際など〉‘を'結ぶ

〈文章など〉‘を'組み立てる;〈複数形など〉‘を'作る

(ある順序に)配列する,整列させる

〈物が〉形を成す

生じる,現れる

(…に)なる《+『into』+『名』》

care

〈U〉『心配』,気がかり,悩み

〈C〉《しばしば複数形で》心配事,苦労の種

〈U〉『細心の注意』,十二分の用心

〈U〉(…の)『世話』,監督,保護《+『for(of)+名』》

〈C〉関心事,気を配るべきこと

『気にする』,心配する,関心がある

…『したいと思う』,欲する,好む

even

『平らな』,平たんな

『同じ高さの』,同一平面の,平行の

(運動・動作・品質などが)『均一の』,規則的な,一様の,むらのない

(数・量などが)『同じの』,等しい,釣り合のとれた互角の

『偶数の』

公平な,公正な(fair)

平静な,穏やかな,落ち着いた(calm)

貸借にない,清算済みの

端数のない,ちょうどの,きっかりの

《意味を強めて,不審や意外の念を含み》…『でさえも』,までも

《比較級の前に用いて》『なおいっそう』,さらに(still,yet)

《形容詞の前または後の用いて》(…と)すら言える;《古》《時を表す副詞の前に用いて》ちょうど

…‘を'平らにする,ならす

…‘を'釣り合わせる,平均させる《+『up』+『名』,+『名』+『up』》

…‘の'変動をなくする,‘を'安定させる《+『out』+『名』,+『名』+『out』》

smile

『ほほえむ』,にっこりする・〈好運・神などが〉(…に)好意を示す《+『on』(『upon』)+『名』》・《a+形容詞+smileを目的語にして》…‘な'笑い方をする・…‘を'ほほえんで示す・〈人〉‘に'ほほえみかけて(…)させる(させない)《+『名』〈人〉+『into』(『out of』)+『名』(do『ing』)》・『ほほえみ』,微笑

fear

〈C〉〈U〉『恐れ』,恐怖(dread)

〈C〉〈U〉『不安』,心配,気づかい(anxiety)

〈U〉(神に対する)おそれ,崇敬(awe)

…‘を'『恐れる』,こわがる(進行形にできない)

…‘を'『気づかう』,あやぶむ

《古》〈神など〉‘を'恐れる

恐れる,こわがる

(…を)気づかう,心配する《+『for』+『名』》

let

〈人・動物など〉‘に'(…)『させる』,させておく,‘を'(…する)ままにしておく(受動態にできない)

〈物事〉‘を'(…する)状態にする,‘に'(…)させる

《『let us(let's)』do》…『しよう』

《おもに英》〈土地・家など〉‘を'『貸す』賃貸する(《米》rent)

(人に)〈工事〉‘を'請け負わせる《+『名』+『to』+『名』》

(…から)〈液体・空気など〉‘を'出す,漏らす,放出する《+『名』+『out of』+『名』》

court

(またcourtyard〈C〉(建物や壁に囲まれた)『中庭』;中庭式の区画

〈C〉(テニス・バスケットボールなどの)『コート』

〈C〉(場末の)路地,袋小路

〈C〉〈U〉《しばしばC-》『宮廷』,皇居;《集合的に》廷臣たち

〈C〉〈U〉『法廷』,裁判所(court of justice);裁判,公判(trial)

《the~》《集合的に》裁判官,判事

〈U〉《まれ》求愛,言い寄り;きげんとり,追従

〈有力者など〉‘の'きげんをとる;〈女〉‘に'求愛する

〈賞賛など〉'を'求める,得るように努める

〈災いなど〉'を'招く〈男女が〉仲よくする

pretty

(女・子供などが)『きれいな』,『かわいらしい』;(事物・場所などが)きれいな,こぎれいな

(目・耳・心に)『快い』,楽しい

《名詞の前にのみ用いて》《しばしば皮肉に》みごとな,けっこうな;ひどい

《名詞の前にのみ用いて》《話》(数量・規模・範囲などが)『かなり大きい』,相当な

『かなり』(fairly);わりあいに(somewhat)

とても,ずいぶん(very)

《話》《まれ》《呼びかけに用いて》かわいい子(女)

plane

『平面』,水平面

『水準』,程度

《話》『飛行機』

(面が)平らな,平たんな

平面の,平面図形の;平面上にある

〈飛行機〉滑走する

vein

〈C〉『静脈』

〈C〉(植物の)葉脈;(昆虫の)翅脈;(石の)石理;(木の)木目

〈C〉岩脈,鉱脈

〈U〉《しばしば a vein》(…の)傾向,性質《+of+名》

〈U〉《the vein》(…に対する)気分,気持ち《+for+名(doing)》

space

〈U〉『空間』,広がり

〈U〉『宇宙』,地球の大気圏外(outer space)

〈C〉〈U〉『間隔』,距離;《しばしば複数形で》空地

〈C〉(特定目的のための)『場所』

〈U〉《しばしばa~》時間

〈C〉〈U〉スペース,余白,余地

〈C〉線間(譜表において五線の間の部分)

…‘を'間隔をおいて配置する《+『out』+『名,』+『名』+『out』》

fill

〈容器など〉‘を'『いっぱいにする』,満たす,‘に'つぐ

〈人・物が〉〈場所・空間〉‘を'『占める』,いっぱいにする

(…で)…‘を'満たす,埋める,ふさぐ《+『名』+『with』+『名』》

〈人の要求など〉‘を'満たす,かなえる

〈注文〉‘に'応じる;〈処方箋〉‘を'調剤する

〈地位〉‘を'占める;〈職務〉‘を'果たす

(…で)『いっぱいになる』,満る《+『with』+『名』》

《ones fill》欲しいだけ,存分

《a fill》(…の)1杯の量《+『of』+『名』》

〈C〉盛り土(石)

wicked

(人・行為が)『悪い』,邪悪な,不正な

《古話》(子供のように)いたずらっぽい

《話》有害な,危険な;いやな,不愉快な

《俗》すばらしい,巧みな

flame

〈U〉〈C〉《しばしば複数形で》『炎』

〈U〉炎のような輝き;炎色

〈C〉《おもに文》(…の)(燃えるような)情熱,激情《+『of』+『名』》

『炎をあげて燃える』,燃えさかる《+『up』》

(炎のように)照え映える《+『up』》

〈怒り・情熱などが〉燃え上がる;〈人が〉かっと怒り出す《+『out』(『up, forth』)》

fuck

性交する

[男性が]…‘と'性交する

性交

性交するためだけの女

いらいらする時などに発する強勢語

known

knowの過去分詞

『名高い』,知られた

line

『線』,筋,けい

(色・縫い目などの)『線』,しま;(顔・手などの)しわ(wrinkle)

(物・人の)『列』,行列(row)

『綱』,糸,針金

電線,電話線,電信線

(文章の)『行』;(詩の)『行』

《しばしばa~》《話》『短い手紙』(note)

《複数形で》輪郭,外形(outline)

境界線(boundary);限界,限度(limit)

(鉄道・バスなどの)路線;航路,空路

《複数形で》せりふ

進路,道順(course);(考えなどの)筋道,方針

《しばしばone's~》(活動の)分野,方面;特意

家系,血統,血筋

在庫商品,仕入れ品

導管,パイプライン

《しばしば複数形で》戦線,防御線

…‘に'『線を引く』,筋(しま,しわ)をつける

…‘に'『沿って並ぶ;』(…を)…‘に'沿って並べる《+『名』+『with』+『名』》

throne

(儀式の時の王,教皇,司教などの)『玉座』,王座

《the ~》『王位』,王権

forever

『永久に』,永遠に

常に,絶えず

alright

=all right

catch

…'を'『捕らえる』,捕まえる・〈動いている物〉'を'『つかみ取る』,受け止める・〈列車など〉‘に'『間に合う』;追いつく・《おもに受動態で》〈あらしなどが〉…'を'襲う・…'を'偶然見つける,‘に'思いがけなく出くわす・《副詞[句]を伴って》〈人・働物など〉'を'打つ・〈打撃・石・風などが〉…‘に'当たる・(…に)〈人〉‘に'〈打撃など〉'を'与える《+『名』〈間〉+『名』(直)+『on』+『名』》・〈伝染性の病気〉‘に'『かかる』,感染する;(火が)…‘に'燃え移る・(くぎなどに)…'を'引っかける,(網などに)…'を'からませる,(ドアなどに)…'を'はさむ《+『名』+『in』+『名』》・〈注意・関心など〉'を'引き付ける・…'を'聞きとる,理解する・

…'を'ぐっと押さえる,がまんする・〈短い動作〉'を'す早くする,わずかの間する・《米話》〈劇・テレビ番組など〉'を'見る,聞く・《副詞[句]を伴って》『引っかかる』,からまる・〈かぎが〉かかる,締まる

(野球で)捕手をする・

燃え始める;動き始める

捕まえること,捕獲

がっちり捕らえて動かなくする物,(戸の)掛け金,(機械の)歯止め・捕らえた物;捕獲量,(特に)漁獲高

手に入れる価値のある人(物),(特に)いい結婚相手・キャッチボール,捕球・(声・息の一時的な)途切れ,詰まり;途切れる部分,断片・《話》(人を引っ掛ける)わな,策略

half

〈C〉〈U〉『半分』,2分の1;約半分

〈U〉《時刻を表す数詞と共に用いて》『半』,30分

〈C〉《おもに英》(2学期制の学校での)前(後)期

〈C〉(競技などの)前(後)半;(野球で1イニングの)表(裏)

〈C〉=halfback

『半分の』

不十分な,中途はんぱな

『半ば』,半分[だけ]

半時間だけ,30分だけ

不完全に

かなり,ほとんど

though

『…にもかかわらず』,…だけれども)although)

『たとえ…でも』

《補足的に主節の後に置いて》『もっとも…ではあるが』

apart

(時間的・空間的に)『離れて』,隔って;(…から)離れて《+『from』+『名』》

区別して;(…と)別々に《+『from』+『名』》

ばらばらに

heart

〈C〉『心臓』;胸

〈C〉(感情の中心をなす)『心』,気持ち

〈U〉愛情,同情

〈U〉『勇気』,元気,熱意

《the ~》『中心』,内部,(物事の)本質,核心

〈C〉ハート形の物;(カードの)ハートの札

window

『窓』;(銀行などの)窓口;(店の)飾り窓

『窓ガラス』(windowpane)

窓状の物;(封筒のあて名を見えるようにした)窓

洋楽歌詞:

ロード: チーム
歌詞 カタカナ
2013/12/03
ロード: ロイヤルズ
歌詞 カタカナ
2013/06/18

洋楽歌詞: