歌詞 - ケイティ・ペリー (Katy Perry) : Roar

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

ケイティ・ペリー(Katy Perry)の4枚目のスタジオ・アルバム「プリズム(Prism)」からのリード・シングル曲です。

ロアー
Roar

作詞:

Katy Perry, Max Martin, Bonnie McKee, Cirkut

作曲:

Katy Perry, Max Martin, Bonnie McKee, Cirkut

Lyrics

アイ ユースト トゥー バイト/ マイ トング/ アンド ホールド マイ ブレス//
スケアド トゥー ロック/ ザ ボート/ アンド メイク ア メス//
ソー アイ サット クワイエットリー//
アグリード ポライトリー//

アイ ゲス/ ザット アイ フォーゴット ハド ア チョイス//
アイ レット/ ユー プッシュ ミー/ パスト ザ ブレイキング ポイント//
アイ ストゥッド フォー ナッシング//
ソー アイ フェル フォー エブリシング//

ユー ヘルド ミー ダウン,/ バット アイ ガット/ アップ//
オールレディ ブラッシング オフ ザ ダスト//
ユー ヒア マイ ボイス,/ ユー ヒア/ ザット サウンド//
ライク サンダー/ ゴナ シェイク ザ グラウンド//

ユー ヘルド ミー ダウン,/ バット アイ ガット アップ//
ゲット レディー/ コーズ アイブ ハド イナフ//
アイ シー イット/ オール,/ アイ シー イット ナウ//

アイ ガット ジ アイ オブ ザ タイガー,/ ア ファイター//
ダンシング スルー ザ ファイアー//
コーズ/ アイ アム ア チャンピオン//
アンド ユア ゴナ ヒア/ ミー/ ロアー//
ラウダー,/ ラウダー/ ザン ア ライオン//
コーズ/ アイ アム ア チャンピオン//
アンド ユア ゴナ ヒア/ ミー/ ロアー//
オー ...//
オー ...//
オー ...//
ユア ゴナ ヒア/ ミー/ ロアー//

ナウ/ アイム フローティング/ ライク ア バタフライ//
スティンギング ライク ア ビー/ アイ アーンド マイ ストライプス//
アイ ウェント フロム ゼロ//
トゥー マイ オウン ヒーロー//

ユー ヘルド ミー ダウン,/ バット アイ ガット/ アップ//
オールレディ ブラッシング オフ ザ ダスト//
ユー ヒア マイ ボイス,/ ユー ヒア/ ザット サウンド//
ライク サンダー/ ゴナ シェイク ザ グラウンド//

ユー ヘルド ミー ダウン,/ バット アイ ガット アップ//
ゲット レディー/ コーズ アイブ ハド イナフ//
アイ シー イット/ オール,/ アイ シー イット ナウ//

アイ ガット ジ アイ オブ ザ タイガー,/ ア ファイター//
ダンシング スルー ザ ファイアー//
コーズ/ アイ アム ア チャンピオン//
アンド ユア ゴナ ヒア/ ミー/ ロアー//
ラウダー,/ ラウダー/ ザン ア ライオン//
コーズ/ アイ アム ア チャンピオン//
アンド ユア ゴナ ヒア/ ミー/ ロアー//
オー ...//
オー ...//
オー ...//
ユア ゴナ ヒア/ ミー/ ロアー//

オー ...//
オー ...// アンド ユール ヒア ミー/ ロアー//
オー ...//
ユア ゴナ ヒア/ ミー/ ロアー//

ロアー,/ ロアー,/ ロアー,/ ロアー,/ ロアー//

アイ ガット ジ アイ オブ ザ タイガー,/ ア ファイター//
ダンシング スルー ザ ファイアー//
コーズ/ アイ アム ア チャンピオン//
アンド ユア ゴナ ヒア/ ミー/ ロアー//
ラウダー,/ ラウダー/ ザン ア ライオン//
コーズ/ アイ アム ア チャンピオン//
アンド ユア ゴナ ヒア/ ミー/ ロアー//
オー ...//
オー ...//
オー ...//
ユア ゴナ ヒア/ ミー/ ロアー//

オー ...//
オー ...// アンド ユール ヒア ミー/ ロアー//
オー ...//
ユア ゴナ ヒア/ ミー/ ロアー//

I used to bite my tongue and hold my breath.
Scared to rock the boat and make a mess.
So I sat quietly.
Agreed politely.

I guess that I forgot had a choice.
I let you push me past the breaking point.
I stood for nothing.
So I fell for everything.

You held me down, but I got up.
Already brushing off the dust.
You hear my voice, you hear that sound.
Like thunder gonna shake the ground.

You held me down, but I got up.
Get ready 'cause I've had enough.
I see it all, I see it now.

I got the eye of the tiger, a fighter.
Dancing through the fire.
'Cause I am a champion.
And you're gonna hear me roar.
Louder, louder than a lion.
'Cause I am a champion.
And you're gonna hear me roar.
Oh ...
Oh ...
Oh ...
You're gonna hear me roar.

Now I'm floating like a butterfly.
Stinging like a bee I earned my stripes.
I went from zero.
To my own hero.

You held me down, but I got up.
Already brushing off the dust.
You hear my voice, you hear that sound.
Like thunder gonna shake the ground.

You held me down, but I got up.
Get ready 'cause I've had enough.
I see it all, I see it now.

I got the eye of the tiger, a fighter.
Dancing through the fire.
'Cause I am a champion.
And you're gonna hear me roar.
Louder, louder than a lion.
'Cause I am a champion.
And you're gonna hear me roar.
Oh ...
Oh ...
Oh ...
You're gonna hear me roar.

Oh ...
Oh ... And you'll hear me roar.
Oh ...
You're gonna hear me roar.

Roar, roar, roar, roar, roar.

I got the eye of the tiger, a fighter.
Dancing through the fire.
'Cause I am a champion.
And you're gonna hear me roar.
Louder, louder than a lion.
'Cause I am a champion.
And you're gonna hear me roar.
Oh ...
Oh ...
Oh ...
You're gonna hear me roar.

Oh ...
Oh ... And you'll hear me roar.
Oh ...
You're gonna hear me roar.

I used to bite/ my tongue/ and hold my breath.//

アイ ユースト トゥー バイト/ マイ トング/ アンド ホールド マイ ブレス//

Scared to rock/ the boat/ and make a mess.//

スケアド トゥー ロック/ ザ ボート/ アンド メイク ア メス//

So I sat quietly.//

ソー アイ サット クワイエットリー//

Agreed politely.//

アグリード ポライトリー//

I guess/ that I forgot had a choice.//

アイ ゲス/ ザット アイ フォーゴット ハド ア チョイス//

I let/ you push me/ past the breaking point.//

アイ レット/ ユー プッシュ ミー/ パスト ザ ブレイキング ポイント//

I stood for nothing.//

アイ ストゥッド フォー ナッシング//

So I fell for everything.//

ソー アイ フェル フォー エブリシング//

You held me down,/ but I got/ up.//

ユー ヘルド ミー ダウン,/ バット アイ ガット/ アップ//

Already brushing off the dust.//

オールレディ ブラッシング オフ ザ ダスト//

You hear my voice,/ you hear/ that sound.//

ユー ヒア マイ ボイス,/ ユー ヒア/ ザット サウンド//

ライク サンダー/ ゴナ シェイク ザ グラウンド//

You held me down,/ but I got up.//

ユー ヘルド ミー ダウン,/ バット アイ ガット アップ//

Get ready/ 'cause I've had enough.//

ゲット レディー/ コーズ アイブ ハド イナフ//

I see it/ all,/ I see it now.//

アイ シー イット/ オール,/ アイ シー イット ナウ//

I got the eye of the tiger,/ a fighter.//

アイ ガット ジ アイ オブ ザ タイガー,/ ア ファイター//

Dancing through the fire.//

ダンシング スルー ザ ファイアー//

'Cause/ I am a champion.//

コーズ/ アイ アム ア チャンピオン//

And you're gonna hear/ me/ roar.//

アンド ユア ゴナ ヒア/ ミー/ ロアー//

Louder,/ louder/ than a lion.//

ラウダー,/ ラウダー/ ザン ア ライオン//

'Cause/ I am a champion.//

コーズ/ アイ アム ア チャンピオン//

And you're gonna hear/ me/ roar.//

アンド ユア ゴナ ヒア/ ミー/ ロアー//

Oh ...//

オー ...//

Oh ...//

オー ...//

Oh ...//

オー ...//

You're gonna hear/ me/ roar.//

ユア ゴナ ヒア/ ミー/ ロアー//

Now/ I'm floating/ like a butterfly.//

ナウ/ アイム フローティング/ ライク ア バタフライ//

Stinging like a bee/ I earned my stripes.//

スティンギング ライク ア ビー/ アイ アーンド マイ ストライプス//

I went from zero.//

アイ ウェント フロム ゼロ//

To my own hero.//

トゥー マイ オウン ヒーロー//

You held me down,/ but I got/ up.//

ユー ヘルド ミー ダウン,/ バット アイ ガット/ アップ//

Already brushing off the dust.//

オールレディ ブラッシング オフ ザ ダスト//

You hear my voice,/ you hear/ that sound.//

ユー ヒア マイ ボイス,/ ユー ヒア/ ザット サウンド//

ライク サンダー/ ゴナ シェイク ザ グラウンド//

You held me down,/ but I got up.//

ユー ヘルド ミー ダウン,/ バット アイ ガット アップ//

Get ready/ 'cause I've had enough.//

ゲット レディー/ コーズ アイブ ハド イナフ//

I see it/ all,/ I see it now.//

アイ シー イット/ オール,/ アイ シー イット ナウ//

I got the eye of the tiger,/ a fighter.//

アイ ガット ジ アイ オブ ザ タイガー,/ ア ファイター//

Dancing through the fire.//

ダンシング スルー ザ ファイアー//

'Cause/ I am a champion.//

コーズ/ アイ アム ア チャンピオン//

And you're gonna hear/ me/ roar.//

アンド ユア ゴナ ヒア/ ミー/ ロアー//

Louder,/ louder/ than a lion.//

ラウダー,/ ラウダー/ ザン ア ライオン//

'Cause/ I am a champion.//

コーズ/ アイ アム ア チャンピオン//

And you're gonna hear/ me/ roar.//

アンド ユア ゴナ ヒア/ ミー/ ロアー//

Oh ...//

オー ...//

Oh ...//

オー ...//

Oh ...//

オー ...//

You're gonna hear/ me/ roar.//

ユア ゴナ ヒア/ ミー/ ロアー//

Oh ...//

オー ...//

Oh ...// And you'll hear me/ roar.//

オー ...// アンド ユール ヒア ミー/ ロアー//

Oh ...//

オー ...//

You're gonna hear/ me/ roar.//

ユア ゴナ ヒア/ ミー/ ロアー//

Roar,/ roar,/ roar,/ roar,/ roar.//

ロアー,/ ロアー,/ ロアー,/ ロアー,/ ロアー//

I got the eye of the tiger,/ a fighter.//

アイ ガット ジ アイ オブ ザ タイガー,/ ア ファイター//

Dancing through the fire.//

ダンシング スルー ザ ファイアー//

'Cause/ I am a champion.//

コーズ/ アイ アム ア チャンピオン//

And you're gonna hear/ me/ roar.//

アンド ユア ゴナ ヒア/ ミー/ ロアー//

Louder,/ louder/ than a lion.//

ラウダー,/ ラウダー/ ザン ア ライオン//

'Cause/ I am a champion.//

コーズ/ アイ アム ア チャンピオン//

And you're gonna hear/ me/ roar.//

アンド ユア ゴナ ヒア/ ミー/ ロアー//

Oh ...//

オー ...//

Oh ...//

オー ...//

Oh ...//

オー ...//

You're gonna hear/ me/ roar.//

ユア ゴナ ヒア/ ミー/ ロアー//

Oh ...//

オー ...//

Oh ...// And you'll hear me/ roar.//

オー ...// アンド ユール ヒア ミー/ ロアー//

Oh ...//

オー ...//

You're gonna hear/ me/ roar.//

ユア ゴナ ヒア/ ミー/ ロアー//

bite

…'を'『かむ』,かじる,くわえる

〈虫が〉…'を'刺す,食う

〈こしょうなどが〉…'を'刺激する;〈寒さが〉…‘に'しみる;〈霜が〉…'を'いためる;〈酸が〉…'を'腐食す

〈歯車や機械などが〉…‘に'かみ合う;〈刃物などが〉…‘に'切り(食い)込む

かむ;かみつく;〈魚が〉えさに食いつく

〈寒さが〉しみる;〈こしょうなどが〉刺激する;〈言葉などが〉(…に)食い込む《+『into』+『名』)

(歯車などが)かみ合う,空回りしない

『かむこと』,食いつくこと;(釣りで,魚の)食い

〈C〉(食べ物の)1口[分]《+『of』+『名』》;《話》軽い食事

〈C〉かみ傷,(虫などの)刺した跡

〈U〉ぴっとする刺激;辛み;(傷の)痛み;激痛

〈U〉(機械などの)かみ合い

tongue

〈C〉『舌』

〈C〉〈U〉(食用の牛などの)舌,タン

〈C〉『言葉』,言語(language)

〈C〉『言葉遣い』,言い回し

〈C〉話す能力

〈C〉(形・位置・働きが)舌に似たもの

〈C〉細長い岬

〈C〉(靴の)舌革,べろ

hold

(手などに)…‘を'『持つ』,『持っている』,つかむ,つかんでいる・〈人・物〉‘を'『押しとどめる』,押えておく,留めておく・《副詞[句]を伴って》(ある位置・状態に)〈手・足など体の一部〉‘を'『保つ』(keep) ・〈容器などが〉〈物など〉‘を'『入れている』,収容できる(進行形にできない) ・〈重い荷物など〉‘に'耐える,持ちこたえる(bear);〈物〉‘を'支える(support) ・〈職・地位など〉‘を'占める,占めている(進行形にできない) ・〈土地・財産など〉‘を'所有している(進行形にできない) ・〈会など〉‘を'開催する,〈式〉‘を'行う・〈軍隊などが〉〈土地など〉‘を'確保する;(敵などから)〈とりでなど〉‘を'守る《+『名』+『against』+『名』》・〈注意・関心・興味など〉‘を'引きつけておく,引き留めておく・〈考え・意見など〉‘を'心にいだいている・…‘と'考える,信ずる

『しっかりと付いている』,切れ(折れ)ないでいる・(…に)『しっかりつかまっている』,しがみついている《+『to』+『名』》・(約束・信念などを)固く守る《+『to』+『名』》・《『hold』+『形』〈補〉》(…の)『ままである』・(引き続いて)有効である,当てはまる・〈U〉〈C〉(…を)‐手でつかむ(握る)こと』,把握《+『of』(『on』)+『名』》・〈U〉(人の心などを)つかむこと,支配[力],掌握《+『on』(『over』)+『名』》・〈C〉つかまるもの,手(足)がかり・(音楽の記号の)フェルマータ

breath

〈U〉『息』,『呼吸』;UC〉1回の吸気(め気)

〈C〉(風の)そよぎ;(…の)かすかなかおり《+『of』+『名』》

〈C〉(…の)ささやき(whisper)《+『of』+『名』》

scar

(皮膚の)『傷跡』;(物の表面の)傷跡

心の傷跡,痛手;(名誉などを傷つける)汚点

(植物の茎などに残る)葉印,葉痕(ようこん)

…‘に'傷跡を残す

〈傷などが〉傷跡を残す《+『over』》

rock

〈U〉〈C〉『岩』,岩石;『岩壁』;《しばしば複数形で》岩礁

〈C〉『岩片』;《米話》『石』,小石

〈C〉岩のように強固(堅固)なもの,しっかりして頼りになるもの

boat

『小型の船』,小舟,ボート

《話》(大小に関係なく一般に)船,汽船

舟形の容器

舟に乗る

…'を'舟で運ぶ

mess

〈U〉《時にa ~》『雑然としていること』,ごちゃごちゃ,混乱

〈C〉《単数形で》雑然とした物,ごちゃごちゃになった物;頭の中が混乱した人

《話》(雑多な種類の混じった,魚などの)1回の捕獲量《+『of』+『名』》

〈C〉《集合的に》(特に陸・海軍の)会食グループ,食事仲間

〈U〉(会食グループがとる)食事

〈C〉=mess hall

…‘を'めちゃくちゃにする,乱雑にする《+『up』+『名』,+『名』+『up』》

(…と)会食をする《+『together with』+『名』》

quietly

『静かに』

『穏やかに』

じみに

agreed

一致した,同意した

guess

(十分な根拠なしに)…‘を'『推測する』,推量する

(正確な推測で)…‘を'『言い当てる』,判断する

《『guess』+『that節』》《米》…‘と'『思う』(think, suppose),信じる(believe)

(…を)『推測する』《+『at』(『about』)+『名』》

(…についての)『推測』,推量《『at』(『about, as to』)+『名』(『wh-節』)》

forget

…‘を'『忘れる』

…‘を'『怠る』,‘に'注意を払わない

…‘を'置き忘れる

…‘を'気に留めない,無視する

(…のことを)『忘れる』《+『about』+『名』(do『ing』)》

choice

〈C〉〈U〉(…を)『選択』,えり好み《+『of』+『名』》

〈U〉『選択権』,宣択の機会,宣択力

〈C〉『選ばれた物』(『人』)

〈C〉えり抜きの物,最上等品

えり抜きの,精選した

let

〈人・動物など〉‘に'(…)『させる』,させておく,‘を'(…する)ままにしておく(受動態にできない)

〈物事〉‘を'(…する)状態にする,‘に'(…)させる

《『let us(let's)』do》…『しよう』

《おもに英》〈土地・家など〉‘を'『貸す』賃貸する(《米》rent)

(人に)〈工事〉‘を'請け負わせる《+『名』+『to』+『名』》

(…から)〈液体・空気など〉‘を'出す,漏らす,放出する《+『名』+『out of』+『名』》

push

《副詞[句]を伴って》(動かすために)…‘を'『押す』,押して動かす

〈提案・要求など〉‘を'押し進める,推進する

〈人〉‘に'押しつける

…‘を'拡張する,伸ばす

〈商品など〉‘を'押しつける

《話》《進行形で》〈ある年齢〉‘に'近付く

(動かすために)(…を)『押す』,突く,押し動かす

《方向を表す副詞[句]を伴って》押し進む

〈C〉ひと押し

〈C〉奮闘,努力

past

『過ぎ去った』,終わった(over)

《名詞の前にのみ用いて》『過去に起こった』,過去の,昔の

《期間を表す語の前後で完了形の文で用いて》(…の期間を)『過ぎた』,最近(…)の

《名詞の前にのみ用いて》『前任の』,元の

(文法で)過去の

(場所)『を通り越して』,の先に

(時刻)『を過ぎて』;(年齢)を過ぎて

(能力・限度など)『を越えて』,の及ばない

(ある数・量)『を越えて』,…以上

《the~》『過去』

《a~,one's~》(国などの)歴史;(人の)経歴,(特にいかがわしい)過去

過去[時制];過去形

『過ぎて』,通り越して

break

…'を'『壊す』,割る,砕く;…'を'折る

…'を'擦りむく

…'を'『役に立たなくする』,壊す

(小さな物に)〈組になった物〉'を'分ける,ばらす,〈お金〉'を'くずす《+『名』+『into』+『名』》

〈垣・へいなど〉'を'破って出る

〈法律・規則・約束など〉'を'『破る』,犯す

〈均整・秩序・配列など〉'を'破る,くずす;〈持続しているもの〉'を'中止する,妨げる

〈記録〉'を'破る,更新する

(…に)…'を'打ち明ける,知らせる《+『名』+『to』+『名』》

…'を'破産させる,倒産させる

〈気力・抵抗など〉'を'くじく;〈力・効果・強度〉'を'弱める

(…に)…‘の'位を下げる,…'を'降等させる《+『名』+『to』+『名』》

〈動物〉'を'ならす

〈人〉‘の'(…の)癖を直す《+『名』〈人〉+『of』+『名』(do『ing』)》

〈暗号など〉'を'解読する;〈事件・問題など〉を解決する,解く

《しばしば副詞[句]を伴って》『壊れる』,砕ける,割れる;破れる,破裂する

ぷっつりと切れる;中断する,途切れる;《米》仕事を中断する

はずれる,離れる,分離する《+『off』(『away』)》

故障する,壊れる,動かなくなる

突然始まる;突然変化する

夜が明ける

〈健康・気力などが〉衰える,弱る;〈心が〉悲しみに打ちひしがれる

〈株・価格などが〉急落する,暴落する

壊れた箇所,裂け目,割れ目

中断,途切れ;不和,仲たがい

休憩時間,小休止

逃亡計画,脱獄

(…に向かっての)突進

急な変化,顕著な変化

夜明け

《話》運,機会

point

〈C〉(針・鉛筆・剣などの)『とがった先』,(…の)先端《+『of』+『名』》

〈C〉岬(みさき)

〈C〉(小数点・句読点などの)点

〈C〉(図形上の)点

〈C〉(ある特定の)『地点』(spot),場所(place)

〈C〉(計器の目盛りなどの)『点』,『度』

〈C〉時点,瞬間

〈C〉《単数形で》(物語・議論などの)『要点』,核心《+『of』(『in』)+『名』》

〈U〉(…の)『目的』,『意義』,ねらっている点《+『of』(『in』)+『名』(do『ing』)》

〈C〉(全体の中の)個々の項目,細目(item),細部(detail)

〈C〉特徴(characteristic),特質(trait)

〈C〉(競技・学校の成績などの)得点

〈C〉ポイント(活字の大きさの単位;約1

72インチの大きさ)

(…に)〈銃・指など〉‘を'『向ける』《+『名』+『at』(『to, toward』)+『名』》

…‘に'『指し示す』《point+名+to+名…に…をさし示す》

…‘の'先をとがらせる,‘に'先を付ける

…‘に'点を打つ;…‘に'小数点を付ける;…‘に'句読点を付ける

〈猟犬が〉〈獲物〉‘を'指し示す

(…を)(指などで)『示す』,指し示す《+『at』(『to, toward』)+『名』(do『ing』)》

〈猟犬が〉獲物の位置を示す

stand

〈人・動物が〉『立つ』,立っている

(すわっていたのが)『立ち上がる』,起立する《+『up』》

〈物が〉(ある場所に)『立っている』,立てかけてある,置かれている

《副詞[句]を伴って》『位置する』ある(進行形にできない)

〈人物が〉状態(関係)にある

〈人が〉(…に)(賛成・反対の)態度をとる,主張をする《+『for』(『against』)+『名』》

《『stand』+『名』(『形』)〈補〉》〈身長・得点・温度・順位などが〉(…で)ある

立ち止まる;〈車・機械などが〉停止している

〈主張などが〉変わらないでいる,ぐらつかない;〈規則などが〉有効である(進行形にできない)

〈水などが〉よどむ;〈涙・汗などが〉たまる

《副詞[句]を伴って》(船が)針路をとる

…‘を'『立てる』,立たせる,立てかける;…‘を'置く,すえる

…‘に'『立ち向かう』;…‘に'ひるまない;…‘を'守り通す

《追例否定文で》…‘に'『耐える』,‘を'がまんする(進行形にできない)

〈検査など〉‘を'受ける;〈運命など〉‘に'従う

《話》…‘を'おごる

〈任務など〉‘を'務める

『立つこと;立ち止まること』,停止

防御,抵抗

立場,(明確な)態度,意見

位置,場所

《しばしば複合語を作って》『台』,…立て,…掛け

《米》=witness stand

『屋台店』,売店

(タクシー・バスなどの)駐車場・乗り場

《通例the stands》『観覧席』,さじき,スタンド

(同一の地域・種類・樹齢の)立ち木,樹木,草木,作物

(巡業興行団の)巡業[先],巡回[地]

brush

『ブラシ』,『はけ』,毛筆,画筆

ブラシをかけること;絵筆を使うこと,画法

ブラシに似た物;キツネのしっぽなど

小ぜり合い,いざこざ

(…が)さっとかすること《+『of』+『名』》

(モーターの)ブラシ,刷子

…‘に'『ブラシをかける』,'を'ブラシでこする(みがく,払う)

(ブラシをかけるようにして,手で)…'を'払いのける

(通りすがりに)…'を'さっとかする

(…を)かすめて通る,かする《+『past』(『by』,『against』)+『名』》

dust

〈U〉『ちり』,ほこり

《a ~》土煙,砂ぼこり

〈U〉粉末,粉

《the ~》《文》遺骨,なきがら

〈U〉(死後の)土

〈U〉屈辱,恥

〈U〉つまらぬもの

…‘の'『ちりを払う』,ごみをふき取る《+『名』+『off』(『down』),+『off』(『down』)+『名』》;(…から)…‘を'払う《+『名』+『from』+『名』》

(粉などを)…‘に'振り掛ける《+『名』+『with』+『名』》

(家具などの)ほこりを払う

voice

〈U〉(人間の)『声』

〈U〉声を出す力,物を言う力

〈C〉〈U〉声の質,声の状態(調子)

〈C〉(人の声を思わせる)(…の)音《+of+名》

〈C〉(人の声にたとえた)(…の)音《+of+名》

〈U〉〈C〉『発言権』,選択権,投票権

〈U〉表現,表明;意見

〈C〉(声楽の)声

〈C〉(文法で)態

〈気持ちなど〉‘を'言い表す,口に出す

〈音〉‘を'有声音で発音する

sound

〈C〉〈U〉『音』,『音響』,響き・〈U〉音の聞こえる範囲・〈C〉(音声としての)音

《単数形で》(聞いたり,読んだりしたときに受ける)感じ,響き,調子・〈U〉(無意味な)音(声);騒音,ざわめき・『音を出す』,鳴る,響く・『聞こえる,思える』(進行形にできない) ・〈楽器・ベルなど〉‘を'鳴らす・(音で)…‘を'知らせる・…‘を'発音する・〈考えなど〉‘を'打診する

thunder

〈U〉『雷鳴』

〈C〉〈U〉《しばしば複数形で》(…の)『雷のような大きな音』

とどろき《+of+名》

《it を主語にして》『雷が鳴る』

『雷のようにとどろく』《+out》

どなる

<返事・脅し文句など>‘を'どなる《+名+out,+out+名》

gon na

going toの縮約形

shake

(前後・上下・左右などに)…‘を'『振る,』揺り動かす,揺する

(…から)…‘を'『振り落とす』《+『名』+『from』(『out of』)+『名』》

〈地震・爆発などが〉…‘を'『震動される』

〈基礎・信念など〉‘を'『動揺させる,』ぐらつかせる

〈人〉‘を'動揺させる,』‘を'心をかき乱す

〈ちり・病気・悪習・追っ手など〉‘を'振り払う,振り切る,除く《+『off』+『名,』+『名』+『off』》

『揺れる,』震動する

(恐布・寒さなどで)『振える』《+『with』+『名』》

揺り動かす

〈C〉『揺ること』;揺れ;震え

《the shakes》《話》(熱・寒けによる)身震い,悪寒(おかん)

ground

〈U〉《the~》『地面』,地表

〈U〉『土』,土壌;『土地』

〈C〉《しばしば複数形で》(特定の目的のための)『場所』

《複数形で》(建物の回りの)『庭』,庭園;『構内』,屋敷

〈C〉《しばしば複数形で》『根拠』(basis),理由(reason)

〈U〉(確保すべき)立場,意見;地歩

〈U〉(研究などの)分野,範囲;話題,問題

〈C〉(図案・塗りなどの)下地

〈U〉海底,水底

《複数形で》(コーヒーなどの)おり,かす

〈U〉《米》(電気装置の)アース

…‘を'地上に置く

(…に)〈主義・信念など〉‘を'基づかせる,立脚させる《+名+on+名(doing)》

〈人〉‘に'(…の)基礎(初歩)を教え込む《+名+in+名》

〈飛行機〉‘を'離陸させない

〈人〉‘を'飛行勤務をやめさせる,地上勤務にする

〈船〉‘を'座礁させる

《米》〈電線など〉‘を'接地する,アースする(《英》earth)

〈物が〉地面に落ちる(届く〉

〈船が〉座礁する

(野球で)ゴロを打つ

ready

『準備ができた』,仕上がった

《補語にのみ用いて》(進んで喜んで)覚悟している

《補語にのみ用いて》《『be ready to』 do》『今にも…しようとする』,しがちである

す早い,即座の

すぐに使える;手近の

(…に対して)…‘を'『準備する』,用意する《+『名』+『for』+『名』》

(銃の)構えの姿勢

位置について

'cause

=because

enough

『不足のない』,十分な

『十分な量(数)』,足りる量

『十分に』(sufficiently)

全く,すっかり

もうたくさんだ,やめてくれ(Stop!)

eye

〈C〉(人・動物の器官としての)『目』

〈C〉(まぶた・まつ毛・まゆ毛などを含めて,外側からみえる)『目』,目の周り

〈C〉(目の)虹彩

〈C〉『視力』,視覚

〈C〉《単数形で》『視線』,まなざし

〈C〉《しばしば複数形で》警戒(観察,監視)の目

〈C〉《通例単数形で》(…に対する)鑑識眼,物を見る目,(…を)見分ける力《+『for』+『名』》

〈C〉《しばしば複数形で》物の見方;観点

〈C〉目に似たようなもの(じゃがいもの芽・クジャクの羽の眼状の点など)

〈C〉針の目,めど

〈C〉(かぎ・ホックの)受け

〈C〉台風の目

(好奇・疑いなどの目で)…‘を'じろじろ見る,注意して見る

tiger

『トラ』

トラのようにどう猛な(勇敢な)人

fighter

戦う人,戦士,闘士

プロボクサー

(またfighter plane)戦闘機

dance

(…に合わせて)『踊る』,舞う,ダンスをする《+『to』+『名』》

《副詞[句]を判って》『こおどりする』,跳ね回る

〈木の葉・光の影などが〉舞う,揺れる

〈ダンス〉'を'踊る

《副詞[句]を判って》〈人〉'を'踊らせる

〈赤ん坊〉'を'上下に揺すってあやす

《副詞[句]を判って》…'を'踊って(…のように)する(言う)

『ダンス』,舞踏;舞踏曲;《the~》踊り方

『舞踏会』(dancing party)

fire

『火』,炎

〈C〉『燃えているもの』,炉火,たき火

〈C〉〈U〉『火事』,火災

〈U〉(火のような)熱情,情熱

〈U〉(鉄砲などの)発射,射撃,砲火

<炉など>‘に'『燃料をくべる』,‘の'火をたく《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

…‘に'『火を付ける』,‘を'燃やす

<陶器など>‘を'焼く,焼いて作る

(…に向けて)<銃砲など>‘を'撃つ,<弾丸・ロケットなど>‘を'発射する《+『off』+『名』(+『名』+『off』)+『at』+『名』》

(…で)<感情など>‘を'燃え立たせる,<人>‘を'興奮させる《+『名』+『with』+『名』》

《話》(…)<石・ボールなど>‘を'投げつける,<質問・批評など>‘を'浴びせる《+『名』+『at』+『名』》

《話》(…から)<人>‘を'首にする,解雇する(dismiss)《+『名』+『from』+『名』》

(…に向かって)<人が>『発砲する』,<銃などが>発射される《+『名』+『at(into,on,upon』)+『名』》

champion

〈C〉(競技の)『優勝者』;最優秀賞をとった人(動物)

(主義・主張のために戦う)『闘士』

優勝した,最優秀賞をとった

《英話》とびきりの,この上ない

この上なく

…‘の'ために戦う

roar

〈猛獣などが〉『ほえる』,うなる;〈人が〉『わめく』,どなる

〈人が〉大笑いする

〈雷・大砲・波・風などが〉とどろく,鳴り響く,ゴーゴーいう

〈機械・乗物などが〉ごう音をたてる,ごう音をたてて動く

…‘を'どなって言う,どなるように歌う《+『out』+『名,』+『名』+『out』》

(猛獣などの)『ほえ声』,うなり声;(人の)『わめき声』,怒号;大笑い《+『of』+『名』》

(雷・大砲・風・機械などの)『とどろき』,うなり,ゴーゴーいう音《+『of』+『名』》

loud

(音・声が)『大きい』,大きな音を出す

『騒々しい』;はでな,人目を引く

『大声で』,声高に

lion

『ライオン』,しし

(ライオンのように)勇猛な人

名士,人気者,花形

(英国の象徴としての)ライオン;しし紋

float

(液体・気体に)『浮く』,浮かぶ

《副詞[句]を伴って》漂うように移動する;ふわふわと動く

(眼前・心に)浮かぶ;〈うわさなどが〉広まる

〈為替相場が〉変動する

《副詞[句]を伴って》(水中・空中に)…‘を'『浮かせる』,漂わせる

〈会社・計画など〉‘を'起こす;〈債券〉‘を'発行する

〈為替〉‘を'変動相場制にする

浮くもの(釣りのうき,いかだ,浮標,浮き袋,救命具など)

(パレードなどの)山車(だし),台車

フロート(アイスクリームを浮かせた軽い飲みもの)

butterfly

〈C〉『チョウ』

(またbutterfly stroke)〈U〉(水泳で)バタフライ

sting

〈動植物が〉(針・とげなどで)…‘を'『刺す』

〈神・舌など〉‘を'『ひりひりさせる』,ちくちくさせる

〈人〉‘の'『心を苦しめる』

〈人〉‘を'刺激して(…)させる,駆りたてて(…)させる《+『名』+『to』(『into』)+『名』(do『ing』)》

《俗》(…という大金を)〈人〉‘から'だまし取る,ぼる,《+『名』〈人〉+『for』+『名』》

〈ハチなどが〉『刺す』

〈体の一部が〉刺すように痛む

〈香辛料などが〉ひりひりした味方がする

苦しむ,いらいらする;〈つらい事などが〉心を苦しめる

〈C〉『刺すこと』

〈C〉〈U〉『刺し傷』,刺された痛み

〈C〉〈U〉(心・体の)激しい痛み

〈C〉皮肉,あてこすり

〈C〉(ハチなどの)針,(ヘビなどの)毒牙,(バラなどの)とげ

bee

『はち』,(特に)みつばち(honeybee)

《米話》(趣味・仕事上の)集会,集い

(親善のための)競技会

働き者

earn

(正業で働いて)〈金など〉‘を'『かせぐ』

(努力して)〈信用・名声など〉‘を'得る

(貯金などが)〈利益〉‘を'生じる,生む

stripe

『筋,しま』

《複数形で》(軍服のそでにつける)記章,そで章(階級・勤続年数などを表す)

むち打ち

…‘に'しまをつける

zero

〈U〉(アラビア数字の)『0,零』,ゼロ

〈U〉(温度計の)『零度』;(尺度の)零位;零点

〈U〉無,空(くう)(nothing)

〈U〉最下点,どん低

零の,ゼロの

〈計器など〉‘を'ゼロの目盛りに合わせる

own

『自分自身の』,それ自身の,特有の

『自分自身のもの』,わがもの

…‘を'『所有する』,持つ

…‘を'『認める』,白状する;…‘を'自分のものと認める

(…を)白状する,告白する《+『up to』+『名』(do『ing』)》

(…を)認める《+『to』+『名』》

hero

(偉業・勇敢な行為などで名を知られた)『英雄』,勇士,ヒーロー

(詩・小説・映画などの)『主人公』,主役

《米話》=hero sandwich

洋楽歌詞: