歌詞 - デヴィッド・ゲッタ (David Guetta) : Play Hard

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

デヴィット・ゲッタ(David Guetta)のスタジオ・アルバム「ナッシング・バット・ザ・ビート 2.0(Nothing but the Beat 2.0)」に収録のシングル曲です。

プレイ・ハード
Play Hard

作詞:

Shaffer Smith, Aliaune Thiam, David Guetta, Frederic Riesterer, Giorgio Tuinfort

作曲:

Shaffer Smith, Aliaune Thiam, David Guetta, Frederic Riesterer, Giorgio Tuinfort

Lyrics

カム/ オン ベイビー/ アンド ドロップ ディス//
スクラッブ/ ザット フロアー/ アンド ジャスト モップ イット//
ショー/ ジーズ ギャングスターズ/ ハウ ユー コック/ ブロック イット//
ドント ケア/ ホワット ユー ガット イン ユア ポケット//
アイ ゲット ザ ウェイ/ ザット ユー ロッキング//
フリップ/ ザット サング サング ドント ストップ イット//
ホエン アイ ジャスト バング バング アンド ポップ イット//
ホワイル ザ クラブ クラウディッド ジャスト ウォッチ ユー// ワーク イット アウト//

ガット ア ギャング オブ キャッシュ/ アンド イッツ オール スローン アウト/ オン ザ バー//
ナウ ワーク イット アウト//
アンド イッツ ゴーイング ファスト/ カズ アイ フィール ライク ア スーパースター//
ナウ ワーク イット アウト//
アンド ユー メイ ノット ハブ イット,/ アイ マイト ジャスト ブローク ザ ロー//
ナウ ワーク イット アウト//
イッツ ユア タイム/ トゥー グラブ イット,/ ナウ メイク/ ディス ホール シング ユアーズ//
ナウ ワーク イット アウト//

ヘイ,/ セッド アス/ ハスラーズ ワーク イズ ネヴァー スルー//
ウィ/ メイキング イット/ コーズ ウィ メイク/ イット ムーヴ//
ジ オンリー シング/ ウィ ノウ/ ハウ トゥー ドゥー//
セッド/ イッツ ジ オンリー シング/ ウィ ノウ/ ハウ トゥー ドゥー//

ワーク ハード,/ プレイ ハード// ワーク ハード,/ プレイ ハード//
ウィ ワーク ハード,/ プレイ ハード//
キープ/ パーティーイング/ ライク イッツ ユア ジョブ//

ワーク ハード,/ プレイ ハード// ワーク ハード,/ プレイ ハード//
ウィ ワーク ハード,/ プレイ ハード//
キープ/ パーティーイング/ ライク イッツ ユア ジョブ//

サム プレッシャー/ ザット ウィ キャン プッシュ//
レディース キャント ゲット イナフ//
ガット/ マイ フィットネス,/ アイム ルッキング/ バフ//
アンド オール マイ ピープル/ ウィズ ミー,/ アイ トラスト//
ホールディング ダウン/ フォー マイ スーツ ケイ//
イフ ゼイ/ アスキング ユー,/ アイム ノット ギルティー//
オール ザ シング/ ザット アイム ギルティー オブ イズ メイキング//
ユー ロック ウィズ ミー// ワーク/ イット アウト//

ガット ア ギャング オブ キャッシュ/ アンド イッツ オール スローン アウト/ オン ザ バー//
ナウ ワーク イット アウト//
アンド イッツ ゴーイング ファスト/ カズ アイ フィール ライク ア スーパースター//
ナウ ワーク イット アウト//
アンド ユー メイ ノット ハブ イット,/ アイ マイト ジャスト ブローク ザ ロー//
ナウ ワーク イット アウト//
イッツ ユア タイム/ トゥー グラブ イット,/ ナウ メイク/ ディス ホール シング ユアーズ//
ナウ ワーク イット アウト//

ヘイ,/ セッド アス/ ハスラーズ ワーク イズ ネヴァー スルー//
ウィ/ メイキング イット/ コーズ ウィ メイク/ イット ムーヴ//
ジ オンリー シング/ ウィ ノウ/ ハウ トゥー ドゥー//
セッド/ イッツ ジ オンリー シング/ ウィ ノウ/ ハウ トゥー ドゥー//

ワーク ハード,/ プレイ ハード// ワーク ハード,/ プレイ ハード//
ウィ ワーク ハード,/ プレイ ハード//
キープ/ パーティーイング/ ライク イッツ ユア ジョブ//

ワーク ハード,/ プレイ ハード// ワーク ハード,/ プレイ ハード//
ウィ ワーク ハード,/ プレイ ハード//
キープ/ パーティーイング/ ライク イッツ ユア ジョブ//

ヘイ,/ セッド アス/ ハスラーズ ワーク イズ ネヴァー スルー//
ウィ/ メイキング イット/ コーズ ウィ メイク/ イット ムーヴ//
ジ オンリー シング/ ウィ ノウ/ ハウ トゥー ドゥー//
セッド/ イッツ ジ オンリー シング/ ウィ ノウ/ ハウ トゥー ドゥー//

ワーク ハード,/ プレイ ハード// ワーク ハード,/ プレイ ハード//
ウィ ワーク ハード,/ プレイ ハード//
キープ/ パーティーイング/ ライク イッツ ユア ジョブ//

ワーク ハード,/ プレイ ハード// ワーク ハード,/ プレイ ハード//
ウィ ワーク ハード,/ プレイ ハード//
キープ/ パーティーイング/ ライク イッツ ユア ジョブ//

ワーク ハード,/ プレイ ハード// ワーク ハード,/ プレイ ハード//
ウィ ワーク ハード,/ プレイ ハード//
キープ/ パーティーイング/ ライク イッツ ユア ジョブ//

Come on baby and drop this.
Scrub that floor and just mop it.
Show these gangsters how you cock block it.
Don't care what you got in your pocket.
I get the way that you rocking.
Flip that thang thang don't stop it.
When I just bang bang and pop it.
While the club crowded just watch you. Work it out.

Got a gang of cash and it's all thrown out on the bar.
Now work it out.
And it's going fast cuz I feel like a superstar.
Now work it out.
And you may not have it, I might just broke the law.
Now work it out.
It's your time to grab it, now make this whole thing yours.
Now work it out.

Hey, said us hustler's work is never through.
We making it 'cause we make it move.
The only thing we know how to do.
Said it's the only thing we know how to do.

Work hard, play hard. Work hard, play hard.
We work hard, play hard.
Keep partying like it's your job.

Work hard, play hard. Work hard, play hard.
We work hard, play hard.
Keep partying like it's your job.

Some pressure that we can push.
Ladies can't get enough.
Got my fitness, I'm looking buff.
And all my people with me, I trust.
Holding down for my suit k.
If they asking you, I'm not guilty.
All the thing that I'm guilty of is making.
You rock with me. Work it out.

Got a gang of cash and it's all thrown out on the bar.
Now work it out.
And it's going fast cuz I feel like a superstar.
Now work it out.
And you may not have it, I might just broke the law.
Now work it out.
It's your time to grab it, now make this whole thing yours.
Now work it out.

Hey, said us hustler's work is never through.
We making it 'cause we make it move.
The only thing we know how to do.
Said it's the only thing we know how to do.

Work hard, play hard. Work hard, play hard.
We work hard, play hard.
Keep partying like it's your job.

Work hard, play hard. Work hard, play hard.
We work hard, play hard.
Keep partying like it's your job.

Hey, said us hustler's work is never through.
We making it 'cause we make it move.
The only thing we know how to do.
Said it's the only thing we know how to do.

Work hard, play hard. Work hard, play hard.
We work hard, play hard.
Keep partying like it's your job.

Work hard, play hard. Work hard, play hard.
We work hard, play hard.
Keep partying like it's your job.

Work hard, play hard. Work hard, play hard.
We work hard, play hard.
Keep partying like it's your job.

Come/ on baby/ and drop this.//

カム/ オン ベイビー/ アンド ドロップ ディス//

Scrub/ that floor/ and just mop it.//

スクラッブ/ ザット フロアー/ アンド ジャスト モップ イット//

Show/ these gangsters/ how you cock/ block it.//

ショー/ ジーズ ギャングスターズ/ ハウ ユー コック/ ブロック イット//

Don't care/ what you got in your pocket.//

ドント ケア/ ホワット ユー ガット イン ユア ポケット//

I get the way/ that you rocking.//

アイ ゲット ザ ウェイ/ ザット ユー ロッキング//

Flip/ that thang thang don't stop it.//

フリップ/ ザット サング サング ドント ストップ イット//

When I just bang bang and pop it.//

ホエン アイ ジャスト バング バング アンド ポップ イット//

While the club crowded just watch you.// Work it out.//

ホワイル ザ クラブ クラウディッド ジャスト ウォッチ ユー// ワーク イット アウト//

Got a gang of cash/ and it's all thrown out/ on the bar.//

ガット ア ギャング オブ キャッシュ/ アンド イッツ オール スローン アウト/ オン ザ バー//

Now work it out.//

ナウ ワーク イット アウト//

And it's going fast/ cuz I feel like a superstar.//

アンド イッツ ゴーイング ファスト/ カズ アイ フィール ライク ア スーパースター//

Now work it out.//

ナウ ワーク イット アウト//

And you may not have it,/ I might just broke the law.//

アンド ユー メイ ノット ハブ イット,/ アイ マイト ジャスト ブローク ザ ロー//

Now work it out.//

ナウ ワーク イット アウト//

It's your time/ to grab it,/ now make/ this whole thing yours.//

イッツ ユア タイム/ トゥー グラブ イット,/ ナウ メイク/ ディス ホール シング ユアーズ//

Now work it out.//

ナウ ワーク イット アウト//

Hey,/ said us/ hustler's work is never through.//

ヘイ,/ セッド アス/ ハスラーズ ワーク イズ ネヴァー スルー//

We/ making it/ 'cause we make/ it move.//

ウィ/ メイキング イット/ コーズ ウィ メイク/ イット ムーヴ//

The only thing/ we know/ how to do.//

ジ オンリー シング/ ウィ ノウ/ ハウ トゥー ドゥー//

Said/ it's the only thing/ we know/ how to do.//

セッド/ イッツ ジ オンリー シング/ ウィ ノウ/ ハウ トゥー ドゥー//

Work hard,/ play hard.// Work hard,/ play hard.//

ワーク ハード,/ プレイ ハード// ワーク ハード,/ プレイ ハード//

We work hard,/ play hard.//

ウィ ワーク ハード,/ プレイ ハード//

Keep/ partying/ like it's your job.//

キープ/ パーティーイング/ ライク イッツ ユア ジョブ//

Work hard,/ play hard.// Work hard,/ play hard.//

ワーク ハード,/ プレイ ハード// ワーク ハード,/ プレイ ハード//

We work hard,/ play hard.//

ウィ ワーク ハード,/ プレイ ハード//

Keep/ partying/ like it's your job.//

キープ/ パーティーイング/ ライク イッツ ユア ジョブ//

Some pressure/ that we can push.//

サム プレッシャー/ ザット ウィ キャン プッシュ//

Ladies can't get enough.//

レディース キャント ゲット イナフ//

Got/ my fitness,/ I'm looking/ buff.//

ガット/ マイ フィットネス,/ アイム ルッキング/ バフ//

And all my people/ with me,/ I trust.//

アンド オール マイ ピープル/ ウィズ ミー,/ アイ トラスト//

Holding down/ for my suit k.//

ホールディング ダウン/ フォー マイ スーツ ケイ//

If they/ asking you,/ I'm not guilty.//

イフ ゼイ/ アスキング ユー,/ アイム ノット ギルティー//

All the thing/ that I'm guilty of is making.//

オール ザ シング/ ザット アイム ギルティー オブ イズ メイキング//

You rock with me.// Work/ it out.//

ユー ロック ウィズ ミー// ワーク/ イット アウト//

Got a gang of cash/ and it's all thrown out/ on the bar.//

ガット ア ギャング オブ キャッシュ/ アンド イッツ オール スローン アウト/ オン ザ バー//

Now work it out.//

ナウ ワーク イット アウト//

And it's going fast/ cuz I feel like a superstar.//

アンド イッツ ゴーイング ファスト/ カズ アイ フィール ライク ア スーパースター//

Now work it out.//

ナウ ワーク イット アウト//

And you may not have it,/ I might just broke the law.//

アンド ユー メイ ノット ハブ イット,/ アイ マイト ジャスト ブローク ザ ロー//

Now work it out.//

ナウ ワーク イット アウト//

It's your time/ to grab it,/ now make/ this whole thing yours.//

イッツ ユア タイム/ トゥー グラブ イット,/ ナウ メイク/ ディス ホール シング ユアーズ//

Now work it out.//

ナウ ワーク イット アウト//

Hey,/ said us/ hustler's work is never through.//

ヘイ,/ セッド アス/ ハスラーズ ワーク イズ ネヴァー スルー//

We/ making it/ 'cause we make/ it move.//

ウィ/ メイキング イット/ コーズ ウィ メイク/ イット ムーヴ//

The only thing/ we know/ how to do.//

ジ オンリー シング/ ウィ ノウ/ ハウ トゥー ドゥー//

Said/ it's the only thing/ we know/ how to do.//

セッド/ イッツ ジ オンリー シング/ ウィ ノウ/ ハウ トゥー ドゥー//

Work hard,/ play hard.// Work hard,/ play hard.//

ワーク ハード,/ プレイ ハード// ワーク ハード,/ プレイ ハード//

We work hard,/ play hard.//

ウィ ワーク ハード,/ プレイ ハード//

Keep/ partying/ like it's your job.//

キープ/ パーティーイング/ ライク イッツ ユア ジョブ//

Work hard,/ play hard.// Work hard,/ play hard.//

ワーク ハード,/ プレイ ハード// ワーク ハード,/ プレイ ハード//

We work hard,/ play hard.//

ウィ ワーク ハード,/ プレイ ハード//

Keep/ partying/ like it's your job.//

キープ/ パーティーイング/ ライク イッツ ユア ジョブ//

Hey,/ said us/ hustler's work is never through.//

ヘイ,/ セッド アス/ ハスラーズ ワーク イズ ネヴァー スルー//

We/ making it/ 'cause we make/ it move.//

ウィ/ メイキング イット/ コーズ ウィ メイク/ イット ムーヴ//

The only thing/ we know/ how to do.//

ジ オンリー シング/ ウィ ノウ/ ハウ トゥー ドゥー//

Said/ it's the only thing/ we know/ how to do.//

セッド/ イッツ ジ オンリー シング/ ウィ ノウ/ ハウ トゥー ドゥー//

Work hard,/ play hard.// Work hard,/ play hard.//

ワーク ハード,/ プレイ ハード// ワーク ハード,/ プレイ ハード//

We work hard,/ play hard.//

ウィ ワーク ハード,/ プレイ ハード//

Keep/ partying/ like it's your job.//

キープ/ パーティーイング/ ライク イッツ ユア ジョブ//

Work hard,/ play hard.// Work hard,/ play hard.//

ワーク ハード,/ プレイ ハード// ワーク ハード,/ プレイ ハード//

We work hard,/ play hard.//

ウィ ワーク ハード,/ プレイ ハード//

Keep/ partying/ like it's your job.//

キープ/ パーティーイング/ ライク イッツ ユア ジョブ//

Work hard,/ play hard.// Work hard,/ play hard.//

ワーク ハード,/ プレイ ハード// ワーク ハード,/ プレイ ハード//

We work hard,/ play hard.//

ウィ ワーク ハード,/ プレイ ハード//

Keep/ partying/ like it's your job.//

キープ/ パーティーイング/ ライク イッツ ユア ジョブ//

drop

〈しずくが〉『したたる』,垂れる《+『down』》

〈物が〉『落ちる』,落下する《+『down』》

〈人が〉『ばったり倒れる』,崩れ落ちる

『下落する』,減少する《+『off』(『away』)》

終わる,やめになる

《副詞[句]を伴って》引き離される,落後する

(…から)手を引く,やめる《+『from』(『out of』)+『名』》

(…に)ちょっと立ち寄る,(…を)ひょっこり訪ねる《+『in』(『by,over,round』)『at』(『on』)+『名』》

…‘を'『したたらせる』,垂らす

(…へ)…‘を'『落とす』,落下させる《+『名』+『into』(『on』)+『名』》

…‘を'降ろす,下げる

…‘を'減少させる

…‘を'漏らす,ふと口にする

〈人〉に〈短い手紙・伝言〉‘を'送る

《話》…‘を'なぐり倒す,撃ち落とす

《話》《副詞[句]を伴って》〈人〉‘を'乗り物から降ろす

(…から)〈ある音・文字〉‘を'落とす,抜かす,省く《+『名』+『from』+『名』》

〈人〉‘と'関係を絶つ;〈問題など〉‘を'打ち切る

…‘を'やめさせる;(…から)…‘を'追い出す《+『名from』+『名』》

(ばくちなどで)〈金〉‘を'なくす

〈C〉(…の)『しずく』,したたり《+『of』+『名』》

〈C〉(液体・事物の)少量,微量《+『of』+『名』》

〈C〉あめ玉,ドロップ

《a ~》落下,降下(fall);落下距離

《a ~》(…の)下落,減少《+『in』+『名』》

《複数形で》点滴薬

《話》《a ~》少量の酒

〈C〉《おもに米》(郵便箱などの)落とし口,差し入れ口

scrub

(たわし・ブラシなどで)…‘を'『ごしごしする』(洗う)

(…から)…‘を'こすり落とす《+『名』+『off』(『out』)+『名』》

〈ガスなど〉‘から'不純物を除く

…‘を'延期する;…‘を'取り消す

ごしごしこすってきれいにする

ごしごしとこすること,こすってきれいにすること

floor

〈C〉『床』

〈C〉底,底面(bottom)

〈C〉(価格の)最低限度

〈C〉『階』,層

《the~》議場,議員席

《the~》(議員などの)発言権

(…で)…‘の'床を張る《+『名』+『with』+『名』》

…‘を'床(地面)になぐり倒す(knock down)

《話》〈問題・議論などが〉〈人〉‘を'打ち破る,困惑させる(puzzle);〈ニュースなどが〉〈人〉‘を'あ然(ぼう然)とさせる

mop

『モップ』(長い柄の付いたぞうきん)

(…の)モップ,モップ(のような…)《+『of』+『名』》

…‘を'モップでふく(掃除する)

〈涙・汗など〉‘を'ぬぐう,ふく

gangster

犯罪組織(ギャング)の一員

cock

『おんどり』(《米》rooster)

(ガス・水道・たるなどの)『せん』,コック

《複合語を作って》「(にわとり以外の鳥の)雄,雄鳥」の意を表す

(おんどり形の)風見(かざみ)(weathercock)

(おんどりのように威張っている)親分,大将

(銃の)撃鉄,打ち金(がね);撃銃を引いた状態

(気どって帽子のへりなどを)上にそらすこと;上目使い

《英話》(男どうしの会話で)おい君

《禁句》陰茎

(気どって意味ありげに)〈人が〉〈帽子・頭・麦など〉'を'上に向ける;〈馬・箕などが〉〈耳〉'を'ぴんと立てる《+『up』+『名』,+『名』+『up』》

〈銃〉‘の'撃鉄を引く,打ち起こす

block

(木・石などの,通例平らな面のある)『かたまり』

《米》(四団を街路に囲まれた)『区画』,街区

街区の1辺の距離(一般に40メートル前後)

《英》ブロック(アパート・事務所・商店などに区切られている大きな建物)

『妨害物』,障害物(obstacle);(障害によって生じた)停滞,渋滞

台木,台(まないた・肉切り台・まき割り台・せり売り台・帽子の木型など);《the~》炭頭台

(特にアメリカンフットボールで)ブロック(相手の選手の突進を阻止する)

滑車(pulley)

(座席券・株券などの)一組《+『of』+『名』》

〈通路など〉'を'『ふさぐ』,〈通行・進行など〉'を'妨げる

〈帽子など〉の型取りをする

(特にアメリカンフットボールで)〈相手選手の突進〉'を'ブロックする;(ボクシングで)〈相手のパンチ〉'を'ブロックする

care

〈U〉『心配』,気がかり,悩み

〈C〉《しばしば複数形で》心配事,苦労の種

〈U〉『細心の注意』,十二分の用心

〈U〉(…の)『世話』,監督,保護《+『for(of)+名』》

〈C〉関心事,気を配るべきこと

『気にする』,心配する,関心がある

…『したいと思う』,欲する,好む

pocket

(洋服の)『ポケット』

ポケットに似た物

所持金;資力

(異質の物に囲まれた)(…の)小地域,小グループ《+『of』+『名』》

ポケット(プール式ビリヤードで四隅と横に設けた玉の落ちる穴)

=air pocket

(鉱石を一時ためておく)土中の穴

携帯用の,小型の

…‘を'ポケットに入れる

〈金など〉‘を'着服する

flip

…‘を'はじく,ぽんとほうり上げる,はじき上げる

…‘を'くるっとひっくり返す《+『over』+『名,』+『名』+『over』》

ぽんとはじける,ぐいと動く

《俗》興奮してぴくっとする

はじくこと,ぱちんとひっくり返すこと

(言葉などが)軽薄な;生意気な

bang

バン(ドカン,ズドン,バタン)という音

バン(ドン)という一撃(強打)

《話》活力,気力

…'を'『バン(ドン)と打つ』;(…に)…'を'バン(ドン)と打ちつける《+『名』+『on』(『against』『,at』)『+『名』》;〈戸など〉'を'バタンとしめる

『バン(ドン)と音を立てる』;(…を)ドン(バン)と打つ《+『on』(『against』,『at』+『名』》

性交する(相手は女)

まさに,全く,ちょうど

pop

ポンと音がする;ポンとはじける

《話》《副詞[句]を伴って》ひょいと動く

《話》《副詞[句]を伴って》〈目が〉ポンととび出るほど開く

《話》(…を)ズドンと撃つ《+『at』+『名』》

(野球で)小飛球を打ち上げる《+『up(out)』》

…‘を'ポンと鳴らす,ポンとはじく

《話》《副詞[句]を伴って》…‘を'ひょいと動かす

《話》〈鉄砲〉‘を'ズドンと撃つ

《話》〈質問〉‘を'だしぬけにする

《話》〈人〉‘を'ポンとたたく《+『名』+『on』+『名』》

〈C〉『ポン(パチン,パン)という音』

〈U〉ポップ,発泡飲料水

ポンと[音をたてて];ふいに

while

《通例 a while》『時間,』間,(特に)少しの時間

『…する間に(は)』

《譲歩》『…であるが,』…なのに

《比較・対照》(…だが)『一方では』

《類似・対応》そして[その上]

《英北東部》《俗》…まで(until)

crowd

(秩序・統制のない)(…の)『群衆』,人こみ《+『of』+『名』》

《the+》『一般大衆』,庶民

(…の)たくさん寄り集まっているもの《+『of』+『名』》

《話》(特定の)グルーパ,連中

『群らがる』,大勢集まる

《副詞句を伴って》群らがって押し進む(押し寄せる)

(…に)〈人・物〉'を'『詰め力む』,押し力む《+『名』+『into』+『名』》

(…で)〈場所〉'を'いっぱいにする,(…を)…‘に'詰め込む《+『名』+『with』+『名』》

《話》せがむ,強要する

gang

(人の)『一団』,群れ《+『of』+『名』》

(悪人の)一味,ギャング団《+『of』+『名』》

《話》親しい仲間,遊び仲間

《米》(特に他のグループと争う青少年の)非行グループ

〈人〉‘を'一団にまとめる(組織する)

一団になる,徒党を組む《+『up』》

cash

『現金』,正金,銀行券,硬貨

〈小切手・為替など〉'を'『現金に換える』,現金化する

throw

…‘を'『投げる』,ほうる

(…に)…‘を'『投げつける』,〈ミサイル・弾丸など〉‘を'発射する《+名+at+名》

《副詞[句]を伴って》〈相手〉‘を'投げ倒す,振り落とす

(…に)〈光・影〉‘を'投げかける,浴びせる,向ける《+名+on(over)+名》

〈視線・言葉など〉‘を'投げる,投げかける

《副詞[句]を伴って》(ある場所・位置・状態に)…‘を'投げ込む;…‘を'急に(…の)状態に落とし込む

…‘を'急いで着る(脱ぐ)《+on(off)+名,+名+on(off)》;(…に)…‘を'さっと掛ける《+名+over+名》

《副詞[句]を伴って》〈手・足など〉‘を'ぐいと動かす

〈声〉‘を'張り上げる;(腹話術で)〈声〉‘を'別の場所から聞こえてくるように思わせる

〈スイッチ・連結レバー〉‘を'動かす

〈陶器〉‘を'ろくろにかけて形造る

〈家畜が〉〈子〉‘を'産み落とす

《話》〈パーティーなど〉‘を'催す

《米話》〈試合・勝負事〉‘を'投げる,わざと負ける,八百長で負ける

《俗》〈人〉‘を'仰天させる,めんくらわせる

投げる,ほうる

『投げること』,投球;発射

投げて届く距離,射程

ショール,スカーフ,えりまき

bar

(木または金属の)『棒』;棒状の物

横木,(戸・とびらなどの)かんぬき,横さん

(一般に)(…対する)『障害』《+『to』(『against』)+『名』》

(また『sand bar』)(河口・港口の)砂州

(光・色などの)線条,しま,帯

(酒場・旅館などの)酒を出すカウンター;バー,酒場;簡易食堂

《the~》(法廷の裁判官席・被告席・弁護士席と一般席との間の)仕切り;《比諭(ひゆ)的に》法廷

《集合的に》弁護士団,法曹界;弁護士[業]:

(楽譜の小節を分ける)縦線;小節

〈戸・門など〉‘に'『かんぬきをさす』

〈道・通行など〉'を'『妨げる』,はばむ

《通例受動態で》…‘に'線(筋)をつける

…'を'禁じる(forbid)

(…から)…'を'除外する,締め出す《+『名』+『from』(『out of』)+『名』》;(…に)…'を'とじ込める《+『名』+『in』+『名』》:

…の除いて(except)

feel

(手・指で)…‘に'『触れる』,触って調べる

(身体で)…‘を'『感じる』(進行形にできない)

(心で)…‘を'『感じる』,意識する

〈事件・状況など〉‘で'苦しむ,‘から'打撃を受ける(進行形にできない)

…‘と'『思う』,堅く信じる,悟る

…‘が'分かる

感覚がある,(感触として)感じる

〈人が〉『感じる』,思う

《『feel』+『形』》〈物が〉(…の)『感じがする』,(…の)手触りがする

(…を)探る,手探りする《+『around』(『about』)『for』(『after』)+『名』》

(物のもつ)感触,手(膚)触り

感じ,気配,ふんい気

(生まれつきの)感知力,勘

(…に)触ること《+『of』+『名』》

superstar

(芸能・スポーツでの)スーパースター,超花形選手

might

mayの過去形

《直説法で》《時制の一致により従節に用いて》

《仮定法で》

《現在の事実と反対の仮定》…『かもしれないのだが』;…してもよい

《過去の反対の推量》…『したかもしれない』

《仮定法から転じて遠回しの表現で》

《可能性・推量》『ひょっとしたら』…『かもしれない』

《疑問文で》《不確実》いったい…だろうか

《許可》…『してもよい』

《提案・依頼》…『してくれませんか』…してみてはどうだろうか

《非難・不平》…『してもよさそうなものだ』

broke

breakの過去形

ほとんど(全く)金を持たない,文なしの

law

〈U〉《the ~》《集合的に》(法律・法規を総称して)『法』

〈U〉〈C〉(個々の)『法律』,法規

〈U〉法の[統制]力

〈U〉法律学

〈U〉弁護士[業]

〈U〉《the law》警察[力],警官(police)

〈U〉法の適用(発動);訴訟(legal action)

〈C〉(科学・芸術などでの)法則,きまり

〈C〉〈U〉(一般に従うべき)おきて,ならわし,規則

grab

…‘を'『ぎゅっとつかむ』,ひったくる・(…を)ひっつかむ《+『at』+『名』》;(…に)さっと手を伸ばす《+『for』+『名』》・不意{ふい}につかむ・取り込む・横取りする・逮捕{たいほ}する・(人の心)をとらえる・,〈人に〉強い印象を与える・を軽く飲み[食い]する・》〈...を〉大急ぎで取る[利用する]・ひっつかみ・ひったくり

whole

《the ~,one's ~ の形で名詞の前に用いて》『全体の』,全部の,全…

《名詞の前にのみ用いて》(時間・距離などが)『まる』…,満…

(物が)完全な,欠けていない;《名詞の後に置いて》丸ごとで,ひとかたまりに

《冠詞をつけずに複数名詞の前に用いて》ひじょうに多くの

《古》(人が)無傷の,(肉体的に)健康な

整数の,分数を含まない

〈U〉《the ~》(…の)『全部』,全体,全量《+of+名》

〈C〉完全なもの,統一体

hustler

活動的な人

《おもに米》詐欺師

《米話》売春婦; =prostitute・〔話〕 活動家, やり手; 〔俗〕 ぺてん師;『ハスラー』 (米国の月刊男性誌).

'cause

=because

job

『職』,勤め口;(職としての)仕事

(しなければならない)『仕事』;職務

難しい(骨の折れる)仕事

手間(賃)仕事をする

(株の)仲買をする

(公職を利用して)私腹を肥やす

〈商品〉‘を'卸売りする;〈株〉‘を'仲買する

(…に)…‘を'下請けに出す《+『out』+『名』+『to』+『名』》

pressure

〈U〉『押すこと』,『押しつけること』,圧搾,圧縮;〈C〉〈U〉『圧力』,圧力の強さ

〈U〉『圧迫』,『強制』

〈U〉(不快な)圧迫感

〈C〉〈U〉(精神的な)重荷,苦脳;(時間・金銭的)切迫

〈U〉多忙,あわただしさ

《おもに米》…‘に'圧力をかける,強制する(《英》pressurise)

push

《副詞[句]を伴って》(動かすために)…‘を'『押す』,押して動かす

〈提案・要求など〉‘を'押し進める,推進する

〈人〉‘に'押しつける

…‘を'拡張する,伸ばす

〈商品など〉‘を'押しつける

《話》《進行形で》〈ある年齢〉‘に'近付く

(動かすために)(…を)『押す』,突く,押し動かす

《方向を表す副詞[句]を伴って》押し進む

〈C〉ひと押し

〈C〉奮闘,努力

lady

(教養・礼儀を身につけ,洗練された趣味をもつ)『淑女』,貴婦人

《女性(woman)に対する丁寧な言い方として》『婦人』

《L-》《英》…『夫人』,…令夫人(SirまたはLordの称号をもつ貴族の夫人,また公(侯,伯)爵の令嬢に対する敬称)

(一般に)女性,婦人(woman)

enough

『不足のない』,十分な

『十分な量(数)』,足りる量

『十分に』(sufficiently)

全く,すっかり

もうたくさんだ,やめてくれ(Stop!)

fitness

(…を)適性,ふさわしさ《+『for』+『名』》

体調の良いこと

buff

〈U〉もみ皮(牛・水牛などから採った黄褐色の皮;レンズなどをみがくのに用いる)

〈U〉黄褐色

〈U〉(物をみがくのに用いる皮を張った)とぎ革

〈U〉《話》《おもに英》素肌(すはだ)

〈C〉《話》ファン,…狂(fan)

もみ皮製の

黄褐色の

〈金属〉'を'もみ皮でみがく

trust

〈U〉(人の誠実さ・能力,物の性能などに対する)信頼,信任,信用《+in+名》

〈C〉信頼できる人(物)

〈U〉『期待』,確信,希望

〈U〉委託,保管,管理;世話,保護

〈U〉(信頼にこたえる)義務,責任;(託された)責務

〈U〉(財産の)信託;〈C〉信託作産

〈C〉(市場を独占しようとする目的で結成された)企業合同,トラスト

〈人・物事〉‘を'『信用する』,信頼する

…を当てにする,‘に'頼る(depend on)

《trust+that節》…‘と'『期待する』,劾信する

《trust+名+to+名》(人に)…‘を'『任せる』,委託する,信託する

《trust+名+for+名》(…を)〈人〉‘に'信用貸しする,掛け売りする

(…を)信用する,信頼する《+in+名》

(…を)当てにする《+to+名(doing)》

期待する,確信する(hope)

hold

(手などに)…‘を'『持つ』,『持っている』,つかむ,つかんでいる・〈人・物〉‘を'『押しとどめる』,押えておく,留めておく・《副詞[句]を伴って》(ある位置・状態に)〈手・足など体の一部〉‘を'『保つ』(keep) ・〈容器などが〉〈物など〉‘を'『入れている』,収容できる(進行形にできない) ・〈重い荷物など〉‘に'耐える,持ちこたえる(bear);〈物〉‘を'支える(support) ・〈職・地位など〉‘を'占める,占めている(進行形にできない) ・〈土地・財産など〉‘を'所有している(進行形にできない) ・〈会など〉‘を'開催する,〈式〉‘を'行う・〈軍隊などが〉〈土地など〉‘を'確保する;(敵などから)〈とりでなど〉‘を'守る《+『名』+『against』+『名』》・〈注意・関心・興味など〉‘を'引きつけておく,引き留めておく・〈考え・意見など〉‘を'心にいだいている・…‘と'考える,信ずる

『しっかりと付いている』,切れ(折れ)ないでいる・(…に)『しっかりつかまっている』,しがみついている《+『to』+『名』》・(約束・信念などを)固く守る《+『to』+『名』》・《『hold』+『形』〈補〉》(…の)『ままである』・(引き続いて)有効である,当てはまる・〈U〉〈C〉(…を)‐手でつかむ(握る)こと』,把握《+『of』(『on』)+『名』》・〈U〉(人の心などを)つかむこと,支配[力],掌握《+『on』(『over』)+『名』》・〈C〉つかまるもの,手(足)がかり・(音楽の記号の)フェルマータ

suit

〈C〉『スーツ』

〈C〉《複合語を作って》(…用の)服

〈C〉『訴訟,』告訴(lawsuit)

〈C〉(カードゲームで)同種のカードの一組;同種のカードの持ち札

〈U〉〈C〉嘆願,懇願

〈U〉《古》求愛,求婚;嘆願

〈C〉(…の)一組,一そろい《+of+名》

…‘に'『適する,』合う

《しばしば受動遠で》(…に)…‘を'合わせる,適応させる

〈人〉‘に'『似合う』

〈人〉‘に'都合がよい,‘を'満足させる

適する,合う

似合う

都合がよい

guilty

『罪を犯した』

『有罪の宣告を受けた』

やましい,身に覚えのある

making

〈U〉作ること,でき上がること;(…の)製造《+『of』+『名』》

〈U〉《the~》(人を)成功(進歩)させる原因《+『of』+『名』〈人〉》

《the makings》(…の)適性,素資;(…の)材料,原料《+『of』+『名』》

rock

〈U〉〈C〉『岩』,岩石;『岩壁』;《しばしば複数形で》岩礁

〈C〉『岩片』;《米話》『石』,小石

〈C〉岩のように強固(堅固)なもの,しっかりして頼りになるもの

洋楽歌詞: