歌詞 - マライア・キャリー (Mariah Carey) : Obsessed

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

マライア・キャリー(Mariah Carey)の12枚目のスタジオ・アルバム「メモワール - デラックス・エディション(Memoirs of an Imperfect Angel)」に収録のシングル曲です。

オブセスト
Obsessed

作詞:

Mariah Carey, Terius Nash, Christopher Stewart

作曲:

Mariah Carey, Terius Nash, Christopher Stewart

Lyrics

ソー,/ オー,/ オー,/ オー,/ オー// ソー,/ オー,/ オー,/ オー,/ オー ...//

オール アップ/ イン ザ ブログズ,/ セイイング ウィ メット アット ザ バー//
ホエン アイ ドント イーブン, ノウ/ フー ユー アー//
セイイング ウィ アップ/ イン ユア ハウス,/ セイイング アイム アップ/ イン ユア カー//
バット ユー/ イン エルエー,/ アンド アイム アウト/ アット ジャーマインズ//
アイム アップ/ イン ジ エイ,/ ユア ソー ソー レイム//
アンド ノー ワン ヒア,/ イーブン メンションズ/ ユア ネーム//
イット マスト ビー ザ ウィード,/ イット マスト ビー ジ イー//
コーズ/ ユー ビー ポッピング フード,/ ユー ゲット イット/ ポッピング//

ホワイ ユー ソー オブセスト ウィズ ミー?//
ボーイ/ アイ ウォント トゥー ノウ,/ ライイング/ ザット ユア セクシング/ ミー//
ホエン エブリバディ ノウズ//
イッツ クリアー/ ザット ユア アップセット/ ウィズ ミー//
オー,/ ファイナリ ファウンド ア ガール/ ザット ユー クドゥント インプレス//
ラスト マン/ オン ジ アース,/ スティル クドゥント ゲット ディス//

ユア ディルージョナル,/ ユア ディルージョナル//
ボーイ/ ユア ルージング/ ユア マインド//
イッツ コンフュージング ヨウ,/ ユア コンフューズド/ ユー ノウ//
ホワイ ユー/ ウェイスティング ユア タイム?//
ガット/ ユー オール ファイアード アップ,/ ウィズ ユア ナポレオン: コンプレックス//
シーイング ライト/ スルー ユー ライク/ ユア ベイジング/ イン ウインデックス//

ボーイ/ ホワイ ユー ソー オブセスト ウィズ ミー?//
アンド オール ザ レディース シング//
オール ザ ガールズ シング//

ユー/ オン ユア ジョブ,/ ユー/ ヘイティング ハード//
エイント ゴーイング フィード/ ユー,/ アイムア レット/ ユー スターブ//
グラースピング フォー エアー,/ アンド アイム ベンチレイション//
ユー/ アウト オブ ブレス,/ ホープ/ ユー エイント ウェイティング//
テリング ザ ワールド/ ハウ マッチ/ ユー ミス ミー//
バット ウィ ネヴァー ワー,/ ソー/ ホワイ ユー/ トリッピング?//
ユー/ ア マム アンド ポップ,/ アイム ア コーポレイション//
アイム ザ,/ プレス カンファレンス,/ ユア ア カンバセーション//

ホワイ ユー ソー オブセスト ウィズ ミー?//
アンド ボーイ/ アイ ウォント トゥー ノウ,/ ライイング/ ザット ユア セクシング/ ミー//
ホエン エブリバディ ノウズ//
イッツ クリアー/ ザット ユア アップセット/ ウィズ ミー//
オー,/ ファイナリ ファウンド ア ガール/ ザット ユー クドゥント インプレス//
ラスト マン/ オン ジ アース,/ スティル クドゥント ゲット ディス//

ユア ディルージョナル,/ ユア ディルージョナル//
ボーイ/ ユア ルージング/ ユア マインド//
イッツ コンフュージング ヨウ,/ ユア コンフューズド/ ユー ノウ//
ホワイ ユー/ ウェイスティング ユア タイム?//
ガット/ ユー オール ファイアード アップ,/ ウィズ ユア ナポレオン: コンプレックス//
シーイング ライト/ スルー ユー ライク/ ユア ベイジング/ イン ウインデックス//

ボーイ/ ホワイ ユー ソー オブセスト ウィズ ミー?//
アンド オール ザ レディース シング//
オール ザ ガールズ シング//

ホワイ ユー ソー オブセスト ウィズ ミー?//
アンド ボーイ/ アイ ウォント トゥー ノウ,/ ライイング/ ザット ユア セクシング/ ミー//
ホエン エブリバディ ノウズ//
イッツ クリアー/ ザット ユア アップセット/ ウィズ ミー//
オー,/ ファイナリ ファウンド ア ガール/ ザット ユー クドゥント インプレス//
ラスト マン/ オン ジ アース,/ スティル クドゥント ゲット ディス//

ユア ディルージョナル,/ ユア ディルージョナル//
ホワイ ユー ソー オブセスト ウィズ ミー?//
アンド ボーイ/ アイ ウォント トゥー ノウ,/ ライイング/ ザット ユア セクシング/ ミー ...//

So, Oh, Oh, Oh, Oh. So, Oh, Oh, Oh, Oh ...

All up in the blogs, saying we met at the bar.
When I don't even, know who you are.
Saying we up in your house, saying I'm up in your car.
But you in LA, and I'm out at Jermaine's.
I'm up in the A, you're so so lame.
And no one here, even mentions your name.
It must be the weed, it must be the E.
Cause you be popping hood, you get it popping.

Why you so obsessed with me?
Boy I want to know, lying that you're sexing me.
When everybody knows.
It's clear that you're upset with me.
Ohh, finally found a girl that you couldn't impress.
Last man on the earth, still couldn't get this.

You're delusional, you're delusional.
Boy you're losing your mind.
It's confusing yo, you're confused you know.
Why you wasting your time?
Got you all fired up, with your Napoleon complex.
Seeing right through you like you're bathing in Windex.

Boy why you so obsessed with me?
And all the ladies sing.
All the girls sing.

You on your job, you hating hard.
Ain't going feed you, I'mma let you starve.
Grasping for air, and I'm ventilation.
You out of breath, hope you ain't waiting.
Telling the world how much you miss me.
But we never were, so why you tripping?
You a mom and pop, I'm a corporation.
I'm the, press conference, you're a conversation.

Why you so obsessed with me?
And boy I want to know, lying that you're sexing me.
When everybody knows.
It's clear that you're upset with me.
Ohh, finally found a girl that you couldn't impress.
Last man on the earth, still couldn't get this.

You're delusional, you're delusional.
Boy you're losing your mind.
It's confusing yo, you're confused you know.
Why you wasting your time?
Got you all fired up, with your Napoleon complex.
Seeing right through you like you're bathing in Windex.

Boy why you so obsessed with me?
And all the ladies sing.
All the girls sing.

Why you so obsessed with me?
And boy I want to know, lying that you're sexing me.
When everybody knows.
It's clear that you're upset with me.
Ohh, finally found a girl that you couldn't impress.
Last man on the earth, still couldn't get this.

You're delusional, you're delusional.
Why you so obsessed with me?
And boy I want to know, lying that you're sexing me ...

So,/ Oh,/ Oh,/ Oh,/ Oh.// So,/ Oh,/ Oh,/ Oh,/ Oh ...//

ソー,/ オー,/ オー,/ オー,/ オー// ソー,/ オー,/ オー,/ オー,/ オー ...//

All up/ in the blogs,/ saying we met at the bar.//

オール アップ/ イン ザ ブログズ,/ セイイング ウィ メット アット ザ バー//

When I don't even, know/ who you are.//

ホエン アイ ドント イーブン, ノウ/ フー ユー アー//

Saying we up/ in your house,/ saying I'm up/ in your car.//

セイイング ウィ アップ/ イン ユア ハウス,/ セイイング アイム アップ/ イン ユア カー//

But you/ in LA,/ and I'm out/ at Jermaine's.//

バット ユー/ イン エルエー,/ アンド アイム アウト/ アット ジャーマインズ//

I'm up/ in the A,/ you're so so lame.//

アイム アップ/ イン ジ エイ,/ ユア ソー ソー レイム//

And no one here,/ even mentions/ your name.//

アンド ノー ワン ヒア,/ イーブン メンションズ/ ユア ネーム//

It must be the weed,/ it must be the E.//

イット マスト ビー ザ ウィード,/ イット マスト ビー ジ イー//

Cause/ you be popping hood,/ you get it/ popping.//

コーズ/ ユー ビー ポッピング フード,/ ユー ゲット イット/ ポッピング//

Why you so obsessed with me?//

ホワイ ユー ソー オブセスト ウィズ ミー?//

Boy/ I want to know,/ lying/ that you're sexing/ me.//

ボーイ/ アイ ウォント トゥー ノウ,/ ライイング/ ザット ユア セクシング/ ミー//

When everybody knows.//

ホエン エブリバディ ノウズ//

It's clear/ that you're upset/ with me.//

イッツ クリアー/ ザット ユア アップセット/ ウィズ ミー//

Ohh,/ finally found a girl/ that you couldn't impress.//

オー,/ ファイナリ ファウンド ア ガール/ ザット ユー クドゥント インプレス//

Last man/ on the earth,/ still couldn't get this.//

ラスト マン/ オン ジ アース,/ スティル クドゥント ゲット ディス//

You're delusional,/ you're delusional.//

ユア ディルージョナル,/ ユア ディルージョナル//

Boy/ you're losing/ your mind.//

ボーイ/ ユア ルージング/ ユア マインド//

It's confusing yo,/ you're confused/ you know.//

イッツ コンフュージング ヨウ,/ ユア コンフューズド/ ユー ノウ//

Why you/ wasting your time?//

ホワイ ユー/ ウェイスティング ユア タイム?//

Got/ you all fired up,/ with your Napoleon complex.//

ガット/ ユー オール ファイアード アップ,/ ウィズ ユア ナポレオン: コンプレックス//

Seeing right/ through you like/ you're bathing/ in Windex.//

シーイング ライト/ スルー ユー ライク/ ユア ベイジング/ イン ウインデックス//

Boy/ why you so obsessed with me?//

ボーイ/ ホワイ ユー ソー オブセスト ウィズ ミー?//

And all the ladies sing.//

アンド オール ザ レディース シング//

All the girls sing.//

オール ザ ガールズ シング//

You/ on your job,/ you/ hating hard.//

ユー/ オン ユア ジョブ,/ ユー/ ヘイティング ハード//

Ain't going feed/ you,/ I'mma let/ you starve.//

エイント ゴーイング フィード/ ユー,/ アイムア レット/ ユー スターブ//

Grasping for air,/ and I'm ventilation.//

グラースピング フォー エアー,/ アンド アイム ベンチレイション//

You/ out of breath,/ hope/ you ain't waiting.//

ユー/ アウト オブ ブレス,/ ホープ/ ユー エイント ウェイティング//

Telling the world/ how much/ you miss me.//

テリング ザ ワールド/ ハウ マッチ/ ユー ミス ミー//

But we never were,/ so/ why you/ tripping?//

バット ウィ ネヴァー ワー,/ ソー/ ホワイ ユー/ トリッピング?//

You/ a mom and pop,/ I'm a corporation.//

ユー/ ア マム アンド ポップ,/ アイム ア コーポレイション//

I'm the,/ press conference,/ you're a conversation.//

アイム ザ,/ プレス カンファレンス,/ ユア ア カンバセーション//

Why you so obsessed with me?//

ホワイ ユー ソー オブセスト ウィズ ミー?//

And boy/ I want to know,/ lying/ that you're sexing/ me.//

アンド ボーイ/ アイ ウォント トゥー ノウ,/ ライイング/ ザット ユア セクシング/ ミー//

When everybody knows.//

ホエン エブリバディ ノウズ//

It's clear/ that you're upset/ with me.//

イッツ クリアー/ ザット ユア アップセット/ ウィズ ミー//

Ohh,/ finally found a girl/ that you couldn't impress.//

オー,/ ファイナリ ファウンド ア ガール/ ザット ユー クドゥント インプレス//

Last man/ on the earth,/ still couldn't get this.//

ラスト マン/ オン ジ アース,/ スティル クドゥント ゲット ディス//

You're delusional,/ you're delusional.//

ユア ディルージョナル,/ ユア ディルージョナル//

Boy/ you're losing/ your mind.//

ボーイ/ ユア ルージング/ ユア マインド//

It's confusing yo,/ you're confused/ you know.//

イッツ コンフュージング ヨウ,/ ユア コンフューズド/ ユー ノウ//

Why you/ wasting your time?//

ホワイ ユー/ ウェイスティング ユア タイム?//

Got/ you all fired up,/ with your Napoleon complex.//

ガット/ ユー オール ファイアード アップ,/ ウィズ ユア ナポレオン: コンプレックス//

Seeing right/ through you like/ you're bathing/ in Windex.//

シーイング ライト/ スルー ユー ライク/ ユア ベイジング/ イン ウインデックス//

Boy/ why you so obsessed with me?//

ボーイ/ ホワイ ユー ソー オブセスト ウィズ ミー?//

And all the ladies sing.//

アンド オール ザ レディース シング//

All the girls sing.//

オール ザ ガールズ シング//

Why you so obsessed with me?//

ホワイ ユー ソー オブセスト ウィズ ミー?//

And boy/ I want to know,/ lying/ that you're sexing/ me.//

アンド ボーイ/ アイ ウォント トゥー ノウ,/ ライイング/ ザット ユア セクシング/ ミー//

When everybody knows.//

ホエン エブリバディ ノウズ//

It's clear/ that you're upset/ with me.//

イッツ クリアー/ ザット ユア アップセット/ ウィズ ミー//

Ohh,/ finally found a girl/ that you couldn't impress.//

オー,/ ファイナリ ファウンド ア ガール/ ザット ユー クドゥント インプレス//

Last man/ on the earth,/ still couldn't get this.//

ラスト マン/ オン ジ アース,/ スティル クドゥント ゲット ディス//

You're delusional,/ you're delusional.//

ユア ディルージョナル,/ ユア ディルージョナル//

Why you so obsessed with me?//

ホワイ ユー ソー オブセスト ウィズ ミー?//

And boy/ I want to know,/ lying/ that you're sexing/ me ...//

アンド ボーイ/ アイ ウォント トゥー ノウ,/ ライイング/ ザット ユア セクシング/ ミー ...//

bar

(木または金属の)『棒』;棒状の物

横木,(戸・とびらなどの)かんぬき,横さん

(一般に)(…対する)『障害』《+『to』(『against』)+『名』》

(また『sand bar』)(河口・港口の)砂州

(光・色などの)線条,しま,帯

(酒場・旅館などの)酒を出すカウンター;バー,酒場;簡易食堂

《the~》(法廷の裁判官席・被告席・弁護士席と一般席との間の)仕切り;《比諭(ひゆ)的に》法廷

《集合的に》弁護士団,法曹界;弁護士[業]:

(楽譜の小節を分ける)縦線;小節

〈戸・門など〉‘に'『かんぬきをさす』

〈道・通行など〉'を'『妨げる』,はばむ

《通例受動態で》…‘に'線(筋)をつける

…'を'禁じる(forbid)

(…から)…'を'除外する,締め出す《+『名』+『from』(『out of』)+『名』》;(…に)…'を'とじ込める《+『名』+『in』+『名』》:

…の除いて(except)

even

『平らな』,平たんな

『同じ高さの』,同一平面の,平行の

(運動・動作・品質などが)『均一の』,規則的な,一様の,むらのない

(数・量などが)『同じの』,等しい,釣り合のとれた互角の

『偶数の』

公平な,公正な(fair)

平静な,穏やかな,落ち着いた(calm)

貸借にない,清算済みの

端数のない,ちょうどの,きっかりの

《意味を強めて,不審や意外の念を含み》…『でさえも』,までも

《比較級の前に用いて》『なおいっそう』,さらに(still,yet)

《形容詞の前または後の用いて》(…と)すら言える;《古》《時を表す副詞の前に用いて》ちょうど

…‘を'平らにする,ならす

…‘を'釣り合わせる,平均させる《+『up』+『名』,+『名』+『up』》

…‘の'変動をなくする,‘を'安定させる《+『out』+『名』,+『名』+『out』》

so so

よくも悪くもない,まあまあの

まあまあ,可もなく不可もなく = so-so

lame

『びっこの』,脚の不自由な

(議論・説明などが)貧弱な,おそまつな

(身体[の一部]が)かたく凝った

…‘を'びっこにする;…‘を'不具にする

no one

『だれも』…『ない』

mention

…‘を'『簡潔に述べる』

…の名を挙げる

〈U〉(…について)『簡単に述べること』《+『of』+『名』(do『ing』)》

〈C〉《単数形で》『言及』

〈C〉《単数形で》(ほめるために)名を挙げること

weed

〈C〉『雑草』

《the Weed》(巻き)たばこ,葉巻き;マリファナ

〈C〉(特にひょろ長い)弱々しい人

〈庭など〉の『雑草を抜く』,草を取る

(…から)〈雑草〉を抜く《+名+out of(from)+名》

cause

〈U〉『原因』,起因;〈C〉原因となる人(物事)

〈U〉『正当な理由』,根拠,動機

《the~》(…という)(身を捧げるべき)主義,主張,目的《+『of』+『名』》

〈U〉〈C〉訴訟[の理由];申し立て

…'を'『原因となる』,'を'引き起こす,もたらす(bring about)

pop

ポンと音がする;ポンとはじける

《話》《副詞[句]を伴って》ひょいと動く

《話》《副詞[句]を伴って》〈目が〉ポンととび出るほど開く

《話》(…を)ズドンと撃つ《+『at』+『名』》

(野球で)小飛球を打ち上げる《+『up(out)』》

…‘を'ポンと鳴らす,ポンとはじく

《話》《副詞[句]を伴って》…‘を'ひょいと動かす

《話》〈鉄砲〉‘を'ズドンと撃つ

《話》〈質問〉‘を'だしぬけにする

《話》〈人〉‘を'ポンとたたく《+『名』+『on』+『名』》

〈C〉『ポン(パチン,パン)という音』

〈U〉ポップ,発泡飲料水

ポンと[音をたてて];ふいに

hood

『ずきん』,フード

(馬車・自動車などの)ほろ,(電灯,煙突などの)かさ,(機械などの)おおい,(カメラのレンズ用の)フード

《米》(自動車の)ボンネット(車体のエンジン部分のおおい)(《英》bonnet)

(大学の式服などの)背の垂れ布

…‘を'ずきん(ほろ,かさなど)でおおう,‘に'ずきん(ほろ,かさなど)をつける;(ずきんなどで)…‘を'おおう《+『名』+『with』+『名』》

obsess

〈悪魔・妄想などが〉〈人〉‘に'とりつく,‘の'心につきまとう

lie

《場所を表す副詞[句]を伴って》『横たわる』,横になる

《状態を表す副詞[句]を伴った》『置かれている』,ある

《場所を表す副詞[句]を伴って》(ある場所に)『位置する』,ある

《通例場所を表す副詞[句]を伴って》〈誤り・理由・責任・抽象的なものが〉見い出される,ある

《場所を表す副詞[句]を伴って》地下に眠る,葬られている

位置,方向;状態

sex

〈U〉〈C〉『性』,性別

《the~》《形容詞を伴い集合的に》『男性』,『女性』

〈U〉(男女(雌雄)間の)相違[の意識]

〈U〉性に関する事柄(情報)

〈U〉性交

〈ひよこなど〉‘の'性別を見分ける

everybody

『すべての人』,万人,だれもみな

clear

『晴れた』;明るい(bright)

『透き通った』,透明な

(形・輪郭などが)『はっきりした』,くっきりした

(音が)はっきり聞こえる(聞き取れる)

『分かりやすい』,あいまいさのない

《補語にのみ用いて》はっきり知っている,確信している

明せきな,理路整然とした

妨害(支障)のない

汚れ(しみ,きず)がない

《補語のみ用いて》(…を)免れた,(…が)ない,(…から)解放された《+『of』+『名』》

《名詞の前,時に名詞の後に用いて》丸々の;正味の

はっきりと,明瞭に,明確に

(…から)離れて《+『of』+『名』》

全く,まるまる

(…を)…‘から'『取り除く』,片付ける;(人を)…‘から'立ち去らせる《+『名』+『of』+『名』》

(…から)〈物〉'を'『取り除く』,片付ける;(…から)〈人〉'を'立ち去らせる《『名』『+『from』(『out of』,『off』)+『名』》

'を'きれいにする,清らかにする;…を明るくする

…‘に'触れないで越す

(罪・疑い・責任などから)…'を'逃れさせる』,免除する《+『名』+『of』+『名』》

〈議会・税関・手形交換所など〉'を'すんなりと通過する,‘の'許可を簡単に得る

《話》…'を'まるまるもうける,‘の'純益を上げる

〈負債〉を清算する,〈手形〉を釧済する;〈小切手〉を現金化する

『明るくなる』;澄む

消え去る,過ぎ去る

(じゃま物のない)開けた場所,あき地

upset

『…‘を'ひっくり返す』,転覆させる

〈計画など〉‘を'『だめにする』,だいなしにする,狂わす

〈人〉‘の'『心お乱す』,'を'ろうばいさせる

〈体など〉‘の'調子お狂わせる

《米》(競技などで)〈相手〉'を'思いがけなく負かす

ひっくり返った

(計画などが)だいなしの,狂った

《捕語にのみ用いて》(精神的に)混乱した,ろうばいした

(体などの)調子がおかしくなった

〈U〉〈C〉『転倒』,転落

〈C〉(計画.心などの)『混乱』,乱れ;(体の)不調

〈C〉《話》けんか

〈C〉《米》(競技などでの)番狂わせ

finally

『最後に』(at the end)

最終的に,決定的に(decisively)

ついに,とうとう(at last)

impress

(…で)‥‘を'『感銘させる』,‘に'印象づける《+『名』+『with』+『名』》

(人,人の心・記憶に)…‘を'『銘記させる』

(…に)〈印〉‘を'つける,刻み込む《+『名』+『on』+『名』》(印などを)…‘に'つける《+『名』+『with』+『名』》

押印,刻印

影響,こん跡

earth

《the~,時に[the]E-》『地球』

〈U〉(天,空に対して)『地』,地面

〈U〉『土』(soil)

《the~》世界;全世界の人々

〈C〉土(ど)類(金属酸化物)

〈C〉《英》アース,接地[線]

〈C〉《おもに英》(キツネなどの)穴

〈植物〉‘に'土をかぶせる《+『op』+『名』》

《英》…‘に'アース線をつなぐ;…‘を'アースする(《米》ground)

lose

〈物〉‘を'『失う』,なくす,〈人・道など〉‘を'見失う,〈仕事・権利・命など》‘を'失う

《『lose』+『名』+『名』》〈物事が〉〈人〉‘に'…‘を'失わさせる

〈勝負事・訴訟・戦争など〉‘に'『負ける』

…‘を'『保つことができなくなる』

…‘を'免れる,脱する

…‘を'『逃す』,むだにする

〈時計が〉〈ある時間〉‘だけ'『遅れる』

(…で)損をする,(…を)失う《+『in』(『on』)+『名』》

(試合・ゲームなどで)負ける《+『in』+『名』》

〈時計が〉遅れる

mind

〈U〉(思考・知覚・意志などをつかさどる)『心』,精神

〈C〉《単数形で》(心の働きによって生じた)『知性』,理性,理解力

〈U〉正常な精神状態,正気

〈C〉意見,考え方,物の見方

〈U〉記憶,回想

《one's~》注意,精神の集中

〈C〉《単数形で》願い,意向

〈C〉《前に形容詞を伴って》(…を備えた)人

《しばしば命令文で》…‘に'『注意する』,用心する

…‘の'番をする,世話をする(look after)

〈人,助言など〉‘の'言うことを聞く,‘に'従う

《否定・疑問・条件文で》…‘を'『気にする』,『気にかける』,いやだと思う

《疑問文・否定文で》気にする,心配する,いやに思う

confusing

乱混させる[ような],当惑させる

confuse

(…と)'を'『混同する』,取り違える《+『名』+『with』+『名』》

〈人〉'を'『とまどわせる』,当惑させる

〈論点・情況・順序など〉'を'混乱させる

waste

(…に)〈金・時間・路力など〉‘を'『むだに使う』,浪費する《+名+on+名》

〈好機など〉‘を'『利用しそこなう』

〈体力など〉‘を'『消耗させる』,衰えさせる

《しばしば受動態で》〈国土など〉‘を'『破壊する』,

《米俗》…‘を'殺す(kill)

〈体が〉(だんだん)衰える,やせる,弱る《+away》

《まれ》〈物が〉(少しずつ)減る,少なくなる

〈U〉《時に a~》(…の)『むだ使い』,浪費《+of+名》

〈U〉〈C〉《しばしば複数形で》『廃物』,くず,残り物(garbage)

〈C〉《おもに文》荒野,荒れ地;荒涼とした広がり

『荒れ果てた』,不毛の:耕されていない;使用されていない

『廃物の』,くずの,残り物の

you all

《二人またはそれ以上の人たちに,また家族・団体などを代表する一人に直接呼びかけて》君たち,諸君 みなさん(アメリカ南部でよく使われます)

《方言》《一人に用いて》あなたは

fire

『火』,炎

〈C〉『燃えているもの』,炉火,たき火

〈C〉〈U〉『火事』,火災

〈U〉(火のような)熱情,情熱

〈U〉(鉄砲などの)発射,射撃,砲火

<炉など>‘に'『燃料をくべる』,‘の'火をたく《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

…‘に'『火を付ける』,‘を'燃やす

<陶器など>‘を'焼く,焼いて作る

(…に向けて)<銃砲など>‘を'撃つ,<弾丸・ロケットなど>‘を'発射する《+『off』+『名』(+『名』+『off』)+『at』+『名』》

(…で)<感情など>‘を'燃え立たせる,<人>‘を'興奮させる《+『名』+『with』+『名』》

《話》(…)<石・ボールなど>‘を'投げつける,<質問・批評など>‘を'浴びせる《+『名』+『at』+『名』》

《話》(…から)<人>‘を'首にする,解雇する(dismiss)《+『名』+『from』+『名』》

(…に向かって)<人が>『発砲する』,<銃などが>発射される《+『名』+『at(into,on,upon』)+『名』》

Napoleon

ナポレオン1世(~『Bonaparte』;1769‐1821;コルシカ生まれのフランスの皇帝)

ナポレオン3世(『Louis ~ Bonaparte』;1808‐73;ナポレオン1世の甥(おい)で,フラン ス皇帝)

complex

『いくつかの部分から成る』,複合の,合成の

『複雑な』,入りくんだ,こみいった(complicated)

複合体,合成物

コンプレックス,複合(抑圧されて心に残った複雑なしこり)

bathing

入浴;水泳

lady

(教養・礼儀を身につけ,洗練された趣味をもつ)『淑女』,貴婦人

《女性(woman)に対する丁寧な言い方として》『婦人』

《L-》《英》…『夫人』,…令夫人(SirまたはLordの称号をもつ貴族の夫人,また公(侯,伯)爵の令嬢に対する敬称)

(一般に)女性,婦人(woman)

sing

『歌う』;(…に)歌って聞かせる《+『to』(『for』)+『名』》;(楽器に合わせて)歌う《+『to』+『名』》・〈小鳥・虫などが〉『鳴く』,さえずる

《文》(…を)詩(歌)にする,(詩(歌)を詠んで)賛美する《+『of』+『名』》・〈小川・風・弾丸・湯沸かし・耳などが〉歌うように鳴る・《米語》自白する;密告する・〈歌〉‘を'歌う・《副詞[句]を伴って》歌って…‘を'(…に)する・…‘を'唱える,詠唱する・《文》…‘を'詩(歌)にする,(詩(歌)に詠んで)賛美する・合唱の集い

job

『職』,勤め口;(職としての)仕事

(しなければならない)『仕事』;職務

難しい(骨の折れる)仕事

手間(賃)仕事をする

(株の)仲買をする

(公職を利用して)私腹を肥やす

〈商品〉‘を'卸売りする;〈株〉‘を'仲買する

(…に)…‘を'下請けに出す《+『out』+『名』+『to』+『名』》

hat

(回りに縁のついた)『帽子』

…‘に'帽子をかぶせる

feed

〈人・動物〉‘に'『食物を与える』,‘を'養う;《英》(…で)〈人・動物〉‘を'育てる,飼育する《+『名』+『on』+『名』》

《米》(人・動物に)〈食物〉‘を'与える《+『名』+『to』+『名』》

〈食物ず〉…‘の'食事となる,‘を'まかなう

(必要なものを)…‘に'供給する《+『名』+『with』+『名』》

(…に)〈必要なもの〉‘を'供給する,送り込む《+『名』+『into』(『to』)+『名』》

〈動物が〉食へる,《話》〈人が〉食べる

〈U〉『飼料』,えさ;〈C〉1回分の飼料

〈C〉《話》《単数形て》食事;ごちそう

let

〈人・動物など〉‘に'(…)『させる』,させておく,‘を'(…する)ままにしておく(受動態にできない)

〈物事〉‘を'(…する)状態にする,‘に'(…)させる

《『let us(let's)』do》…『しよう』

《おもに英》〈土地・家など〉‘を'『貸す』賃貸する(《米》rent)

(人に)〈工事〉‘を'請け負わせる《+『名』+『to』+『名』》

(…から)〈液体・空気など〉‘を'出す,漏らす,放出する《+『名』+『out of』+『名』》

starve

『餓死する』

(…を)切望する,(…に)飢える《+『for』+『名』》

《話》空腹である,ひもじい

…‘を'飢え死にさせる

〈人〉‘を'飢えさせる,腹ぺこにさせる

(…を)…‘に'切望させる,(…の)欠乏を感じさせる《+『名』+『for(of)』+『名』》

grasp

…‘を'『しっかり握る』,『ぎゅっとつかむ』

…‘を'『理解する』,把握する

(…を)捕まえ(捕らえ)ようとする《+『at』(『for』)+『名』》

《通例a~》(手などでしっかり)『捕まえること』,『つかむこと』

『理解』[『力』],知的把握[力]

air

〈U〉『空気』,大気

《the ~》『空中』,空間,空(sky)

《古》〈C〉そよ風,微風(breeze)

《文》〈C〉(音楽の)ふし,旋律(melody)

〈C〉様子,態度,風さい

《複数形で》気どった様子

〈衣服など〉'を'空気にさらす,風にあてる

〈部屋〉‘に'風を通す

〈うわさ・意見など〉'を'言いふらす

ventilation

換気,通風

換気設備,通風装置

世に問うこと,自由討議

breath

〈U〉『息』,『呼吸』;UC〉1回の吸気(め気)

〈C〉(風の)そよぎ;(…の)かすかなかおり《+『of』+『名』》

〈C〉(…の)ささやき(whisper)《+『of』+『名』》

waiting

待つこと,待機

仕えること

待っている;仕えている

miss

〈ボールなど〉‘を'『打ち損なう』,〈的(まと)など〉‘を'『外す』

〈人〉‘に'『会い損なう』,〈列車・船など〉‘を'『捕まえ損なう』;〈約束など〉‘に'間に合わない

…‘を'『見落とす』,見そこなう,見矢う

〈物事〉‘を'『逃す』,逸する

〈会合・学校など〉‘に'出席しない

…‘を'理解できない

…‘が'ない(いない)のを残念に思う

…‘が'ない(いない)のに気付く

…‘を'避ける,免れる(avoid, escape)

…‘を'欠く

…‘の'答えの間違う

的(まと)を外れる,当たり損なう;受け損なう

(…で)失敗する《+『in』+『名』》

発火しない,点火しない

やり損ない,失敗(failure);免れること,回避(escape)

mom

=mother

corporation

『社団法人』,『法人』(《略》『corp.,Corp.』)

地方議会

press conference

記者会見

conversation

(…との打ち解けた)『会話』,談話,座談《+『with』+『名』》

洋楽歌詞: