歌詞 - テイラー・スウィフト (Taylor Swift) : 22

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

テイラー・スウィフトのスタジオ・アルバム「レッド(Red)」に収録のシングル曲です。

22
22

作詞:

Taylor Swift, Max Martin, Shellback

作曲:

Taylor Swift, Max Martin, Shellback

Lyrics

イット フィールズ ライク ア パーフェクト ナイト/ トゥー ドレス アップ/ ライク ヒップスターズ//
アンド メイク ファン オブ アワー エクシズ,/ アー アー,/ アー アー//

イット フィールズ ライク ア パーフェクト ナイト/ フォー ブレックファースト/ アット ミッドナイト//
トゥー フォール イン ラヴ/ ウィズ ストレンジャーズ,/ アー アー,/ アー アー//

イェア,/
ウィア ハッピー フリー コンフューズド アンド ロンリー/ アット ザ セイム タイム//
イッツ ミゼラブル アンド/ マジカル, オー イェア//

トゥナイトズ ザ ナイト/ ホエン ウィ フォーゲット アバウト ザ デッドラインズ//
イッツ タイム,/ ア/ オー//

アイ ドント ノウ アバウト ユー//
バット アイム フィーリング/ トゥエンティ トゥー//
エブリシング ウィル ビー オールライト//
イフ ユー キープ ミー ネクスト/ トゥー ユー//

ユー ドント ノウ アバウト ミー//
バット アイル ベット/ ユー ウォント トゥー//
エブリシング ウィル ビー オールライト//
イフ ウィ ジャスト キープ ダンシング/ ライク ウィア トゥエンティ トゥー//
トゥエンティ トゥー//

イット シームズ ライク ワン オブ ゾーズ ナイツ//
ディス プレイス イズ トゥー クラウディッド//
トゥー メニー クール キッズ,/ アー アー,/ アー アー//

イット シームズ ライク ワン オブ ゾーズ ナイツ//
ウィ ディッチ ザ ホール シーン//
アンド エンド アップ/ ドリーミング インステッド オブ/ スリーピング//

イェア//
ウィア ハッピー フリー コンフューズド アンド ロンリー/ イン ザ ベスト ウェイ//
イッツ ミゼラブル アンド/ マジカル, オー イェア//

トゥナイトズ ザ ナイト/ ホエン ウィ フォーゲット アバウト ザ ハートブレイクス//
イッツ タイム,/ ア/ オー//

アイ ドント ノウ アバウト ユー//
バット アイム フィーリング/ トゥエンティ トゥー//
エブリシング ウィル ビー オールライト//
イフ ユー キープ ミー ネクスト/ トゥー ユー//

ユー ドント ノウ アバウト ミー//
バット アイル ベット/ ユー ウォント トゥー//
エブリシング ウィル ビー オールライト//
イフ ウィ ジャスト キープ ダンシング/ ライク ウィア トゥエンティ トゥー//
トゥエンティ トゥー//
アイ ドント ノウ アバウト ユー//
トゥエンティ トゥー,トゥエンティ トゥー//

イット フィールズ ライク ワン オブ ゾーズ ナイツ//
ウィ ディッチ ザ ホール シーン//
イット フィールズ ライク ワン オブ ゾーズ ナイツ//
ウィ ウォーント ビー スリーピング//
イット フィールズ ライク ワン オブ ゾーズ ナイツ//
ユー ルック ライク バッド ニュース//
アイ ガッタ/ ハブ ユー,/ アイ ガッタ/ ハブ ユー//

ウー ウー,/ ウー ウー,/ イェア,/ ヘイ//

アイ ドント ノウ アバウト ユー,/
バット アイム フィーリング/ トゥエンティ トゥー//
エブリシング ウィル ビー オールライト//
イフ ユー キープ ミー ネクスト/ トゥー ユー//

ユー ドント ノウ アバウト ミー//
バット アイル ベット/ ユー ウォント トゥー,/
エブリシング ウィル ビー オールライト//

イフ ウィ ジャスト キープ ダンシング/ ライク ウィア トゥエンティ トゥー//
トゥエンティ トゥー,/ ダンシング ライク//
トゥエンティ トゥー,/ イェア,/ イェア//
トゥエンティ トゥー//

イット フィールズ ライク ワン オブ ゾーズ ナイツ//
ウィ ディッチ ザ ホール シーン//
イット フィールズ ライク ワン オブ ゾーズ ナイツ//
ウィ ウォーント ビー スリーピング//
イット フィールズ ライク ワン オブ ゾーズ ナイツ//
ユー ルック ライク バッド ニュース//
アイ ガッタ/ ハブ ユー,/ アイ ガッタ/ ハブ ユー//

It feels like a perfect night to dress up like hipsters.
And make fun of our exes, ah ah, ah ah.

It feels like a perfect night for breakfast at midnight.
To fall in love with strangers, ah ah, ah ah.

Yeah,
We're happy free confused and lonely at the same time.
It's miserable and magical, oh yeah.

Tonight's the night when we forget about the deadlines.
It's time, uh oh.

I don't know about you.
But I'm feeling twenty two.
Everything will be alright.
If you keep me next to you.

You don't know about me.
But I'll bet you want to.
Everything will be alright.
If we just keep dancing like we're twenty two.
Twenty two.

It seems like one of those nights.
This place is too crowded.
Too many cool kids, ah ah, ah ah.

It seems like one of those nights.
We ditch the whole scene.
And end up dreaming instead of sleeping.

Yeah.
We're happy free confused and lonely in the best way.
It's miserable and magical, oh yeah.

Tonight's the night when we forget about the heartbreaks.
It's time, uh oh.

I don't know about you.
But I'm feeling twenty two.
Everything will be alright.
If you keep me next to you.

You don't know about me.
But I'll bet you want to.
Everything will be alright.
If we just keep dancing like we're twenty two.
Twenty two.
I don't know about you.
Twenty two,twenty two.

It feels like one of those nights.
We ditch the whole scene.
It feels like one of those nights.
We won't be sleeping.
It feels like one of those nights.
You look like bad news.
I gotta have you, I gotta have you.

Ooh ooh, ooh ooh, yeah, hey.

I don't know about you,
But I'm feeling twenty two.
Everything will be alright.
If you keep me next to you.

You don't know about me.
But I'll bet you want to,
Everything will be alright.

If we just keep dancing like we're twenty two.
Twenty two, dancing like.
Twenty two, yeah, yeah.
Twenty two.

It feels like one of those nights.
We ditch the whole scene.
It feels like one of those nights.
We won't be sleeping.
It feels like one of those nights.
You look like bad news.
I gotta have you, I gotta have you.

It feels like a perfect night/ to dress up/ like hipsters.//

イット フィールズ ライク ア パーフェクト ナイト/ トゥー ドレス アップ/ ライク ヒップスターズ//

And make fun of our exes,/ ah ah,/ ah ah.//

アンド メイク ファン オブ アワー エクシズ,/ アー アー,/ アー アー//

It feels like a perfect night/ for breakfast/ at midnight.//

イット フィールズ ライク ア パーフェクト ナイト/ フォー ブレックファースト/ アット ミッドナイト//

To fall in love/ with strangers,/ ah ah,/ ah ah.//

トゥー フォール イン ラヴ/ ウィズ ストレンジャーズ,/ アー アー,/ アー アー//

Yeah,/ We're happy free confused and lonely/ at the same time.//

イェア,/ ウィア ハッピー フリー コンフューズド アンド ロンリー/ アット ザ セイム タイム//

It's miserable and/ magical, oh yeah.//

イッツ ミゼラブル アンド/ マジカル, オー イェア//

Tonight's the night/ when we forget about the deadlines.//

トゥナイトズ ザ ナイト/ ホエン ウィ フォーゲット アバウト ザ デッドラインズ//

It's time,/ uh/ oh.//

イッツ タイム,/ ア/ オー//

I don't know about you.//

アイ ドント ノウ アバウト ユー//

But I'm feeling/ twenty two.//

バット アイム フィーリング/ トゥエンティ トゥー//

Everything will be alright.//

エブリシング ウィル ビー オールライト//

If you keep me next/ to you.//

イフ ユー キープ ミー ネクスト/ トゥー ユー//

You don't know about me.//

ユー ドント ノウ アバウト ミー//

But I'll bet/ you want to.//

バット アイル ベット/ ユー ウォント トゥー//

Everything will be alright.//

エブリシング ウィル ビー オールライト//

If we just keep dancing/ like we're twenty two.//

イフ ウィ ジャスト キープ ダンシング/ ライク ウィア トゥエンティ トゥー//

Twenty two.//

トゥエンティ トゥー//

It seems like one of those nights.//

イット シームズ ライク ワン オブ ゾーズ ナイツ//

This place is too crowded.//

ディス プレイス イズ トゥー クラウディッド//

Too many cool kids,/ ah ah,/ ah ah.//

トゥー メニー クール キッズ,/ アー アー,/ アー アー//

It seems like one of those nights.//

イット シームズ ライク ワン オブ ゾーズ ナイツ//

We ditch the whole scene.//

ウィ ディッチ ザ ホール シーン//

And end up/ dreaming instead of/ sleeping.//

アンド エンド アップ/ ドリーミング インステッド オブ/ スリーピング//

イェア//

We're happy free confused and lonely/ in the best way.//

ウィア ハッピー フリー コンフューズド アンド ロンリー/ イン ザ ベスト ウェイ//

It's miserable and/ magical, oh yeah.//

イッツ ミゼラブル アンド/ マジカル, オー イェア//

Tonight's the night/ when we forget about the heartbreaks.//

トゥナイトズ ザ ナイト/ ホエン ウィ フォーゲット アバウト ザ ハートブレイクス//

It's time,/ uh/ oh.//

イッツ タイム,/ ア/ オー//

I don't know about you.//

アイ ドント ノウ アバウト ユー//

But I'm feeling/ twenty two.//

バット アイム フィーリング/ トゥエンティ トゥー//

Everything will be alright.//

エブリシング ウィル ビー オールライト//

If you keep me next/ to you.//

イフ ユー キープ ミー ネクスト/ トゥー ユー//

You don't know about me.//

ユー ドント ノウ アバウト ミー//

But I'll bet/ you want to.//

バット アイル ベット/ ユー ウォント トゥー//

Everything will be alright.//

エブリシング ウィル ビー オールライト//

If we just keep dancing/ like we're twenty two.//

イフ ウィ ジャスト キープ ダンシング/ ライク ウィア トゥエンティ トゥー//

Twenty two.//

トゥエンティ トゥー//

I don't know about you.//

アイ ドント ノウ アバウト ユー//

Twenty two,twenty two.//

トゥエンティ トゥー,トゥエンティ トゥー//

It feels like one of those nights.//

イット フィールズ ライク ワン オブ ゾーズ ナイツ//

We ditch the whole scene.//

ウィ ディッチ ザ ホール シーン//

It feels like one of those nights.//

イット フィールズ ライク ワン オブ ゾーズ ナイツ//

We won't be sleeping.//

ウィ ウォーント ビー スリーピング//

It feels like one of those nights.//

イット フィールズ ライク ワン オブ ゾーズ ナイツ//

You look like bad news.//

ユー ルック ライク バッド ニュース//

I got/ta have you,/ I got/ta have you.//

アイ ガッタ/ ハブ ユー,/ アイ ガッタ/ ハブ ユー//

Ooh ooh,/ ooh ooh,/ yeah,/ hey.//

ウー ウー,/ ウー ウー,/ イェア,/ ヘイ//

I don't know about you,/ But I'm feeling/ twenty two.//

アイ ドント ノウ アバウト ユー,/ バット アイム フィーリング/ トゥエンティ トゥー//

Everything will be alright.//

エブリシング ウィル ビー オールライト//

If you keep me next/ to you.//

イフ ユー キープ ミー ネクスト/ トゥー ユー//

You don't know about me.//

ユー ドント ノウ アバウト ミー//

But I'll bet/ you want to,/ Everything will be alright.//

バット アイル ベット/ ユー ウォント トゥー,/ エブリシング ウィル ビー オールライト//

If we just keep dancing/ like we're twenty two.//

イフ ウィ ジャスト キープ ダンシング/ ライク ウィア トゥエンティ トゥー//

Twenty two,/ dancing like.//

トゥエンティ トゥー,/ ダンシング ライク//

Twenty two,/ yeah,/ yeah.//

トゥエンティ トゥー,/ イェア,/ イェア//

Twenty two.//

トゥエンティ トゥー//

It feels like one of those nights.//

イット フィールズ ライク ワン オブ ゾーズ ナイツ//

We ditch the whole scene.//

ウィ ディッチ ザ ホール シーン//

It feels like one of those nights.//

イット フィールズ ライク ワン オブ ゾーズ ナイツ//

We won't be sleeping.//

ウィ ウォーント ビー スリーピング//

It feels like one of those nights.//

イット フィールズ ライク ワン オブ ゾーズ ナイツ//

You look like bad news.//

ユー ルック ライク バッド ニュース//

I got/ta have you,/ I got/ta have you.//

アイ ガッタ/ ハブ ユー,/ アイ ガッタ/ ハブ ユー//

feel

(手・指で)…‘に'『触れる』,触って調べる

(身体で)…‘を'『感じる』(進行形にできない)

(心で)…‘を'『感じる』,意識する

〈事件・状況など〉‘で'苦しむ,‘から'打撃を受ける(進行形にできない)

…‘と'『思う』,堅く信じる,悟る

…‘が'分かる

感覚がある,(感触として)感じる

〈人が〉『感じる』,思う

《『feel』+『形』》〈物が〉(…の)『感じがする』,(…の)手触りがする

(…を)探る,手探りする《+『around』(『about』)『for』(『after』)+『名』》

(物のもつ)感触,手(膚)触り

感じ,気配,ふんい気

(生まれつきの)感知力,勘

(…に)触ること《+『of』+『名』》

perfect

『完全な』,欠点のない,申し分のない

(必要なものが)『完全にそろった』

(写しなどが原物に)『正確な』

《名飼の前にのみ用いて》全くの

(文法で)完了の

《the ~》完了時制

〈C〉完了形(完了時制の動詩形)

…‘を'『完鮮にする』

dress

…‘に'『服を着せる』,‘を'装う

…‘を'飾る,飾り付ける

〈髪〉‘を'整える,手入れする;〈動物の毛〉‘を'すく

(市場用・食卓用に)〈肉・鳥〉‘を'整える,下ごしらえする(prepare)

(ドレッシングなどをかけて)〈サラダ〉‘を'仕上げる

〈傷口など〉‘の'手当をする

〈土地〉‘の'手入れをする

〈織物・石材など〉‘に'仕上げをする

〈兵隊などの列〉‘を'まっすぐにする

『服を着る』,服を着ている

正装する,晴れ着を着る

(兵隊などが)整列する

〈U〉『衣服』,着物,服装

〈U〉《複合語を作って》礼服

〈C〉(ワンピースの)『婦人服』,『子供服』

〈U〉装い,外観(appearance)

婦人服(用)の

(衣服が)正式の,礼服の

hipster

〈C〉〈俗〉最新の流行に敏感な人,いきがっている人

《複数形で》しりにぴったりのズボン

ex

先妻,先夫

ah

『ああ』(悲しみ・嘆き・驚き・同情・喜び・得意・哀れみ・軽べつなどを表す声)

midnight

『真夜中』,夜の12時

真夜中の,真夜中に起こる

真夜中のような,まっ暗の

stranger

(…の)『見知らぬ人』《+『to』+『名』》

『よそから来た人』,外部の人,新しく来た人;外国人

(…に)経験のない人,慣れていない人《+『to』+『名』》

yeah

=yes

free

(束縛された状態になく)『自由な』,自由の身の

(国家・国民などが)『独立している』

(思想・行為などが)強制されない,自発的な

(動作が)拘束されない,無理のない

《補語にのみ用いて》(苦痛・制約などを)『免れている』,(誤り・偏見などの)ない《+『from』(『of』)+『名』》

《補語にのみ用いて》《『be free to』do》『自由に』…『できる』

(仕事から)解放された,暇になった;(部屋などが)使用されていない,空いた

『無料の』;無税の

出し惜しみしない

遠慮のない,慎みがない

(道路などが)障害のない,自由に通れる

固定していない,離れた

無料で

自由に,妨げられずに(freely)

(…から)〈人・国など〉‘を'『自由にする』,解放する《+『名』+『from』+『名』》

(困難などから)〈人〉‘を'救う《+『名』+『form』+『名』》

(障害などを)〈人・物〉‘から'取り除く《+『名』+『of』(『from』)+『名』》

(物を)…‘から'片付ける,外す《+『名』+『of』+『名』》

confused

困惑した,まごついた

ごっちゃになった,混乱した;(思考・言葉など)支離滅裂の

lonely

(人が)『ひとりの』,孤独の

『寂しい』,心細い

(物が)孤立した;場所が)人里離れた,人があまり実かない

miserable

(人が)『みじめな』,ひどく不幸な

(物事が)人の気をめいらせるような,哀れな;ひどく不快な

《名詞の前にのみ用いて》貧弱な,みすぼらしい,程度の低い

magical

『魔法の』;魔法による

魔法のような,不思議な

oh

《喜び・驚き・失望などを表して》『おお』,ああ,まあ

tonight

『今晩』,今夜

『今夜[は]』

forget

…‘を'『忘れる』

…‘を'『怠る』,‘に'注意を払わない

…‘を'置き忘れる

…‘を'気に留めない,無視する

(…のことを)『忘れる』《+『about』+『名』(do『ing』)》

deadline

最終期限;(新聞・雑誌などの)原稿〆切(締切)時間・最終期限

uh

あの‐ええその‐(ちゅうちょうなどで次の言葉が出ないときのつなぎ語)

alright

=all right

bet

『かけ』・(…との)かけ《+『with』+『名』》

かけた物(金)

かけの対象

〈金・物〉'を'『かける』

(かけ事・ゲームなどで)〈人〉‘と'『かけをする』《+『名』〈人〉+『on』+『名』》

(…に)『かける』《+『on』(『against』)+『名』(one's do『ing』)》

dance

(…に合わせて)『踊る』,舞う,ダンスをする《+『to』+『名』》

《副詞[句]を判って》『こおどりする』,跳ね回る

〈木の葉・光の影などが〉舞う,揺れる

〈ダンス〉'を'踊る

《副詞[句]を判って》〈人〉'を'踊らせる

〈赤ん坊〉'を'上下に揺すってあやす

《副詞[句]を判って》…'を'踊って(…のように)する(言う)

『ダンス』,舞踏;舞踏曲;《the~》踊り方

『舞踏会』(dancing party)

seem

(進行形にできない)(…のように)『見える』,思われる

nights

夜な夜な,毎晩

crowded

(人で)込み合った,満員の;(物事で)ぎっしり詰まった,いっぱいの

kid

〈C〉『子ヤギ』

〈U〉子ヤギの皮,キッド

《おもに米話》《複数形で》子供(child),若者

子ヤギの皮製の

《米俗》若い,年下の

ditch

(地面に掘った)『溝』,堀,潅漑(かんがい)用水路,排水溝

…‘に'溝を掘る,溝を巡らせる

〈車など〉‘を'溝へ落とす;〈列車〉‘を'脱線させる

〈飛行機〉‘を'水上に不時着させる

《俗》…‘を'突然に捨てる(見捨てる)

水上に不時着する

whole

《the ~,one's ~ の形で名詞の前に用いて》『全体の』,全部の,全…

《名詞の前にのみ用いて》(時間・距離などが)『まる』…,満…

(物が)完全な,欠けていない;《名詞の後に置いて》丸ごとで,ひとかたまりに

《冠詞をつけずに複数名詞の前に用いて》ひじょうに多くの

《古》(人が)無傷の,(肉体的に)健康な

整数の,分数を含まない

〈U〉《the ~》(…の)『全部』,全体,全量《+of+名》

〈C〉完全なもの,統一体

scene

(ある行為・事件の起こる)『現場』,場所

(物語・劇・映画などの)『場面』,舞台,背景

(劇・映画などの)『場』

(物語・劇・映画などの)挿話(そうわ),エピソード

ながめ,光景,風景

《話》(人前で感情をむき出しにする)大さわぎ,醜態

《単数形で》活動分野,…界

end

(細いものの)『端』,先端《+『of』+『名』》

(物語などの)『終り』,終結部《+『of』+『名』》

(物事・期間の)『最後』《+『of』+『名』》;(…に)結末をつけるもの《+『to』+『名』》

(…の)端の部分,末端部《『of』+『名』》

《しばしば複数形で》『目的』(purpose),目標(aim)

《遠回しに》死,滅亡

《しばしば複数形で》切れ端,くず,残りもの

(事業などの)部門(part)

(フットボールで)エンド)前衛両端の選手または位置)

…‘を'『終わらせる』,終える

〈物事が〉…‘の'終りとなる,‘を'締めくくる

『終わる』,終了する(come to an end)

instead

『その代りとして』,それよりも

heartbreak

胸も張り裂けるような悲しみ,悲痛

bad

『悪い』,不良の;不正な

『適当でない』,欠陥のある

《補語にのみ用いて》(…に)有害な《+『for』+『名』》

病気の

ひどい,激しい,重い

腐敗した,腐った

不快な,いやな

『へたな』,まずい

《補語にのみ用いて》《話》(…を)悪いと(残念に)思っている《+『about』+『名』(『wh-節』)》

悪いこと;悪い状態

《話》ひどく,大いに(badly)

ta

ありがと

hey

おや,おい,へえ,ちょっと(注意を促したり,喜び・驚き・困惑などの突然わき起こった感情の発声)

洋楽歌詞: