歌詞 - アリシア・キーズ (Alicia Keys) : Fallin'

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

アリシア・キーズ(Alicia Keys)のファースト・アルバム「ソングス・イン・Aマイナー(Songs in A Minor)」に収録のシングル曲です。

フォーリン
Fallin'

作詞:

Alicia Keys

作曲:

Alicia Keys

Lyrics

アイ キープ オン フォーリン/ イン//
イン ラヴ/ ウィズ ユー//
サムタイムズ/ アイ ラヴ ユー//
サムタイムズ/ ユー メイク ミー ブルー//
サムタイムズ/ アイ フィール グッド//
アット タイムズ/ アイ フィール ユースト//
ラビング ユー ダーリング//
メイクス/ ミー ソー コンフューズド//

アイ キープ オン フォーリン/ イン アンド アウト オブ ラヴ/ ウィズ ユー//
アイ ネヴァー ラヴド サムワン//
ザ ウェイ ザット/ アイ ラヴド ユー//

オー,/ オー,/ オー//
ネヴァー フェルト ディス ウェイ//
ハウ ドゥー ユー ギブ ミー/ ソー マッチ プレジャー//
アンド コーズ ミー/ ソー マッチ ペイン//
ジャスト/ ホエン アイ シンク//
アイブ テイクン モア/ ザン ウッド/ ア フール//
アイ スタート フォーリン/ バック/ イン ラヴ/ ウィズ ユー//

アイ キープ オン フォーリン/ イン アンド アウト オブ ラヴ/ ウィズ ユー//
アイ ネヴァー ラヴド サムワン//
ザ ウェイ ザット/ アイ ラヴド ユー//

オー ベイビー// アイム フォーリン//
アイム フォーリン//
フォール,/ フォール,/ フォール ...//

アイ キープ オン フォーリン/ イン アンド アウト オブ ラヴ/ ウィズ ユー//
アイ ネヴァー ラヴド サムワン//
ザ ウェイ ザット/ アイ ラヴド ユー//

アイム フォーリン/ イン アンド アウト オブ ラヴ/ ウィズ ユー//
アイ ネヴァー ラヴド サムワン//
ザ ウェイ ザット/ アイ ラヴド ユー//

アイム フォーリン/ イン アンド アウト オブ ラヴ/ ウィズ ユー//
アイ ネヴァー ラヴド サムワン//
ザ ウェイ ザット/ アイ ラヴド ユー//

I keep on fallin' in.
In love with you.
Sometimes I love you.
Sometimes you make me blue.
Sometimes I feel good.
At times I feel used.
Loving you darling.
Makes me so confused.

I keep on fallin' in and out of love with you.
I never loved someone.
The way that I loved you.

Oh, oh, oh.
Never felt this way.
How do you give me so much pleasure.
And cause me so much pain.
Just when I think.
I've taken more than would a fool.
I start fallin' back in love with you.

I keep on fallin' in and out of love with you.
I never loved someone.
The way that I loved you.

Oh baby. I'm fallin'.
I'm fallin'.
Fall, fall, fall ...

I keep on fallin' in and out of love with you.
I never loved someone.
The way that I loved you.

I'm fallin' in and out of love with you.
I never loved someone.
The way that I loved you.

I'm fallin' in and out of love with you.
I never loved someone.
The way that I loved you.

I keep on fallin'/ in.//

アイ キープ オン フォーリン/ イン//

In love/ with you.//

イン ラヴ/ ウィズ ユー//

Sometimes/ I love you.//

サムタイムズ/ アイ ラヴ ユー//

Sometimes/ you make me blue.//

サムタイムズ/ ユー メイク ミー ブルー//

Sometimes/ I feel good.//

サムタイムズ/ アイ フィール グッド//

At times/ I feel used.//

アット タイムズ/ アイ フィール ユースト//

Loving you darling.//

ラビング ユー ダーリング//

Makes/ me so confused.//

メイクス/ ミー ソー コンフューズド//

I keep on fallin'/ in and out of love/ with you.//

アイ キープ オン フォーリン/ イン アンド アウト オブ ラヴ/ ウィズ ユー//

I never loved someone.//

アイ ネヴァー ラヴド サムワン//

The way that/ I loved you.//

ザ ウェイ ザット/ アイ ラヴド ユー//

Oh,/ oh,/ oh.//

オー,/ オー,/ オー//

Never felt this way.//

ネヴァー フェルト ディス ウェイ//

How do you give me/ so much pleasure.//

ハウ ドゥー ユー ギブ ミー/ ソー マッチ プレジャー//

And cause me/ so much pain.//

アンド コーズ ミー/ ソー マッチ ペイン//

Just/ when I think.//

ジャスト/ ホエン アイ シンク//

I've taken more/ than would/ a fool.//

アイブ テイクン モア/ ザン ウッド/ ア フール//

I start fallin'/ back/ in love/ with you.//

アイ スタート フォーリン/ バック/ イン ラヴ/ ウィズ ユー//

I keep on fallin'/ in and out of love/ with you.//

アイ キープ オン フォーリン/ イン アンド アウト オブ ラヴ/ ウィズ ユー//

I never loved someone.//

アイ ネヴァー ラヴド サムワン//

The way that/ I loved you.//

ザ ウェイ ザット/ アイ ラヴド ユー//

Oh baby.// I'm fallin'.//

オー ベイビー// アイム フォーリン//

I'm fallin'.//

アイム フォーリン//

Fall,/ fall,/ fall ...//

フォール,/ フォール,/ フォール ...//

I keep on fallin'/ in and out of love/ with you.//

アイ キープ オン フォーリン/ イン アンド アウト オブ ラヴ/ ウィズ ユー//

I never loved someone.//

アイ ネヴァー ラヴド サムワン//

The way that/ I loved you.//

ザ ウェイ ザット/ アイ ラヴド ユー//

I'm fallin'/ in and out of love/ with you.//

アイム フォーリン/ イン アンド アウト オブ ラヴ/ ウィズ ユー//

I never loved someone.//

アイ ネヴァー ラヴド サムワン//

The way that/ I loved you.//

ザ ウェイ ザット/ アイ ラヴド ユー//

I'm fallin'/ in and out of love/ with you.//

アイム フォーリン/ イン アンド アウト オブ ラヴ/ ウィズ ユー//

I never loved someone.//

アイ ネヴァー ラヴド サムワン//

The way that/ I loved you.//

ザ ウェイ ザット/ アイ ラヴド ユー//

blue

『青い』,あい色の

青黒い

《話》陰気な,憂うつな

〈U〉『青色』,あい色;青色の着物

〈U〉〈C〉青色絵の具,あい色染料

《the~》《詩》青空,青い海

《the blues》《話》気のふさぎ,うれいの色

《the blues》《ときに単数扱い》(ジャズ音楽の)ブルース

…'を'青色にする

feel

(手・指で)…‘に'『触れる』,触って調べる

(身体で)…‘を'『感じる』(進行形にできない)

(心で)…‘を'『感じる』,意識する

〈事件・状況など〉‘で'苦しむ,‘から'打撃を受ける(進行形にできない)

…‘と'『思う』,堅く信じる,悟る

…‘が'分かる

感覚がある,(感触として)感じる

〈人が〉『感じる』,思う

《『feel』+『形』》〈物が〉(…の)『感じがする』,(…の)手触りがする

(…を)探る,手探りする《+『around』(『about』)『for』(『after』)+『名』》

(物のもつ)感触,手(膚)触り

感じ,気配,ふんい気

(生まれつきの)感知力,勘

(…に)触ること《+『of』+『名』》

used

『使い古しの』,使用した

darling

『最愛の』,いとしい

お気に入りの,大事な(favorite)

《話》《おもに女性用語》非常に美しい;かわいらしい

『いとしい人』,最愛の人;お気に入り

confused

困惑した,まごついた

ごっちゃになった,混乱した;(思考・言葉など)支離滅裂の

oh

《喜び・驚き・失望などを表して》『おお』,ああ,まあ

pleasure

(…の)『喜び』,『楽しみ』《+『of』+『名』(do『ing』)》

〈C〉『うれしい』(『楽しい』)『こと』

〈U〉〈C〉(とくに肉体的)快楽,悦楽

〈U〉《所有格の次に用いて》(…の)意志,希望

cause

〈U〉『原因』,起因;〈C〉原因となる人(物事)

〈U〉『正当な理由』,根拠,動機

《the~》(…という)(身を捧げるべき)主義,主張,目的《+『of』+『名』》

〈U〉〈C〉訴訟[の理由];申し立て

…'を'『原因となる』,'を'引き起こす,もたらす(bring about)

pain

〈C〉〈U〉(肉体のある部分の)『苦痛』,『痛み』

〈U〉(精神的な)『苦痛』,心痛

《複数形で》骨折り,苦労,努力

〈C〉不快感,いやな感じ;うんざりさせるもの,やっかい者

(肉体的・精神的に)…‘に'苦痛を与える(受動態にできない)

fool

〈C〉『ばか者』

〈C〉(昔,王候貴族に仕えた)道化師(jester)

〈U〉〈C〉フール(煮てつぶした果物にクリームをかけた食品)

〈人〉‘を'だます,かつぐ

〈人が〉ばかなまねをする,ふざける,冗談をいう

愚かな

baby

『赤ん坊,赤ちゃん』

(家族・グループの中で)いちばん年少の人,最年少者

赤ん坊みたいな人

(また『babe』)《米俗》《特に若い女の子への呼びかけた用いて》かわいこちゃん

赤ん坊の[ような],赤ちゃん用の

《話》…'を'赤ちゃんのように扱う,甘やかす

洋楽歌詞: