歌詞 - アリシア・キーズ (Alicia Keys) : Un-thinkable (I'm Ready)

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

アリシア・キーズ(Alicia Keys)の4枚目のスタジオ・アルバム「エレメント・オブ・フリーダム(The Element of Freedom)」に収録のシングル曲です。

アンシンカブル(アイム・レディ)
Un-thinkable (I'm Ready)

作詞:

Alicia Keys, Aubrey Graham, Kerry Brothers, Jr., Noah "40" Shebib

作曲:

Alicia Keys, Aubrey Graham, Kerry Brothers, Jr., Noah "40" Shebib

Lyrics

モーメント オブ オネスティー//
サムワンズ ガッタ/ テイク ザ リード トゥナイト//
フーズ イット ゴナ ビー?//
アイム ゴナ シット ライト ヒア//
アンド テル ユー オール/ ザット カムズ トゥー ミー//
アンド/ イフ ユー ハブ サムシング/ トゥー セイ//
ユー シュッド セイ ライト ナウ//
ユー シュッド セイ ライト ナウ//

ユー ギブ ミー/ ア フィーリング/ ザット アイ ネヴァー フェルト ビフォー//
アンド アイ ディザーブ イット,/ アイ シンク/ アイ ディザーブ イット//
イッツ ビカミング サムシング/ ザッツ インポッシブル/ トゥー イグノアー//
アンド アイ キャント テイク イット//

アイ ワズ ワンダリング メイビー//
クッド/ アイ メイク ユー/ マイ ベイビー//
イフ ウィ ドゥー ジ アンシンカブル//
ウッド/ イット メイク アス/ ルック クレイジー//
イフ ユー アスク ミー/ アイム レディー//
イフ ユー アスク ミー/ アイム レディー//

アイ ノウ/ ユー ワー セント トゥー ミー//
ディス イズ エグザクトリ/ ハウ イット シュッド フィール//
ホエン イッツ メント トゥー ビー//
タイム イズ オンリー ウェイスティング//
ソー/ ホワイ ウエイト フォー イベンチュアリー//
イフ ウィ ゴナ ドゥー/ サムシング/ アバウト イット//
ウィ シュッド ドゥー ライト ナウ//
ウィ シュッド ドゥー ライト ナウ//

ユー ギブ ミー/ ア フィーリング/ ザット アイ ネヴァー フェルト ビフォー//
アンド アイ ディザーブ イット,/ アイ ノウ/ アイ ディザーブ イット//
イッツ ビカミング サムシング/ ザッツ インポッシブル/ トゥー イグノアー//
イット イズ/ ホワット ウィ メイク イット//

アイ ワズ ワンダリング メイビー//
クッド/ アイ メイク ユー/ マイ ベイビー//
イフ ウィ ドゥー ジ アンシンカブル//
ウッド/ イット メイク アス/ ルック クレイジー//
オア ウッド/ イット ビー ソー ビューティフル//
エイザー ウェイ/ アイム セイイング//
イフ ユー アスク ミー/ アイム レディー//
イフ ユー アスク ミー/ アイム レディー//

ホワイ ギブ アップ/ ビフォー ウィ トライ//
フィール/ ザ ローズ/ ビフォー ザ ハイズ//
クリップ/ アワー ウィンズ / ビフォー ウィ フライ アウェイ//
アイ キャント セイ/ アイ ケイム プリペアード//
アイム サスペンディッド イン ジ エアー//
ウォーント ユー カム ビー イン ザ スカイ/ ウィズ ミー//

アイ ワズ ワンダリング メイビー//
クッド/ アイ メイク ユー/ マイ ベイビー//
イフ ウィ ドゥー ジ アンシンカブル//
ウッド/ イット メイク アス/ ルック クレイジー//
オア ウッド/ イット ビー ソー ビューティフル//
エイザー ウェイ/ アイム セイイング//
イフ ユー アスク ミー/ アイム レディー//
イフ ユー アスク ミー/ アイム レディー//
イフ ユー アスク ミー/ アイム レディー//
イフ ユー アスク ミー/ アイム レディー//

Moment of honesty.
Someone's gotta take the lead tonight.
Who's it gonna be?
I'm gonna sit right here.
And tell you all that comes to me.
And if you have something to say.
You should say right now.
You should say right now.

You give me a feeling that I never felt before.
And I deserve it, I think I deserve it.
It's becoming something that's impossible to ignore.
And I can't take it.

I was wondering maybe.
Could I make you my baby.
If we do the unthinkable.
Would it make us look crazy.
If you ask me I'm ready.
If you ask me I'm ready.

I know you were sent to me.
This is exactly how it should feel.
When it's meant to be.
Time is only wasting.
So why wait for eventually.
If we gonna do something about it.
We should do right now.
We should do right now.

You give me a feeling that I never felt before.
And I deserve it, I know I deserve it.
It's becoming something that's impossible to ignore.
It is what we make it.

I was wondering maybe.
Could I make you my baby.
If we do the unthinkable.
Would it make us look crazy.
Or would it be so beautiful.
Either way I'm saying.
If you ask me I'm ready.
If you ask me I'm ready.

Why give up before we try.
Feel the lows before the highs.
Clip our wings before we fly away.
I can't say I came prepared.
I'm suspended in the air.
Won't you come be in the sky with me.

I was wondering maybe.
Could I make you my baby.
If we do the unthinkable.
Would it make us look crazy.
Or would it be so beautiful.
Either way I'm saying.
If you ask me I'm ready.
If you ask me I'm ready.
If you ask me I'm ready.
If you ask me I'm ready.

モーメント オブ オネスティー//

Someone's got/ta take the lead tonight.//

サムワンズ ガッタ/ テイク ザ リード トゥナイト//

Who's it gonna be?//

フーズ イット ゴナ ビー?//

I'm gonna sit right here.//

アイム ゴナ シット ライト ヒア//

And tell you all/ that comes to me.//

アンド テル ユー オール/ ザット カムズ トゥー ミー//

And/ if you have something/ to say.//

アンド/ イフ ユー ハブ サムシング/ トゥー セイ//

You should say right now.//

ユー シュッド セイ ライト ナウ//

You should say right now.//

ユー シュッド セイ ライト ナウ//

You give me/ a feeling/ that I never felt before.//

ユー ギブ ミー/ ア フィーリング/ ザット アイ ネヴァー フェルト ビフォー//

And I deserve it,/ I think/ I deserve it.//

アンド アイ ディザーブ イット,/ アイ シンク/ アイ ディザーブ イット//

It's becoming something/ that's impossible/ to ignore.//

イッツ ビカミング サムシング/ ザッツ インポッシブル/ トゥー イグノアー//

And I can't take it.//

アンド アイ キャント テイク イット//

アイ ワズ ワンダリング メイビー//

Could/ I make you/ my baby.//

クッド/ アイ メイク ユー/ マイ ベイビー//

If we do the unthinkable.//

イフ ウィ ドゥー ジ アンシンカブル//

Would/ it make us/ look crazy.//

ウッド/ イット メイク アス/ ルック クレイジー//

If you ask me/ I'm ready.//

イフ ユー アスク ミー/ アイム レディー//

If you ask me/ I'm ready.//

イフ ユー アスク ミー/ アイム レディー//

I know/ you were sent to me.//

アイ ノウ/ ユー ワー セント トゥー ミー//

This is exactly/ how it should feel.//

ディス イズ エグザクトリ/ ハウ イット シュッド フィール//

When it's meant to be.//

ホエン イッツ メント トゥー ビー//

Time is only wasting.//

タイム イズ オンリー ウェイスティング//

So/ why wait for eventually.//

ソー/ ホワイ ウエイト フォー イベンチュアリー//

If we gonna do/ something/ about it.//

イフ ウィ ゴナ ドゥー/ サムシング/ アバウト イット//

We should do right now.//

ウィ シュッド ドゥー ライト ナウ//

We should do right now.//

ウィ シュッド ドゥー ライト ナウ//

You give me/ a feeling/ that I never felt before.//

ユー ギブ ミー/ ア フィーリング/ ザット アイ ネヴァー フェルト ビフォー//

And I deserve it,/ I know/ I deserve it.//

アンド アイ ディザーブ イット,/ アイ ノウ/ アイ ディザーブ イット//

It's becoming something/ that's impossible/ to ignore.//

イッツ ビカミング サムシング/ ザッツ インポッシブル/ トゥー イグノアー//

It is/ what we make it.//

イット イズ/ ホワット ウィ メイク イット//

アイ ワズ ワンダリング メイビー//

Could/ I make you/ my baby.//

クッド/ アイ メイク ユー/ マイ ベイビー//

If we do the unthinkable.//

イフ ウィ ドゥー ジ アンシンカブル//

Would/ it make us/ look crazy.//

ウッド/ イット メイク アス/ ルック クレイジー//

Or would/ it be so beautiful.//

オア ウッド/ イット ビー ソー ビューティフル//

Either way/ I'm saying.//

エイザー ウェイ/ アイム セイイング//

If you ask me/ I'm ready.//

イフ ユー アスク ミー/ アイム レディー//

If you ask me/ I'm ready.//

イフ ユー アスク ミー/ アイム レディー//

Why give up/ before we try.//

ホワイ ギブ アップ/ ビフォー ウィ トライ//

Feel/ the lows/ before the highs.//

フィール/ ザ ローズ/ ビフォー ザ ハイズ//

Clip/ our wings/ before we fly away.//

クリップ/ アワー ウィンズ / ビフォー ウィ フライ アウェイ//

I can't say/ I came prepared.//

アイ キャント セイ/ アイ ケイム プリペアード//

I'm suspended in the air.//

アイム サスペンディッド イン ジ エアー//

Won't you come be in the sky/ with me.//

ウォーント ユー カム ビー イン ザ スカイ/ ウィズ ミー//

アイ ワズ ワンダリング メイビー//

Could/ I make you/ my baby.//

クッド/ アイ メイク ユー/ マイ ベイビー//

If we do the unthinkable.//

イフ ウィ ドゥー ジ アンシンカブル//

Would/ it make us/ look crazy.//

ウッド/ イット メイク アス/ ルック クレイジー//

Or would/ it be so beautiful.//

オア ウッド/ イット ビー ソー ビューティフル//

Either way/ I'm saying.//

エイザー ウェイ/ アイム セイイング//

If you ask me/ I'm ready.//

イフ ユー アスク ミー/ アイム レディー//

If you ask me/ I'm ready.//

イフ ユー アスク ミー/ アイム レディー//

If you ask me/ I'm ready.//

イフ ユー アスク ミー/ アイム レディー//

If you ask me/ I'm ready.//

イフ ユー アスク ミー/ アイム レディー//

moment

〈C〉『瞬間』,瞬時

〈C〉《単違形で》(特定の)『時期』,機会,場合

《the moment》今,現在

〈U〉『重要』,重大(importance)

〈C〉《単数形で》(物理・機械で)モーメント,運動率

honesty

『正直』,実直,誠実

ta

ありがと

lead

《方向を表す副詞[句]を伴って》…‘を'『導く』,案内する

〈道・灯火などが〉…‘に'道筋を示す;(…へ)…‘を'導く《+『名』+『to』(『into』)+『名』》

…‘の'先頭になる,1番である

…‘の'『率いる』,指揮する

〈ある人生・生活〉‘を'経験する,生きる,送る

『先頭に立つ』,(競技・成績などで)リードスル

〈人が〉『案内する』,先導する

(…に)〈道などが〉『通じている』《+『to』+『名』》

(…の)結果となる《+『to』+『名』(do『ing』)》

〈U〉《the~》『先頭』,首位

〈C〉《a~》相手を引き離した点(時間,距離)

〈C〉模範,手本(example)

〈C〉(問題解決の)手がかり,ヒント(clue)

〈C〉(劇・映画などの)主役,主演俳優

〈C〉(新聞報道記事などの本文の前におく要約した)前文,前書き,リード

先頭の,主要な

tonight

『今晩』,今夜

『今夜[は]』

gon na

going toの縮約形

you all

《二人またはそれ以上の人たちに,また家族・団体などを代表する一人に直接呼びかけて》君たち,諸君 みなさん(アメリカ南部でよく使われます)

《方言》《一人に用いて》あなたは

feeling

〈U〉(身体の)『感覚』,触覚

《a feeling, the feeling》(…の)感じ,意識《+『of』+『名』(do『ing』)》

〈U〉(…に対する)同情,共感《+『for』+『名』》

《複数形で》(理性に対して)『感情』,気持ち

《a feeling, the feeling, one's feeling》(しばしば感じに基づく)意見,感想

〈U〉(悪い意味で)興奮

感じやすい;情のこもった

feel

(手・指で)…‘に'『触れる』,触って調べる

(身体で)…‘を'『感じる』(進行形にできない)

(心で)…‘を'『感じる』,意識する

〈事件・状況など〉‘で'苦しむ,‘から'打撃を受ける(進行形にできない)

…‘と'『思う』,堅く信じる,悟る

…‘が'分かる

感覚がある,(感触として)感じる

〈人が〉『感じる』,思う

《『feel』+『形』》〈物が〉(…の)『感じがする』,(…の)手触りがする

(…を)探る,手探りする《+『around』(『about』)『for』(『after』)+『名』》

(物のもつ)感触,手(膚)触り

感じ,気配,ふんい気

(生まれつきの)感知力,勘

(…に)触ること《+『of』+『名』》

deserve

〈賞罰・評価など〉‘に'『値する』,‘を'受ける価値がある(進行形にできない)

(…を)『受けるに足る』《+『of』+『名』》

impossible

『不可能な』,できない

(人・物事が)我慢ならない,耐えがたい

ほんとうとは思えない,信じがたい

ignore

…‘を'『無視する』,顧みない

ca

circa

wonder

〈C〉『驚くべきもの(こと)』,驚異[の的]

〈U〉『驚異[の念]』,驚嘆,驚き

(…に)『驚く』,驚嘆する《+at+名(doing)》

(…について)『疑う』,怪しむ《+about+名(wh-節)》

《wonder+that 節》〈…ということ〉‘を'『不思議に思う』,‘に'驚く

…‘と'『思う』:《wonder+wh-節(句)…かしらと思う》

maybe

『たぶん』,おそらく,ことによると

baby

『赤ん坊,赤ちゃん』

(家族・グループの中で)いちばん年少の人,最年少者

赤ん坊みたいな人

(また『babe』)《米俗》《特に若い女の子への呼びかけた用いて》かわいこちゃん

赤ん坊の[ような],赤ちゃん用の

《話》…'を'赤ちゃんのように扱う,甘やかす

unthinkable

全く考えられない;《話》とてもありそうもない

crazy

『狂気の』,気違いの

(物事が)『途方もない』,実行不可能な

《補語にのみ用いて》『熱中している』,夢中の

ready

『準備ができた』,仕上がった

《補語にのみ用いて》(進んで喜んで)覚悟している

《補語にのみ用いて》《『be ready to』 do》『今にも…しようとする』,しがちである

す早い,即座の

すぐに使える;手近の

(…に対して)…‘を'『準備する』,用意する《+『名』+『for』+『名』》

(銃の)構えの姿勢

位置について

exactly

『正確に』,きちんと

ちょうど,まさしく

《否定文で》正確なところ,正確に言って,必ずしも(…でない)

《返事で》《yesの代わりに》全くそうです,そのとおりです;《not exactlyの形で否定して》必ずしもそうではない

wasting

衰弱(荒廃)させる

saying

〈U〉『言うこと』;〈C〉言われた言葉

〈C〉『格言』,『ことわざ』

low

(高さ・位置が)『低い』,低い所にある

(価格・数量・程度などが)『低い』,少ない

(身分・地位などが)『低い』,卑しい

(人格・行為などが)『卑しい』,下劣な,下品な

《補語にのみ用いて》(体が)『弱った』;元気のない,憂うつな

(供給が)不十分な;(…が)乏しい《+『in』(『on』)+『名』》

(音・声が)低い,小さい

(生物が)下等な

『低く』,低い所に

(価格・程度などが)『安く』,低く

低い声(調子)で;静かに

最低点,最低水準

clip

『紙ばさみ』,クリップ;留める物

(機関銃の) 挿弾子{そうだんし}、弾倉{だんそう} …'を'『はさむ』,はさんで留める

wing

(鳥の)『翼』,(昆虫の)羽

(飛行機・風車などの)『翼』,羽

(建物の)翼(よく),そで

(政党などの)『分派』,…翼

《複数形で》(舞台の)そで,たもと(観客から見えない部分)

(サッカーなどの)ウィング,ウィングの選手

(部隊・艦隊の左右の)翼,側面部隊;(空軍の)飛行大隊

《複数形で》パイロット記章

《英》=fender 1

《wing one's way の形で》飛んで行く

…‘を'飛ばす;…‘に'スピードをつける

(…で)…‘に'翼をつける《+名+with+名》

〈鳥〉‘の'翼を傷つける,〈人〉の腕を傷つける

〈芝居の役など〉‘を'せりふを暗記しないで演じる

《方向を表す副詞[句]を伴って》飛ぶ

fly

<鳥などが>『飛ぶ』

<人が>『飛行機で飛ぶ』,飛行する;<飛行機などが>飛ぶ

(風などで)<物が>空中を飛ぶ

(風に)<旗・髪などが>ひるがえる,なびく

《副詞[句]を伴なって》『飛ぶように動く』(走る)

(ある状態・位置から)急に(…に)なる《+『形』<補>》;ぱっと(…)する《+『into』+『名』》

(野球で)フライを打つ;<ボールが>フライになる

《話》急いで立ち去る

逃げる

(空中に)<たこ・鳥など>‘を'『飛ばす』

<旗>を揚げる,翻す

<飛行機など>‘を'飛ばす,操縦する

(人・物が)…‘を'飛行機で飛ぶ

<飛行便>‘を'利用する

<人・物>‘を'空輸する

ボタン隠し,ファスナー隠し(服のボタンやファスナーを隠す布)

(野球の)飛球,フライ(=fly ball)

(テントの入口の)垂れ幕

飛行,飛ぶこと

prepared

用意のできた,準備された

《補語にのみ用いて》《be prepared to do》喜んで…する

suspend

(…から)…‘を'『つるす』,ぶら下げる《+名+from+名》

《受動態で》(つるしたように,空中・水中などに)…‘を'静止させる,浮かせる

〈法律・免状などの〉効力を当分停止する;…‘を'一時止める

《受動態で》〈人〉‘を'停学(停職,出場停止)にする

一時的に中止(停止)する

air

〈U〉『空気』,大気

《the ~》『空中』,空間,空(sky)

《古》〈C〉そよ風,微風(breeze)

《文》〈C〉(音楽の)ふし,旋律(melody)

〈C〉様子,態度,風さい

《複数形で》気どった様子

〈衣服など〉'を'空気にさらす,風にあてる

〈部屋〉‘に'風を通す

〈うわさ・意見など〉'を'言いふらす

sky

『空』,上空

《しばしば複数形で》空模様,天候,気候

《しばしば複数形で》『天国』,天

〈ボール〉‘を'高く打ち上げる

洋楽歌詞: