歌詞 - ピンク (P!nk (Pink)) : Fuckin' Perfect

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

ピンク(P!nk, Pink)のベスト・アルバム「グレイテスト・ヒッツ(Greatest Hits... So Far!!!)」収録曲です。

ファッキン・パーフェクト
Fuckin' Perfect

作詞:

Pink, Max Martin, Shellback

作曲:

Pink, Max Martin, Shellback

Lyrics

メイド ア ローング ターン,/ ワンス オア トワイス//
ダッグ/ マイ ウェイ アウト,/ ブラッド アンド ファイヤー//
バッド デシジョンズ,/ ザッツ オールライト//
ウェルカム/ トゥー マイ シリー ライフ//

ミストリーティッド,/ ミスプレイスト,/ ミスアンダストゥッド//
ミス/ ノウイング イッツ オール グッド,/
イット ディドゥント スロー ミー/ ダウン//
ミステイクン,/ オールウェイズ セカンド ゲシング,/
アンダーエスティメイティッド//
ルック,/ アイム スティル アラウンド//

プリティー プリティー プリーズ,/
ドント ユー エバー エバー フィール//
ライク ユア レス/ ザン ファッキン/ パーフェクト//
プリティー プリティー プリーズ,/
イフ ユー エバー エバー フィール
ライク ユア ナッシング//
ユア ファッキン パーフェクト トゥー ミー!//

ユア ソー ミーン,/ ウェン ユー トーク
アバウト ユアセルフ,/ ユー ワー ローング//
チェンジ/ ザ ボイシズ/ イン ユア ヘッド,/
メイク ゼム/ ライク ユー インステッド//
ソー コンプリケイテッド,/ ルック ハッピー,/ ユール メイク イット!//
フィルド ウィズ ソー マッチ ヘイトレッド
サッチ ア タイアド ゲーム//
イッツ イナフ!// アイブ ダン オール アイ キャン シンク オブ//
チェイスト/ ダウン オール マイ デーモンズ,/
アイブ シーン/ ユー ドゥー ザ セイム//

オー,/ プリティー プリティー プリーズ,/
ドント ユー エバー エバー フィール//
ライク ユア レス/ ザン ファッキン/ パーフェクト//
プリティー プリティー プリーズ,/
イフ ユー エバー エバー フィール
ライク ユア ナッシング//
ユア ファッキン パーフェクト/ トゥー ミー//

ザ ホール ワールドズ スケアド/ ソー アイ スワロー ザ フィアー//
ジ オンリー シング/ アイ シュッド ビー/ ドリンキング イズ
アン アイス コールド ビール// ソー クール イン ライン,/
アンド ウィ トライ トライ トライ//
バット ウィ トライ トゥー ハード/ アンド イッツ ア ウェイスト オブ マイ タイム//

ダン/ ルッキング フォー ザ クリティックス,/ コーズ ゼア エブリホウェア//
ゼイ ドント ライク マイ ジーンズ,/ ゼイ ドント ゲット マイ ヘアー//
エクスチェンジ/ アワセルブズ,/ アンド ウィ ドゥー イット/ オール ザ タイム//
ホワイ ドゥー ウィ ドゥー ザット?// ホワイ ドゥー アイ ドゥー ザット?//

ホワイ ドゥー アイ ドゥー ザット?//

イェア//
オー,/ オー ベイビー,/ プリティー プリーズ!//
プリティー プリティー プリーズ,/
ドント ユー エバー エバー フィール//
ライク ユア レス/ ザン ファッキン/ パーフェクト//
プリティー プリティー プリーズ,/
イフ ユー エバー エバー フィール//
ライク ユア ナッシング,/
ユア ファッキン パーフェクト/ トゥー ミー//

ユア パーフェクト,/ ユア パーフェクト!//

プリティー プリティー プリーズ,/
ドント ユー エバー エバー フィール//
ライク ユア レス/ ザン ファッキン/ パーフェクト//
プリティー プリティー プリーズ,/
イフ ユー エバー エバー フィール
ライク ユア ナッシング//
ユア ファッキン パーフェクト/ トゥー ミー ...//

Made a wrong turn, once or twice.
Dug my way out, blood and fire.
Bad decisions, that's alright.
Welcome to my silly life.

Mistreated, misplaced, misunderstood.
Miss knowing it's all good,
it didn't slow me down.
Mistaken, always second guessing,
underestimated.
Look, I'm still around.

Pretty pretty please,
don't you ever ever feel.
Like you're less than fuckin' perfect.
Pretty pretty please,
if you ever ever feel
like you're nothing.
You're fuckin' perfect to me!

You're so mean, when you talk
about yourself, you were wrong.
Change the voices in your head,
make them like you instead.
So complicated, look happy, you'll make it!
Filled with so much hatred
such a tired game.
It's enough! I've done all I can think of.
Chased down all my demons,
I've seen you do the same.

Oh, pretty pretty please,
don't you ever ever feel.
Like you're less than fuckin' perfect.
Pretty pretty please,
if you ever ever feel
like you're nothing.
You're fuckin' perfect to me.

The whole world's scared so I swallow the fear.
The only thing I should be drinking is
an ice cold beer. So cool in line,
and we try try try.
But we try too hard and it's a waste of my time.

Done looking for the critics, 'cause they're everywhere.
They don't like my jeans, they don't get my hair.
Exchange ourselves, and we do it all the time.
Why do we do that? Why do I do that?

Why do I do that?

Yeah.
Oh, oh baby, pretty please!
Pretty pretty please,
don't you ever ever feel.
Like you're less than fuckin' perfect.
Pretty pretty please,
if you ever ever feel.
Like you're nothing,
you're fuckin' perfect to me.

You're perfect, you're perfect!

Pretty pretty please,
don't you ever ever feel.
Like you're less than fuckin' perfect.
Pretty pretty please,
if you ever ever feel
like you're nothing.
You're fuckin' perfect to me ...

Made a wrong turn,/ once or twice.//

メイド ア ローング ターン,/ ワンス オア トワイス//

Dug/ my way out,/ blood and fire.//

ダッグ/ マイ ウェイ アウト,/ ブラッド アンド ファイヤー//

バッド デシジョンズ,/ ザッツ オールライト//

Welcome/ to my silly life.//

ウェルカム/ トゥー マイ シリー ライフ//

ミストリーティッド,/ ミスプレイスト,/ ミスアンダストゥッド//

Miss/ knowing it's all good,/ it didn't slow me/ down.//

ミス/ ノウイング イッツ オール グッド,/ イット ディドゥント スロー ミー/ ダウン//

Mistaken,/ always second guessing,/ underestimated.//

ミステイクン,/ オールウェイズ セカンド ゲシング,/ アンダーエスティメイティッド//

Look,/ I'm still around.//

ルック,/ アイム スティル アラウンド//

Pretty pretty please,/ don't you ever ever feel.//

プリティー プリティー プリーズ,/ ドント ユー エバー エバー フィール//

Like you're less/ than fuckin/' perfect.//

ライク ユア レス/ ザン ファッキン/ パーフェクト//

Pretty pretty please,/ if you ever ever feel like you're nothing.//

プリティー プリティー プリーズ,/ イフ ユー エバー エバー フィール ライク ユア ナッシング//

You're fuckin' perfect to me!//

ユア ファッキン パーフェクト トゥー ミー!//

You're so mean,/ when you talk about yourself,/ you were wrong.//

ユア ソー ミーン,/ ウェン ユー トーク アバウト ユアセルフ,/ ユー ワー ローング//

Change/ the voices/ in your head,/ make them/ like you instead.//

チェンジ/ ザ ボイシズ/ イン ユア ヘッド,/ メイク ゼム/ ライク ユー インステッド//

So complicated,/ look happy,/ you'll make it!//

ソー コンプリケイテッド,/ ルック ハッピー,/ ユール メイク イット!//

Filled with so much hatred such a tired game.//

フィルド ウィズ ソー マッチ ヘイトレッド サッチ ア タイアド ゲーム//

It's enough!// I've done all I can think of.//

イッツ イナフ!// アイブ ダン オール アイ キャン シンク オブ//

Chased/ down all my demons,/ I've seen/ you do the same.//

チェイスト/ ダウン オール マイ デーモンズ,/ アイブ シーン/ ユー ドゥー ザ セイム//

Oh,/ pretty pretty please,/ don't you ever ever feel.//

オー,/ プリティー プリティー プリーズ,/ ドント ユー エバー エバー フィール//

Like you're less/ than fuckin/' perfect.//

ライク ユア レス/ ザン ファッキン/ パーフェクト//

Pretty pretty please,/ if you ever ever feel like you're nothing.//

プリティー プリティー プリーズ,/ イフ ユー エバー エバー フィール ライク ユア ナッシング//

You're fuckin' perfect/ to me.//

ユア ファッキン パーフェクト/ トゥー ミー//

The whole world's scared/ so I swallow the fear.//

ザ ホール ワールドズ スケアド/ ソー アイ スワロー ザ フィアー//

The only thing/ I should be/ drinking is an ice cold beer.// So cool in line,/ and we try try try.//

ジ オンリー シング/ アイ シュッド ビー/ ドリンキング イズ アン アイス コールド ビール// ソー クール イン ライン,/ アンド ウィ トライ トライ トライ//

But we try too hard/ and it's a waste of my time.//

バット ウィ トライ トゥー ハード/ アンド イッツ ア ウェイスト オブ マイ タイム//

Done/ looking for the critics,/ 'cause they're everywhere.//

ダン/ ルッキング フォー ザ クリティックス,/ コーズ ゼア エブリホウェア//

They don't like my jeans,/ they don't get my hair.//

ゼイ ドント ライク マイ ジーンズ,/ ゼイ ドント ゲット マイ ヘアー//

Exchange/ ourselves,/ and we do it/ all the time.//

エクスチェンジ/ アワセルブズ,/ アンド ウィ ドゥー イット/ オール ザ タイム//

Why do we do that?// Why do I do that?//

ホワイ ドゥー ウィ ドゥー ザット?// ホワイ ドゥー アイ ドゥー ザット?//

Why do I do that?//

ホワイ ドゥー アイ ドゥー ザット?//

イェア//

Oh,/ oh baby,/ pretty please!//

オー,/ オー ベイビー,/ プリティー プリーズ!//

Pretty pretty please,/ don't you ever ever feel.//

プリティー プリティー プリーズ,/ ドント ユー エバー エバー フィール//

Like you're less/ than fuckin/' perfect.//

ライク ユア レス/ ザン ファッキン/ パーフェクト//

Pretty pretty please,/ if you ever ever feel.//

プリティー プリティー プリーズ,/ イフ ユー エバー エバー フィール//

Like you're nothing,/ you're fuckin' perfect/ to me.//

ライク ユア ナッシング,/ ユア ファッキン パーフェクト/ トゥー ミー//

You're perfect,/ you're perfect!//

ユア パーフェクト,/ ユア パーフェクト!//

Pretty pretty please,/ don't you ever ever feel.//

プリティー プリティー プリーズ,/ ドント ユー エバー エバー フィール//

Like you're less/ than fuckin/' perfect.//

ライク ユア レス/ ザン ファッキン/ パーフェクト//

Pretty pretty please,/ if you ever ever feel like you're nothing.//

プリティー プリティー プリーズ,/ イフ ユー エバー エバー フィール ライク ユア ナッシング//

You're fuckin' perfect/ to me ...//

ユア ファッキン パーフェクト/ トゥー ミー ...//

once

(ただ)『1度』,『1回』

『かつて』,以前

《否定文で》一度も(…しない);《条件節で》いったん…すれば

『1度』,1回

『いったん』…『すれば』,…するとすぐに

twice

『2回』,2度

『2倍[に]』

dug

digの過去・過去分詞

way out

(窮状などを救う)解決法

《英》(劇場などの)出口(exit)

blood

『血』,『血』液

流血(bloodshed);殺人

気質,気性,血気,血潮

『血統』,血縁(kinship);生まれ,家柄;《the~》王家の血統

(人種・出身国の)系

〈人〉‘に'初めての経験をさせる

〈猟犬〉‘に'初めて獲物を血を味わわせる

fire

『火』,炎

〈C〉『燃えているもの』,炉火,たき火

〈C〉〈U〉『火事』,火災

〈U〉(火のような)熱情,情熱

〈U〉(鉄砲などの)発射,射撃,砲火

<炉など>‘に'『燃料をくべる』,‘の'火をたく《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

…‘に'『火を付ける』,‘を'燃やす

<陶器など>‘を'焼く,焼いて作る

(…に向けて)<銃砲など>‘を'撃つ,<弾丸・ロケットなど>‘を'発射する《+『off』+『名』(+『名』+『off』)+『at』+『名』》

(…で)<感情など>‘を'燃え立たせる,<人>‘を'興奮させる《+『名』+『with』+『名』》

《話》(…)<石・ボールなど>‘を'投げつける,<質問・批評など>‘を'浴びせる《+『名』+『at』+『名』》

《話》(…から)<人>‘を'首にする,解雇する(dismiss)《+『名』+『from』+『名』》

(…に向かって)<人が>『発砲する』,<銃などが>発射される《+『名』+『at(into,on,upon』)+『名』》

bad

『悪い』,不良の;不正な

『適当でない』,欠陥のある

《補語にのみ用いて》(…に)有害な《+『for』+『名』》

病気の

ひどい,激しい,重い

腐敗した,腐った

不快な,いやな

『へたな』,まずい

《補語にのみ用いて》《話》(…を)悪いと(残念に)思っている《+『about』+『名』(『wh-節』)》

悪いこと;悪い状態

《話》ひどく,大いに(badly)

decision

〈C〉(問題・疑義などの)『決定』,解決;結論《+『of』+『名』》

〈U〉『決心』,決断

〈C〉(法廷での)『判決』;判定

〈U〉決断力

alright

=all right

silly

(人・人の用動が)『愚かな』,思慮のない,ばかな,おめでたい

《話》(殴られたりして)目を回した,気絶した

おばかさん

mistreat

…‘を'虐待する

misplace

…‘を'置き間違える;…‘を'置き忘れる

(受ける価値のない人・物に)〈受情・信頼など〉‘を'間違って与える《+『名』+『in』+『名』》

misunderstood

misunderstandの過去・過去分詞

miss

〈ボールなど〉‘を'『打ち損なう』,〈的(まと)など〉‘を'『外す』

〈人〉‘に'『会い損なう』,〈列車・船など〉‘を'『捕まえ損なう』;〈約束など〉‘に'間に合わない

…‘を'『見落とす』,見そこなう,見矢う

〈物事〉‘を'『逃す』,逸する

〈会合・学校など〉‘に'出席しない

…‘を'理解できない

…‘が'ない(いない)のを残念に思う

…‘が'ない(いない)のに気付く

…‘を'避ける,免れる(avoid, escape)

…‘を'欠く

…‘の'答えの間違う

的(まと)を外れる,当たり損なう;受け損なう

(…で)失敗する《+『in』+『名』》

発火しない,点火しない

やり損ない,失敗(failure);免れること,回避(escape)

slow

(速度・動作などが)『遅い』,のろい

《補語または名詞の後にのみ用いて》(時計などが)『遅れている』

『ゆったりした』,あわてない

(人が)理解の遅い,頭の鈍い

(生活・パーティーなどが)『活気のない』,おもしろくない

遅く,ゆっくり(slowly)

『遅くなる』,速度を落とす《+『down』(『up』)》

…‘を'『遅くする』,‘の'速度を落とす《+『名』+『down』(『up』),+『down』(『up』)+『名』》

mistaken

mistakeの過去分詞

(考え・行為などが)『間違った』,誤りのある

《補語にのみ用いて》(人が)思い違いをした,誤解した

《補語にのみ用いて》(話などが)誤解された

pretty

(女・子供などが)『きれいな』,『かわいらしい』;(事物・場所などが)きれいな,こぎれいな

(目・耳・心に)『快い』,楽しい

《名詞の前にのみ用いて》《しばしば皮肉に》みごとな,けっこうな;ひどい

《名詞の前にのみ用いて》《話》(数量・規模・範囲などが)『かなり大きい』,相当な

『かなり』(fairly);わりあいに(somewhat)

とても,ずいぶん(very)

《話》《まれ》《呼びかけに用いて》かわいい子(女)

feel

(手・指で)…‘に'『触れる』,触って調べる

(身体で)…‘を'『感じる』(進行形にできない)

(心で)…‘を'『感じる』,意識する

〈事件・状況など〉‘で'苦しむ,‘から'打撃を受ける(進行形にできない)

…‘と'『思う』,堅く信じる,悟る

…‘が'分かる

感覚がある,(感触として)感じる

〈人が〉『感じる』,思う

《『feel』+『形』》〈物が〉(…の)『感じがする』,(…の)手触りがする

(…を)探る,手探りする《+『around』(『about』)『for』(『after』)+『名』》

(物のもつ)感触,手(膚)触り

感じ,気配,ふんい気

(生まれつきの)感知力,勘

(…に)触ること《+『of』+『名』》

less

(量が)(…より)『もっと少ない』,いっそう少ない;(大きさ・価値・程度などが)(…より)『もっと少ない』,さらに劣る,もっと低い《+『than』…》

もっと少なく,…ほどでなく《+『than…』》

《形容詞・副詞の劣勢の意の比較級を作るのに用いて》…ほど…でない《+『than…』》

さらに少ない数(量)

…だけ足りない,を引いた

perfect

『完全な』,欠点のない,申し分のない

(必要なものが)『完全にそろった』

(写しなどが原物に)『正確な』

《名飼の前にのみ用いて》全くの

(文法で)完了の

《the ~》完了時制

〈C〉完了形(完了時制の動詩形)

…‘を'『完鮮にする』

yourself

《強意用法》《you と同格に用いて》『あなた自身』,ご自身

《再帰用法》《動詞・前置詞の目的語として》『あなた自身を(に)』,自分を(に)

change

(…に)…'を'『変える』,改める《+『名』+『into』+『名』》

…'を'『取り替える』,交換する

〈小切手・為替〉'を'現金にする,〈金〉'を'両替えする;(…に)…'を'両替する《+『名』+『into』+『名』》

(…に)『変わる』,変化する《+『to』(『into』)+『名』》

(他の衣服に)着替える《+『into』+『名』》

(…に)乗り換える《+『to』+『名』》

〈C〉(…の)『変化』,移り変わり,変遷《+『of』+『名』》

〈C〉(…の)『取り替え』,交換;乗り換え《+『of』+『名』》

〈U〉釣り銭,小銭

voice

〈U〉(人間の)『声』

〈U〉声を出す力,物を言う力

〈C〉〈U〉声の質,声の状態(調子)

〈C〉(人の声を思わせる)(…の)音《+of+名》

〈C〉(人の声にたとえた)(…の)音《+of+名》

〈U〉〈C〉『発言権』,選択権,投票権

〈U〉表現,表明;意見

〈C〉(声楽の)声

〈C〉(文法で)態

〈気持ちなど〉‘を'言い表す,口に出す

〈音〉‘を'有声音で発音する

instead

『その代りとして』,それよりも

complicate

…'を'複雑にする

fill

〈容器など〉‘を'『いっぱいにする』,満たす,‘に'つぐ

〈人・物が〉〈場所・空間〉‘を'『占める』,いっぱいにする

(…で)…‘を'満たす,埋める,ふさぐ《+『名』+『with』+『名』》

〈人の要求など〉‘を'満たす,かなえる

〈注文〉‘に'応じる;〈処方箋〉‘を'調剤する

〈地位〉‘を'占める;〈職務〉‘を'果たす

(…で)『いっぱいになる』,満る《+『with』+『名』》

《ones fill》欲しいだけ,存分

《a fill》(…の)1杯の量《+『of』+『名』》

〈C〉盛り土(石)

such

《特定の種類・程度を示して》『こんな』,あんな

《類似の種類・程度を示して》『そんな』,そのような

《名詞の前にのみ用いて,強意的に》『とても』(良い,悪い,ひどい)

《補語にのみ用いて》『そのような』

そのような人(物,事)

tired

『疲れた』

《補語にのみ用いて》『飽きた』,うんざりした;(…に)飽きた《+of+名(doing)》

(文句などが)陳腐な

enough

『不足のない』,十分な

『十分な量(数)』,足りる量

『十分に』(sufficiently)

全く,すっかり

もうたくさんだ,やめてくれ(Stop!)

demon

悪霊;悪魔

悪魔(鬼)のように残酷な人;(悪などの)権化

《話》(超人的な)精力家,名人,鬼才

oh

《喜び・驚き・失望などを表して》『おお』,ああ,まあ

whole

《the ~,one's ~ の形で名詞の前に用いて》『全体の』,全部の,全…

《名詞の前にのみ用いて》(時間・距離などが)『まる』…,満…

(物が)完全な,欠けていない;《名詞の後に置いて》丸ごとで,ひとかたまりに

《冠詞をつけずに複数名詞の前に用いて》ひじょうに多くの

《古》(人が)無傷の,(肉体的に)健康な

整数の,分数を含まない

〈U〉《the ~》(…の)『全部』,全体,全量《+of+名》

〈C〉完全なもの,統一体

scar

(皮膚の)『傷跡』;(物の表面の)傷跡

心の傷跡,痛手;(名誉などを傷つける)汚点

(植物の茎などに残る)葉印,葉痕(ようこん)

…‘に'傷跡を残す

〈傷などが〉傷跡を残す《+『over』》

swallow

『ツバメ』

fear

〈C〉〈U〉『恐れ』,恐怖(dread)

〈C〉〈U〉『不安』,心配,気づかい(anxiety)

〈U〉(神に対する)おそれ,崇敬(awe)

…‘を'『恐れる』,こわがる(進行形にできない)

…‘を'『気づかう』,あやぶむ

《古》〈神など〉‘を'恐れる

恐れる,こわがる

(…を)気づかう,心配する《+『for』+『名』》

drinking

飲むこと

(特に過度の)飲酒

ice

〈U〉『氷』

〈U〉《the~》表面に張った氷,氷面

〈C〉《米》氷菓子(シャーベット・フラッペなど)

〈U〉(気持ち・態度などの)冷たさ,よそよそしさ

…‘を'氷でおおう《+『名』+『over』(『up』),+『over』(『up』)+『名』》

…‘を'氷にする

(特に氷で)…‘を'冷やす,冷たくする

〈ケーキなど〉‘に'糖衣をかける

凍る《+『over』(『up』)》

beer

〈U〉『ビール』;〈C〉コップ1派(びん1本)のビール

〈C〉発酵性飲料(アルコール分の有無に関係ない)

line

『線』,筋,けい

(色・縫い目などの)『線』,しま;(顔・手などの)しわ(wrinkle)

(物・人の)『列』,行列(row)

『綱』,糸,針金

電線,電話線,電信線

(文章の)『行』;(詩の)『行』

《しばしばa~》《話》『短い手紙』(note)

《複数形で》輪郭,外形(outline)

境界線(boundary);限界,限度(limit)

(鉄道・バスなどの)路線;航路,空路

《複数形で》せりふ

進路,道順(course);(考えなどの)筋道,方針

《しばしばone's~》(活動の)分野,方面;特意

家系,血統,血筋

在庫商品,仕入れ品

導管,パイプライン

《しばしば複数形で》戦線,防御線

…‘に'『線を引く』,筋(しま,しわ)をつける

…‘に'『沿って並ぶ;』(…を)…‘に'沿って並べる《+『名』+『with』+『名』》

waste

(…に)〈金・時間・路力など〉‘を'『むだに使う』,浪費する《+名+on+名》

〈好機など〉‘を'『利用しそこなう』

〈体力など〉‘を'『消耗させる』,衰えさせる

《しばしば受動態で》〈国土など〉‘を'『破壊する』,

《米俗》…‘を'殺す(kill)

〈体が〉(だんだん)衰える,やせる,弱る《+away》

《まれ》〈物が〉(少しずつ)減る,少なくなる

〈U〉《時に a~》(…の)『むだ使い』,浪費《+of+名》

〈U〉〈C〉《しばしば複数形で》『廃物』,くず,残り物(garbage)

〈C〉《おもに文》荒野,荒れ地;荒涼とした広がり

『荒れ果てた』,不毛の:耕されていない;使用されていない

『廃物の』,くずの,残り物の

done

doの過去分詞

仕上がった,完成した

「(食べ物が)焼けた」の意を表す

critic

(特に文学・美術・音楽の)『評論家』,『批評家』

あら捜しをする人,酷評する人

'cause

=because

everywhere

『至る所に(で)』

《接続詞的に》どこへ(で)…しても

jean

〈U〉ジーン布(じょうぶなあや織りの綿布)

《複数形で》ジーパン;(ジーン布製の)作業服

hair

〈C〉(人間・動物の1本の)『毛』;(植物・昆虫などの)毛

〈U〉《集合的に》『髪の毛』,毛,毛髪;(動物の)体毛

《a~》1本の毛ほどの量(距離,程度),ごくわずか

exchange

…‘を'『取り替える』;(…と)…‘を'取り替える《+『名』+『for』+『名』》

…‘を'『取り交わす』;(人と)…‘を'取り交わす《+『名』+『with』+『名』<人>》

(化幣が)両替される

〈U〉〈C〉(物の物との)『取り替え』《+『of』+『名』+『for』+『名』》;(相手と物を)『交換すること』《+『of』+『名』(複数)+『with』+『名』〈人〉》

〈C〉交換物,取り替え品

〈C〉取引所;(電話の)交換局

〈U〉両替;為替(かわせ),為替相場

〈C〉=employment exchange

ourselves

《強意用法》《weと同格に用いて》『私たち自身』,自分たちみずから

《再帰用法》《動詞・前置詞の目的語として》『私たち自身を』(『に』),自分たちを(に)

《まれ》《おもにthan,butなどの後でweの代用として》我々,私たち

yeah

=yes

baby

『赤ん坊,赤ちゃん』

(家族・グループの中で)いちばん年少の人,最年少者

赤ん坊みたいな人

(また『babe』)《米俗》《特に若い女の子への呼びかけた用いて》かわいこちゃん

赤ん坊の[ような],赤ちゃん用の

《話》…'を'赤ちゃんのように扱う,甘やかす

洋楽歌詞: