歌詞 - ザ・スクリプト (The Script) : Hall of Fame ft. will.i.am

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

ザ・スクリプトのサード・アルバム「ナンバー・スリー(#3)」に収録のシングル曲です。

ホール・オブ・フェイム
Hall of Fame ft. will.i.am

作詞:

Danny O'Donoghue, Mark Sheehan, James Barry

作曲:

Danny O'Donoghue, Mark Sheehan, James Barry

Lyrics

イェア,/ ユー クッド ビー ザ グレイティスト//
ユー キャン ビー ザ ベスト//
ユー キャン ビー ザ キング コング/ バンギング オン ユア チェスト//

ユー クッド ビート ザ ワールド//
ユー クッド ビート ザ ウォー//
ユー クッド トーク トゥー ゴッド ゴー バンギング/ オン ヒズ ドアー//

ユー キャン スロー ユア ハンズ アップ//
ユー キャン ビー ザ クロック//
ユー キャン ムーブ ア マウンテン//
ユー キャン ブレイク ロックス//
ユー キャン ビー ア マスター//
ドント ウエイト フォー ラック//
デジケート ユアセルフ/ アンド ユー キャン ファインド ユアセルフ//

スタンディング イン ザ ホール オブ フェイム//
アンド ザ ワールドズ ゴナ ノウ ユア ネーム//
コーズ/ ユー バーン ウィズ ザ ブライティスト フレーム//
アンド ザ ワールドズ ゴナ ノウ ユア ネーム//
アンド ユール ビー オン ザ ウォールズ オブ ザ ホール オブ フェイム//

ユー クッド ゴー ザ ディスタンス//
ユー クッド ラン ザ マイル//
ユー クッド ウォーク ストレイト/ スルー ヘル/ ウィズ ア スマイル//

ユー クッド ビー ザ ヒーロー//
ユー クッド ゲット ザ ゴールド//
ブレイキング/ オール ザ レコーズ/
ザット ソート/ ネバー クッド ビー ブローク//

ドゥー イット/ フォー ユア ピープル//
ドゥー イット/ フォー ユア プライド//
ネバー ゴナ ノウ/ イフ ユー ネバー イーブン トライ//

ドゥー イット/ フォー ユア カントリー//
ドゥー イット/ フォー ユー ネーム//
コーズ/ ゼアーズ ゴナ/ ビー ア デイ//

ウェン ユア,/ スタンディング イン ザ ホール オブ フェイム//
アンド ザ ワールドズ ゴナ ノウ ユア ネーム//
コーズ/ ユー バーン ウィズ ザ ブライティスト フレーム//
アンド ザ ワールドズ ゴナ ノウ ユア ネーム//
アンド ユール ビー オン ザ ウォールズ オブ ザ ホール オブ フェイム//

ビー ア チャンピオン,/ ビー ア チャンピオン,/
ビー ア チャンピオン,/ ビー ア チャンピオン//

オン ザ ウォールズ オブ ザ ホール オブ フェイム//

ビー スチューデンツ// ビー ティーチャーズ//
ビー ポリティシャンズ// ビー プリーチャーズ//

ビー ビリーバーズ// ビー リーダーズ//
ビー アストロノーツ// ビー チャンピオンズ//
ビー トゥルー シーカーズ//

ビー スチューデンツ// ビー ティーチャーズ//
ビー ポリティシャンズ// ビー プリーチャーズ//

ビー ビリーバーズ// ビー リーダーズ//
ビー アストロノーツ// ビー チャンピオンズ//

スタンディング イン ザ ホール オブ フェイム//
アンド ザ ワールドズ ゴナ ノウ ユア ネーム//
コーズ/ ユー バーン ウィズ ザ ブライティスト フレーム//
アンド ザ ワールドズ ゴナ ノウ ユア ネーム//
アンド ユール ビー オン ザ ウォールズ オブ ザ ホール オブ フェイム//

ユー クッド ビー ザ グレイティスト// ユー キャン ビー ザ ベスト//
ユー キャン ビー ザ キング コング/ バンギング オン ユア チェスト//

ユー クッド ビート ザ ワールド// ユー クッド ビート ザ ウォー//
ユー クッド トーク トゥー ゴッド,/ ゴー バンギング/ オン ヒズ ドアー//

ユー キャン スロー ユア ハンズ アップ// ユー キャン ビー ザ クロック//
ユー キャン ムーブ ア マウンテン// ユー キャン ブレイク ロックス//

ユー キャン ビー ア マスター// ドント ウエイト フォー ラック//
デジケート ユアセルフ/ アンド ユー キャン ファインド ユアセルフ//

スタンディング イン ザ ホール オブ フェイム//

Yeah, You could be the greatest.
You can be the best.
You can be the king kong banging on your chest.

You could beat the world.
You could beat the war.
You could talk to God go banging on his door.

You can throw your hands up.
You can be the clock.
You can move a mountain.
You can break rocks.
You can be a master.
Don't wait for luck.
Dedicate yourself and you can find yourself.

Standing in the hall of fame.
And the world's gonna know your name.
Cause you burn with the brightest flame.
And the world's gonna know your name.
And you'll be on the walls of the hall of fame.

You could go the distance.
You could run the mile.
You could walk straight through hell with a smile.

You could be the hero.
You could get the gold.
Breaking all the records
that thought never could be broke.

Do it for your people.
Do it for your pride.
Never gonna know if you never even try.

Do it for your country.
Do it for you name.
Cause there's gonna be a day.

When your, standing in the hall of fame.
And the world's gonna know your name.
Cause you burn with the brightest flame.
And the world's gonna know your name.
And you'll be on the walls of the hall of fame.

Be a champion, Be a champion,
Be a champion, Be a champion.

On the walls of the hall of fame.

Be students. Be teachers.
Be politicians. Be preachers.

Be believers. Be leaders.
Be astronauts. Be champions.
Be true seekers.

Be students. Be teachers.
Be politicians. Be preachers.

Be believers. Be leaders.
Be astronauts. Be champions.

Standing in the hall of fame.
And the world's gonna know your name.
Cause you burn with the brightest flame.
And the world's gonna know your name.
And you'll be on the walls of the hall of fame.

You could be the greatest. You can be the best.
You can be the king kong banging on your chest.

You could beat the world. You could beat the war.
You could talk to God, go banging on his door.

You can throw your hands up. You can be the clock.
You can move a mountain. You can break rocks.

You can be a master. Don't wait for luck.
Dedicate yourself and you can find yourself.

Standing in the hall of fame.

Yeah,/ You could be the greatest.//

イェア,/ ユー クッド ビー ザ グレイティスト//

You can be the best.//

ユー キャン ビー ザ ベスト//

You can be the king kong/ banging on your chest.//

ユー キャン ビー ザ キング コング/ バンギング オン ユア チェスト//

You could beat the world.//

ユー クッド ビート ザ ワールド//

You could beat the war.//

ユー クッド ビート ザ ウォー//

You could talk to God go banging/ on his door.//

ユー クッド トーク トゥー ゴッド ゴー バンギング/ オン ヒズ ドアー//

You can throw your hands up.//

ユー キャン スロー ユア ハンズ アップ//

You can be the clock.//

ユー キャン ビー ザ クロック//

You can move a mountain.//

ユー キャン ムーブ ア マウンテン//

You can break rocks.//

ユー キャン ブレイク ロックス//

You can be a master.//

ユー キャン ビー ア マスター//

Don't wait for luck.//

ドント ウエイト フォー ラック//

Dedicate yourself/ and you can find yourself.//

デジケート ユアセルフ/ アンド ユー キャン ファインド ユアセルフ//

Standing in the hall of fame.//

スタンディング イン ザ ホール オブ フェイム//

And the world's gonna know your name.//

アンド ザ ワールドズ ゴナ ノウ ユア ネーム//

Cause/ you burn with the brightest flame.//

コーズ/ ユー バーン ウィズ ザ ブライティスト フレーム//

And the world's gonna know your name.//

アンド ザ ワールドズ ゴナ ノウ ユア ネーム//

And you'll be on the walls of the hall of fame.//

アンド ユール ビー オン ザ ウォールズ オブ ザ ホール オブ フェイム//

You could go the distance.//

ユー クッド ゴー ザ ディスタンス//

You could run the mile.//

ユー クッド ラン ザ マイル//

You could walk straight/ through hell/ with a smile.//

ユー クッド ウォーク ストレイト/ スルー ヘル/ ウィズ ア スマイル//

You could be the hero.//

ユー クッド ビー ザ ヒーロー//

You could get the gold.//

ユー クッド ゲット ザ ゴールド//

Breaking/ all the records/ that thought/ never could be broke.//

ブレイキング/ オール ザ レコーズ/ ザット ソート/ ネバー クッド ビー ブローク//

Do it/ for your people.//

ドゥー イット/ フォー ユア ピープル//

Do it/ for your pride.//

ドゥー イット/ フォー ユア プライド//

Never gonna know/ if you never even try.//

ネバー ゴナ ノウ/ イフ ユー ネバー イーブン トライ//

Do it/ for your country.//

ドゥー イット/ フォー ユア カントリー//

Do it/ for you name.//

ドゥー イット/ フォー ユー ネーム//

Cause/ there's gon/na be a day.//

コーズ/ ゼアーズ ゴナ/ ビー ア デイ//

When your,/ standing in the hall of fame.//

ウェン ユア,/ スタンディング イン ザ ホール オブ フェイム//

And the world's gonna know your name.//

アンド ザ ワールドズ ゴナ ノウ ユア ネーム//

Cause/ you burn with the brightest flame.//

コーズ/ ユー バーン ウィズ ザ ブライティスト フレーム//

And the world's gonna know your name.//

アンド ザ ワールドズ ゴナ ノウ ユア ネーム//

And you'll be on the walls of the hall of fame.//

アンド ユール ビー オン ザ ウォールズ オブ ザ ホール オブ フェイム//

Be a champion,/ Be a champion,/ Be a champion,/ Be a champion.//

ビー ア チャンピオン,/ ビー ア チャンピオン,/ ビー ア チャンピオン,/ ビー ア チャンピオン//

On the walls of the hall of fame.//

オン ザ ウォールズ オブ ザ ホール オブ フェイム//

Be students.// Be teachers.//

ビー スチューデンツ// ビー ティーチャーズ//

ビー ポリティシャンズ// ビー プリーチャーズ//

ビー ビリーバーズ// ビー リーダーズ//

ビー アストロノーツ// ビー チャンピオンズ//

ビー トゥルー シーカーズ//

Be students.// Be teachers.//

ビー スチューデンツ// ビー ティーチャーズ//

ビー ポリティシャンズ// ビー プリーチャーズ//

ビー ビリーバーズ// ビー リーダーズ//

ビー アストロノーツ// ビー チャンピオンズ//

Standing in the hall of fame.//

スタンディング イン ザ ホール オブ フェイム//

And the world's gonna know your name.//

アンド ザ ワールドズ ゴナ ノウ ユア ネーム//

Cause/ you burn with the brightest flame.//

コーズ/ ユー バーン ウィズ ザ ブライティスト フレーム//

And the world's gonna know your name.//

アンド ザ ワールドズ ゴナ ノウ ユア ネーム//

And you'll be on the walls of the hall of fame.//

アンド ユール ビー オン ザ ウォールズ オブ ザ ホール オブ フェイム//

You could be the greatest.// You can be the best.//

ユー クッド ビー ザ グレイティスト// ユー キャン ビー ザ ベスト//

You can be the king kong/ banging on your chest.//

ユー キャン ビー ザ キング コング/ バンギング オン ユア チェスト//

You could beat the world.// You could beat the war.//

ユー クッド ビート ザ ワールド// ユー クッド ビート ザ ウォー//

You could talk to God,/ go banging/ on his door.//

ユー クッド トーク トゥー ゴッド,/ ゴー バンギング/ オン ヒズ ドアー//

You can throw your hands up.// You can be the clock.//

ユー キャン スロー ユア ハンズ アップ// ユー キャン ビー ザ クロック//

You can move a mountain.// You can break rocks.//

ユー キャン ムーブ ア マウンテン// ユー キャン ブレイク ロックス//

You can be a master.// Don't wait for luck.//

ユー キャン ビー ア マスター// ドント ウエイト フォー ラック//

Dedicate yourself/ and you can find yourself.//

デジケート ユアセルフ/ アンド ユー キャン ファインド ユアセルフ//

Standing in the hall of fame.//

スタンディング イン ザ ホール オブ フェイム//

yeah

=yes

king

『王』,国王

王にたとえられる人(物),…王,大立て者

(カードの)キング

(チェスの)キング,王将

bang on

すごい;その通り

chest

(ふた付きのじょうぶな)『大箱』,ひつ

《米》たんす(=chest of drawers)

(…の)たんすいっぱい《+『of』+『名』》

『胸[部]』,肺

beat

(連続して)…'を'『たたく』,打つ(pound)

(…に)…'を'『たたきつける』,打ちつける《+『名』+『against』+『名』》

(…に)…'を'たたいて作る《+『名』+『into』+『名』》;〈金属〉'を'打ち延ばす

…'を'勢いよくかき混ぜる

〈リズム・拍子〉'を'手をたたいて(手を振って,足を踏んで)とる

〈道〉'を'踏み固めて作る

《話》〈人〉'を'困らせる,まいらせる

〈風・雨・波などが〉(…に)『打ちつける』,〈人が〉(…を)ドンドン打つ《+『at』(『against』,『in』,『on』)+『名』》

〈心臓・脈が〉鼓動する,脈打つ

ドンドン鳴る

〈船が〉風に逆らってジグザグに進む

『続けて打つこと』,連打

(心臓などの)鼓動

(警官などの)巡回(担当)区域,持ち場

拍子;手拍子,足拍子

=beatnik

《補語にのみ用いて》《俗》疲れはてた,へとへとになった

《名詞の前にのみ用いて》《話》ビート族の

war

〈U〉『戦争』,戦争状態;交戦期間;〈C〉(個々の)戦争

〈U〉(ある特定の目的のための)『争い』,戦い,闘争;〈C〉(個々の)争い

(…と)戦争をする,戦う,争う《+with(against)+名》

god

〈C〉(ギリシア・ローマ神話や多神教などの)『神』;(特に)男神

〈C〉(崇拝の対象となる)神像,偶像(idol)

〈C〉(神のように)崇拝される人,非常に重要なもの,非常に価値あるもの

〈U〉《G-》(キリスト教など一神教の)『神』

bang

バン(ドカン,ズドン,バタン)という音

バン(ドン)という一撃(強打)

《話》活力,気力

…'を'『バン(ドン)と打つ』;(…に)…'を'バン(ドン)と打ちつける《+『名』+『on』(『against』『,at』)『+『名』》;〈戸など〉'を'バタンとしめる

『バン(ドン)と音を立てる』;(…を)ドン(バン)と打つ《+『on』(『against』,『at』+『名』》

性交する(相手は女)

まさに,全く,ちょうど

throw

…‘を'『投げる』,ほうる

(…に)…‘を'『投げつける』,〈ミサイル・弾丸など〉‘を'発射する《+名+at+名》

《副詞[句]を伴って》〈相手〉‘を'投げ倒す,振り落とす

(…に)〈光・影〉‘を'投げかける,浴びせる,向ける《+名+on(over)+名》

〈視線・言葉など〉‘を'投げる,投げかける

《副詞[句]を伴って》(ある場所・位置・状態に)…‘を'投げ込む;…‘を'急に(…の)状態に落とし込む

…‘を'急いで着る(脱ぐ)《+on(off)+名,+名+on(off)》;(…に)…‘を'さっと掛ける《+名+over+名》

《副詞[句]を伴って》〈手・足など〉‘を'ぐいと動かす

〈声〉‘を'張り上げる;(腹話術で)〈声〉‘を'別の場所から聞こえてくるように思わせる

〈スイッチ・連結レバー〉‘を'動かす

〈陶器〉‘を'ろくろにかけて形造る

〈家畜が〉〈子〉‘を'産み落とす

《話》〈パーティーなど〉‘を'催す

《米話》〈試合・勝負事〉‘を'投げる,わざと負ける,八百長で負ける

《俗》〈人〉‘を'仰天させる,めんくらわせる

投げる,ほうる

『投げること』,投球;発射

投げて届く距離,射程

ショール,スカーフ,えりまき

clock

『時計』

(時計・ストップウォッチなどで)…‘の'時間を計る;〈ある時間〉'を'計る

mountain

『山』

《the…Mountains》…『山脈』

《a~》山(のような…),(…の)山《+『of』+『名』》

《a~》多数(の…),多量(の…)《+『of』+『名』》

break

…'を'『壊す』,割る,砕く;…'を'折る

…'を'擦りむく

…'を'『役に立たなくする』,壊す

(小さな物に)〈組になった物〉'を'分ける,ばらす,〈お金〉'を'くずす《+『名』+『into』+『名』》

〈垣・へいなど〉'を'破って出る

〈法律・規則・約束など〉'を'『破る』,犯す

〈均整・秩序・配列など〉'を'破る,くずす;〈持続しているもの〉'を'中止する,妨げる

〈記録〉'を'破る,更新する

(…に)…'を'打ち明ける,知らせる《+『名』+『to』+『名』》

…'を'破産させる,倒産させる

〈気力・抵抗など〉'を'くじく;〈力・効果・強度〉'を'弱める

(…に)…‘の'位を下げる,…'を'降等させる《+『名』+『to』+『名』》

〈動物〉'を'ならす

〈人〉‘の'(…の)癖を直す《+『名』〈人〉+『of』+『名』(do『ing』)》

〈暗号など〉'を'解読する;〈事件・問題など〉を解決する,解く

《しばしば副詞[句]を伴って》『壊れる』,砕ける,割れる;破れる,破裂する

ぷっつりと切れる;中断する,途切れる;《米》仕事を中断する

はずれる,離れる,分離する《+『off』(『away』)》

故障する,壊れる,動かなくなる

突然始まる;突然変化する

夜が明ける

〈健康・気力などが〉衰える,弱る;〈心が〉悲しみに打ちひしがれる

〈株・価格などが〉急落する,暴落する

壊れた箇所,裂け目,割れ目

中断,途切れ;不和,仲たがい

休憩時間,小休止

逃亡計画,脱獄

(…に向かっての)突進

急な変化,顕著な変化

夜明け

《話》運,機会

rock

〈U〉〈C〉『岩』,岩石;『岩壁』;《しばしば複数形で》岩礁

〈C〉『岩片』;《米話》『石』,小石

〈C〉岩のように強固(堅固)なもの,しっかりして頼りになるもの

master

〈C〉『主人』,支配者(人),雇主;(動物の)飼い主

〈C〉(…を)自由に駆使できる人,如理する能力のある人《+『of』+『名』》

〈C〉(…の)『大家』,『名人』,精通者;師匠《+『of』(『in, at』)+『名』(do『ing』)》

〈C〉(商船の)船長

〈C〉(学校の男の)『先生』

《the M-, our M-》主キリスト(Jesus Christ)

〈C〉《しばしばM-》修士;修士号

〈U〉《M-》《古》…様

〈C〉(レコードなどの)原盤,金型,(フイル専の)原板,ネガ

《名詞の前にのみ用いて》

一本立ちで仕事のできる職人の,自営の

主要な,最上の

腕のいい,名人の,達人の

(機械・レコードなどの)親になる,元になる

〈人・物〉‘を'『征服する』,支配する;〈感情・欲望〉‘を'『抑える』

〈特技・技術など〉‘を'修得する,‘に'熟達する

luck

『運』,巡り合わせ

『幸運』

dedicate

(…に)…'を'『奉納する』,献納する《+『名』+『to』+『名』》

(…に)〈時間・精力など〉'を'『ささげる』《+『名』+『to』+『名』(do『ing』)》

(…に)〈著者など〉'を'献呈する《+『名』+『to』+『名』》

yourself

《強意用法》《you と同格に用いて》『あなた自身』,ご自身

《再帰用法》《動詞・前置詞の目的語として》『あなた自身を(に)』,自分を(に)

stand

〈人・動物が〉『立つ』,立っている

(すわっていたのが)『立ち上がる』,起立する《+『up』》

〈物が〉(ある場所に)『立っている』,立てかけてある,置かれている

《副詞[句]を伴って》『位置する』ある(進行形にできない)

〈人物が〉状態(関係)にある

〈人が〉(…に)(賛成・反対の)態度をとる,主張をする《+『for』(『against』)+『名』》

《『stand』+『名』(『形』)〈補〉》〈身長・得点・温度・順位などが〉(…で)ある

立ち止まる;〈車・機械などが〉停止している

〈主張などが〉変わらないでいる,ぐらつかない;〈規則などが〉有効である(進行形にできない)

〈水などが〉よどむ;〈涙・汗などが〉たまる

《副詞[句]を伴って》(船が)針路をとる

…‘を'『立てる』,立たせる,立てかける;…‘を'置く,すえる

…‘に'『立ち向かう』;…‘に'ひるまない;…‘を'守り通す

《追例否定文で》…‘に'『耐える』,‘を'がまんする(進行形にできない)

〈検査など〉‘を'受ける;〈運命など〉‘に'従う

《話》…‘を'おごる

〈任務など〉‘を'務める

『立つこと;立ち止まること』,停止

防御,抵抗

立場,(明確な)態度,意見

位置,場所

《しばしば複合語を作って》『台』,…立て,…掛け

《米》=witness stand

『屋台店』,売店

(タクシー・バスなどの)駐車場・乗り場

《通例the stands》『観覧席』,さじき,スタンド

(同一の地域・種類・樹齢の)立ち木,樹木,草木,作物

(巡業興行団の)巡業[先],巡回[地]

hall

『会館』,公会堂,集会場;本部,事務所

(大きな建物の一部となっている)『大広間』,ホール

(また《おもに米》『hallway』)『玄関の広間』(玄関のドアを入った所とそこから各部屋の前まで通じる廊下)

《米》(学校・ビルなどの)『廊下』,通路

学校内の特別の用途のための建物(校舎,寄宿舎,集会所,大食堂など)

《おもに英》地方の大地主の邸宅

fame

『名声』,高名,声望

評判,世評

gon na

going toの縮約形

cause

〈U〉『原因』,起因;〈C〉原因となる人(物事)

〈U〉『正当な理由』,根拠,動機

《the~》(…という)(身を捧げるべき)主義,主張,目的《+『of』+『名』》

〈U〉〈C〉訴訟[の理由];申し立て

…'を'『原因となる』,'を'引き起こす,もたらす(bring about)

burn

〈火・家などが〉『燃える』,『焼ける』

(火や熱によって)『焦げる』,日焼けする

『光』(『熱』)『を出す』

(…で)熱さを感じる,ほてる《+『with』+『名』》

(愛憎などで)燃える,かっかとなる《+『with』+『名』》

…'を'『燃やす』,『焼く』

…'を'焦がす;…'を'日焼けさせる

…'を'熱く感じさせる,'を'ほてらせる

…'を'燃料にする

『やけど』;焼け焦げ

『日焼け』

ロケットの噴射・(CDなどに)焼く、(音楽{おんがく}やデータなどを)(CDなどに)焼く

bright

『輝いている』,びかびかの(shining)

うららかな,晴れた

『生き生きした』,元気のよい(cheerful)

未望な(promising)

(色が)『鮮やかな』,鮮明な(clear)

りこうな(clever),気のきいた(smart)

明るく,輝いて(brightly)

flame

〈U〉〈C〉《しばしば複数形で》『炎』

〈U〉炎のような輝き;炎色

〈C〉《おもに文》(…の)(燃えるような)情熱,激情《+『of』+『名』》

『炎をあげて燃える』,燃えさかる《+『up』》

(炎のように)照え映える《+『up』》

〈怒り・情熱などが〉燃え上がる;〈人が〉かっと怒り出す《+『out』(『up, forth』)》

wall

{C}(石・れんがなどの)『壁』,へい

{U}(胃などの)内壁,内側

{C}(…の)壁[のようなもの]《+of+名》

…‘を'壁(へい)で囲む

…‘を'壁で仕切る

〈窓・入り口など〉‘を'壁ぃふさぐ《+up+名,+名+up》

distance

(二つの物・場所の間の)『距離』,間隔

(時間の)間隔,隔たり

遠方,離れた地点

《通例複数形で》視界の広がった場所;(絵画の)遠景

(競走・学力などで)〈人〉‘を'引き離す,…‘に'差をつける

mile

〈C〉『マイル』(長さの単位;1609メートル)

《the ~》1マイル競走(mile race)

〈C〉《複数形で》《話》長い距離;多量,たくさん

straight

『まっすぐな』,一直線の

(毛髪などが)まっすぐな

(背などが,曲らずに)『直立した』,まっすぐな

《補語にのみ用いて》『整理した』,きちんとした

真実を言う,率直な,正直な

連続した

《米》(ある政党に)徹底した,ベッタリの,きっすいの

(比較変化なし)『まっすぐに』,一直線に;『直立して』,垂直に

『直ちに』,回り道をしないで

率直に,端的に

《the~》まっすぐ,一直線;直線コース

(カードゲームで)ポーカーの5枚続き,ストレート

hell

〈U〉死者の国,冥土(‘めいど')

〈U〉《しばしば『H』》『地獄』

〈U〉〈C〉地獄のような場所(状熊),苦通,苦悩

〈U〉《時にa~》苦労(悩み)の種

〈U〉《乱暴な強意語として,特に疑問詞の後に置いて》《俗》いったいぜんたい

(怒り・いらだち・驚きなどを表して)ちくしょう,やれやれ

smile

『ほほえむ』,にっこりする・〈好運・神などが〉(…に)好意を示す《+『on』(『upon』)+『名』》・《a+形容詞+smileを目的語にして》…‘な'笑い方をする・…‘を'ほほえんで示す・〈人〉‘に'ほほえみかけて(…)させる(させない)《+『名』〈人〉+『into』(『out of』)+『名』(do『ing』)》・『ほほえみ』,微笑

hero

(偉業・勇敢な行為などで名を知られた)『英雄』,勇士,ヒーロー

(詩・小説・映画などの)『主人公』,主役

《米話》=hero sandwich

gold

『金』,黄金(おうごん)

《集合的に》『金貨』(gold coins)

金銭,富,財宝

黄金色,金色

《しばしば…of goldの形で》(金のように)価値のあるもの;純真,親切

『金の』,金製の

金色の

record

〈C〉(…の)『記録』,(…を)記録すること《+『of』(『about』)+『名』(『wh-節』)》

〈C〉公文書;公判記録;(昔の)遺物

〈C〉(個人・団体の)『経歴』;業績;成績

〈C〉(スポーツなどの)『最高記録』,レコード

(また『disc』)〈C〉音盤,レコード

記録的な

(文書・写真などに)…‘を'『記録する』

〈計器などが〉|‘を'示す

〈音〉‘を'テープ(レコード)に吹き込む

〈作品など〉‘を'録音する

broke

breakの過去形

ほとんど(全く)金を持たない,文なしの

pride

〈U〉『自尊心』,自尊

〈U〉『得意』,自慢,誇り

〈U〉『高慢』,『うぬぼれ』,思い上がり

〈C〉《単数形で》(…の)『自慢の種』,誇りにする物《+『of』+『名』》

〈C〉(特にライオン・クジャクの)群れ《+『of』+『名』》

《『pride』『oneself』『on』(『upon』)+『名』(do『ing』)》…‘を'自慢する

even

『平らな』,平たんな

『同じ高さの』,同一平面の,平行の

(運動・動作・品質などが)『均一の』,規則的な,一様の,むらのない

(数・量などが)『同じの』,等しい,釣り合のとれた互角の

『偶数の』

公平な,公正な(fair)

平静な,穏やかな,落ち着いた(calm)

貸借にない,清算済みの

端数のない,ちょうどの,きっかりの

《意味を強めて,不審や意外の念を含み》…『でさえも』,までも

《比較級の前に用いて》『なおいっそう』,さらに(still,yet)

《形容詞の前または後の用いて》(…と)すら言える;《古》《時を表す副詞の前に用いて》ちょうど

…‘を'平らにする,ならす

…‘を'釣り合わせる,平均させる《+『up』+『名』,+『名』+『up』》

…‘の'変動をなくする,‘を'安定させる《+『out』+『名』,+『名』+『out』》

champion

〈C〉(競技の)『優勝者』;最優秀賞をとった人(動物)

(主義・主張のために戦う)『闘士』

優勝した,最優秀賞をとった

《英話》とびきりの,この上ない

この上なく

…‘の'ために戦う

politician

『政治家』

(利権をあさる)政略家,政治屋

preacher

(特にプロテスタントの)伝道師,牧師(clergyman)

believer

(…を)信じる人,(…の)信奉者,信者《+『in』+『名』》

leader

『指導者』,先導者,主将

《英》(また『leading article』)(新聞などの)社説,論説)editorial)

《米》(釣り針を釣り糸に連結する)はりす

《米》合唱団の指揮者;《英》(オーケストラの)首席第1バイオリン奏者

astronaut

宇宙飛行士

true

『ほんとうの』,真実の

『本物の』,正真正銘の(real)

『誠実な』,忠実な,忠誠な(faithful)

心からの,うそ偽りのない

寸分違わない,正確に一致する,適合する

正当な,適正な,正しい(proper)

間違いない,確実な

<機械・器具などが>正確にできた,正しい位置にある;<声などが>正しい調子の

うそをつかないで,正直に

寸分違わないように,確実に

先祖の型どおりに

…‘を'正しく調整する《+up+名,+名+up》

seeker

(…の)追求者,探求者《+『for』(『after, of』)+『名』》

洋楽歌詞: