歌詞 - アデル (Adele) : Skyfall

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

アデル(Adele)のシングル曲です。映画「007 スカイフォール / Skyfall」のテーマ・ソングです。

スカイフォール
Skyfall

作詞:

Adele, Paul Epworth

作曲:

Adele, Paul Epworth

Lyrics

ディス イズ ジ エンド//
ホールド/ ユア ブレス アンド カウント トゥー テン//
フィール/ ジ アース ムーブ/ アンド ゼン//
ヒア マイ ハート バースト アゲイン//

フォー ディス イズ ジ エンド//
アイブ ドラウンド/ アンド ドレムト ディス モーメント//
ソー オーバーデュー/ アイ オウ ゼム//
スウェプト アウェイ/ アイム ストールン//

レット ザ スカイフォール//
ホエン イット クランブルズ//
ウィ ウィル スタンド トール//
フェイス/ イット/ オール トゥゲザー//

レット ザ スカイフォール//
ホエン イット クランブルズ//
ウィ ウィル スタンド トール//
フェイス/ イット/ オール トゥゲザー//
アット スカイフォール//
アット スカイフォール//

スカイフォール イズ/ ホエア ウィ スタート//
ア サウザンド マイルズ アンド ポールズ アパート//
ホエア ワールズ コライド アンド デイズ アー ダーク//
ユー メイ ハブ マイ ナンバー//
ユー キャン テイク マイ ネーム//
バット ユール ネヴァー ハブ マイ ハート//

レット ザ スカイフォール//
ホエン イット クランブルズ//
ウィ ウィル スタンド トール//
フェイス/ イット/ オール トゥゲザー//

レット ザ スカイフォール//
ホエン イット クランブルズ//
ウィ ウィル スタンド トール//
フェイス/ イット/ オール トゥゲザー//
アット スカイフォール//

ホエア ユー ゴー/ アイ ゴー//
ホワット ユー シー/ アイ シー//
アイ ノウ/ アイド ネヴァー ビー ミー//
ウィズアウト ザ セキュリティー オブ ラビング アームズ//
キーピング ミー/ フロム ハーム//
プット ユア ハンド/ イン マイ ハンド/ アンド ウィル スタンド//

レット ザ スカイフォール//
ホエン イット クランブルズ//
ウィ ウィル スタンド トール//
フェイス/ イット/ オール トゥゲザー//

レット ザ スカイフォール//
ホエン イット クランブルズ//
ウィ ウィル スタンド トール//
フェイス/ イット/ オール トゥゲザー//
アット スカイフォール//

レット ザ スカイフォール//
ウィ ウィル スタンド トール//
アット スカイフォール//

This is the end.
Hold your breath and count to ten.
Feel the Earth move and then.
Hear my heart burst again.

For this is the end.
I've drowned and dreamt this moment.
So overdue I owe them.
Swept away I'm stolen.

Let the skyfall.
When it crumbles.
We will stand tall.
Face it all together.

Let the skyfall.
When it crumbles.
We will stand tall.
Face it all together.
At skyfall.
At skyfall.

Skyfall is where we start.
A thousand miles and poles apart.
Where worlds collide and days are dark.
You may have my number.
You can take my name.
But you'll never have my heart.

Let the skyfall.
When it crumbles.
We will stand tall.
Face it all together.

Let the skyfall.
When it crumbles.
We will stand tall.
Face it all together.
At skyfall.

Where you go I go.
What you see I see.
I know I'd never be me.
Without the security of loving arms.
Keeping me from harm.
Put your hand in my hand and we'll stand.

Let the skyfall.
When it crumbles.
We will stand tall.
Face it all together.

Let the skyfall.
When it crumbles.
We will stand tall.
Face it all together.
At skyfall.

Let the skyfall.
We will stand tall.
At skyfall.

This is the end.//

ディス イズ ジ エンド//

Hold/ your breath and count to ten.//

ホールド/ ユア ブレス アンド カウント トゥー テン//

Feel/ the Earth move/ and then.//

フィール/ ジ アース ムーブ/ アンド ゼン//

Hear my heart burst again.//

ヒア マイ ハート バースト アゲイン//

For this is the end.//

フォー ディス イズ ジ エンド//

I've drowned/ and dreamt this moment.//

アイブ ドラウンド/ アンド ドレムト ディス モーメント//

So overdue/ I owe them.//

ソー オーバーデュー/ アイ オウ ゼム//

Swept away/ I'm stolen.//

スウェプト アウェイ/ アイム ストールン//

Let the skyfall.//

レット ザ スカイフォール//

When it crumbles.//

ホエン イット クランブルズ//

We will stand tall.//

ウィ ウィル スタンド トール//

Face/ it/ all together.//

フェイス/ イット/ オール トゥゲザー//

Let the skyfall.//

レット ザ スカイフォール//

When it crumbles.//

ホエン イット クランブルズ//

We will stand tall.//

ウィ ウィル スタンド トール//

Face/ it/ all together.//

フェイス/ イット/ オール トゥゲザー//

At skyfall.//

アット スカイフォール//

At skyfall.//

アット スカイフォール//

Skyfall is/ where we start.//

スカイフォール イズ/ ホエア ウィ スタート//

A thousand miles and poles apart.//

ア サウザンド マイルズ アンド ポールズ アパート//

Where worlds collide and days are dark.//

ホエア ワールズ コライド アンド デイズ アー ダーク//

You may have my number.//

ユー メイ ハブ マイ ナンバー//

You can take my name.//

ユー キャン テイク マイ ネーム//

But you'll never have my heart.//

バット ユール ネヴァー ハブ マイ ハート//

Let the skyfall.//

レット ザ スカイフォール//

When it crumbles.//

ホエン イット クランブルズ//

We will stand tall.//

ウィ ウィル スタンド トール//

Face/ it/ all together.//

フェイス/ イット/ オール トゥゲザー//

Let the skyfall.//

レット ザ スカイフォール//

When it crumbles.//

ホエン イット クランブルズ//

We will stand tall.//

ウィ ウィル スタンド トール//

Face/ it/ all together.//

フェイス/ イット/ オール トゥゲザー//

At skyfall.//

アット スカイフォール//

Where you go/ I go.//

ホエア ユー ゴー/ アイ ゴー//

What you see/ I see.//

ホワット ユー シー/ アイ シー//

I know/ I'd never be me.//

アイ ノウ/ アイド ネヴァー ビー ミー//

Without the security of loving arms.//

ウィズアウト ザ セキュリティー オブ ラビング アームズ//

Keeping me/ from harm.//

キーピング ミー/ フロム ハーム//

Put your hand/ in my hand/ and we'll stand.//

プット ユア ハンド/ イン マイ ハンド/ アンド ウィル スタンド//

Let the skyfall.//

レット ザ スカイフォール//

When it crumbles.//

ホエン イット クランブルズ//

We will stand tall.//

ウィ ウィル スタンド トール//

Face/ it/ all together.//

フェイス/ イット/ オール トゥゲザー//

Let the skyfall.//

レット ザ スカイフォール//

When it crumbles.//

ホエン イット クランブルズ//

We will stand tall.//

ウィ ウィル スタンド トール//

Face/ it/ all together.//

フェイス/ イット/ オール トゥゲザー//

At skyfall.//

アット スカイフォール//

Let the skyfall.//

レット ザ スカイフォール//

We will stand tall.//

ウィ ウィル スタンド トール//

At skyfall.//

アット スカイフォール//

end

(細いものの)『端』,先端《+『of』+『名』》

(物語などの)『終り』,終結部《+『of』+『名』》

(物事・期間の)『最後』《+『of』+『名』》;(…に)結末をつけるもの《+『to』+『名』》

(…の)端の部分,末端部《『of』+『名』》

《しばしば複数形で》『目的』(purpose),目標(aim)

《遠回しに》死,滅亡

《しばしば複数形で》切れ端,くず,残りもの

(事業などの)部門(part)

(フットボールで)エンド)前衛両端の選手または位置)

…‘を'『終わらせる』,終える

〈物事が〉…‘の'終りとなる,‘を'締めくくる

『終わる』,終了する(come to an end)

hold

(手などに)…‘を'『持つ』,『持っている』,つかむ,つかんでいる・〈人・物〉‘を'『押しとどめる』,押えておく,留めておく・《副詞[句]を伴って》(ある位置・状態に)〈手・足など体の一部〉‘を'『保つ』(keep) ・〈容器などが〉〈物など〉‘を'『入れている』,収容できる(進行形にできない) ・〈重い荷物など〉‘に'耐える,持ちこたえる(bear);〈物〉‘を'支える(support) ・〈職・地位など〉‘を'占める,占めている(進行形にできない) ・〈土地・財産など〉‘を'所有している(進行形にできない) ・〈会など〉‘を'開催する,〈式〉‘を'行う・〈軍隊などが〉〈土地など〉‘を'確保する;(敵などから)〈とりでなど〉‘を'守る《+『名』+『against』+『名』》・〈注意・関心・興味など〉‘を'引きつけておく,引き留めておく・〈考え・意見など〉‘を'心にいだいている・…‘と'考える,信ずる

『しっかりと付いている』,切れ(折れ)ないでいる・(…に)『しっかりつかまっている』,しがみついている《+『to』+『名』》・(約束・信念などを)固く守る《+『to』+『名』》・《『hold』+『形』〈補〉》(…の)『ままである』・(引き続いて)有効である,当てはまる・〈U〉〈C〉(…を)‐手でつかむ(握る)こと』,把握《+『of』(『on』)+『名』》・〈U〉(人の心などを)つかむこと,支配[力],掌握《+『on』(『over』)+『名』》・〈C〉つかまるもの,手(足)がかり・(音楽の記号の)フェルマータ

breath

〈U〉『息』,『呼吸』;UC〉1回の吸気(め気)

〈C〉(風の)そよぎ;(…の)かすかなかおり《+『of』+『名』》

〈C〉(…の)ささやき(whisper)《+『of』+『名』》

count

(一つ一つ順に)〈数〉'を'『数える』,〈物〉'を'数え上げる《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

…'を'『勘定に入れる』,含める(include)

…'を'『思う』,みなす(consider)

数を数える,計算する《+『up』》

数にはいる,数に含まれる

価値がある,重大である

〈C〉〈U〉『数えること』,『計算』

〈U〉総数,総計

〈U〉(起訴状の)訴因

《the~》(ボクシングで)カウント(選手がノックダウンされたときレフリーが1から10まで数えること)

〈C〉(野救で打者の)ボールカウント

〈U〉《話》考慮,注目(account)

feel

(手・指で)…‘に'『触れる』,触って調べる

(身体で)…‘を'『感じる』(進行形にできない)

(心で)…‘を'『感じる』,意識する

〈事件・状況など〉‘で'苦しむ,‘から'打撃を受ける(進行形にできない)

…‘と'『思う』,堅く信じる,悟る

…‘が'分かる

感覚がある,(感触として)感じる

〈人が〉『感じる』,思う

《『feel』+『形』》〈物が〉(…の)『感じがする』,(…の)手触りがする

(…を)探る,手探りする《+『around』(『about』)『for』(『after』)+『名』》

(物のもつ)感触,手(膚)触り

感じ,気配,ふんい気

(生まれつきの)感知力,勘

(…に)触ること《+『of』+『名』》

earth

《the~,時に[the]E-》『地球』

〈U〉(天,空に対して)『地』,地面

〈U〉『土』(soil)

《the~》世界;全世界の人々

〈C〉土(ど)類(金属酸化物)

〈C〉《英》アース,接地[線]

〈C〉《おもに英》(キツネなどの)穴

〈植物〉‘に'土をかぶせる《+『op』+『名』》

《英》…‘に'アース線をつなぐ;…‘を'アースする(《米》ground)

heart

〈C〉『心臓』;胸

〈C〉(感情の中心をなす)『心』,気持ち

〈U〉愛情,同情

〈U〉『勇気』,元気,熱意

《the ~》『中心』,内部,(物事の)本質,核心

〈C〉ハート形の物;(カードの)ハートの札

burst

『破裂する』,爆発する

〈つぼみが〉ほころびる

《通例進行形で》(…で)はちきれそうにいっぱいである《+『with』+『名』》

『急に(…)する』

…'を'破裂させる,爆発させる,破る

(…の)『破裂』,爆発《+『of』+『名』》

(…の)『突発』《+『of』+『名』》

drown

…‘を'『溺死』(できし)『させる』

(…で)…‘を'水浸しにする,ずぶぬれにさせる《+『名』+『in』(『with』)+『名』》

〈大きな音が〉〈ほかの音〉‘を'かき消す《+『out』+『名,』+『名』+『out』》

(仕事・研究などに)〈自分〉‘を'熱中させる,(酒などで)〈憂いなど〉‘を'晴らす,紛らす《+『名』+『in』+『名』》

『溺死』(できし)『する』

dreamt

dreamの過去・過去分詞

moment

〈C〉『瞬間』,瞬時

〈C〉《単違形で》(特定の)『時期』,機会,場合

《the moment》今,現在

〈U〉『重要』,重大(importance)

〈C〉《単数形で》(物理・機械で)モーメント,運動率

overdue

支払いの期限が過ぎた,未払いの

(予定より)遅れている

owe

…‘を'『借りている』,借金している

…‘の'『おかげをこうむっている』

…‘を'与える義務がある

(…に対して)借りがある,借金をしている《+for+名》

swept

sweep (掃く, 払う, 掃除する) の過去・過去分詞

stolen

stealの過去分詞・盗まれた

let

〈人・動物など〉‘に'(…)『させる』,させておく,‘を'(…する)ままにしておく(受動態にできない)

〈物事〉‘を'(…する)状態にする,‘に'(…)させる

《『let us(let's)』do》…『しよう』

《おもに英》〈土地・家など〉‘を'『貸す』賃貸する(《米》rent)

(人に)〈工事〉‘を'請け負わせる《+『名』+『to』+『名』》

(…から)〈液体・空気など〉‘を'出す,漏らす,放出する《+『名』+『out of』+『名』》

crumble

…'を'『粉々(ぼろぼろ)にくずす』

『粉々(ぼろぼろ)にくだける』,ぽろぽろとくずれる

〈国・権力・名声・希望などが〉くずれる,衰退する

stand

〈人・動物が〉『立つ』,立っている

(すわっていたのが)『立ち上がる』,起立する《+『up』》

〈物が〉(ある場所に)『立っている』,立てかけてある,置かれている

《副詞[句]を伴って》『位置する』ある(進行形にできない)

〈人物が〉状態(関係)にある

〈人が〉(…に)(賛成・反対の)態度をとる,主張をする《+『for』(『against』)+『名』》

《『stand』+『名』(『形』)〈補〉》〈身長・得点・温度・順位などが〉(…で)ある

立ち止まる;〈車・機械などが〉停止している

〈主張などが〉変わらないでいる,ぐらつかない;〈規則などが〉有効である(進行形にできない)

〈水などが〉よどむ;〈涙・汗などが〉たまる

《副詞[句]を伴って》(船が)針路をとる

…‘を'『立てる』,立たせる,立てかける;…‘を'置く,すえる

…‘に'『立ち向かう』;…‘に'ひるまない;…‘を'守り通す

《追例否定文で》…‘に'『耐える』,‘を'がまんする(進行形にできない)

〈検査など〉‘を'受ける;〈運命など〉‘に'従う

《話》…‘を'おごる

〈任務など〉‘を'務める

『立つこと;立ち止まること』,停止

防御,抵抗

立場,(明確な)態度,意見

位置,場所

《しばしば複合語を作って》『台』,…立て,…掛け

《米》=witness stand

『屋台店』,売店

(タクシー・バスなどの)駐車場・乗り場

《通例the stands》『観覧席』,さじき,スタンド

(同一の地域・種類・樹齢の)立ち木,樹木,草木,作物

(巡業興行団の)巡業[先],巡回[地]

tall

(背の)『高い』

《補語にのみ用いて》『背たけ(高さ)が…の』

《話》(話などが)大げさな,誇張した

(程度・量が)法外な,ものすごい

face

〈C〉『顔』

〈C〉表情,顔つき

〈C〉(物の)『表面』(surface),(建物の)正面(front),(貨幣・カードなどの)表《+『of』+『名』》

〈C〉(…の)外観,様子《+『of』+『名』》

〈U〉面目,面子(めんつ)

〈C〉(多角面体の)面

〈C〉(活字・版の)面(印刷する部分);(活字の)書体

〈C〉(鉱山の)採掘現場

…‘に'『面する』,‘の'ほうを向く

(…のほうに)…‘を'向ける《+『名』+『toward』+『名』》

〈人が〉〈危険など〉‘に'直面する,立ち向かう,対抗する;〈危険などが〉〈人〉‘に'迫る

〈事実・現実など〉‘を'直視する,認める

(…で)〈壁など〉‘に'上塗り(上張り)をする《+『名』+『with』+『名』》

(ある場所・方角に)面する,向く《+『on』(『to』,『toward』)+『名』》

mile

〈C〉『マイル』(長さの単位;1609メートル)

《the ~》1マイル競走(mile race)

〈C〉《複数形で》《話》長い距離;多量,たくさん

pole

(木製・金属性などの)『棒』,さお

(牛車・馬車の)ながえ

ボール(長さの単位,5.03メートル;面積の単位,25.3平方メートル)

…‘を'棒で動かす(押す,突く,たたく)

apart

(時間的・空間的に)『離れて』,隔って;(…から)離れて《+『from』+『名』》

区別して;(…と)別々に《+『from』+『名』》

ばらばらに

collide

(…と)『ぶつかる』,衝突する《+『with』(『against』)+『名』》

〈意志・利害・犠的などが〉(…と)一致しない,〈人が〉(…と)衝突する《+『with』+『名』》

dark

『暗い』やみの

(毛髪・皮膚・目の)『浅黒い』,(色の)濃い

陰うつな,陰気な(gloomy)

腹黒い,悪意のある(evil)

隠した,秘密の

(意味が)明らかでない,なぞめいた

未発の;無知の

〈U〉《the~》『やみ』,暗がり(darkness)

《冠詞なしで》『夜』(night);『日暮れ』(nightfall)

〈U〉暗い色,濃い陰

number

〈U〉〈C〉(数えて得られる)『数,数量』

〈C〉(概念としての)『数,数字』

〈C〉『番号』

〈C〉(演奏会や演劇の)番組,出し物;曲目

〈C〉(雑誌の)号

〈U〉(文法で)数(すう)

《複数形で》数の上の優勢

《複数形で》算数

〈C〉《単数形で》《話》(商品としての)洋服の1点;商品,売り物

〈C〉《単随形で》《俗》女の子

…‘を'数える

(…の中に,…として)…‘を'含める,加える《+『among』(『with, as』)+『名』》

…‘に'番号をつける

…‘の'数となる

《しばしば受動態で》…‘の'数を制限する

総計(…に)なる《+『in』+『名』〈数〉》

security

〈U〉『安全』,無事(safety)

〈U〉『安心』

〈U〉(犯罪・被害などに対する)警備,防衛(保護)手段《+『against』(『from』)+『名』》

〈U〉〈C〉(…に対する)担保,低当[物件]《+『for』(『against』)+『名』》

〈C〉》複数形で》株券,有価証券

arms

兵器, 武器, 火器

harm

『害』,『損害』;危害

(精神的な)害,災い;不幸;不都合

…‘を'『害する』,‘に'損害を与える,危害を加える

洋楽歌詞:

アデル: ハロー
歌詞 カタカナ
2015/10/23

洋楽歌詞: