歌詞 - ケイティ・ペリー (Katy Perry) : Part Of Me

歌詞 カタカナ字幕付き 洋楽PV

品詞分類

主語
動詞
助動詞
準動詞
関係詞等

Data

内容

大ヒットしたケイティ・ペリーのセカンド・アルバム「ティーンエイジ・ドリーム(Teenage Dream)」収録曲です。

パート・オブ・ミー
Part Of Me

作詞:

video_words: Perry, McKee, Gottwald, Martin

作曲:

Perry, McKee, Gottwald, Martin

Lyrics

デイズ/ ライク ディス アイ ウォント トゥー ドライブ アウェイ//
パック/ マイ バッグズ/ アンド ウォッチ ユア シャドー フェイド//
ユー チュード ミー アップ/ アンド スピット ミー アウト//
ライク アイ ワズ ポイズン/ イン ユア マウス//
ユー トゥック マイ ライト,/ ユー ドレインド ミー ダウン//
バット ザット ワズ ゼン/ アンド ディス イズ ナウ// ナウ ルック アット ミー//

ディス イズ ザ パート オブ ミー//
ザット ユア ネバー ゴナ エバー テイク アウェイ/ フロム ミー,/ ノー//
ディス イズ ザ パート オブ ミー//
ザット ユア ネバー ゴナ エバー テイク アウェイ/ フロム ミー,/ ノー//

スロー ユア スティックス アンド ユア ストーズ//
スロー ユア ボムズ アンド ユア ブローズ//
バット ユア ノット ゴナ ブレーク/ マイ ソウル//
ディス イズ ザ パート オブ ミー//
ザット ユア ネバー ゴナ エバー テイク アウェイ/ フロム ミー,/ ノー//

アイ ジャスト ワナ スロー マイ ホーン アウェイ//
ファインド アウト/ フー イズ リアリー ゼアー/ フォー ミー//
ユー リップト ミー オフ,/ ユア ラブ ワズ チープ//
ワズ オールウェイズ/ ティアリング アット ザ シームズ//
アイ フェル ディープ,/ ユー レット ミー ダウン//
バット ザット ワズ ゼン/ アンド ディス イズ ナウ//
ナウ ルック アット ミー//

ディス イズ ザ パート オブ ミー//
ザット ユア ネバー ゴナ エバー テイク アウェイ/ フロム ミー,/ ノー//
ディス イズ ザ パート オブ ミー//
ザット ユア ネバー ゴナ エバー テイク アウェイ/ フロム ミー,/ ノー//

スロー ユア スティックス アンド ユア ストーズ//
スロー ユア ボムズ アンド ユア ブローズ//
バット ユア ノット ゴナ ブレーク/ マイ ソウル//
ディス イズ ザ パート オブ ミー//
ザット ユア ネバー ゴナ エバー テイク アウェイ/ フロム ミー,/ ノー//

ナウ ルック アット ミー,/ アイム スパークリング//
ア ファイアワーク,/ ア ダンシング フレーム//
ユー ウォーント エバー プット ミー アウト アゲイン//
アイム グローイング,/ オー ワォ//

ソー ユー キャン キープ ザ ダイヤモンド リング//
イット ドント ミーン ナッシング エニウェイ//
イン ファクト/ ユー キャン キープ エブリシング//
イェア,/ イェア// エクセプト/ フォー ミー//

ディス イズ ザ パート オブ ミー//
ザット ユア ネバー ゴナ エバー テイク アウェイ/ フロム ミー,/ ノー//
ディス イズ ザ パート オブ ミー//
ザット ユア ネバー ゴナ エバー テイク アウェイ/ フロム ミー,/ ノー//

スロー ユア スティックス アンド ユア ストーズ//
スロー ユア ボムズ アンド ユア ブローズ//
バット ユア ノット ゴナ ブレーク/ マイ ソウル//
ディス イズ ザ パート オブ ミー//
ザット ユア ネバー ゴナ エバー テイク アウェイ/ フロム ミー,/ ノー//

ディス イズ ザ パート オブ ミー,/ ノー//
アウェイ/ フロム ミー// ディス イズ ザ パート オブ ミー ...//

スロー ユア スティックス アンド ユア ストーズ//
スロー ユア ボムズ アンド ユア ブローズ//
バット ユア ノット ゴナ ブレーク/ マイ ソウル//
ディス イズ ザ パート オブ ミー//
ザット ユア ネバー ゴナ エバー テイク アウェイ/ フロム ミー,/ ノー//

Days like this I want to drive away.
Pack my bags and watch your shadow fade.
You chewed me up and spit me out.
Like I was poison in your mouth.
You took my light, you drained me down.
But that was then and this is now. Now look at me.

This is the part of me.
That you're never gonna ever take away from me, no.
This is the part of me.
That you're never gonna ever take away from me, no.

Throw your sticks and your stones.
Throw your bombs and your blows.
But you're not gonna break my soul.
This is the part of me.
That you're never gonna ever take away from me, no.

I just wanna throw my phone away.
Find out who is really there for me.
You ripped me off, your love was cheap.
Was always tearing at the seams.
I fell deep, you let me down.
But that was then and this is now.
Now look at me.

This is the part of me.
That you're never gonna ever take away from me, no.
This is the part of me.
That you're never gonna ever take away from me, no.

Throw your sticks and your stones.
Throw your bombs and your blows.
But you're not gonna break my soul.
This is the part of me.
That you're never gonna ever take away from me, no.

Now look at me, I'm sparkling.
A firework, a dancing flame.
You won't ever put me out again.
I'm glowing, oh woah.

So you can keep the diamond ring.
It don't mean nothing anyway.
In fact you can keep everything.
Yeah, yeah. Except for me.

This is the part of me.
That you're never gonna ever take away from me, no.
This is the part of me.
That you're never gonna ever take away from me, no.

Throw your sticks and your stones.
Throw your bombs and your blows.
But you're not gonna break my soul.
This is the part of me.
That you're never gonna ever take away from me, no.

This is the part of me, no.
Away from me. This is the part of me ...

Throw your sticks and your stones.
Throw your bombs and your blows.
But you're not gonna break my soul.
This is the part of me.
That you're never gonna ever take away from me, no.

Days/ like this I want to drive away.//

デイズ/ ライク ディス アイ ウォント トゥー ドライブ アウェイ//

Pack/ my bags/ and watch your shadow fade.//

パック/ マイ バッグズ/ アンド ウォッチ ユア シャドー フェイド//

You chewed me up/ and spit me out.//

ユー チュード ミー アップ/ アンド スピット ミー アウト//

Like I was poison/ in your mouth.//

ライク アイ ワズ ポイズン/ イン ユア マウス//

You took my light,/ you drained me down.//

ユー トゥック マイ ライト,/ ユー ドレインド ミー ダウン//

But that was then/ and this is now.// Now look at me.//

バット ザット ワズ ゼン/ アンド ディス イズ ナウ// ナウ ルック アット ミー//

This is the part of me.//

ディス イズ ザ パート オブ ミー//

That you're never gonna ever take away/ from me,/ no.//

ザット ユア ネバー ゴナ エバー テイク アウェイ/ フロム ミー,/ ノー//

This is the part of me.//

ディス イズ ザ パート オブ ミー//

That you're never gonna ever take away/ from me,/ no.//

ザット ユア ネバー ゴナ エバー テイク アウェイ/ フロム ミー,/ ノー//

Throw your sticks and your stones.//

スロー ユア スティックス アンド ユア ストーズ//

Throw your bombs and your blows.//

スロー ユア ボムズ アンド ユア ブローズ//

But you're not gonna break/ my soul.//

バット ユア ノット ゴナ ブレーク/ マイ ソウル//

This is the part of me.//

ディス イズ ザ パート オブ ミー//

That you're never gonna ever take away/ from me,/ no.//

ザット ユア ネバー ゴナ エバー テイク アウェイ/ フロム ミー,/ ノー//

I just wanna throw my phone away.//

アイ ジャスト ワナ スロー マイ ホーン アウェイ//

Find out/ who is really there/ for me.//

ファインド アウト/ フー イズ リアリー ゼアー/ フォー ミー//

You ripped me off,/ your love was cheap.//

ユー リップト ミー オフ,/ ユア ラブ ワズ チープ//

Was always/ tearing at the seams.//

ワズ オールウェイズ/ ティアリング アット ザ シームズ//

I fell deep,/ you let me down.//

アイ フェル ディープ,/ ユー レット ミー ダウン//

But that was then/ and this is now.//

バット ザット ワズ ゼン/ アンド ディス イズ ナウ//

Now look at me.//

ナウ ルック アット ミー//

This is the part of me.//

ディス イズ ザ パート オブ ミー//

That you're never gonna ever take away/ from me,/ no.//

ザット ユア ネバー ゴナ エバー テイク アウェイ/ フロム ミー,/ ノー//

This is the part of me.//

ディス イズ ザ パート オブ ミー//

That you're never gonna ever take away/ from me,/ no.//

ザット ユア ネバー ゴナ エバー テイク アウェイ/ フロム ミー,/ ノー//

Throw your sticks and your stones.//

スロー ユア スティックス アンド ユア ストーズ//

Throw your bombs and your blows.//

スロー ユア ボムズ アンド ユア ブローズ//

But you're not gonna break/ my soul.//

バット ユア ノット ゴナ ブレーク/ マイ ソウル//

This is the part of me.//

ディス イズ ザ パート オブ ミー//

That you're never gonna ever take away/ from me,/ no.//

ザット ユア ネバー ゴナ エバー テイク アウェイ/ フロム ミー,/ ノー//

Now look at me,/ I'm sparkling.//

ナウ ルック アット ミー,/ アイム スパークリング//

A firework,/ a dancing flame.//

ア ファイアワーク,/ ア ダンシング フレーム//

You won't ever put me out again.//

ユー ウォーント エバー プット ミー アウト アゲイン//

I'm glowing,/ oh woah.//

アイム グローイング,/ オー ワォ//

So you can keep the diamond ring.//

ソー ユー キャン キープ ザ ダイヤモンド リング//

It don't mean nothing anyway.//

イット ドント ミーン ナッシング エニウェイ//

In fact/ you can keep everything.//

イン ファクト/ ユー キャン キープ エブリシング//

Yeah,/ yeah.// Except/ for me.//

イェア,/ イェア// エクセプト/ フォー ミー//

This is the part of me.//

ディス イズ ザ パート オブ ミー//

That you're never gonna ever take away/ from me,/ no.//

ザット ユア ネバー ゴナ エバー テイク アウェイ/ フロム ミー,/ ノー//

This is the part of me.//

ディス イズ ザ パート オブ ミー//

That you're never gonna ever take away/ from me,/ no.//

ザット ユア ネバー ゴナ エバー テイク アウェイ/ フロム ミー,/ ノー//

Throw your sticks and your stones.//

スロー ユア スティックス アンド ユア ストーズ//

Throw your bombs and your blows.//

スロー ユア ボムズ アンド ユア ブローズ//

But you're not gonna break/ my soul.//

バット ユア ノット ゴナ ブレーク/ マイ ソウル//

This is the part of me.//

ディス イズ ザ パート オブ ミー//

That you're never gonna ever take away/ from me,/ no.//

ザット ユア ネバー ゴナ エバー テイク アウェイ/ フロム ミー,/ ノー//

This is the part of me,/ no.//

ディス イズ ザ パート オブ ミー,/ ノー//

Away/ from me.// This is the part of me ...//

アウェイ/ フロム ミー// ディス イズ ザ パート オブ ミー ...//

Throw your sticks and your stones.//

スロー ユア スティックス アンド ユア ストーズ//

Throw your bombs and your blows.//

スロー ユア ボムズ アンド ユア ブローズ//

But you're not gonna break/ my soul.//

バット ユア ノット ゴナ ブレーク/ マイ ソウル//

This is the part of me.//

ディス イズ ザ パート オブ ミー//

That you're never gonna ever take away/ from me,/ no.//

ザット ユア ネバー ゴナ エバー テイク アウェイ/ フロム ミー,/ ノー//

drive

(…から…へ)〈動物・敵など〉‘を'『追い立てる』,追い払う,追い出す《+『名』+『away』(『out』)『from』+『名』+『to』+『名』》

(…から)…‘を'押しやる,押し流す《+『名』+『off』(『out of』)+『名』》

〈人〉‘を'駆り立てる(force)

〈車・馬車〉‘を'『運転する』,操縦する;〈馬〉‘を'御する

《副詞[句]を伴って》(ある場所へ)〈人〉‘を'車(馬車)で運ぶ(送る)

(…に)〈くい・くぎ・ねじなど〉‘を'打ち込む,差し込む《+『名』+『in』(『into, through』)+『名』》

〈人〉‘を'酷使する

〈商売・取引など〉‘を'活発に行う,強力に進める

(…に)〈トンネルなど〉‘を'掘る,通す《+『名』+『through』+『名』》

〈動力が〉〈機械など〉‘を'運転する,動かす

『車を運転する』

《副詞[句]を伴って》車で行く,ドライブする

〈車・船などが〉(…に)突進する;〈雨・風が〉(…に)激しく吹きつける《+『against』(『into』)+『名』》

〈C〉(馬車・自動車などに)乗って行くこと,遠乗り,『ドライブ』

〈U〉(馬車・自動車で行く)道のり,行程

〈C〉(特に邸内・公園内の)車道

〈U〉〈C〉(自動車などの)駆動装置

〈C〉(目的達成のための)組織的活動,運動

〈U〉元気,迫力,精力

〈U〉突進;(軍隊の)猛攻撃

〈C〉(心理的な)動因,本能的要求

〈U〉〈C〉(ゴルフ・テニスなどの)強打

〈C〉(家畜などを)追い立てること

pack

『包み』,『束』;荷物

(…の一つの)『包み』,組,そろい《+『of』+『名』》

(人・動物などの一つの)『隊』,群れ《+『of』+『塁』》

《a~》たくさん(の…)《+『of』+『名』》

(傷口などに当てる)湿布

(美容のための)パック

〈物など〉‘を'『包む』,『束ねる』,荷作りする

(物)〈容器など〉‘に'『詰める』,入れる《+『名』+『with』+『名』》

(容器に)〈物など〉‘を'『詰め込む』,いっぱいに入れる《+『名』+『into』(『in』)+『名』》

《しばしば受動態で》(人・物が)〈城所・乗り物など〉‘を'『いっぱいにする』

《米話》…‘を'身につけている

(運搬・保管などのために)『荷作りする』,『包装する』《+『up』》

〈物が〉荷作りできる,包装し得る

(…に)〈が〉ぎっしりはいる《+『into』+『名』》

bag

袋状の物

(女性の)ハンドバッグ;旅行かばん,スーツケース

(…の)1袋分の量《+『of』+『名』》

(野球の)走塁ベース

獲物入れ;(猟の)獲物

…'を'袋に入れる

《話》〈獲物〉'を'捕える

《話》'を'失敬する,こっそりもらう

(からの袋のように)だらりと下がる,だぶだぶする

shadow

〈U〉陰,暗がり,物陰;《the shadows》夕やみ

〈C〉(輪郭のはっきりした)『影』,人影,影法師

〈U〉(絵課の)陰影,暗部

〈C〉幻, 幻影;幽霊,亡霊

〈C〉(…の)かすかな影(気配)《+『of』+『名』》

《おもに否定文で》《a~》ごくわずか(の…)《+『of』+『名』〈抽象名詞〉》

〈C〉影のようにつきまとう人,尾行者,探偵

〈C〉《比喩的に》(悲しみ・憂うつ・不幸などの)暗影

…‘を'影でおおう,陰にする

…‘を'尾行する

…‘に'暗い影を落とす,‘を'暗く(憂うつに)する

fade

『衰える』,弱くなる;〈植物が〉『しぼむ』,しおれる

『しだいに消えてゆく』,姿を消す《+『away』》

…‘を'衰えさせる;…‘の'色をあせさせる

〈映像・音〉をしだいに消えさせる

chew

〈食物〉'を'『かむ』,かみくだく

…'を'かんで作る

かむ,かみこなす

かむこと;〈C〉かみ,一口

spit

〈つば・食べ物など〉‘を'『吐く』,吐き出す《+『out』+『名』,+『名』+『out』》

(…に)〈悪口など〉‘を'吐き出すように言う《+『out』+『名』+『at』+『名』》

(…に向かって)『つばを吐く』《+『at』(『in』,『into』,『on』,『upon』)+『名』》

つば(saliva)

poison

『毒』毒薬

(…に)害になるもの,害毒《+『to』+『名』》;《俗》酒

〈人・動物など〉‘を'『毒殺する』;…‘に'毒を入れる

…‘を'毒する,汚染する

(精神的に)…‘を'だめにする,害する

mouth

(人・動物の物を食べたり,音を発する)『口』,口腔

(口に似た)開口部;(袋・びんなどの)口,(銅穴・峡谷などの)入り口;河口,港口

…‘を'大げさに口を動かし気どってしゃべる

〈信じていないこと・理解していないこと〉‘を'口にする

…‘を'口に入れる,かむ,なめる

light

〈U〉『光,光線』;明るさ

〈U〉夜明け;日中;日光

〈C〉『明かり』(太陽・灯火など光を出すもの)

〈U〉《時にa~》光輝(brightness),(目などの)輝き

〈C〉(点火するための)火,火花

〈C〉明かり採り,採光窓

〈C〉《通例単数形で》(絵などの)明るい部分

〈U〉(…についての)知識,情報,理解《+『on』+『名』》

〈C〉(ものを見る)観点,見地;相

〈C〉この世に光を与える人;指導的な人物

…‘に'『火をつける』《+『up』+『名』+『名』+『up』》

…‘に'『明かりをつける』,‘を'照らす《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

〈人〉‘を'明かりをつけて案内する

〈表情など〉‘を'明るくする《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

〈物が〉火がつく,点火する;明かりがつく《+『up』》

明るくなる,晴れ晴れする《+『up』》

『明るい』

(色が)『薄い』

drain

(液体を)…‘から'『排出する』《+『名』+『of』+『名』》;(…から)〈液体〉‘を'『排出する』《+『名』+『from』+『名』》

…‘を'消耗させる,枯渇させる;(…を)〈人〉‘から'消耗させる《+『名』+『of』+『名』》

〈酒など〉‘を'飲み干す,空にする

〈土地〉‘を'干上がらせる

〈土地などが〉水はけがよい;(液体を)排出する《+『of』+『名』》

〈水・液体などが〉徐々に流れ去る

〈C〉『排水設備』,排水路

〈C〉(…を)消耗(枯渇)させるもの《+『on』+『名』》

〈U〉《時にa~》(富・力などの)消耗,枯渇

part

〈C〉(全体を構成する)『部分』

〈U〉《しばしばa~》(…の)『一部』,『一部分』《+『of』+『名』》

〈C〉《割合》…分の1,(比率の)1

〈C〉(機械,器具などの)部品

〈C〉(仕事などの)『役目』,分担;関与

〈U〉(対立・契約などの)一方の側

〈C〉《おもに米》(頭髪の)分け目(《おもに英》parting)

〈C〉《複数形で》地域,地方

〈C〉(演劇・影画・オペラなどの)『役』,役割り(role);(役の)せりふ

〈C〉声部,音部,パート;パート譜

(複数形で)才能,資質

…‘を'二つに(部分に)分ける;(各部分に)‘を'分ける)《+『名』+『into』(『in』)+『名』》

(…から)…を引き離す,分ける《+『名』+『from』+『名』》

(二つ以上の部分に)『分かれる』

『別れる』

(物を)手放す,処分する《+『with』+『名』〈物〉》

一部分は,部分的に,幾分

gon na

going toの縮約形

throw

…‘を'『投げる』,ほうる

(…に)…‘を'『投げつける』,〈ミサイル・弾丸など〉‘を'発射する《+名+at+名》

《副詞[句]を伴って》〈相手〉‘を'投げ倒す,振り落とす

(…に)〈光・影〉‘を'投げかける,浴びせる,向ける《+名+on(over)+名》

〈視線・言葉など〉‘を'投げる,投げかける

《副詞[句]を伴って》(ある場所・位置・状態に)…‘を'投げ込む;…‘を'急に(…の)状態に落とし込む

…‘を'急いで着る(脱ぐ)《+on(off)+名,+名+on(off)》;(…に)…‘を'さっと掛ける《+名+over+名》

《副詞[句]を伴って》〈手・足など〉‘を'ぐいと動かす

〈声〉‘を'張り上げる;(腹話術で)〈声〉‘を'別の場所から聞こえてくるように思わせる

〈スイッチ・連結レバー〉‘を'動かす

〈陶器〉‘を'ろくろにかけて形造る

〈家畜が〉〈子〉‘を'産み落とす

《話》〈パーティーなど〉‘を'催す

《米話》〈試合・勝負事〉‘を'投げる,わざと負ける,八百長で負ける

《俗》〈人〉‘を'仰天させる,めんくらわせる

投げる,ほうる

『投げること』,投球;発射

投げて届く距離,射程

ショール,スカーフ,えりまき

stick

(とがったもので)…‘を'『刺す』,突く《+『名』+『with』+『名』》

(…に)〈とがったもの〉‘を'『突き刺す』,突き立てる《+『名』+『in』(『into, through』)+『名』》

(…で…に)…‘を'『刺して留める』,刺す《+『名』+『on』+『名』+『with』+『名』》

(のりなどで…に)…‘を'『はる』,くっける《+『名』+『on』+『名』+『with』+『名』》

《話》(…に)…‘を'置く,すえる(put)《+『名』+『on』(『in』)+『名』》

《受動態で》〈人・車など〉‘を'『動けなくする』,〈仕事など〉‘を'行き詰まらせる

《話》〈人〉‘を'困惑させる;〈人〉‘を'だます,‘に'たかる

(…に)『突す刺さる』,刺さっている《+『in』+『名』》

『くっついて離れない』,はりつく

動かなくなる,立往生する

stone

〈U〉(物質としての)『石』,石材

〈C〉『小石』,岩石の小片

〈C〉《複合語を作って》(特定の目的に用いる)石材

=precious stone

〈C〉(形・堅さが)石に似たもの(あられなど)

〈C〉(腎臓・膀胱(ぼうこう)などの)結石

〈C〉(果実の)種,核

〈C〉《英》(体重を表す重量単位の)ストーン(14ポンド(約5.35キログラム)に相当)

『石造りの』,石の・石器製の

…‘に'石を投げる,石を投げて殺す

…‘に'石を取り付ける(張る,敷く),沿って石を並べる

〈果実〉‘の'種を取る

bomb

『爆弾』;《the bomb》原子爆弾

《米話》大失敗

…'を'『爆撃する』;…‘に'爆弾を投下する

blow

〈風が〉『吹く』

《副詞[句]を伴って》(…に)風(空気)を送る,吹きつける《+at(on)+名》

『風で動く』,なびく,吹き飛ぶ

〈オルガン・笛・らっぱが〉鳴る

(壊れて,だめになって)吹っ飛ぶ《+『out』》

〈クジラが〉潮を吹く

《副詞[句]を伴って》〈風が〉…'を'『吹く』,吹き動かす,‘に'吹きつける,〈人が〉…'を'吹く,吹き払う

…'を'吹き鳴らす

…'を'吹いて作る(ふくらませる)

〈鼻〉'を'かむ

(爆発・故障で)…'を'吹き飛ばす

(無器用に・むちゃくちゃにやって)…'を'吹き飛ばしてなくす

《命令形または受動態で,いまいましい気持ちを表して》

一吹き;《話》さっと吹く風

(楽器の)吹奏

(クジラの)潮吹き

break

…'を'『壊す』,割る,砕く;…'を'折る

…'を'擦りむく

…'を'『役に立たなくする』,壊す

(小さな物に)〈組になった物〉'を'分ける,ばらす,〈お金〉'を'くずす《+『名』+『into』+『名』》

〈垣・へいなど〉'を'破って出る

〈法律・規則・約束など〉'を'『破る』,犯す

〈均整・秩序・配列など〉'を'破る,くずす;〈持続しているもの〉'を'中止する,妨げる

〈記録〉'を'破る,更新する

(…に)…'を'打ち明ける,知らせる《+『名』+『to』+『名』》

…'を'破産させる,倒産させる

〈気力・抵抗など〉'を'くじく;〈力・効果・強度〉'を'弱める

(…に)…‘の'位を下げる,…'を'降等させる《+『名』+『to』+『名』》

〈動物〉'を'ならす

〈人〉‘の'(…の)癖を直す《+『名』〈人〉+『of』+『名』(do『ing』)》

〈暗号など〉'を'解読する;〈事件・問題など〉を解決する,解く

《しばしば副詞[句]を伴って》『壊れる』,砕ける,割れる;破れる,破裂する

ぷっつりと切れる;中断する,途切れる;《米》仕事を中断する

はずれる,離れる,分離する《+『off』(『away』)》

故障する,壊れる,動かなくなる

突然始まる;突然変化する

夜が明ける

〈健康・気力などが〉衰える,弱る;〈心が〉悲しみに打ちひしがれる

〈株・価格などが〉急落する,暴落する

壊れた箇所,裂け目,割れ目

中断,途切れ;不和,仲たがい

休憩時間,小休止

逃亡計画,脱獄

(…に向かっての)突進

急な変化,顕著な変化

夜明け

《話》運,機会

soul

〈C〉〈U〉『魂』,霊魂;『心』,精神(spirit)

〈U〉『情』,感情,情緒

〈U〉(物事の)生命,精髄;《話》生気,迫力

〈C〉『人』,人間

〈C〉(…の)権化,典型,化身《+『of』+『名』》

〈C〉(…の)指導者,中心人物《+『of』+『名』》

米国黒人[文化]の,米国黒人[文化]特有の,米国黒人[文化]に由来する

phone

〈U〉〈C〉『電話』;〈C〉『電話機』,受話器

…‘に'『電話をかける』

『電話をかける』

rip

…‘を'『裂く』,破る《+『up』+『名,』+『名』+『up』》

〈穴など〉‘を'裂いて(破って)作る

…‘を'裂いて(はうって)取る《+『out』(『off, away』)+『名,』+『名』+『out』(『off, away』)》;(…から)…‘を'破って取る《+『名』+『out of』(『off, away from』)+『名』》

〈木材〉‘を'縦びきする

裂ける,破れる

裂け目,破れ目

引き裂くこと

cheap

『値段が安い』,料金が安い,安く売る

『安っぽい』,安物の,質の悪い,価値のない

下品な,野卑な

簡単に手に入る

《おもに米》(人が)けちな,けちくさい(stingy)

安く

安っぽく

tear

…‘を'『裂く』,破る,引き裂く

〈穴など〉‘を'『破って作る』

(…から)…‘を'『引きはがす』,もぎ取る,引き離す《+away(down, off, out, up)+名+from(out of, off)+名》

《受動態》で‥‘を'裂いて(破って)分ける《+名+apart》

裂ける,破れる

《副詞[句]を伴って》激しく(大急ぎで)動く,突進する

seam

(服などの)『縫い目』,(れんが・板などの)合わせ目,継ぎ目

縫い目のようなひび(しわ,割れ目,手術あとなど)

(岩石などの)薄層《+『of』+『名』》

…‘を'縫い合わせる;…‘を'継ぎ合わせる

《通例受動態で》…‘に'(切り傷,きざみ目など)をつける《+『名』+『with』+『名』》

ひびがはいる,割れ目ができる;しわが寄る

deep

(表面から下方または内部へ)『深い』

(程度が)非常な,深い

奥行きの深い,奥まった

奥深くて測りしれない,深遠な

《補語にのみ用いて》(…の)奥深いところにいる(ある)《+『in』+『名』》

(思想・感情などが)深い,強い

(色が)濃い

(音・声が)低い,太い

『深く』

〈C〉(特に海洋の)『深い所』;海溝

《the~》《文》海

《the~》《古》(冬などの)さなか

let

〈人・動物など〉‘に'(…)『させる』,させておく,‘を'(…する)ままにしておく(受動態にできない)

〈物事〉‘を'(…する)状態にする,‘に'(…)させる

《『let us(let's)』do》…『しよう』

《おもに英》〈土地・家など〉‘を'『貸す』賃貸する(《米》rent)

(人に)〈工事〉‘を'請け負わせる《+『名』+『to』+『名』》

(…から)〈液体・空気など〉‘を'出す,漏らす,放出する《+『名』+『out of』+『名』》

firework

花火;花火大会

(怒りなどの)爆発

flame

〈U〉〈C〉《しばしば複数形で》『炎』

〈U〉炎のような輝き;炎色

〈C〉《おもに文》(…の)(燃えるような)情熱,激情《+『of』+『名』》

『炎をあげて燃える』,燃えさかる《+『up』》

(炎のように)照え映える《+『up』》

〈怒り・情熱などが〉燃え上がる;〈人が〉かっと怒り出す《+『out』(『up, forth』)》

glow

(炎を上げずに)『赤々と燃える』

光を放つ,輝く

〈花・木の葉などが〉燃えるような色を呈する

(運動後などに)〈顔・体が〉『ほてる』,ぽかぽかする,紅潮する

(感情・誇りなどで)燃える,熱する《+『with』+『名』》

(高温の炎が出す)『輝き』

(色彩の)『燃えるような鮮やかさ』

《時にa ~》(体の)『ほてり』,(顔の)紅潮

(感情の)高まり,熱情

満足感,喜び

oh

《喜び・驚き・失望などを表して》『おお』,ああ,まあ

diamond

『ダイヤモンド』,ダイヤ,金剛石

ガラス切り

菱(ひし)形[のもの]

(カードの)ダイヤの札

(野球の)内野;野球場

ダイヤモンド製の;ダイヤモンド入りの

ダイヤモンド形の

ダイヤモンド記念の(結婚記念日などが75回目,または60回目)

ring

『指輪』

『輪』,環;輪形,円形

(円形の)サーカス演技場,公演場,競技場;(ボクシング・レスリングの)リング

《複数形で》(体操の)つり輪

(不法な目的で結託した)(…の)徒党,一味《+『of』+『名』》

(原子の)環

…を円形に取り囲む,円で囲む《+『about』(『around』,《英》『round』)+『名,』+『名』+『about』(『around』,《英》『round』)+『名』》

〈動物〉‘に'鼻輪(首輪,足輪)をはめる

(遊びで)…‘に'輪を投げる

環状に動く,輪を描く

anyway

=anyhow

fact

〈C〉『事実』,実際にある(あった)事

〈U〉真相,真実(truth)

《the~》(法律用語で)犯行

yeah

=yes

except

…『を除いて』,のほかは

(…から)…‘を'『除く』,除外する《+『名』+『from』+『名』》

洋楽歌詞: